Солти и Розель - Salty and Roselle

Розел с владельцем Майклом Хингсоном и Омаром Риверой с Солти

Солти и Розель были двумя собаками-поводырями, которые были со своими хозяевами во Всемирном торговом центре во время терактов 11 сентября в Нью-Йорке . Каждый из них вывел своих владельцев из горящих башен, прежде чем они рухнули, подвиг, который позже был признан, когда они были награждены медалью Дикина британской благотворительной организацией Народный диспансер для больных животных . Розелль была посмертно названа американской собакой-героем года 2011 по версии журнала American Humane , и о ней написана книга.

Соленый

Солти (12 декабря 1996 г. - 28 марта 2008 г.) была обучена в качестве собаки-поводыря в начале 1998 года организацией Guiding Eyes for the Blind в Йорктаун-Хайтс, штат Нью-Йорк . Часть его обучения включала поездки в метро Нью-Йорка и привыкание к движению в Бронксе . Омара Риверу представила Солти инструктор Солти Кэролайн МакКейб-Сэндлер.

Когда 11 сентября 2001 г. произошло нападение , Солти и его владелец Омар Ривера оказались на 71-м этаже. Ривера работал в штаб-квартире Портовой администрации Нью-Йорка и Нью-Джерси , в Башне 1 Всемирного торгового центра . Отказавшись покинуть Риверу, Солти и начальник Риверы, Донна Энрайт, отвела его в безопасное место. Примерно на полпути коллега, пытаясь помочь, попытался взять на себя инициативу Солти, но собака отказалась покинуть Омара.

Roselle

Розель (12 марта 1998 г. - 26 июня 2011 г.) родилась в Сан-Рафаэле, Калифорния , 12 марта 1998 г., в клубе " Собаки-поводыри для слепых" . Ее переехали в Санта-Барбару, Калифорния , где ее воспитывали Кей и Тед Стерн. После этого ее вернули в группу «Собаки-поводыри для слепых», чтобы ее можно было обучить как собаку-поводыря . Розел и ее владелец Майкл Хингсон впервые встретились 22 ноября 1999 года. Она была пятой собакой-поводырем Хингсона.

Розель спала под столом своей хозяйки на 78-м этаже Башни 1 Всемирного торгового центра, когда началось нападение. Ее разбудил самолет, врезавшийся в пятнадцать этажей над ними. Розель спокойно помогла Хингсону подняться по лестнице Б, несмотря на окружающий ее дым, смятение и шум.

Она вывела своего владельца и еще 30 человек на 1463 ступеньки из башни. Пройдя половину дистанции, они миновали идущих вверх пожарных , которых Розель остановилась, чтобы поприветствовать. Спуск занял чуть больше часа. Сразу после того, как они вышли из башни, Башня 2 рухнула, рассыпав обломки. Позже Хингсон сказал: «В то время как все в панике бежали, Розель оставалась полностью сосредоточенной на своей работе, в то время как вокруг нас падали и даже ударяли обломки, Розель оставалась спокойной». Очнувшись, Розель отвела своего хозяина на безопасную станцию ​​метро , где они помогли женщине, ослепленной падающими обломками. Как только они вернулись домой, Розел сразу же начала играть со своей бывшей предшественницей, собакой-поводырем, Линни, как будто ничего важного не произошло.

После атак Хингсон сменил карьеру продавца компьютеров на работу в компании «Собаки-поводыри для слепых» в качестве директора по связям с общественностью. Хингсон и Розелл появлялись в многочисленных телешоу, включая « Ларри Кинг в прямом эфире» , « Утреннее шоу CBS» и « Реджис и Келли» . Они также появились на плаву во время Парада роз 2002 года в Пасадене, Калифорния.

В 2004 году у Розелле была диагностирована иммуноопосредованная тромбоцитопения, но лекарства смогли контролировать это состояние. В марте 2007 года она отказалась от руководства после того, как было обнаружено, что лекарство начало повреждать ее почки. Она продолжала жить с Хингсоном, которому была назначена новая собака-поводырь, Африка. 24 июня 2011 года Хингсон заподозрила, что с Розел что-то не так, и отвела ее к местному ветеринару , который диагностировал у нее язву желудка . Розель умерла через два дня, 26 июня, в 20:52. В память о ней Хингсон написала книгу об их опыте 11 сентября под названием Thunder Dog: Правдивая история слепого человека, его собаки- поводыря и триумф доверия на Ground Zero и основала Roselle's Dream Foundation, благотворительный фонд 501c3 для собрать деньги, чтобы помочь людям с нарушениями зрения более полно участвовать в повседневной жизни.

В 2020 году подкаст This is Love рассказал Майклу Хингсону о его жизни с Розель и их опыте 11 сентября.

Медаль Дикина, награды и другие посвящения

Соленые и каркаде получили совместную Дикин медаль с помощью народной диспансер для больных животных от 5 марта 2002 г. Это был всего лишь второй раз , что совместная медаль была присуждена, в первый раз на Панч и Джуди, пара боксеров в 1946 году Цитата из медали Солти и Розел гласит: «За то, что они верны своим слепым хозяевам, мужественно ведя их вниз с более чем 70 этажей Всемирного торгового центра и в безопасное место после террористического нападения на Нью-Йорк 11 сентября, 2001. " Это была не единственная медаль Дикина, которая была присуждена за действия, связанные с атаками; Немецкая овчарка Апполло получила медаль за всю работу, проделанную поисково-спасательными собаками после нападения. Медаль Дикина часто называют животным метафорическим эквивалентом Креста Виктории .

В дополнение к медали Дикина, Солти и Розель были также признаны Британской ассоциацией собак-поводырей для слепых . Солти и Ривера были удостоены награды «Партнеры в мужестве» от ассоциации Guiding Eyes for the Blind. В 2011 году Американское общество защиты животных посмертно назвало Розеллу собакой-героем года США , победив семь других финалистов в публичном голосовании, в котором проголосовало более 400 000 человек.

В 2009 году Майкл Гейтер написал и опубликовал песню «Roselle» о жизни Розеллы. Он появился на его альбоме Dogspeed, выпущенном в 2009 году.

Смотрите также

• Список отдельных собак

использованная литература

дальнейшее чтение

• Хингсон, Майкл (2011). Thunder Dog: Правдивая история слепого, его собаки-поводыря и триумфа доверия на Ground Zero . Томас Нельсон. ISBN 978-1400203048.

внешние ссылки

• Медаль Дикина PDSA, в том числе «Почетный список» PDF
• Сайт PDSA
• Веб-сайт Гуманного общества США