Наэмёнбу - Naemyeongbu

Наэмёнбу
Сеул-Кёнбоккун-Чинджамри-10.jpg
Naemyeongbu консорты в желтом dangui и красный чима во время исторической реконструкции
Корейское имя
Хангыль
내명부
Ханджа
Пересмотренная романизация Наэмёнбу
МакКьюн – Райшауэр Naemyngbu

Наэмёнбу ( корейский내명부 ; ханджа內 命婦), буквально женщины внутреннего двора , была категорией звания при королевском дворе династии Чосон, которая относилась к наложницам и женщинам-чиновникам, живущим во дворцах. Он был отдельным от категории Омёнбу ( корейский외명부 ; ханджа外 命婦), которая состояла из королевских женщин, живущих за пределами дворца.

Определение

Хотя правила, касающиеся придворных дам, были введены при короле Тэджо , подробные определения рангов, титулов и обязанностей были изложены в Кодексе штата Чосон , обнародованном при короле Сончжоне , где появляется термин наэмёнбу .

В Наэмёнбу входили женщины, служившие при дворе и жившие во дворцах, но исключая королеву, которая была выше по рангу и присматривала за придворными дамами. В отличие от этого, « гунё» относится ко всем женщинам в суде ниже высшего 1-го ранга.

В пределах Naemyeongbu , Naegwan ( корейский내관 ; Hanja內 官) были наложницами от старшего 1 ранга до младшего 4 ранга, и они не играли никакой роли в домашних делах дворца.

Женщин от старшего 5-го ранга до младшего 9-го ранга называли гунгван ( корейский궁관 ; ханджа宮 官), или, альтернативно, егван и на-ин . Они отвечали за различные дворцовые обязанности в зависимости от своего положения и могли работать в королевских покоях, на кухне или в прачечной.

Набор персонала

Naegwan

Королевы и наследные принцессы

Королева Синджон была избрана женой наследного принца Хёмёна в 1819 году и вошла во дворец в возрасте 10 лет.

Законный супруг короля или наследного принца во времена династии Чосон выбирался с помощью специальной процедуры, которая отличалась от практики сватовства, распространенной за пределами королевской семьи. Правительство ввело запрет на браки в дворянских семьях по всей стране, указав, что незамужние дочери аристократии в возрасте от 13 до 17 лет являются потенциальными кандидатами. В зависимости от возраста наследного принца, иногда учитывались девочки в возрасте 9 лет, что происходило в выборе леди Хегён и королевы Синджон . Временный отдел под названием «Офис королевской свадьбы» ( корейский가례 도감 ; ханджа嘉禮 都 監) был создан для управления всеми соответствующими задачами.

После объявления запрета на брак аристократические семьи должны были предоставить подробную информацию о датах и ​​времени рождения своих незамужних дочерей, а также семейные генеалогические записи до трех поколений. Кандидаты должны были быть красивыми внешне и добродетельными по характеру . Те, кто не считался физически привлекательным, были дисквалифицированы, независимо от их семейного происхождения или добродетелей. На основе этого было отобрано от пяти до шести кандидатов, которые были сокращены до двух или трех кандидатов на втором этапе, а будущая невеста была выбрана в третьем туре. Эта третья презентация проводилась в присутствии вдовствующего короля и королевы, которые проконсультировались с тремя членами государственного совета перед принятием окончательного решения.

После отбора в дар семье невесты были отправлены шелк и украшения, а невеста переехала в отдельный дворец, где ее обучали дворцовому этикету. Затем жена короля была официально провозглашена королевой, после чего она переехала во дворец, чтобы пройти церемонию завершения. На следующий день ее приветствовал весь персонал дворца, после чего она пошла приветствовать вдовствующую королеву (и). Затем облеченная королева Чосон получила официальное признание от императора Китая, подтверждающего ее легитимность.

Несмотря на преимущества выбора дочери в качестве основной жены короля или наследного принца, аристократические семьи часто не желали выдавать своих дочерей замуж за королевскую семью и быстро устраивали браки для своих маленьких дочерей, когда ожидался выбор. Одна женщина из клана Гвон даже симулировала безумие во время презентации, чтобы избежать избрания наследной принцессой.

