Русские американцы - Russian Americans

Русские американцы
Русские американцы
Американцы с русским происхождением от state.svg
Всего населения
2432733 самооценки
0,741% населения США (2019)
391641 россияне
Регионы со значительной численностью населения
Языки
Религия
Преимущественно: восточное православие ( Русская православная церковь , Православная церковь в Америке )
Меньшинство: старообрядцы ( Русская православная старообрядческая церковь ), безбожие , католическая церковь , протестантизм , иудаизм
Родственные этнические группы
Российские канадцы , белорусские американцы , русины американцы , украинские американцы , русские евреи , аляскинские креолы

Русские американцы ( русский : ру́сские америка́нцы , тр. Русские американцы , IPA:  [ˈruskʲɪje ɐmʲɪrʲɪˈkant͡sɨ] ) - американцы полного или частичного русского происхождения. Этот термин может применяться к недавним русским иммигрантам в США , а также к тем, кто поселился в русских владениях XIX века на северо-западе Америки. Русские американцы составляют самое многочисленное восточноевропейское и восточнославянское население США, второе по величине славянское население в целом, девятнадцатое место по численности родословной группы в целом и одиннадцатое место из Европы .

В середине XIX века в США поселились волны русских иммигрантов, спасающихся от религиозных преследований, в том числе русских евреев и духовных христиан . Эти группы в основном селились в прибрежных городах, включая Бруклин ( Нью-Йорк ) на Восточном побережье и Лос-Анджелес , Сан-Франциско и Портленд, штат Орегон , на западном побережье , а также в городах Великих озер , таких как Чикаго и Кливленд. . После русской революции 1917 года и гражданской войны 1917-1922 годов также прибыло много белых эмигрантов , особенно в Нью-Йорк, Филадельфию и Новую Англию . Впоследствии в советское время (1917–1991) эмиграция из России стала очень ограниченной . Однако после распада Советского Союза в 1991 году иммиграция в Соединенные Штаты значительно увеличилась.

В нескольких крупных городах США проживает много американцев-евреев, которые ведут свое происхождение от России; и американцы восточнославянского происхождения, такие как американцы-белорусы , и американцы-русины иногда идентифицируют себя как русские американцы. Кроме того, некоторые неславянские группы постсоветского пространства , такие как американцы армянского происхождения , американцы грузинского происхождения и американцы молдавского происхождения , имеют давние исторические связи с русско-американской общиной.

Демография

По данным Института современной России в 2011 году, русско-американское население оценивается в 3,13 миллиона человек. Обследование американского сообщества при переписи населения США показывает, что общее число людей в США в возрасте от 5 лет и старше, говорящих по-русски дома, по состоянию на 2020 год составляет немногим более 900000 человек.

Многие русские американцы не говорят по- русски , поскольку родились в США и выросли в англоязычных семьях. Однако в 2007 году, согласно переписи населения США, русский был основным языком, на котором говорили дома 851 174 американца. По данным Центра исследований России и Евразии Дэвиса в Гарварде , в 1990 году 750 000 русских американцев были этническими русскими .

Столичный район Нью - Йорк исторически является ведущим митрополитом ворот для российских иммигрантов юридически допущенных в Соединенных Штаты. Брайтон-Бич, Бруклин, продолжает оставаться важнейшим демографическим и культурным центром русско-американского опыта. Тем не менее, российские американцы залезли в социально - экономический статус , то диаспора из России и других стран бывшего советского блока , переместилась в сторону более богатых районах Нью - Йорка, особенно Берген Каунти , штат Нью - Джерси . В округе Берген, увеличение размера присутствия иммигрантов из России в его ступице Fair Lawn пробудили 2014 Дурака сатиры под названием « Путин движется против Fair Lawn».

Иногда карпато-русины и украинцы , эмигрировавшие из Карпатской Руси в XIX - начале XX века, идентифицируют себя с русскими американцами. Более поздние эмигранты часто называют эту группу «старожили», что в переводе означает «старожилы». Эта группа стала опорой Русской Православной Церкви в Америке . Сегодня большая часть этой группы ассимилировалась в местное общество, а этнические традиции продолжают сохраняться в основном вокруг церкви.

