Полемика между Рашем Лимбо и Сандрой Флюк - Rush Limbaugh–Sandra Fluke controversy
Полемика Раш Лимбо-Sandra Fluke началась 29 февраля 2012 года, когда американский консерватор ток-шоу хозяина Раш Лимбо «s широковещательные замечания о контрацептивных мандатах , которые включены заявления этикетирования Georgetown University Law Center студент Сандра Fluke , как„шлюха“и„проститутка“ . Лимбо комментировал выступление Fluke перед демократами в Палате представителей на прошлой неделе в поддержку введения обязательного страхового покрытия противозачаточных средств . Несмотря на неодобрение со стороны крупных политических фигур, Лимбо сделал множество аналогичных заявлений в течение следующих двух дней, что привело к потере нескольких своих национальных спонсоров, и Лимбо извинился на своем шоу за некоторые из своих комментариев. Флук отверг эти извинения как сомнительные и неадекватные.
Фон
Сандра Флейк , 30-летняя студентка юридического факультета Джорджтаунского университета , была приглашена демократами для выступления на слушаниях в Комитете по надзору и правительственной реформе Палаты представителей по новым административным правилам в отношении исключений из статьи по соображениям совести в области здравоохранения. Исключение относится к самим церковным организациям, но не к аффилированным некоммерческим корпорациям, таким как больницы, которые не полагаются в первую очередь на верующих в качестве сотрудников. Кроме того, было создано еще одно исключение для религиозных учреждений, в которых служащий может обращаться за контролем над рождаемостью непосредственно в страховую компанию, а не в религиозную некоммерческую организацию. Демократы попросили комитет добавить Сандру Флюк в первую комиссию, в которую вошли священнослужители и теологи. Председатель комитета Даррелл Исса (R-Калифорния) отказался, заявив, что Флюке не хватает опыта, не является членом духовенства и ее имя не было представлено вовремя. Члены от Демократической партии раскритиковали решение не включать Fluke, поскольку в этой комиссии остались только мужчины, когда слушание касалось контрацепции.
На следующей неделе комитет палаты представителей по демократическому руководству и политике созвал собрание, чтобы пригласить Fluke выступить. Флюк выдвинула причины, по которым ее школа в Джорджтауне должна быть вынуждена предлагать противозачаточные препараты без доплаты, несмотря на моральное сопротивление Католического университета искусственному контролю над рождаемостью. Она сказала, что во время учебы на юридическом факультете противозачаточные средства могли стоить 3000 долларов и более. Она также заявила, что 40% женского населения Джорджтаунского юридического факультета испытывают финансовые трудности из-за того, что контроль над рождаемостью не покрывается планом медицинского страхования студентов, и что отсутствие контрацепции в планах страхования университетов побудит многих студентов с низким доходом к обходиться без противозачаточных средств. Затем она поделилась историями друзей, пострадавших от такой политики, сославшись на друга с синдромом поликистозных яичников . Fluke сказал, что этому другу нужны противозачаточные гормоны стоимостью более 100 долларов в месяц для лечения этого заболевания, и что, хотя СПКЯ покрывается страховкой Джорджтауна, страховая компания неоднократно отказала в контрацептивах, потому что они подозревали, что целью лекарства была контрацепция. Флюк объяснил, что подруга - лесбиянка, и поэтому ей не нужны противозачаточные средства. Из-за того, что подруга не могла позволить себе необходимое лечение своего заболевания, возникли осложнения, потребовавшие операции и удаления одного яичника. Впоследствии у подруги произошла преждевременная недостаточность яичников, состояние, которое вызывает бесплодие, серьезно влияет на здоровье и требует лечения в течение многих лет.
