Салли Йе - Sally Yeh

Салли Йе
葉 蒨 文
SallyYeh2005 (обрезано) .jpg
Произношение Ип6 Sin6 Man4
Родился ( 1961-09-30 )30 сентября 1961 г. (60 лет)
Тайбэй , Тайвань
Национальность Тайваньская, канадская
Занятие Певица
актриса
Активные годы 1979 – настоящее время
Супруг (а)
( М.  1996)
Дети Пасынок: Алекс Лам
Награды
Премия Hong Kong Film Awards - лучшая песня из фильма
1988 года A Chinese Ghost Story

Golden Melody Awards - Лучшая мандаринская артистка
1994

Музыкальная карьера
Источник Тайвань
Жанры Кантопоп
Мандопоп
китайское имя
Традиционный китайский 葉 蒨 文
Упрощенный китайский 叶倩文

Салли Йе (родилась 30 сентября 1961 года), которую иногда называют Салли Йип или Ип Син-Ман , - тайваньско-канадская кантопоп- дива и актриса .

Ранние годы

Йе родилась в Тайбэе , Тайвань , иммигрировала в Канаду в возрасте четырех лет со своей семьей и выросла в Виктории , Британская Колумбия. В результате у нее есть канадское гражданство.

Карьера

Певческая карьера Йе началась в начале 1980-х, а вскоре началась ее актерская карьера, когда она исполнила песни, специально написанные для саундтрека к фильму. Она выпустила в общей сложности тридцать студийных альбомов, а также компиляции и концертные записи.

Вернуться на Тайвань

У Йе был природный талант к пению и актерскому мастерству, но, к сожалению, из-за ранних десятилетий 1970-х и 1980-х годов, когда азиаты не особенно приветствовались в канадском развлекательном бизнесе, сфере, в которой Йе хотела сделать свою карьеру, она решила вернуться в Тайвань получит шанс на успех. На Тайване она упорно работала над улучшением своего китайского языка, чтобы оставаться в китайском развлекательном бизнесе. Однако, поскольку она не знала китайского языка, ее менеджерам пришлось создать романизированные или английские фонетические версии, чтобы помочь ей прочитать тексты песен на мандаринском китайском языке.

Переехать в Гонконг

Позже она переехала в Гонконг , который в то время был главным центром китайских развлечений, чтобы иметь больше шансов на славу. Йе научился говорить на кантонском диалекте Гонконга .

С тех пор Yeh сосредоточился в первую очередь на кантонском развлекательном мире Гонконга. Благодаря поддержке использования латинизации для чтения китайских иероглифов на мандаринском и кантонском диалектах в дополнение к ее взаимодействию в китайском развлекательном бизнесе, она начала улучшать свой разговорный мандаринский и кантонский диалекты , включая чтение китайских иероглифов . Однако, поскольку у нее никогда не было формального китайского образования, ее навыки чтения по-китайски все еще ограничены на разных уровнях, и когда ей все же приходится читать китайскую письменность в определенных ситуациях без поддержки латинизации, она может понимать их до некоторой степени. но иногда натыкается на китайские слова, которые она не умеет читать. Когда Йе приходится читать тексты на китайском языке, она по-прежнему полагается на романизацию на мандаринском и кантонском языках в поисках поддержки.

Умение Йе писать от руки на китайском языке еще более ограничено, и во время церемонии награждения Jade Solid Gold в 1994 году, когда она участвовала в словесной игре-головоломке, чтобы выяснить названия китайских поп-песен, она смогла выяснить названия некоторых песен, прочитав ограниченное количество китайских иероглифов, которые уже были размещены на доске в качестве подсказок без поддержки латинизации, хотя, когда дело дошло до записи ответов на доске, она писала на английском языке фонетикой, чтобы отразить кантонское произношение названий китайских песен, как она это признала. писать было намного быстрее, чем тратить время на то, чтобы разобраться в сложных росчерках рук китайских иероглифов.

