Руй Блас - Ruy Blas
Рюи Блаз это трагическая драма на Виктора Гюго . Это была первая пьеса, представленная в Театре Возрождения и открытая 8 ноября 1838 года. Хотя многие считали ее лучшей драмой Гюго, пьеса поначалу имела лишь средний успех.
Символы
- Руй Блас
- Дон Саллюст де Базан, маркиз Финлас
- Дон Сезар де Базан, граф Гарофа
- Дон Гуритан
- Граф Кампореаль
- Маркиз Санта-Крус
- Маркиз Басто
- Граф Альбе
- Маркиз Priego
- Дон Мануэль Ариас
- Montazgo
- Дон Антонио Убилла
- Коваденга
- Гудиэль
- Донья Мария де Нойбург, королева Испании
- Герцогиня Альбукерке
- Касильда
- Лакей , алькальд , alguacils , страницы , дамы, лорды, тайные советники , шапероны , охранники, камерные и судебные приставы
Синопсис
Место действия - Мадрид ; время 1699, во время правления Карла II . Руи Блас, простолюдин (и поэт), осмелившийся любить королеву . Спектакль - это тонко завуалированный призыв к политической реформе.
История сосредоточена вокруг розыгрыша, сыгранного доном Саллюстом де Базаном над королевой Марией де Нойбург в отместку за то, что она ее презирает. Зная, что его камердинер , Руи Блас, тайно влюбился в королеву, и, ранее не сумев заручиться помощью своего благородного, но рыцарского кузена, дона Сезара, в своем замысле дон Саллюст маскирует Бласа как дворянина и берет его на корт. Умный и щедрый, Блас становится популярным, назначается премьер-министром , начинает полезные политические и финансовые реформы и покоряет сердце королевы. Примечательна длинная речь, 101 строка, в которой он противопоставляет жестокую борьбу за синекуру в распадающейся монархии славе императора Карла V (короля Испании Карла I).
Дон Саллюст возвращается, чтобы отомстить. Королева и Руй Блас преданы в компрометирующую ситуацию Дон Саллюст, который, когда Дон Сезар угрожает сорвать его месть, безжалостно приносит в жертву своего кузена его оскорбленному тщеславию. Дон Саллюст раскрывает маскарад, жестоко унижая Бласа - он приказывает Бласу закрыть окно и поднять носовой платок, пытаясь объяснить состояние испанской политики. Блас убивает его и решает покончить жизнь самоубийством с помощью яда. В момент его смерти его прощает королева, которая открыто заявляет о своей любви к нему.
Предшественники
Хьюго говорит, что начал писать пьесу 4 июля 1838 года. В пьесе, за исключением развязки , есть постоянное и вызывающее недоумение сходство с «Лионской леди» Эдварда Бульвер-Литтона , впервые поставленной 14 февраля 1838 года. набор по пренебрег любовник , чтобы добиться тонкой леди был превращен в драматической счет в Мольере «s Смешных жеманниц . Хьюго , конечно , использовал Анри де Latouche «s La Reine d'Espagne (1831). В своей очень неточной автобиографии « Виктор Гюго raconté par un témoin de sa vie» Гюго отмечает как источники для пьесы « Воспоминания мадам д'Ольнуа о кур д'Эспань», «Отношение путешествия Испании» (1690), Алонсо Нуньес де « Solo Madrid es corte» Кастро (1675 г.) и « État présent d'Espagne» Жана де Вейрака (1718 г.).
Адаптации
- Феликс Мендельсон написал песню и увертюру к Рюю Бласу по заказу в 1839 году. Однако Мендельсон ненавидел пьесу. Увертюра - его опус 95, песня - « La chanson des lavandières» в его « 3 песнях» (соч. 77) в переводе австрийского поэта Карла Фердинанда Дрекслера.
- Максим де Редон создал пародию на Рюи Брак , впервые исполненную в 1838 году Максимом де Редоном из капелл.
- Ирландский актер и драматург Эдмунд Фальконер перевел Рюя Бласа в 1858 году. Он был показан в театре принцесс в Лондоне в конце 1858 года.
- В.С. Гилберт написал бурлеск по одноименной пьесе в Рождественском ежегоднике Варна за 1866 год.
- Одноименная опера Филиппо Маркетти на либретто Карло д'Ормевиля была поставлена в Миланском театре Ла Скала в 1869 году.
- Музыкальная комедия, Рюи Блаз и пресыщенный развратник , от AC Торр и Герберта Кларка с музыкой Мейер Лутц , премьера которой состоялась в 1889 году.
- Фильм 1948 года, снова названный « Руи Блас» , был снят Пьером Бийоном , адаптирован Жаном Кокто , с Жаном Марэ , Даниэль Дарье и Марселем Эрраном в главных ролях .
- 1971 г. , фильм, La Folie Des Grandeurs , режиссер Жерар Ури , адаптированный Даниэла Томсон, и в главной роли Элис Саприча , Луи де Фюнес и Ив Монтан , также основан на игре.
- Он также лег в основу телефильма 2002 года Жака Вебера , снова названного Руи Бласом .
Смотрите также
Заметки
Рекомендации
- Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Информация о предыстории спектакля на hugo-online
- Ланкастер, Х. Кэррингтон. «Происхождение Руи Бласа » в современной филологии , Vol. 14, № 11 (март 1917 г.), стр. 641–46
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Рюем Бласом, на Викискладе?