Замечания Лимбо
29 февраля 2012 года, сославшись на заявление Fluke о том, что «противозачаточные средства могут стоить женщине более 3000 долларов во время учебы в юридической школе», Лимбо заявил:
Что это говорит о студентке колледжа Сьюзан Флейк [ sic ], которая предстает перед комитетом Конгресса и, по сути, говорит, что ей нужно платить, чтобы заниматься сексом, что это ее делает? Это делает ее шлюхой, верно? Это делает ее проституткой. Она хочет, чтобы ей платили за секс. Она так много занимается сексом, что не может позволить себе противозачаточные средства. Она хочет, чтобы вы, я и налогоплательщики платили ей за секс. Что это делает нас? Мы сутенеры. (прерывание) Джоны? Мы были бы джонами? Нет! Мы не джоны. (прерывание) Да, верно. Сутенер не подходящее слово. Ладно, значит, она не шлюха. Она на «круглом каблуке». Беру обратно.
В тот день он продолжил и заявил:
Можете ли вы представить, если бы вы были ее родителями, как бы вы гордились Сандрой Флюк? Ваша дочь идет на слушание в Конгрессе, которое проводит наполненная ботоксом Нэнси Пелоси, и свидетельствует, что у нее так много секса, что она не может позволить себе собственные противозачаточные таблетки, и она соглашается, что Обама или Папа должны предоставить их.
1 марта 2012 года Лимбо предложил то, что, по его словам, было «компромиссом» в отношении контрацепции: он купил «всем женщинам Джорджтаунского университета столько аспирина, чтобы положить им между колен, насколько это возможно». Он продолжил, что он «[провел] некоторые цифры» по стоимости контрацептивов и утверждал, что покрытие контрацепцией было «явным воровством», которое вынудило бы налогоплательщиков платить, чтобы «удовлетворить сексуальные привычки студенток-юристов в Джорджтауне». Позже он отклонил опасения по поводу отсутствия доступа к контрацепции и высмеял показания Флука в Конгрессе, повлияв на голос ребенка и притворившись плачущим, сказав: «Я разорюсь, занимаясь сексом. Мне нужно, чтобы правительство предоставило мне презервативы и противозачаточные средства. Это не так. справедливый." Он спросил: «Мисс Флюк, вы когда-нибудь слышали о том, чтобы не заниматься сексом? Упомянув, что Департамент здравоохранения Вашингтона, округ Колумбия, «вышлет вам бесплатные презервативы и лубрикант», Лимбо включил термин « феминаци », который он популяризировал, и сказал:
Итак, мисс Флюк и остальные феминацисты, вот в чем дело. Если мы собираемся платить за ваши противозачаточные средства и, таким образом, платить за то, чтобы вы занимались сексом, нам нужно что-то за это, и я скажу вам, что это такое. Мы хотим, чтобы вы разместили видео в Интернете, чтобы мы все могли их посмотреть.
Во время того же шоу Лимбо заметил, что Флюк «так много занимается сексом, что удивительно, что она все еще может ходить», и продолжил предлагать Джорджтауну учредить « стипендию Уилта Чемберлена ... исключительно для женщин». Он также спросил: «Кто покупал вам презервативы в средней школе? Кто покупал ваши презервативы в шестом классе? Или ваши противозачаточные средства. Кто покупал ваши противозачаточные таблетки в старшей школе?» Он описал Fluke как «женщину, которая с радостью представляет себя аморальной, необоснованной, беспричинной женщиной. Она хочет секса в мире, когда она этого хочет, все время, без последствий. Никакой ответственности. за ее поведение ".