Русскоязычное население

Население США, родившееся из России с 2010 года:

Год Число
2010 г. 383 166
2011 г. Увеличивать399 216
2012 г. Снижаться399 128
2013 Снижаться390 934
2014 г. Увеличивать390 977
2015 г. Снижаться386 529
2016 г. Увеличивать397 236
2017 г. Увеличивать403 670
2018 г. Снижаться391 094
2019 г. Увеличивать391 641

Социальный статус

Средний доход домохозяйства американцев русского происхождения в 2017 году оценивается переписью США в 80 554 доллара.

Социально-экономические показатели: 2017 г.
Этническая принадлежность Семейный доход Высшее образование (%)
русский 80 554 долл. США 60,4
Польский 73 452 долл. США 42,5
чешский язык 71 663 долл. США 45,4
сербский 79 135 долл. США 46,0
словацкий 73 093 долл. США 44,8
украинец 75 674 долл. США 52,2
Белый неиспаноязычный 65 845 долларов США 35,8
Общее население США 60 336 долл. США 32,0

История

Колониальная эпоха

Русская Америка (1733–1867)

Форт Росс , основанный в 1812 году в современном округе Сонома , Калифорния .

Территория, которая сегодня является американским штатом Аляска, была заселена русскими и контролировалась Российской Империей ; Русские поселенцы включают этнических русских, но также обрусевших украинцев, обрусевших румын (из Бессарабии) и коренных сибиряков, в том числе юпиков, монголов, чукчей , коряков , ительменов и айнов. На Гавайях на Кауаи было три форта . Самым южным из таких постов Русско-американской компании был Форт Росс , основанный в 1812 году Иваном Кусковым примерно в 50 милях к северу от Сан-Франциско в качестве базы сельскохозяйственного снабжения Русской Америки. Он был частью Русско-Американской компании и состоял из четырех форпостов, включая залив Бодега, Русскую реку и Фараллонские острова. С правительством Новой Испании никогда не было договоренности, которая вызвала бы большую напряженность между двумя странами. Испания претендовала на землю, но никогда не основывала там колонию. Хорошо вооруженный русский форт помешал Испании выселить проживающих там русских. Без гостеприимства русских испанская колония была бы заброшена, потому что их припасы были потеряны, когда испанские корабли снабжения затонули во время сильного шторма у побережья Южной Америки. После обретения Мексикой независимости напряженность снизилась, и была налажена торговля с новым правительством Мексиканской Калифорнии .

Русская Америка не была прибыльной колонией из-за высоких транспортных расходов и сокращения поголовья животных. После того, как он был куплен Соединенными Штатами в 1867 году, большинство русских поселенцев вернулись в Россию, но некоторые переселились на юг Аляски и в Калифорнию. В их число вошли первые горняки и купцы калифорнийской золотой лихорадки. Все потомки русских поселенцев из Российской империи, в том числе представители смешанной расы с частично коренными жителями Аляски, полностью ассимилировались с американским обществом. Большинство русских на Аляске сегодня - потомки русских поселенцев, которые прибыли незадолго до, во время и / или после советской эпохи; две трети населения городка Николаевск на Аляске - потомки недавних русских поселенцев, приехавших в 1960-е годы.

Иммиграция в США

Первая волна (1870–1915)

Первая массовая волна иммиграции из всех регионов Европы в Соединенные Штаты произошла в конце 19 века. Хотя некоторая иммиграция имела место и раньше - наиболее ярким примером является Иван Турчанинов , который иммигрировал в 1856 году и стал бригадным генералом армии США во время Гражданской войны - миллионы людей отправились в новый мир в последнее десятилетие XIX века, некоторые из них были политическими. причины, некоторые по экономическим причинам, а некоторые по сочетанию того и другого. Между 1820 и 1870 годами в США иммигрировало только 7550 русских, но начиная с 1881 года уровень иммиграции превышал 10 000 в год: 593 700 в 1891–1900 годах, 1,6 миллиона в 1901–1910 годах, 868 000 в 1911–1914 годах и 43 000 в 1915–1917 годах. .

