Safaricom - Safaricom

Safaricom PLC
Safaricom (SCOM)
Тип Публичная компания с ограниченной ответственностью
Промышленность Телекоммуникации
Штаб-квартира Safaricom House , Westlands , Найроби , Кения
Действующие лица
Питер Ндегва , генеральный директор
Продукты Продукты, связанные с GSM и мобильные денежные переводы
Бренды
Услуги
Доход Увеличивать 240,3 млрд KES (2019 г.)
Увеличивать 79,91 млрд шведских крон (2019 г.)
Увеличивать 63,4 миллиарда KES (2019)
Количество работников
6 477+ (2019)
Веб-сайт www.safaricom.co.ke

Safaricom PLC - зарегистрированный кенийский оператор мобильной сети со штаб-квартирой в Safaricom House в Найроби, Кения. Это крупнейший поставщик телекоммуникационных услуг в Кении и одна из самых прибыльных компаний в регионе Восточной и Центральной Африки. Компания предлагает мобильную телефонию, мобильные денежные переводы, бытовую электронику, электронную коммерцию, облачные вычисления, передачу данных, потоковую передачу музыки и оптоволоконные услуги. Он наиболее известен как дом MPESA , услуги мобильного банкинга на основе SMS.

Safaricom контролирует примерно 64,5% рынка Кении по состоянию на 2020 год с базой подписчиков примерно в 35,6 миллиона.

С точки зрения доли рынка голосовой связи и SMS Safaricom контролирует 69,2% и 92,2% соответственно.

Safaricom была основана в 1997 году как полностью принадлежащая Telkom Kenya дочерняя компания . В мае 2000 года Vodafone Group PLC из Соединенного Королевства приобрела 40% -ную долю и управленческую ответственность компании. В 2008 году правительство предложило общественности 25% своих акций через Найробийскую биржу ценных бумаг .

Safaricom заняла 67-е место в рейтинге лучших работодателей Африки по версии Forbes Global 200. В марте 2018 года Safaricom заняла первое место в рейтинге лучших 100 компаний для работы в Кении по версии специалистов и соискателей по версии BrighterMonday .


По состоянию на 2020 год в Safaricom работало более 4500 человек на постоянной основе и более 1900 человек по контракту. 75 процентов сотрудников компании базировались в Найроби , штаб-квартире, а остальные - в других крупных городах, таких как Момбаса , Кисуму , Накуру и Элдорет , где у компании есть торговые точки. У компании есть представительства по всей стране, чтобы клиенты по всей стране имели доступ к ее продуктам и услугам.

В ноябре 2012 года Safaricom стала партнером NCBA Bank и разработала революционный банковский продукт M-Shwari , который позволяет клиентам M-Pesa экономить и занимать деньги с помощью мобильного телефона, получая при этом проценты на сэкономленные деньги, выходя на неразвитый рынок финансовых услуг.

Майкл Джозеф был генеральным директором-основателем с июля 2000 года по ноябрь 2010 года. За время своего предыдущего пребывания в должности он преобразовал телекоммуникационную компанию с менее чем 20 000 абонентов до более чем 16,71 миллиона. За последний полный год в качестве генерального директора Safaricom сообщила о 37-процентном росте прибыли до налогообложения.


Боб Коллимор вступил во владение Safaricom в ноябре 2010 года, заменив Майкла Джозефа, который в настоящее время входит в совет директоров телекоммуникационного гиганта в качестве председателя. Коллимор руководил выводом на рынок различных продуктов для мобильных денег, которые дали компании преимущество среди ее конкурентов. Коллимор также был в авангарде борьбы с попытками регулирующих органов подрезать крылья компании из-за ее размера и доминирования. После двухлетней борьбы с раком 1 июля 2019 года скончался Боб, самый долгоживущий руководитель, оставив позади компанию с удвоенной пользовательской базой и прибылью, увеличившейся на 380%, что превратило ее в 10,8 миллиарда долларов. Майкл был назначен временным начальником.

Питер Ндегва был назначен генеральным директором с 1 апреля 2020 года.