2 марта 2012 года Лимбо защитил свои предыдущие комментарии о Fluke, сказав: «Ни один человек не говорит, что:« Ну, вы когда-нибудь думали о том, что, возможно, уменьшите количество секса, которое у вас есть? »» Лимбо сказал, что требует наличия страховых компаний. прикрытие контрацепции «ничем не отличается от того, как если бы кто-то постучал в мою дверь, чего я не знаю, и сказал:« Знаешь что? У меня кончились деньги. Я не могу позволить себе противозачаточные таблетки, и я должен чтобы заняться сексом с тремя парнями сегодня вечером ». Лимбо прокомментировала, что Флюк получила звонок от президента Обамы, который заявил, что ее родители должны гордиться ею, сказав:« Я собираюсь замолчать на этом ». Далее он сказал, что если бы его дочь засвидетельствовала, что «у нее так много секса, что она не может заплатить за это и хочет, чтобы за это заплатила новая программа социального обеспечения», он был бы «смущен» и «отключил бы телефон», «скрываться» и «надеюсь, что СМИ не нашли меня». Позже он продолжил: «О! У нее есть еще парни? Они выстроились в очередь вокруг квартала. Они были бы в мое время». Он продолжил, что Fluke засвидетельствовал, что ее «сексуальная жизнь активна. Она занимается сексом так часто, что не может позволить себе все необходимые ей противозачаточные таблетки. Это то, что она говорит».
Реакция на замечания Лимбо
Многие общественные деятели и организации всех политических взглядов отвергли комментарии Лимбо как сексистские. Президент Джорджтаунского университета Джон ДеДжоя сказал, что описание Лимбо Fluke было «женоненавистническим, язвительным»; 130 сотрудников факультета подписали письмо в поддержку Fluke. Национальная организация женщин под названием Лимбо «фанатичный хулиган» с помощью «ненавистей заполненных речей» к «стыду молодой женщиной» для ее взглядов. Они также призвали Clear Channel отказаться от его выступления. Рэйчел Мэддоу сказала, что Лимбо пытался разжечь возмущение, и его атаки, похоже, основывались на идее о том, что стоимость противозачаточных таблеток пропорциональна количеству сексуальной активности.
Питер Гэбриэл попросил Лимбо больше не включать его песню " Sledgehammer " в своем шоу, сказав, что он был "потрясен" тем, что песня была сыграна, в то время как Лимбо пренебрежительно отозвался о Fluke. The Fabulous Thunderbirds также попросили прекратить использование их песен, в том числе " Tuff Enuff ", на шоу. Фронтмен Ким Уилсон был «огорчен нападением (Лимбо) на эту молодую женщину».
Сьюзан Макмиллан Эмри , калифорнийка, ранее не проявлявшая политической активности, в ответ на комментарии Лимбо о Fluke основала кампанию по связям с общественностью под названием Rock the Slut Vote .
Демократичный
Демократы охарактеризовали как слушание, на котором Fluke не давал показаний, так и комментарии Лимбо, как часть «войны с женщинами», часто используемой модной фразой для обозначения того, что считается ограничениями Республиканской партии прав женщин .
Президент Барак Обама позвонил компании Fluke 3 марта, чтобы выразить свою поддержку.
Многие политики и ученые мужи в ответ назвали Лимбо «своеобразной личностью», «презренным», «отвратительным», «омерзительным» и «национальным позором» и выразили сожаление по поводу ненавистнических и уничижительных высказываний в политическом дискурсе. Джесси Фергюсон, пресс-секретарь избирательного комитета Демократического Конгресса , сказал, что «Лимбо встал на защиту республиканцев в их войне с женщинами».
В письме к спонсорам сенатор Кирстен Гиллибранд (DN.Y.) написала, что «Раш Лимбо, голос ультраконсервативных правых, выступил с одной из самых гнусных тирад против женщин, которую я когда-либо слышал».
Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси назвала комментарии «отвратительными» и «порочными и неуместными выпадами».
Семьдесят пять депутатов от Демократической партии подписали письмо, в котором выразили возмущение по поводу замечаний, в которых они были названы «сексуально заряженными, явно оскорбительными, непристойными», «непристойными» и «злоупотреблением общественным эфиром».
Конгрессмен Кэролайн Б. Мэлони назвала это «попыткой заставить замолчать людей, которые выступают в защиту женщин».