Наиболее известными русскими группами, иммигрировавшими в этот период, были группы из Императорской России, искавшие свободы от религиозных преследований. Среди них русских евреев , спасаясь от 1881-1882 погромов от Александра III , который переехал в Нью - Йорке и других прибрежных городов; духовные христиане, которых дома считают еретиками , которые поселились в основном на западе Соединенных Штатов в городах Лос-Анджелес , Сан-Франциско и Портленд, штат Орегон ; две большие группы штундистов, которые переехали в Вирджинию и Дакоту , и в основном между 1874 и 1880 годами немецкоязычные анабаптисты , русские меннониты и гуттериты , которые покинули Российскую империю и поселились в основном в Канзасе (меннониты), на территории Дакоты и Монтане ( Гуттериты). Наконец, в 1908–1910 годах староверы , преследуемые как раскольники, прибыли и поселились небольшими группами в Калифорнии, Орегоне (особенно в районе Уилламетт-Вэлли ), Пенсильвании и Нью-Йорке. Среди иммигрантов этой волны - Ирвинг Берлин , легенда американского песенника, и Андре Челистев , влиятельный калифорнийский винодел.

Дом русских иммигрантов, Нью-Йорк, 1910–1915 гг.

Первая мировая война нанесла России тяжелый удар. Между 1914 и 1918 годами голод и бедность увеличились во всех слоях российского общества, и вскоре многие россияне усомнились в цели войны и компетентности правительства. Война усилила антисемитские настроения. Евреев обвиняли в нелояльности и изгоняли из районов в зонах боевых действий и вблизи них. Более того, большая часть боевых действий между Россией, Австрией и Германией происходила в Западной России, в еврейской черте оседлости . Во время Первой мировой войны было изгнано полмиллиона русских евреев. Из-за потрясений Первой мировой войны иммиграция сократилась между 1914 и 1917 годами. Но после войны сотни тысяч евреев снова начали покидать Европу и Россию в США, Израиль и другие страны, где они надеялись начать новую жизнь.

Вторая волна (1916–1922)

Большая волна русских иммигрировала за короткий период 1917–1922 годов, после Октябрьской революции и Гражданской войны в России . Эта группа известна под общим названием « Белые эмигранты» . США были третьим по величине направлением для этих иммигрантов после Франции и Сербии. Эту волну часто называют первой волной при обсуждении иммиграции советских времен. Глава Временного правительства Российской , Александр Керенский , был один из тех иммигрантов.

Русскоязычные банкиры в Чикаго , 1916 год.

Поскольку иммигранты принадлежали к высшим сословиям Российской империи , они внесли значительный вклад в американскую науку и культуру. С этой волной пришли изобретатели Владимир Зворыкин , которого часто называют «отцом телевидения», Александр Михайлович Понятов , основатель Ampex , и Александр Лодыгин . Военные США сильно выиграли с прибытием таких изобретателей, как Игорь Сикорский (который изобрел вертолет и Aerosan ), Владимир Юркевич и Александр Прокофьев де Северский . Сергея Рахманинова и Игоря Стравинского многие считают одними из величайших композиторов, когда-либо живших в Соединенных Штатах Америки. Писатель Владимир Набоков , скрипач Яша Хейфец и актер Юл Бриннер также покинули Россию в этот период.

Как и в случае с первой и второй волнами, если белые эмигранты уезжали из России в какую-либо страну, они по-прежнему считались первой или второй волной, даже если в конечном итоге они перебрались в другую страну, включая США, в более позднее время. Не было «строгих» границ по годам, а было руководство, чтобы лучше понять период времени. Таким образом, 1917-1922 годы - это ориентир. Есть русские, которых считают второй волной, даже если они прибыли с 1922 по 1948 год.

Советское время (1922–1991)