История

Служба 2G на 900 МГц и 1800 МГц. Услуга 3G DC-HSPA + на частотах 900 МГц и 2100 МГц. Позже Safaricom запустила услугу LTE-A (услуга 4G с агрегацией несущих) в Найроби и Момбасе в полосе 20 (800 МГц) и полосе 3 (1800 МГц) в декабре 2014 года и распространилась на другие города. Конкуренты Safaricom, Airtel Kenya и Telkom Kenya, выразили недовольство тем, как регулирующий орган по коммуникациям Кении предоставил Safaricom лицензию LTE (Long Term Evolution) на работу на частоте 800 МГц.

Safaricom была первой компанией в Кении, которая обладала технологией Интернета 3G, с недавним успехом подключения 4G / LTE в настоящее время во всех крупных городах Кении. В марте 2021 года Safaricom стал вторым сетевым оператором в Африке после Vodacom, запустившим действующую сеть 5G, первоначально доступную в Найроби, Кисуму, Какамеге и Кисии.

Служба ретроспективного кадра (пожалуйста, позвоните мне)

Большая часть перегрузок сети Safaricom возникает из-за практики, называемой «перепрошивкой». Мигание - это практика вызова другого мобильного пользователя, но отключение до ответа на подключенный вызов. Он предоставляет пользователям мобильных устройств способ предупредить кого-либо о том, что они хотят, чтобы им позвонили, но либо не могут, либо не хотят платить за звонок. Метод бесплатный для пользователей; но требует больших затрат на пропускную способность сети. Вот почему Safaricom представила услугу ретроспективного просмотра, которая дала каждому подписчику пять бесплатных SMS-сообщений с одним заранее заданным сообщением «Пожалуйста, позвоните мне. Спасибо». Хотя сообщения могут раздражать, когда отправляются просто для развлечения, они могут оказаться полезными, когда у кого-то проблемы и у него нет эфирного времени. Это также дает родителям больше причин приобретать мобильные телефоны для своих детей без реальной необходимости выделять им эфирное время.

Кипокези сервис

Safaricom запустила службу Kipokezi в мае 2000 года, которая позволила своим подписчикам отправлять и получать электронную почту и онлайн-чат через стандартные мобильные телефоны . Служба не требует от пользователей подключения к Интернету, поскольку использует технологию Handset Initiation от ForgetMeNot Africa . До появления услуги менее одного из десяти кенийцев имел доступ к Интернету, но запуск Kipokezi позволил более трети населения обмениваться сообщениями электронной почты и онлайн-чата.

Липа Мдого Мдого

В рамках партнерства с Google Safaricom представила Lipa Mdogo Mdogo, продукт, ориентированный на людей с телефонами 2G, путем обновления их до устройств с поддержкой 4G и внесения ежедневных взносов в размере 20 Ksh в течение одного года.

Ндегва, генеральный директор компании, указал, что они нацелены на 1 миллион клиентов с планами развертывания сервиса в других странах в зависимости от его первоначального успеха.

M-PESA

История

Эта система отдаленно сравнима с хавала-банкингом , но намного лучше технологически. Мобильный телефон с поддержкой M-PESA может также работать как электронный кошелек и вмещать до 145 000 кенийских шиллингов (приблизительно 1 000 долларов США). Safaricom объявила о намерении развернуть M-PESA в других странах.

M-PESA (M для мобильного, pesa на суахили для денег) - это служба денежных переводов, финансирования и микрофинансирования с мобильных телефонов , запущенная в 2007 году компанией Vodafone для Safaricom и Vodacom . M-PESA изначально была разработана как система, позволяющая производить выплаты по микрофинансовым займам по телефону, что сокращало расходы, связанные с обращением с наличными деньгами. После пилотного тестирования она была расширена до общей схемы денежных переводов. С тех пор бренд safaricom m-pesa распространился по 12 странам Африки и трем странам за пределами континента.

Как это работает

После того, как пользователь регистрируется в M-PESA, он вносит деньги в систему, передавая наличные деньги агенту M-Pesa, который затем зачисляет деньги на счет пользователя M-Pesa. Затем пользователь получает SMS с уведомлением о транзакции.

Пользователь снимает деньги, посещая агента, который проверяет, достаточно ли у пользователя средств, прежде чем снимать деньги со счета пользователя и передавать наличные. Пользователь M-Pesa также может переводить деньги другим пользователям с помощью меню на своем телефоне. Таким образом, наличные можно отправлять из одного места в другое мгновенно, безопасно и легко. Это контрастирует с предпочтительной ранее системой, когда деньги отправлялись носильщиком, обычно другом, родственником или бригадой автобуса, предполагаемому получателю.

