Однополые браки в Нью-Йорке - Same-sex marriage in New York

Однополые браки официально признаны в американском штате Нью-Йорк с 24 июля 2011 года в соответствии с Законом о равенстве в браке . В Законе нет ограничения по месту жительства, в отличие от некоторых аналогичных законов в других штатах. Это позволяет религиозным организациям отказываться от совершения однополых свадебных церемоний.

В 2006 году Апелляционный суд Нью-Йорка постановил, что Конституция штата Нью-Йорк не требует права однополых браков, и оставил вопрос о признании на усмотрение Законодательного собрания штата . После решения суда 2006 года Ассамблея штата Нью-Йорк приняла закон об однополых браках в 2007, 2009 и 2011 годах. Однако 2 декабря 2009 года Сенат Нью-Йорка отклонил такой закон при голосовании 38–24 голосов. В июне 2011 года Закон об однополых браках был принят как Палатой представителей, так и Сенатом; он был подписан губернатором Эндрю Куомо 24 июня 2011 г. и вступил в силу 24 июля 2011 г.

Нью-Йорк стал шестым штатом США и седьмой юрисдикцией США (после округа Колумбия ), разрешившей однополые браки.

История

Мэр Нью-Пальца Джейсон Уэст на гей-митинге

Активизм 1970-х

В 1970-х годах члены Альянса гей-активистов устроили акцию в Бюро выдачи разрешений на брак в Нью-Йорке, требуя для геев права брака. Прямые действия были предприняты в ответ на дискриминацию со стороны правительства в отношении церемониальных однополых союзов, которая проводилась в церкви, где ГАА использовалась как место для собраний. Джим Оулс был президентом-основателем GAA, крупнейшей боевой организации по защите прав геев в Соединенных Штатах. Видео акции есть на YouTube.

Экспресс-адвокационная группа

Гей-активист Хесус Леброн работал с другими активистами, включая Брендана Фея, в борьбе за права однополых браков. Леброн был основателем правозащитной группы Marriage Equality New York. Позже MENY сыграет важную роль в формировании общественного мнения и лоббировании принятия Закона Нью-Йорка о равенстве в браке.

Браки New Paltz

27 февраля 2004 года мэр Нью-Пальца Джейсон Уэст женился на 25 однополых парах перед ликующей толпой перед зданием New Paltz Village Hall . Вскоре после этого окружной прокурор округа Ольстер обвинил Уэста в девятнадцати проступках в связи с этими браками. Позднее суд отклонил обвинения против Уэста, и государство обжаловало это решение. Судья окружного суда Ольстера Дж. Майкл Брун вынес решение в пользу государства, восстановив обвинения против Уэста, утверждая, что это уголовное дело не касалось того, предусматривает ли Конституция штата однополые браки, а, скорее, нарушил ли Уэст свою присягу при исполнении служебных обязанностей. незаконные браки. Обвинения против Уэста, выдвинутые в мае 2005 г., были возобновлены; они были отклонены прокурором 12 июля. После того как Liberty Counsel подала гражданский иск, оспаривая законность браков, судья государственного суда издал постоянный судебный запрет, запрещающий Уэсту заключать однополые браки.

27 февраля 2004 года мэр города Наяк, штат Нью-Йорк , Джон Шилдс объявил, что он признает браки Нью-Пальц, а 1 марта 2004 года мэр Итаки Кэролин К. Петерсон заявила, что она признает однополые браки, заключенные в других юрисдикциях.

Двумя днями позже тогдашний генеральный прокурор Нью-Йорка Элиот Спитцер , сторонник однополых браков, опубликовал «неофициальное мнение», в котором говорилось, что муниципальные служащие не должны выдавать разрешения на брак однополым парам, поскольку законодательный орган штата Нью-Йорк этого не сделал. предназначен для Закона о семейных отношениях и распространяется на однополые пары.

Судебные иски

Вскоре после того, как было опубликовано неофициальное заключение генерального прокурора Спитцера, было подано пять отдельных судебных исков, оспаривающих конституционность определения брака противоположного пола в Нью-Йорке. На уровне испытаний четыре не удалось, а одно удалось (хотя решение было отложено, а затем было отменено). На промежуточном уровне апелляции четыре решения были отклонены, а решение по одному не было принято. Все дела были объединены в одно и рассмотрены Апелляционным судом , высшим судом штата, 31 мая 2006 г. 6 июля 2006 г. Апелляционный суд по делу Эрнандес против Роблеса постановил, что действующее законодательство Нью-Йорка не разрешает однополые браки и что нет конституционного права государства на однополые браки.

После решения по делу Эрнандес против Роблеса центр битвы за однополые браки переместился на исполнительную и законодательную ветви власти. Во время своей успешной кампании на пост губернатора Нью-Йорка генеральный прокурор Спитцер заявил, что в случае избрания он будет настаивать на легализации однополых браков, и 27 апреля 2007 года он предложил закон на этот счет Законодательному собранию штата. Этот закон был принят в штате. Собрание 19 июня 2007 г., но Сенат штата не принял никаких мер и вернул его Собранию.

