Русификация Беларуси - Russification of Belarus
Русификация Беларуси - это политика замены использования белорусского языка и присутствия белорусской культуры и менталитета в различных сферах общественной жизни Беларуси соответствующими российскими аналогами. Русификация - одна из двух основных причин недостаточного усвоения белорусским языком белорусского языка, другая - полонизация .
Политика русификации проводилась властями Российской империи, а в определенное время - властями Советского Союза . По мнению белорусской оппозиции, с приходом к власти Александра Лукашенко в 1994 году политика русификации была возобновлена. Однако с 2014 года Лукашенко начал показывать признаки « мягкой белорусизации » ( русский : мягкая белорусизация ).
В наше время для населения Беларуси русский язык воспринимается как черта горожан и ассоциируется с восходящей социальной мобильностью со времен Российской Империи , и ценность владения белорусским языком остается под вопросом.
Компоненты русификации
Русификация Беларуси состоит из нескольких составляющих:
- Русификация образования
- Перевод образования в Беларуси на русский язык
- Репрессии белорусских элит, стоящих на позициях национальной независимости и построение белорусского государства на основе белорусских национальных атрибутов
- Кодификация белорусского языка для приближения к русскому
- Объявление русского вторым официальным языком создало условия для вытеснения белорусского языка
- Разрушение или модификация национальной архитектуры
- Список архитектурных памятников Великого княжества Литовского, разрушенных властями Российской империи (на белорусском языке)
- Список памятников истории и архитектуры Беларуси, разрушенных советскими властями (на белорусском языке)
- Список памятников истории и архитектуры Беларуси, разрушенных Московским Патриархатом (на белорусском языке)
- Переименование населенных пунктов, улиц и других географических объектов в честь русских деятелей или по русской традиции
- Доминирование российского телевидения, российских продуктов в медиапространстве Беларуси
- Отсутствие условий для использования белорусского языка в делопроизводстве и документообороте.
Русификация Беларуси при Лукашенко
Образование
В 1994-1995 учебном году 58% учащихся первых классов начальной школы обучались на белорусском языке (г. Минск ). После прихода к власти Лукашенко в 1994 году количество этих классов уменьшилось. В 1999 г. в Минске только 5,3% учеников первых классов начальной школы обучались на белорусском языке.
В 2016-2017 учебном году на белорусском языке обучалось около 128 тысяч студентов (13,3% от общего количества). Подавляющее большинство школ с белорусским языком обучения расположены в сельской местности, которые постепенно закрываются из-за оттока населения в города. Ежегодно в Беларуси закрывается около 100 малых школ, в большинстве из которых преподавание ведется на белорусском языке. Наблюдается тенденция перевода учащихся этих школ в русскоязычные школы. Таким образом, происходит потеря студентов, обучающихся на белорусском языке.
Что касается городов, то здесь всего семь школ с белорусским языком обучения, шесть из которых находятся в Минске, столице Беларуси (на 2019 год). Таким образом, в столице, областных и районных центрах Республики Беларусь всего шесть белорусскоязычных школ:
- Гимназия № 4 (ул. Кунцащина, 18 - г. Минск , Фрунзенский район ).
- Гимназия № 9 (ул. Сядых, 10 - г. Минск , Першамайский район ).
- Гимназия № 14 (улица Васняцова, 10 - г. Минск , Заводской район )
- Гимназия № 23 ( проспект Независимости , 45 - Минск , Савецкий район )
- Гимназия № 28 (проспект Ракасовского, 93 - Минск , Ленинский район )
- Средняя общеобразовательная школа № 60 (ул. Карла Либкнехта, 82 - г. Минск , Московский район )
- Средняя общеобразовательная школа № 4 (ул. Советская, 78 - г. Иванова ).
Урегулирование | Количество школ с белорусским языком обучения | Общее количество школ | Доля школ с белорусским языком обучения |
---|---|---|---|
Минске | 6 | 277 | 2,17% |
Брест | 0 | 37 | 0% |
Витебск | 0 | 48 | 0% |
Гродно | 0 | 42 | 0% |
Гомель | 0 | 53 | 0% |
Могилёв | 0 | 47 | 0% |
Всего районных центров (кроме столицы и областных центров) |
1 * | ~ 920 | 0,11% |
* в г. Иваново (общеобразовательная школа № 4) |
Смотрите также
- Категория: Русификация
- Белорусское национальное возрождение
- Белорусский национализм
- Трасянка
- Полонизация
Внешние ссылки
- Ніна Баршчэўская. Русыфікацыя беларускае мовы ў асьвятленьні газэты «Беларус» // kamunikat.org (на белорусском языке)
- Павел Добровольский. Замки, храмы и ратуши. Кто, когда и зачем уничтожил исторический облик крупных городов Беларуси // TUT.BY (на русском языке )