M-PESA была впервые запущена кенийским оператором мобильной связи Safaricom, где Vodafone формально являлась миноритарным акционером (40%), в марте 2007 года. M-PESA быстро захватила значительную долю рынка денежных переводов и к декабрю выросла до 17 миллионов абонентов. 2011 г. только в Кении

Рост объема услуг заставил официальные банковские учреждения обратить внимание на новое предприятие. В декабре 2008 года группа банков, как сообщается, лоббировала министра финансов Кении провести аудит M-PESA, чтобы хотя бы замедлить рост услуги. Эта уловка не удалась, так как проверка показала, что служба была надежной. В то время Закон о банковской деятельности не создавал основы для регулирования продуктов, предлагаемых небанковскими организациями, среди которых M-PESA был одним из таких очень успешных продуктов. По состоянию на ноябрь 2014 года операции M-PESA за 11 месяцев 2014 года оценивались по KES. 2,1 трлн, что на 28% больше, чем в 2013 году, и почти вдвое меньше ВВП страны.

19 ноября 2014 года Safaricom запустила сопутствующее приложение для Android Safaricom M-Ledger для своих пользователей M-PESA. Приложение, которое в настоящее время доступно только для Android, дает пользователям M-PESA исторический обзор всех своих транзакций.

Использование и успех M-Pesa в Кении

M-Pesa была особенно успешной в Кении по сравнению с платформами мобильных денег в других странах. Факторы, способствующие этому, включают исключительно высокую стоимость отправки денег другими способами; доминирующее положение Safaricom на рынке, первоначальное решение регулирующего органа разрешить схеме действовать на экспериментальной основе без официального утверждения; четкая и эффективная маркетинговая кампания («Отправьте деньги домой»); эффективная система перемещения наличных за кулисы; и насилие в стране после выборов в начале 2008 года.

Во время беспорядков после выборов M-Pesa использовалась для перевода денег людям, которые в то время оказались в ловушке в трущобах Найроби. Некоторые кенийцы считали M-PESA более безопасным местом для хранения своих денег, чем банки, втянутые в этнические споры. Создав базу первоначальных пользователей, M-PESA затем извлекла выгоду из сетевых эффектов: чем больше людей использовали его, тем больше было смысла для других подписаться на него.

С тех пор M-PESA был расширен, чтобы предлагать ссуды и сберегательные продукты, а также можно использовать для выплаты заработной платы или оплаты счетов, что дополнительно экономит время и деньги пользователей по сравнению с тем, как это делается в банках.

M-PESA предлагает широкий спектр финансовых услуг, включая индивидуальные услуги, снятие средств в банкоматах, платежи, массовые платежи и банк для M-PESA.

По состоянию на январь 2016 года M-Pesa используют 21,8 миллиона кенийцев, причем более 1,5 миллиона пользователей M-Pesa используют функцию оплаты счетов. В то время сеть M-Pesa насчитывала более 90 000 агентских точек.

Средняя сумма ежемесячных переводов между физическими лицами на M-Pesa составляла 106 млрд. Кенийских шиллингов, в то время как переводы от одного лица к бизнесу составляли 23,5 млрд. Кенийских шиллингов, а от бизнеса к физическому лицу - 27,8 млрд. Кенийских шиллингов в месяц.

M-Pesa является партнером ряда банков. M-Shwari и KCB M-Pesa - две такие службы, которые предоставляют пользователям доступ к сбережениям и ссудам. M-Shwari был запущен в ноябре 2012 года в партнерстве с Коммерческим банком Африки.