В советское время эмиграция была запрещена и ограничивалась очень немногими перебежчиками и диссидентами , иммигрировавшими в Соединенные Штаты Америки и другие страны Западного блока по политическим причинам. Иммиграция в США из России также была строго ограничена формулой национального происхождения, введенной Конгрессом США в 1921 году. Хаос и депрессия, охватившие Европу после окончания Второй мировой войны, вынудили многих коренных европейцев иммигрировать в Соединенные Штаты. После войны насчитывалось около 7 миллионов перемещенных лиц из разных стран континентальной Европы. Из этих 7 миллионов 2 миллиона были гражданами России, которые были отправлены обратно в СССР для тюремного заключения, ссылки или даже казни по обвинению в действиях против своего правительства и страны. Около 20 000 граждан России иммигрировали в Соединенные Штаты сразу после окончания войны. После войны напряженность между Соединенными Штатами и тогдашним Советским Союзом начала нарастать, что привело к тому, что СССР ввел запрет на иммиграцию для своих граждан в 1952 году. Запрет на иммиграцию фактически не позволял любому гражданину или лицу, находившемуся в СССР, иммигрировать в Соединенные Штаты. . Это произошло после того, как большой процент русских иммигрантов уехал в Соединенные Штаты, специально выехав из СССР, обеспокоенный высоким процентом эмигрантов из России. После введения в действие запрета на иммиграцию любой гражданин России, который пытался или планировал выехать из России, лишался гражданства, лишался каких-либо контактов с оставшимися родственниками в СССР и даже считал незаконным использование имени этого человека. говорят. Некоторые бежали от коммунистического режима , такие как Владимир Горовиц в 1925 году или Айн Рэнд в 1926 году, или были депортированы им, например, Иосиф Бродский в 1972 году или Александр Солженицын в 1974 году, некоторые сами были коммунистами и ушли, опасаясь преследования, например как оперативник НКВД Александр Орлов , избежавший чистки в 1938 году, или Светлана Аллилуева , дочь Иосифа Сталина , который уехал в 1967 году. Некоторые из них были дипломатами и военными, которые дезертировали, чтобы продать свои знания, например, летчики Виктор Беленко в 1976 году и Александр Зуев в 1989 г.

После международного осуждения советской реакции на дело об угоне самолета Дымшиц-Кузнецов в 1970 году Советский Союз временно ослабил ограничения на эмиграцию для еврейских эмигрантов, что позволило почти 250 000 человек покинуть страну, спасаясь от скрытого антисемитизма. Некоторые поехали в Израиль, особенно вначале, но большинство выбрало в качестве пункта назначения США, где они получили статус политических беженцев . Это длилось около десяти лет, до самого начала 1980-х годов. Среди эмигрантов была семья соучредителя Google Сергея Брина , который переехал в США в 1979 году, сославшись на невозможность продвинутой научной карьеры для человека еврейского происхождения. К 1970-м годам отношения между СССР и США начали улучшаться, и СССР ослабил иммиграционный запрет, позволив нескольким тысячам граждан иммигрировать в Соединенные Штаты. Однако, как и 20 лет назад, в 70-е годы СССР видел, как сотни тысяч его граждан иммигрировали в Соединенные Штаты. Затем в Советском Союзе был введен «налог на дипломы», который взимал с любого человека, который учился в России и пытался эмигрировать, большой штраф. Это было сделано главным образом для того, чтобы удержать советских евреев, которые, как правило, были учеными и другими уважаемыми интеллектуалами, от эмиграции в Израиль или на Запад. Из-за того, что СССР не давал своим гражданам покидать СССР, Соединенные Штаты приняли в 1974 году Закон Джейсона-Вэника о наказании СССР. Соглашение Джейсона-Вэника было частью Закона о торговле 1974 года. Соглашение предусматривало, что Соединенные Штаты будут проверять состояние прав человека, прежде чем разрешать какие-либо специальные торговые соглашения со странами с нерыночной экономикой. В результате на СССР оказали давление, чтобы разрешить тем гражданам, которые хотели бежать из СССР, в Соединенные Штаты, с ограничением количества граждан, которым разрешено выезжать в год. Соглашение Ясона-Вэника позволило религиозным меньшинствам СССР, таким как католики, евангельские христиане и евреи, иммигрировать в Соединенные Штаты. Это соглашение фактически сделало иммиграцию из СССР в Соединенные Штаты открытой, и в результате с 1980 по 2008 год около 1 миллиона человек иммигрировали из бывшего Советского Союза в Соединенные Штаты.