Сенатор штата Мичиган Гретхен Уитмер спросила, сделал ли Лимбо подобные комментарии, если бы Флюк был мужчиной, назвав его « шовинистом » и его слова разжигали ненависть. Она также связала республиканцев с Лимбо.
Советник кампании Обамы Дэвид Аксельрод сказал, что комментарии Лимбо были «основаны на лжи» о том, что налогоплательщики должны будут платить за покрытие противозачаточных средств, хотя на самом деле платить придется страховым компаниям.
Политический аналитик-демократ Fox News Кирстен Пауэрс согласилась с тем, что Лимбо была женоненавистницей и заслуживала бойкота, но расширила свою позицию, заявив, что «либералы, возглавившие обвинение, должны начать привлекать к ответственности свою сторону». Затем она привела конкретные примеры грубого и вульгарного языка, обращенного к женщинам Крисом Мэтьюзом , Эдом Шульцем , Китом Олберманом , Мэттом Тайбби и Биллом Махером . Далее Пауэрс сказал: «Когда дело доходит до громких кампаний по привлечению этих людей к ответственности - например, против Лимбо - настоящая ярость, похоже, зарезервирована только для консерваторов».
Республиканец
Кандидат в президенты-республиканцы Митт Ромни сказал, что "это не тот язык, который я бы использовал". Соучастник первичного кандидата от республиканской партии Рик Санторум отверг комментарии, заявив, что «артист может быть абсурдным». Конгрессмен США Рон Пол (штат Техас), баллотирующийся в президенты от партии, сказал, что комментарии Лимбо были «чрезмерными» и что его извинения не были искренними, в то время как он не согласился с Fluke по поводу страхового мандата.
Сенатор Джон Маккейн (республиканец от штата Аризона), кандидат партии в президенты в 2008 году, сказал, что заявления Лимбо неприемлемы «во всех отношениях» и «должны быть осуждены» людьми всего политического спектра.
Спикер палаты представителей Джон Бонер раскритиковал выбор слов Лимбо, в то же время повторив свое собственное несогласие с государственным финансированием противозачаточных средств. Представитель Бонера выступил с заявлением: «Пикер, очевидно, считает, что использование этих слов было неуместным, поскольку он пытается получить деньги от ситуации».
Консервативный комментатор Джордж Уилл предположил, что другие республиканцы высказывали лишь умеренную критику, потому что они боялись Лимбо.
Дэвид Фрум , бывший специальный помощник президента Джордж Буш (курсив в оригинале): «словесные оскорбления Лимба Сандры Fluke установило новый вид минимума я не могу вспомнить. Ничего , как жестокие, уродливые и преднамеренную когда - либо сказано такими видное лицо и так решительно повторяется. Это не был случай плохого «выбора слова». Это было жестоко сексуализированное обвинение против конкретного человека, продолжавшееся более трех дней ».
Извинения Лимбо
3 марта Лимбо повторил свои предыдущие атаки против Fluke и страховки противозачаточных средств. Позже в тот же день он опубликовал на своем официальном сайте извинения:
Более 20 лет я иллюстрировал абсурд абсурдом, три часа в день, пять дней в неделю. В данном случае я выбрал неправильные слова в своей аналогии ситуации. Я не имел в виду личное нападение на мисс Флейк. Я считаю абсолютно абсурдным, что в эти очень серьезные политические времена мы обсуждаем личные сексуальные развлечения перед членами Конгресса. Я лично не согласен с тем, что американские граждане должны платить за эту социальную деятельность. Что случилось с личной ответственностью и подотчетностью? Где провести черту? Если это принять за норму, что будет дальше? Будем ли мы обсуждать, должны ли налогоплательщики платить за новые кроссовки для всех студентов, которые хотят бегать, чтобы поддерживать себя в форме? В своем монологе я утверждал, что это не наше дело - знать, что происходит в чьей-либо спальне, и я не думаю, что это тема, которая должна выйти на президентский уровень. / Мой выбор слов был не из лучших, и, пытаясь быть юмористическим, я вызвал национальный переполох. Я искренне извиняюсь перед мисс Флюк за оскорбительный выбор слов.