Продукт Описание Лента новостей
М-Швари Это банковский продукт исключительно для клиентов M-PESA, предоставляемый Коммерческим банком Африки (CBA) в партнерстве с Safaricom. M-Shwari предоставляет финансовый доступ миллионам кенийцев, которые ранее не имели доступа, позволяя им получать доступ к микрокредитам и сбережениям прямо со своих телефонов. Ноя 2012
Экономия на замках M-Shwari Это сберегательный счет, который позволяет клиентам M-Shwari сохранять средства для определенной цели, на определенную сумму и в течение определенного периода. Июнь 2014 г.
Рост M-PESA
2014 г. 2015 г.
Депозиты 104 955 132 618 125 298 015 514
Переводы 92 116 902 245 107 396 348 247
Вывод средств 90 264 165 528 107 065 238 244
B2C 14 183 972 826 29 303 669 495
C2B 14 767 038 267 24 536 550 463
Эфирное время 3,954,745,855 4 868 556 607
M-KESHO Депозиты 2 036 686 967 2,364,464,562
Купить товары 5 647 048 109 13 387 019 244
IMT 565 608 224 1 011 196 047
M-PESA Обязательно платите Safaricom запускает новую услугу, которая позволяет таким организациям, как Всемирная продовольственная программа, отслеживать средства, отправленные получателям через M-PESA. Март 2015 г.
Партнерство M-PESA и Vodacom Tanzania Клиенты M-PESA теперь могут отправлять и получать деньги в Танзанию и обратно Март 2015 г.
KCB M-PESA Safaricom и KCB запустили мобильный сберегательно-кредитный продукт Март 2015 г.
Липа Стима Сервис Okoa Stima позволяет заимствовать любую требуемую сумму на основе предопределенного лимита, установленного их историческими отношениями с Kenya Power, и оплачивать свои почтовые или предоплаченные счета KPLC, набрав * 885 # с мобильного телефона. Апрель 2015 г.
Платформа M-PESA G2 Миграция текущей платформы M-PESA G1, чтобы позволить усовершенствованную платформу G2, которая обеспечит более быстрые транзакции, улучшенную стабильность, а также позволит расширить функциональные возможности сервиса. Апрель 2015 г.
E Citizen Safaricom сотрудничает с правительством Кении, чтобы предоставить одну платежную накладную 206206 для использования при оплате государственных услуг через правительственную платформу электронного гражданина. Апрель 2015 г.
Расчет в реальном времени (RTS) Сервис, который позволяет партнерам получать средства после снятия средств со своего магазина в режиме реального времени на их банковский счет.

На данный момент на обслуживание в РТС привлечено 17 банков:

  • Банк акций
  • Kenya Commercial Bank
  • Кооперативный банк
  • Diamond Trust Bank
  • NIC Bank
  • Standard Chartered Bank
  • Консолидированный банк
  • CFC Stanbic Bank
  • Национальный банк Кении
  • Chase Bank
  • Банк Африки
  • Gulf African Bank
  • Коммерческий банк Африки
  • Первый общественный банк
  • Кредитный банк Кения
  • United Bank For Africa
  • Джамии Бора
Июль 2015 г.
Первая инициатива разработчиков M-PESA Safaricom открыл API для M-PESA для сторонних разработчиков, шаг, который будет стимулировать инновации и привлекать больше трафика в систему мобильных денег. Сентябрь 2015 г.
Запуск M-Akiba Safaricom в партнерстве с правительством запустила продукт, который позволяет кенийцам открывать депозитные счета в Центральном банке со своих телефонов, не посещая банк или брокера, а затем покупать государственные бумаги всего за 3000 шиллингов. Сентябрь 2015 г.
Хакикиша Услуга, позволяющая клиентам подтверждать имя получателя перед отправкой средств, снятием средств и оплатой счетов. Октябрь 2015 г.
Новое безналичное решение KCC Safaricom заключила партнерство с Kenya Co-operative Creameries (KCC) для развертывания службы безналичных платежей для повышения эффективности бизнеса и устранения рисков, связанных с обработкой наличных денег. С помощью мобильного приложения более 200 агентов по продажам и распространению New KCC смогут размещать и обрабатывать заказы, получать доступ к отчетам о доставке в реальном времени, создавать счета и производить платежи. Приложение также будет генерировать регулярные отчеты для обеспечения подотчетности и ведения записей. Ноябрь 2015
М-Тиба Это подход, ориентированный на мобильную платформу, который стремится обеспечить лучшую координацию медицинских услуг между плательщиками, пациентами и поставщиками. Декабрь 2015 г.
Заявления M-PESA Клиент может получить доступ к своим выпискам M-PESA, набрав * 234 # со своих мобильных телефонов и следуя подсказкам, чтобы ввести предпочтительный адрес электронной почты, на который они хотели бы отправлять свои выписки M-PESA. У клиентов есть возможность получить доступ к разовым выпискам для 3; 6 или 12 месяцев за один раз. Январь 2016
Липа На М-ПЕСА Торговцы Safaricom Lipa Na M-PESA достигли отметки в 36 000 Февраль 2016 г.
Международный денежный перевод Эта услуга позволяет любому желающему отправить деньги в Кению, посетить партнера Safaricom IMT и отправить деньги на мобильный телефон M-PESA в Кении. Транзакция аналогична традиционному денежному переводу наличными, за исключением того, что отправитель указывает номер мобильного телефона получателя во время отправки средств. Получатели в Кении должны подписаться на услугу M-PESA через Safaricom, чтобы получить доступ к услуге. N / A
M-PESA 1tap M-PESA 1Tap - это более быстрый способ оплаты с помощью MPESA. Используя карту, наклейку на телефон или браслет, подключенный к вашей учетной записи M-PESA, вы можете легко и безопасно производить оплату Lipa Na M-PESA Buy Goods and Services. С M-PESA 1Tap вы просто нажимаете, вводите PIN-код, чтобы заплатить - и вперед! Май 2017 г.
M-PESA Global M-PESA Global позволяет зарегистрированным клиентам M-PESA отправлять и получать деньги по всему миру.