Королевские наложницы

Если королева-консорт не произвела наследника мужского пола, то для найма королевских наложниц соблюдались аналогичные формальные процедуры, которые использовались для выбора королевы. Отобранные таким образом женщины входили во дворец как минимум младшим 2-м рангом , и им даровали бы особый титул, если бы у них был сын, который стал наследным принцем . Царских наложниц иногда выбирали из женщин до 20 лет.

Gunggwan

Придворные дамы, участвующие в свадьбе королевы Мин и помогающие новой королеве (реконструкция в 2006 году)

Придворные дамы от старшего 5-го до младшего 9-го рангов набирались с помощью различных процедур в зависимости от должности. Первоначально их выбирали из числа служанок, которые работали в государственных учреждениях, или дочерей гисэна , но постепенно стали нанимать дочерей из респектабельных семей. Чтобы их дочерей не забирали во дворец, многие такие семьи выдавали своих дочерей замуж в очень раннем возрасте, что привело к пересмотру Государственного кодекса, согласно которому девочки, рожденные в хороших семьях, не принимались на работу. Однако Ли Пэ Ён предполагает, что это правило, вероятно, применялось только к придворным дамам более низкого ранга, тогда как те, кто работал в тесном сотрудничестве с королем или королевой, потенциально продолжали набираться из хороших семей.

Девочек набирали в возрасте от четырех до десяти лет, и успешные кандидаты должны были прожить всю свою жизнь во дворце. Девочек обучали своим обязанностям и учили писать на корейском языке , а также использовать некоторые китайские иероглифы . Официально они начали работать в возрасте от 11 до 12 лет, а церемония совершеннолетия состоялась, когда им исполнилось 18 лет.

Женщина получила право занимать звание сангунг (старший 5-е место) только после 35 лет службы. И главный сангун, и сангунг, который лично присутствовал на короле или королеве, могли обладать огромным влиянием и властью, но обычно они теряли это, если был назначен новый монарх или супруга.

Ранги

За королевой-консортом ( jungjeon ; 중전) следовали 4 категории высокопоставленных королевских супругов, по 2 уровня в каждой: старший ( jeong , 정) и младший ( jong , 종).

Для ранга Бин король или королева прикрепляли префикс, связанный с характером / личностью Королевского супруга, например, Хуйбинь ( Хуэй = Сияющий ), Сукбин ( Сук = Ясность / Чистота), Уйбин ( Ui = Соответствующий / Примерка) и т. Д. Однако все они имеют один и тот же ранг « Корзина », поэтому они равны.

Старшие пятые sanggung (상궁;尙宮) и Sangui (상의;尙儀) были придворные дадут , которые служили непосредственно под членами королевской семьи, а также менеджер по головам присвоенных их отдела. В зависимости от их роли и отдела внутри сангунга будет внутренний рейтинг . Например, сангунг, который служил королеве, имеет более высокий авторитет и рейтинг, чем сангунг, который служит принцу, принцессе и / или наложнице. Sanggung может также стать «Royal наложница» , если король показал пользу. Они будут называться «любимые санггун » и будут считаться высшим званием старшего 5-го. Однако, поскольку они все еще находятся на 5-м ранге, «одобренный сангун » не будет считаться членом королевской семьи или частью наэгвана . Вместо этого их просто называли наложницами в ранге сангунг . Тем не менее, любимая санггун будет иметь собственный санггун, чтобы служить ей. В некоторых случаях любимый сангунг был повышен до звания Суг-вон .

Официально признанные королевские супруги будут начинать с ранга Суги . Неофициально принятые королевские супруги начинали с ранга Суг-вон . Наиболее примечательным случаем является Королевский благородный консорт Хуэй из клана Индонг Джанг .

Ранг
( корейский품계 ; ханджа)
Заголовок Обязанности
Классификация Ханджа Пересмотренная романизация Хангыль Ханджа
Naegwan
- - Королева 왕비 王妃 Основная супруга короля.
Королева 계비 繼 妃 Основная супруга короля от его второго, третьего и т. Д. Брака.
Вдовствующая королева 대비 大 妃 Вдова короля короля.
Великая вдовствующая королева 왕대비 王 大 妃 Вдова деда короля.
кронпринцесса 세자빈 世子 嬪 Основная супруга наследника.
Старший 1-й 正 一 子 Корзина Самый старший чин для наложниц.
Младший 1-й 從 一 子 Гви-ин 귀인 貴人 Второй по старшинству ранг для наложниц.
Старший 2-й 正 二 子 Со-уй 소의 昭儀 Поддерживает церемонии королевы.
Младший 2-й 從 二 子 Sug-ui 숙의 淑儀
Старший 3-й 正 子 Со-Ён 소용 昭容 Приготовлены родовые обряды и блюда для гостей.
Юниор 3-й 從 子 Суг-Ён 숙용 淑 容
Старший 4-й 正 四 子 Так выиграл 소원 昭 媛 Ежедневно курировал управление королевскими дворцами.
4-й юниор 從 四 子 Суг-Вон 숙원 淑媛 Ежегодно ткала шелк и ткань рами для презентаций.
Gunggwan
Старший 5-й 正 五 子 Sanggung 상궁 尚 宫 Сопровождал королеву; курировал саги и чонеон.
Санги 상의 尙 儀 Отвечает за соблюдение правил этикета и процедур; наблюдал за сасеолом и чондунгом.
Юниор 5-е 從 五 子 Сангбок 상복 尙 服 Поставляется одежда и вышитые значки и накидки; курировал сауи и чонсик.
Сангсик 상식 尙 食 Готовые блюда и гарниры; курировал сасеон и чоньяк.
Старший 6-й 正 六 子 Сангчим 상침 尙 寢 Отвечает за процедуру сопровождения короля в его покои; курировал сасеол и чондунг.
Санггонг 상공 尙 功 Руководил процессами ткачества и вышивки; курировал садже и чонче.
Юниор 6-е 從 六 子 Санчжон (Кунджон ) 상정 (궁정) 尙 正 (宮 正) Руководил поведением, работой и наказанием придворных дам.
Санги 사기 司 記 Отвечал за документы внутри дворцов и имел доступ к бухгалтерским книгам.
Старший 7-й 正 七 子 Чонбин (Сабин ) 전빈 (사빈) 典 賓 (司 賓) Готовили для гостей блюда, присматривали за гостями на банкетах.
Чонуи (Сауи ) 전의 (사의) 典 衣 (司 衣) Отвечает за одежду и аксессуары для волос женщин в гунгване.
Чонсон (Сасеон ) 전선 (사선) 典膳 (司 膳) Готовят отварные и заправленные гарниры.
Юниор 7-е 從 七 子 Чонсол (Сасеол) 전설 (사설) 典 設 (司 設) Отвечает за палатки и циновки, чистку и уход за товарами.
Чонже (Садж) 전제 (사제) 典 製 (司 製) Производится одежда.
Чонон (Сэон) 전언 (사언) 典 言 (司 言) Отвечает за передачу сообщений между королем и внутренним двором.
Старший 8-й 正 八 子 Чончан 전찬 典 贊 Помогал с едой и сопровождением во время приемов для гостей и мероприятий.
Чонсик 전식 典 飾 Отвечает за стирку, расчесывание и одежду.
Jeonyak 전약 典 藥 Отвечает за прописанные лекарства.
Юниор 8-е 從 七 子 Jeondeung 전등 典 燈 Отвечает за фонари и свечи.
Чонче 전채 典 彩 Ткала шелк и ткань рами.
Чонджон 전정 典 正 Поддерживал Кунджон.
Старший 9-й 正 子 Jugung 주궁 奏 宮 Дела, связанные с музыкой.
Jusang 주상 奏 的
Джугак 주각 奏 角
Юниор 9-е 從 子 Джубёнчи 주변 치 奏 變 徵
Джучи 주치 奏 徵
Юу 주우 奏 羽
Jubyeongung 주변 궁 奏 變 宮

Известный Наэмёнбу

Королевы

Клан Cheongju Хан произвел 16 королев, наибольшее количество в истории Кореи. Королева Сохе, жена наследного принца Уйгёна и член клана, написала Наехун , руководство по конфуцианской морали для женщин .

Коронные принцессы

Известные консорты

Смотрите также

Примечания

использованная литература