В 1970-е годы 51 000 советских евреев эмигрировали в Соединенные Штаты, большинство из них после подписания Торгового соглашения 1974 года. Большинство советских евреев, эмигрировавших в США, уехали в Кливленд. Здесь цепная миграция начала разворачиваться по мере того, как после 1970-х годов все больше советских евреев эмигрировали, сосредоточившись в восточных пригородах Кливленда. Большинство прибывших советских евреев имели образование и высшее образование. Эти новые иммигранты пойдут на работу в важные промышленные предприятия города, такие как BP America и General Electric Co. Другие русские, а позже и постсоветские иммигранты нашли работу в Кливлендском оркестре или Кливлендском институте музыки в качестве профессиональных музыкантов и певцов.

Медленное Брежнев застой 1970 - х годов и Михаил Горбачев после «s политических реформ с середины 1980-х годов вызвали рост экономической иммиграции в Соединенные Штаты, где художники и спортсмены дефектного или законно эмигрировал в США для дальнейшего их карьеры: звезды балета Михаил Барышников в 1974 году и Александр Годунов в 1979 году, композитор Максим Шостакович в 1981 году, звезда хоккея Александр Могильный в 1989 году и вся Русская пятерка позже, гимнаст Владимир Артемов в 1990 году, глэм-метал-группа « Парк Горького» в 1987 году и многие другие.

Постсоветская эпоха (1991 – настоящее время)

Русскоговорящие в США
Год
Динамики
1910 г.
57 926
1920 г.
392 049
1930 г.
315 721
1940 г.
356 940
1960 г.
276 834
1970 г.
149 277
1980 г.
173 226
1990 г.
241 798
2000 г.
706 242
2011 г.
905 843
^ Только население иностранного происхождения

С перестройкой массовая еврейская эмиграция возобновилась в 1987 году. Это число резко возросло, в результате чего США запретили въезд в страну тем, кто эмигрировал из СССР по израильской визе, начиная с 1 октября 1989 года. Израиль отказывался от отправки визовых приглашений с начала 1989 года. заявив о технических неполадках. После этого основная часть еврейской эмиграции направилась в Израиль, и в следующее десятилетие она приблизилась к миллиону человек. Однако условия для советских беженцев, принадлежащих к нескольким религиозным меньшинствам, включая евреев, баптистов, пятидесятников и греко-католиков, были облегчены поправкой Лаутенберга, принятой в 1989 году и ежегодно обновляющейся. Те, кто мог требовать воссоединения семьи, могли подать заявление на получение прямой визы в США и все еще получали статус политического беженца в начале 1990-х годов. 50 716 граждан бывшего СССР получили статус политического беженца в Соединенных Штатах в 1990 году, 38 661 в 1991 году, 61 298 в 1992 году, 48 627 в 1993 году, 43 470 в 1994 году, 35 716 в 1995 году, при этом тенденция неуклонно снижается до 1394 беженцев, принятых в 2003. Впервые в истории русские стали заметной частью нелегальной иммиграции в США .

С распадом Советского Союза в 1991 году и последующим переходом к свободной рыночной экономике последовала гиперинфляция и серия политических и экономических кризисов 1990-х годов, кульминацией которых стал финансовый крах 1998 года . К середине 1993 года от 39% до 49% россиян жили в бедности , что является резким увеличением по сравнению с 1,5% в конце советской эпохи. Эта нестабильность и безрадостный исход вызвали новую большую волну как политической, так и экономической эмиграции из России, и одной из основных целей стали Соединенные Штаты, которые переживали беспрецедентный бум на фондовом рынке в 1995–2001 годах.

Заметная часть иммиграционной волны 1991–2001 гг. Состояла из ученых и инженеров, которые, столкнувшись с крайне плохим рынком труда у себя дома в сочетании с нежеланием правительства индексировать фиксированную заработную плату в соответствии с инфляцией или даже своевременно выплачивать заработную плату, оставались заниматься своими делами. карьера за рубежом. Это совпало с всплеском индустрии высоких технологий в Соединенных Штатах, что привело к сильной утечке мозгов . По данным Национального научного фонда , в 2003 году в США работало 20 000 российских ученых, а в 2002 году на долю российских инженеров-программистов приходилось 30% продуктов Microsoft . Квалифицированные специалисты часто получают значительно более высокую заработную плату в США, чем в России. . Число русских мигрантов с высшим образованием выше, чем среди выходцев из США и других групп иностранного происхождения.