Клиенты M-PESA смогут отправлять средства; В Восточную Африку: Руанду, Танзанию и Уганду в глобальном масштабе: на миллионы банковских счетов и более чем в 500 000 отделений Western Union по всему миру. PayPal: зарегистрированные клиенты M-PESA будут получать средства из-за границы на свой счет M-PESA. Клиенты M-PESA могут получить доступ к услуге, набрав * 840 #> Принять условия, чтобы выбрать> Выбрать отправить деньги за границу в приложении mySafaricom.

N / A
Смартфоны Safaricom Neon Телефоны Safaricom Neon - это недорогие смартфоны начального уровня стоимостью ниже 5000 кенийских шиллингов, продаваемые Safaricom и предназначенные для того, чтобы большее количество кенийцев перешло с обычных телефонов на смартфоны. С 2018 года они выпустили множество моделей, включая Neon Kicka, Neon Ray, Neon Storm и Neon Ray Pro. 2018 г.

В другом месте

Южная Африка

В сентябре 2010 года Vodacom и Ned bank объявили о запуске услуги в Южной Африке , где, по оценкам, более 13 миллионов «экономически активных» людей не имеют банковского счета. M-PESA медленно завоевывала позиции на рынке Южной Африки по сравнению с прогнозами Vodacom, что в следующие три года она зарегистрирует 10 миллионов пользователей. К маю 2011 года было зарегистрировано около 100 000 клиентов. Разрыв между ожиданиями в отношении производительности M-PESA и ее фактическими показателями может частично объясняться различиями между рынками Кении и Южной Африки, включая банковские правила на момент запуска M-PESA в каждой стране. Согласно Money Web, южноафриканскому инвестиционному веб-сайту, «Жесткая нормативно-правовая среда в отношении регистрации клиентов и приобретения торговых точек также усугубила проблемы компании, поскольку местные правила более строгие по сравнению с нашими африканскими коллегами. Отсутствие образования и понимание продукта также препятствовало усилиям на начальном этапе развертывания продукта ". В июне 2011 года Vodacom и Nedbank запустили кампанию по перепозиционированию M-PESA, ориентированную на потенциальных клиентов, имеющих более высокий индекс уровня жизни (LSM), чем был первоначально выбран. ]

Несмотря на усилия, по состоянию на март 2015 года M-PESA все еще не могла расширить свою клиентскую базу. Это неудивительно, поскольку Южная Африка хорошо известна тем, что опережает финансовые учреждения в мире по уровню зрелости и технологических инноваций. Согласно Genesis Analytics, 70% южноафриканцев являются «банковскими», что означает, что у них есть по крайней мере один банковский счет в существующем финансовом учреждении, у которого есть свои собственные банковские продукты, которые напрямую конкурируют с предложением M-PESA .

Танзания

M-PESA была запущена в Танзании компанией Vodacom в 2008 году, но ее первоначальная способность привлекать клиентов не оправдала ожиданий. В 2010 году Международная финансовая корпорация выпустила отчет, в котором многие из этих вопросов были исследованы более подробно, а также проанализированы стратегические изменения, которые компания Vodacom внедрила для улучшения своего положения на рынке [23]. По состоянию на май 2013 года у M-PESA в Танзании пять миллионов подписчиков.