5 марта 2012 года Лимбо повторил часть своих извинений в своем шоу, но раскритиковал полученную реакцию, сказав:
Я поступил слишком похоже на левых, которые меня презирают. Я спустился до их уровня, используя имена и преувеличения. Это то, чего мы ожидаем от них, но это намного ниже меня.
В тот же день Fluke ответил на свои последние извинения на канале ABC The View, сказав:
Я не думаю, что подобное заявление о том, что его выбор слов был не лучшим, что-то меняет, особенно когда это заявление делается, когда он находится под значительным давлением со стороны своих спонсоров, которые начали получать свою поддержку от шоу. . / Я думаю, что любая женщина, которую когда-либо называли такими именами, сначала [шокирована]. / Но затем я попытался увидеть в этом то, что это такое, и я считаю, что это попытка заставить меня замолчать, заставить замолчать миллионы женщин и мужчин, которые их поддерживают, которые высказываются по этой проблеме и передают что противозачаточные средства - важная медицинская потребность, которую они должны удовлетворить доступным и доступным способом.
Она сказала, что комментарии Лимбо были не о «одном человеке, который сошел с ума», а о том, что «он оскорбил меня более 50 раз за три дня».
Через шесть месяцев после начала полемики, в ответ на то, что Fluke был признан человеком года по версии журнала Time , Лимбо частично сказал, что его комментарии были ошибкой: «Если кто-то собирается быть назван человеком года на этом основании, он должен будь мной. Это не "честь", которую я оценил бы, потому что это представляет собой небольшую ошибку ". ... «Никто бы не узнал, кто она, если бы не я».
Потеря спонсоров и станций
В ответ на замечания Лимбо было создано несколько онлайн-кампаний и кампаний в социальных сетях, таких как группа Flush Rush на Facebook и база данных Stop Rush. В результате к 3 марта более десятка рекламодателей прекратили спонсорство. После извинений Лимбо исход замедлился, но не остановился, и количество конкурирующих людей исчислялось десятками. Несколько рекламодателей также пояснили, что они «не преднамеренно рекламировали» на шоу, либо размещая рекламу в новостных сегментах рядом с шоу Лимбо, либо неся ответственность за местные покупки местных филиалов. Две станции, KPUA , разговорная радиостанция, обслуживающая Хило, Гавайи , и вещательная компания WBEC в Питтсфилде, Массачусетс, прекратили свои трансляции шоу Раша Лимбо.
Clear Channel Communications , владелец Premiere Networks и большого числа аффилированных лиц Лимбо, подтвердила свою поддержку Лимбо, контракт с которым действует до 2016 года.
9 марта « Политико» подсчитал, что ток-шоу Лимбо потеряло 45 спонсоров, в число которых входят рекламодатели, которые покупали рекламное время на местных станциях, но никогда не покупали общенациональную рекламу на самом шоу.
Конкуренты Радио Cumulus Media Networks попытались переманить рекламодатель и станции от шоу Лимба, во время кризиса, намекая , что число филиалов согласилось отказаться от программы в пользу The Майк Хакаби Show . 19 марта они опубликовали список всех 31 рекламодателя, которые, по их мнению, специально отказались от программы Лимбо.
Clear Channel отменил двухнедельный мораторий на использование бартерной рекламы во время шоу 26 марта. После этого Kohler и Reputation.com отказались от рекламы.
Вскрытие 28 марта в конце кампании, проведенное The Washington Post, показало:
Ровно через месяц после того, как консервативный радиоведущий вызвал возмущение ... радиостанции поддерживают его, рекламодатели возвращаются к его программе, а средства массовой информации уходят ... Анджело Карузоне, возглавлявший анти-Лимбо в СМИ Вашингтонская организация "Дело для Америки" ... признала, что возмущение трудно сдержать.