51% законных российских мигрантов получают ПМЖ от ближайших родственников граждан США, 20% получают его в рамках лотереи «Разнообразие», 18% получают его по найму, 6% спонсируются семьей и 5% являются беженцами и соискателями убежища.

Советский Союз был спортивной империей, и многие выдающиеся российские спортсмены получили признание и награды за свои навыки в Соединенных Штатах. Примеры - Александр Овечкин , Александр Волчков и Андрей Кириленко . Настя Люкина родилась в Москве, но в детстве приехала в Америку с родителями и стала чемпионкой по гимнастике в США.

Известные сообщества

Распределение русских американцев по переписи 2000 года , красный цвет указывает на более высокую концентрацию

Сообщества с высоким процентом людей русского происхождения
К основным американским общинам с самым высоким процентом людей, заявляющих о русских корнях, относятся:

  1. Река Фокс, Аляска 80,9%
  2. Аленева, Аляска 72,5%
  3. Николаевск, Аляска 67,5%
  4. Пайксвилл, Мэриленд 19,30%
  5. Рослин Эстейтс, Нью-Йорк 18,60%
  6. Хьюлетт-Харбор, Нью-Йорк 18,40%
  7. Ист-Хиллз, Нью-Йорк 18,00%
  8. Вишек, Северная Дакота 17,40%
  9. Юрика, Южная Дакота 17,30%
  10. Бичвуд, Огайо 16,80%
  11. Пенн Винн, Пенсильвания 16,70%
  12. Кенсингтон, Нью-Йорк и Мэйфилд, Пенсильвания 16,20%
  13. Наполеон, Северная Дакота 15.80%

Сообщества США с наибольшим количеством жителей, рожденных в России В число
американских сообществ с наибольшим количеством жителей, родившихся в России, входят:

  1. Милвилл, Делавэр 8,5%
  2. Саут-Виндхэм, Мэн 7,8%
  3. Саут-Галл-Лейк, штат Мичиган 7,6%
  4. Лавленд Парк, Огайо 6,8%
  5. Террамуггус, Коннектикут 4,7%
  6. Порт Харвич, Массачусетс 4,6%
  7. Браш-Прери, Вашингтон 4,5%
  8. Фистервилль, Пенсильвания 4,4%
  9. Колвилл, Вашингтон 4,4%
  10. Мэйфилд, Огайо 4,0%
  11. Серенада, Техас 4,0%
  12. Фруктовые сады, Вашингтон 3,6%
  13. Ливенворт, Вашингтон 3,4%

Помимо таких поселений, как Брайтон-Бич, Бруклин , русские американцы сконцентрированы в округе Берген, штат Нью-Джерси ; Королевы ; Статен-Айленд ; Анкоридж, Аляска ; Балтимор ; Бостон ; Бронкс ; другие части Бруклина ; Чикаго ; Кливленд ; Детройт ; Лос-Анджелес ; Беверли-Хиллз ; Майами ; Милуоки ; Миннеаполис ; Палм-Бич ; Хьюстон ; Даллас ; Орландо ; Филадельфия ; Питтсбург ; Портленд, штат Орегон ; Сакраменто ; Сан-Франциско ; Роли и исследовательский треугольник, Северная Каролина и Сиэтл . В 2002 году был основан AmBAR , чтобы помочь русскоязычной общине Пало-Альто, Калифорния .

Известные люди

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Юбэнк, Нэнси. Русские в Америке (Lerner Publications, 1979).
  • Хардвик, Сьюзан Уайли. Русское убежище: религия, миграция и поселение на североамериканском побережье Тихого океана (U of Chicago Press, 1993).
  • Джейкобс, Дэн Н. и Эллен Франкель Пол, ред. Исследования третьей волны: недавняя миграция советских евреев в Соединенные Штаты (Westview Press, 1981).
  • Magocsi, Пол Роберт. «Русские американцы». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 4, Гейл, 2014 г.), стр. 31-45. онлайн
  • Magocsi, Пол Роберт. Русские американцы (Chelsea House, 1989).

внешние ссылки

  • «Русский» . Обзор прессы по иностранным языкам в Чикаго . Омнибусный проект публичной библиотеки Чикаго Управления прогресса работ штата Иллинойс. 1942 - через Библиотеку Ньюберри . (Английский перевод избранных газетных статей, 1855-1938).