Индия

M-PESA была запущена в Индии в результате тесного партнерства между Vodafone India и банком ICICI в ноябре 2011 года под руководством г-на Суреша Сетхи. Сегодня услуга действует во всех телекоммуникационных кругах, где присутствует Vodafone India. Пользователи (любого оператора связи) могут активировать услугу M-Pesa, загрузив приложение Vodafone M-Pesa (доступно во всех магазинах приложений) на свои телефоны и зарегистрировавшись, или посетив любой магазин Vodafone, мини-магазин Vodafone или M- Пункты агента Pesa по всей стране. Клиенты Vodafone также могут активировать услугу M-Pesa, набрав * 400 # со своего мобильного телефона и завершив процесс регистрации. Использование * 400 # ( USSD ) позволяет клиентам Vodafone пользоваться преимуществами M-Pesa без смартфона или подключения для передачи данных . Регистрация совершенно бесплатна.

Клиент, который активирует свой кошелек M-pesa, предоставив только свои основные демографические данные и не предоставив никаких доказательств личности, становится минимальным клиентом KYC на M-Pesa. Клиент M-Pesa с минимальным KYC не может осуществлять денежные переводы (P2B, P2P) со своего кошелька, но может пользоваться такими услугами, как пополнение счета (предоплаченная мобильная связь / DTH ), оплата счетов, платежи торговцам, платежи EMI, коммунальные платежи, страховые платежи и т. Д. У них также есть ежемесячный / ежедневный / лимит на транзакцию в 10000 индийских рупий . Если минимальный клиент KYC M-Pesa хочет воспользоваться банковским переводом / увеличить свой ежемесячный лимит транзакций, он или она может сделать это, выполнив KYC с помощью своего Aadhar в любом магазине Vodafone или в агентском пункте M-Pesa.

M-Pesa в Индии работает на основании двух лицензий: лицензии PPI (Prepaid Payment Instruments), выданной Резервным банком Индии, и лицензии бизнес-корреспондента, выданной банком ICICI. M-Pesa также получила одобрение регулирующего органа на создание платежного банка в Индии. Vodafone M-Pesa является крупнейшим каналом бизнес-корреспондентов в Индии с 1,5 lac + агентами M-Pesa, которые могут предоставлять клиентам M-Pesa возможность внесения и выплаты наличных, а также вспомогательные платежи.

Владение акциями

В 2008 году сообщения, появлявшиеся в прессе, указывали, что британской Vodafone Plc принадлежало только 35%, а остальные 5% принадлежали малоизвестной компании Mobitelea Ventures Limited . Эти сообщения вызвали переполох, который привел к тому, что генеральный директор Майкл Джозеф был вызван для выступления перед Комиссией по государственным инвестициям, где он отрицал, что знает, кто другой акционер. Представитель Vodafone заявил, что «PIC не имеет полномочий расследовать деятельность по слияниям и поглощениям (см.« Слияния и поглощения » ), а только просить просмотреть счета компании Vodafone Kenya Limited, компании, зарегистрированной в Кении. Mobitelea Ventures Limited была предоставлена ​​возможность покупки 25 % акций Vodafone, которые они завершили в 2002 году, Vodafone выкупила половину доли в 2003 году за 10 миллионов долларов, а в финансовом году, закончившемся 31 марта 2009 года, выкупила оставшуюся долю косвенного капитала в размере 5%, таким образом вернув Vodafone исходные 40%. Vodafone заявила, что, хотя она хотела бы раскрыть информацию о том, кому принадлежит Mobitelea, она не может раскрыть информацию из-за соглашения о конфиденциальности.

По состоянию на декабрь 2017 года акции компании принадлежали следующим государственным и частным лицам. Акции компании котируются на фондовой бирже Найроби, где они торгуются под символом SCOM .

Владение акциями Safaricom
Классифицировать Имя владельца Доля владения
1 Правительство Кении 35,0
2 Vodacom 35,0
3 Vodafone 5.0
4 Розничные инвесторы через Фондовую биржу Найроби 25,0
Общий 100.00

Смотрите также

использованная литература

Координаты : 01 ° 15′33 ″ ю.ш. 36 ° 47′10 ″ в.д. / 1,25917 ° ю.ш.36,78611 ° в. / -1,25917; 36,78611