22 марта Media Matters начали платную рекламную кампанию, чтобы поддержать свою онлайн-кампанию против Лимбо. Группа потратила более 100000 долларов на различных рынках, чтобы побудить большее количество станций отказаться от шоу Лимбо. Лимбо возразил: «Media Matters, Национальный комитет демократов и Демократическая партия разоблачают ... что их кампании Astroturf вовсе не массовые ... Они полностью профессионально созданы и осуществлены атаками исследовательского типа оппозиционной Демократической партии». Генеральный директор Clear Channel сказал, что радиостанции не предпринимали никаких серьезных шагов по отказу от шоу.
Влияние на другие сети
Лимбо заработал маловероятного союзника, когда Эд Шульц , ведущий прогрессивного радиовещания в стране , выступил против бойкота и призвал Media Matters отказаться от своих усилий, что Media Matters отказалось сделать. По словам Шульца, «если мы начнем атаковать рекламодателей из-за того, что кто-то сказал - это неправильно (...) Многие люди пострадают. Это слишком далеко». Том Хартманн , еще один прогрессивный ведущий, который соревнуется во временном интервале Лимбо (и которого слышат на многих из тех же станций, что и Шульц), отметил, что кампания Media Matters вызвала непреднамеренные последствия, оттолкнув спонсоров не только от Лимбо, но и от политических деятелей. Talk в целом, включая прогрессивный ток, в интервью ток-шоу Reliable Sources в августе 2013 года.
Лью Дики, генеральный директор Cumulus Media Networks , заявил, что это стоило его компании «пару миллионов долларов в первом квартале и пару миллионов долларов во втором квартале». Он утверждал, что потери составили один процент от 3,5-процентной потери доходов, понесенных Cumulus за этот период. Он сказал, что в июне все, похоже, вернется в норму. Лимбо объявил, что, когда его контракт с Cumulus в 2013 году истечет, он вернется к отказу от дистрибьютора из-за неоднократных попыток Дики обвинить в проблеме рейтингов шоу Лимбо. В июне 2013 года Premiere, главный дистрибьютор Лимбо, заявил, что его рекламные продажи идут хорошо.
Рекламный бойкот фактически создал черный список станций, транслирующих программу Лимбо, и другие шоу на этих станциях пострадали; Рекламодатели не хотели размещать рекламу в шоу на той же станции, чтобы его бартерная реклама (рекламные ролики, которые транслировались в другое время дня) не была услышана в программе Лимбо. Fox News Radio и Wall Street Journal Radio Network , которые делят большинство своих филиалов с Limbaugh, оба потеряли примерно 40% своих доходов из-за того, что их транслировали многие из тех же станций, что и Limbaugh; потеря доходов вынудила последнюю сеть свернуть в декабре 2014 года. Этот черный список радиостанций также обсуждался как стимул для ряда изменений в филиалах, которые Лимбо испытала в течение следующих нескольких лет, поскольку станции не могли продать достаточно эфирного времени на станции из черного списка, чтобы покрыть Очень высокая плата за права Лимбо; Таким образом, группы собственников были вынуждены передать Лимбо и другие внесенные в черный список программы ( радиопрограмма Гленна Бека , также распространяемая Premiere и сама являющаяся предметом бойкотов ) на менее известные станции и очистить свои расписания от спорных программ, чтобы выйти из черного списка.
Культурное влияние
Философ Кейт Манн использует поведение Лимбо по отношению к Флюку как пример женоненавистничества в своей книге « Девушка вниз: логика женоненавистничества» . Манн отмечает, что Лимбо говорил о Флюке так, как будто Флюк был чем-то обязан ему и его аудитории, хотя Флюк и Лимбо на самом деле были незнакомцами друг другу. Это показывает, что, по словам Манна, отношение к женщинам может быть спроецировано на одну конкретную женщину, которую женоненавистник назвал виновной в причинении ему личного разочарования.