Йе получала награду самой популярной певицы Гонконга на церемонии награждения Jade Solid Gold Top Ten Awards четыре раза (1990, 1991, 1992 и 1993). В 1992 году Салли Йе сотрудничала с парой других западных артистов, записав "Dreaming of You" с Томми Пейджем в 1992 году и "I Believe in Love" с Джеймсом Инграмом в следующем году.

В 2002 году Yeh снова вышел на рынок Cantopop , выпустил пластинку "Can You Hear" и отыграл серию концертов в разных странах. В 2011 году Салли Йе получила награду «Золотая игла» на 33-й церемонии вручения награды RTHK Top Ten Chinese Gold Song Music Awards. Йе также работал над рядом саундтреков (в основном к фильмам Цуй Харка с музыкой Вонга Джима ), в том числе «Лай Мин, но Ю Лой» из «Истории о китайских привидениях» (1987), которая получила награду за лучшую оригинальную песню на конкурсе 7-я гонконгская кинопремия .

Образ и артистизм

Салли Йе была одной из очень немногих китайских знаменитостей, которые впервые вошли в бизнес-развлечения Китая в 1980-х годах, приехав из-за границы и из англоязычных стран . Она также была одной из первых знаменитостей, говорящих на китайском языке, которые вошли в индустрию развлечений Гонконга. Тем самым она проложила путь будущим дивам, таким как Фэй Вонг , с которой она время от времени сотрудничала в расцвете сил.

Личная жизнь

17 июля 1996 года Йе вышла замуж за гонконгскую поп-звезду и композитора-продюсера Джорджа Лама .

Йе говорит на английском , китайском и кантонском диалектах в указанном порядке.

Дискография

Фильмография

  • Честная маленькая мама一根 火柴 (1980)
  • Марианна妹 (она же 你 要 活著 回去) (1982)
  • Багровая улица殺人 愛情 街 (1982)
  • Золотая королева-коммандос (также известная как Amazon Commando / Jackie Chan's Crime Force / Sexy Commando ) 紅粉 兵團 (1982)
  • Pink Force Commando (продолжение Golden Queens Commando) 紅粉 游俠 (он же 烈 血 長 天) (1982)
  • Цветок в шторм (он же « Падающие под дождем цветы» ) 飄零 雨中 花 (1983)
  • Определенный романс少女 日記 (1984)
  • Смешное лицо (камео) 醜小鴨 (1984)
  • Шанхайский блюз上海 之 夜 (1984)
  • Оккупант (он же Жилец ) 靈氣 迫 人 (1984)
  • Теппаньяки (он же Новый мистер Бу, Теппаньяки / мистер Бу 6 ) 鐵板燒 (1984)
  • Mob Busters惡漢 笑 擊 隊 (также известный как 情報 販子) (1985)
  • Семь лисиц X 陷阱 (1985)
  • Купидон一號 (1985)
  • Просто для развлечения空心 少爺 (1985)
  • Защитник威龍 猛 探 (1985) (версия для Гонконга)
  • Добро пожаловать補 鑊 英雄 (1985)
  • Aces Go Places 4 (также известный как Mad Mission IV / You Never Die Twice ) 最佳 拍 擋 IV 之 千里 救 差 婆 (1986)
  • Пекинский оперный блюз刀馬旦 (1986)
  • Лазерный человек (1988)
  • Дневник Big Man (1988)大丈夫日記(1988)
  • Я люблю Марию (она же RoboForce ) 鐵甲 無敵 瑪利亞 (1988)
  • Убийца喋血雙雄 (1989)
  • Фехтовальщик (в титрах не указан / ей пришлось покинуть эту проблемную постановку до завершения съемок, но в фильме осталось несколько кадров с ее изображением, ее роль исполнила Шарла Чунг Ман) 笑傲江湖 (1990)
  • Банкет (камео) 豪門夜宴 (1991)
  • Сестры мира объединяются莎莎嘉嘉 站 起來 (1991)
  • Любовь под солнцем (2003)

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки