Беглецы ( Дом ) -Runaways (House)
| « Беглецы » | |||
|---|---|---|---|
| Домашний эпизод | |||
| Эпизод нет. | Сезон 8 Эпизод 10 |
||
| Режиссер | Сэнфорд Книжный магазин | ||
| Написано | Марки Джексон | ||
| Дата выхода в эфир | 30 января 2012 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Беглецы » - десятый эпизод восьмого сезона « Хауса» и сто шестьдесят пятый в целом. Первоначально он вышел в эфир 30 января 2012 года.
Девочке-подростку Кэлли / Джейн Доу ( Бриджит Мендлер ) нужна операция, требующая согласия взрослого, но она утверждает, что бежит из дома, подвергающегося жестокому обращению . Хаус и Адамс обсуждают, звонить ли в социальную службу, но затем появляется ее мама, и выясняется, что отношения намного сложнее, чем команда могла предположить. Между тем, Тауб не может общаться со своими маленькими дочерьми, а Хаус угрожает использовать отношения Формана с замужней женщиной.
Песня "Be The Song" Фоя Вэнса представлена в конце эпизода.
участок
Хаус осматривает в клинике молодую девушку (Калли), у которой проблемы с дыханием. Хаус обвиняет ее и своего мужчину в разногласиях. Она собирается уходить, но Хаус говорит ей, что у нее идет кровь из уха. Хаус продолжает медицинский осмотр.
Хаус встречает свою команду и начинает дифференциал. Адамс выяснил, что на самом деле пациенту не исполнилось 18 лет, и сказал, что им нужно позвонить в социальные службы. Хаус говорит, что пациент сбежит, если позвонят в социальные службы. Хаус решает лечить пневмококк, но команда утверждает, что ей, возможно, сделали прививку. Адамс узнает, что ей сделали прививку от пневмококка. Пациентка зарегистрировалась под вымышленным именем, но Адамс и Парк решают просканировать дом, лишенный права выкупа, который она указала в качестве своего адреса.
Когда Кэлли понимает, что они пошли в ее школу, она пытается покинуть больницу, зная, что социальные службы придут, но падает в обморок и жалуется, что не чувствует ног. Хаус тащит команду к стрельбищу по тарелочкам для следующего дифференциала. Чейз придумывает васкулит, а Хаус соглашается на стероиды. Адамс возвращается к звонкам в социальные службы, и Хаус делает ставку - если она ударит глиняного голубя, она сможет позвонить. Если она промахнется, она не сможет снова поднять этот вопрос. Она умело бьет голубя.
Приходит социальный работник, но Адамс подозрителен - пациент не суетится, а социальный работник носит пятидюймовые каблуки. Адамс задается вопросом, мог ли Хаус знать, что она опытный стрелок. Хаус нанял проститутку, чтобы она выдавала себя за социального работника. Форман объясняет, что Хаус перезвонил и уволил настоящего социального работника и назначил другого. Форман говорит, что Хаусу следовало рассказать ему о несовершеннолетнем пациенте.
Хаус встречается с командой, чтобы начать новую дифференциацию, поскольку похоже, что стероиды усугубили ситуацию. Хаус принимает решение о синдроме Золлингера-Эллисона и говорит им получить согласие матери на тестирование. Адамс выступает против, поскольку считает, что мать ударила Калли. Хаус говорит, что это не актуально, если социальные службы не согласятся.
Кэлли говорит, что солгала, потому что люди понимают физическое насилие, но не то, через что она прошла. Адамс просит ее дать матери еще один шанс, но Калли чувствует, что ее мать вернется к наркотикам, когда все станет плохо. Адамс и Чейз проводят эндоскопию и находят язву пищевода. Адамс думает, что это может быть алкоголизм, но Хаус думает, что это аневризма, и хочет сделать операцию.
Они обсуждают операцию на головном мозге с пациентом. Калли понимает, что Адамс думает, что Хаус ошибается. Адамс обвиняет пациента в том, что он алкоголик. Калли отрицает это. Она говорит, что хочет операцию, но Тауб говорит, что это решение матери. Калли уверяет мать, что она не наркоманка, но мать напоминает ей, что она всегда так говорила. Калли огрызается, что она не похожа на свою мать, и говорит, что хочет операции. Хаус идет к матери. Он говорит ей, что дочь ненавидит ее и должна ненавидеть. Он говорит матери уйти. Он говорит, что готовится к операции и разберется с последствиями. Однако он оставляет свой Викодин . Мать возвращает ему таблетки и велит лечить ее дочь от алкоголизма.
Они делают экстренную операцию, но ничего не могут найти. Все кровеносные сосуды целы. У пациента падает артериальное давление. Команда начинает говорить о пациенте, находящемся во Флориде, и о том, что это может быть тропическая инфекция. Хаус отмечает, что они не ждут, пока появятся годы, и отвергает эту идею, когда о чем-то думает.
Хаус спрашивает мать, купалась ли Кэлли во Флориде. Мать говорит, что купалась в близлежащем канале. Он просит мать пойти с ним в хирургию. Хаус сообщает, что у нее паразит - аскаридоз . Обычно они протекают бессимптомно, но, вызванные небольшой травмой, атакуют органы тела. Затем ей вводят мебендазол.
Калли быстро поправляется, но убегает без присмотра. Она оставляет записку, в которой говорится, что она верит, что ее мать вернется к своим старым привычкам, и, не желая повторять это снова, предпочитает помнить свою мать такой, какая она есть сейчас.
Прием
The Onion's AV Club дал этому эпизоду рейтинг B.
13-я самая просматриваемая программа недели.