В феврале 2008 года Апелляционный отдел Четвертого департамента Верховного суда единогласно постановил в деле Мартинес против округа Монро, что, поскольку Нью-Йорк юридически признает браки противоположного пола за пределами штата, он должен сделать то же самое и для однополых пар. . 6 мая 2008 г. Апелляционный суд отклонил апелляцию округа Монро. В ноябре 2008 года округ Монро объявил, что больше не будет подавать апелляции на решение Апелляционного отделения. 5

В июне 2006 года исполнительный директор округа Вестчестер Эндрю Спано издал Указ № 3, в котором говорилось, что округ Вестчестер официально признает браки однополых пар за пределами штата так же, как в настоящее время признает браки разнополых пар. Сентябрь 2006 г. Истцы ADF подают жалобу (Годфри против Спано) и ходатайства о предварительном судебном запрете и временном запретительном судебном приказе против исполнительной власти округа. Верховный суд округа Вестчестер отклоняет ходатайство о временном запретительном судебном приказе. Ноябрь 2006 г. Lambda Legal подает ходатайство о вмешательстве в судебное разбирательство от имени Майкла Сабатино и Роберта Вурхейса, пары, поженившейся в Канаде. Декабрь 2006 г. Lambda Legal и исполнительная власть округа независимо друг от друга подают ходатайства об отклонении жалобы истцов и возражают против их ходатайства. для предварительного судебного запрета. Январь 2007 г. Истцы ADF изменили свою жалобу. Lambda Legal и исполнительная власть округа подают ходатайства об отклонении этой измененной жалобы. Март 2007 г. Верховный суд округа Вестчестер отклоняет жалобу истцов и отклоняет ходатайство истцов о предварительном судебном запрете, постановив, что постановление исполнительной власти округа было издано по закону и соответствует закону Нью-Йорка. Апрель 2007 г. ADF подает апелляцию во Второй департамент Нью-Йорка от имени трех налогоплательщиков округа Вестчестер. Сабатино и Вурхейсу разрешено выступать в качестве обвиняемых по делу. Июнь 2008 г. В устных аргументах в Апелляционном отделе Lambda Legal защищает ответственность Spano за соблюдение законодательства Нью-Йорка. Декабрь 2008 г. Победа! Апелляционный отдел штата Нью-Йорк подтверждает прекращение дела, подтверждая, что исполнительная власть округа Вестчестер законно признала браки однополых пар за пределами штата. Март 2009 г. Апелляционный суд Нью-Йорка принимает дело к рассмотрению после подачи ходатайства ADF. Октябрь 2009 г. Lambda Legal ведет споры в Апелляционном суде штата Нью-Йорк, высшем суде штата, от имени Сабатино и Вурхейса. Ноябрь 2009 г. Апелляционный суд Нью-Йорка постановил, что округ Вестчестер может на законных основаниях распространять государственные льготы на однополые пары в браках за пределами штата. Будет ли разрешено однополым парам Нью-Йорка вступать в брак в их собственном штате, находится в руках Сената штата Нью-Йорк.

Кампания гражданского неповиновения

После неудачной попытки передать равенство в браке законодательным органам штата Нью-Йорк в 2009 году активисты за гражданские права ЛГБТК почти сразу же в 2010 году обострили борьбу за равные гражданские права. Активисты сформировали группу прямого действия под названием Queer Rising и устроили акцию протеста. вне брачного бюро Нью-Йорка. Затем эти активисты увеличили количество протестов прямого действия, таких как блокирование дорожного движения, и им удалось более года поставить вопрос о равенстве в браке в социальную и законодательную повестку дня. Queer Rising вдохновил на создание или действия других ЛГБТК или групп за гражданские права, которые также оказали давление на правительство, чтобы оно провозгласило равенство в браке. Когда выяснилось, что католическая церковь лоббирует против принятия равенства в браке, активисты протестовали перед собором Святого Патрика, требуя равноправия в браке. Некоторые из активистов, которые возглавляли или участвовали в прямом действии, которое было ключом к движению за равенство браков, включали Алан Бонвилл, Яна Ди Бона, Боб Королева драконов, Хани Ла Бронкс, Джейк Гудман, Рич Мюррей, Наташа Диллон, и многие другие.

Активисты создали среду, в которой правительство должно действовать безотлагательно.

На этом фоне сами активисты начали оказывать давление на государственных служащих, чтобы те приняли закон о равенстве в браке в штате Нью-Йорк. В 2009 году один из избранных, голосовавший против законопроекта о равенстве брака, например, сенатор от штата Ширли Хантли (округ Колумбия), в апреле 2011 года стал объектом прямого протеста со стороны группы Connecting Rainbows. Законодательная сессия штата Йорк подошла к концу своего законодательного года, имело место некоторое лоббирование окончательных голосов.

Законодательная деятельность

Момент голосования по Закону о равенстве в браке на балконе столичного здания в Олбани, штат Нью-Йорк, вечером 24 июля 2011 года, сфотографировано Celebration Chapel в Кингстоне, штат Нью-Йорк. Люди на переднем плане одеты в футболки с логотипом Кампании за права человека , одной из многих организаций, поддержавших законопроект.

Закон об однополых браках впервые был принят Ассамблеей штата Нью-Йорк 19 июня 2007 года.

12 марта 2008 года Элиот Спитцер ушел в отставку с поста губернатора Нью-Йорка. После отставки Спитцера, вице-губернатор Дэвид Патерсон был приведен к присяге в качестве 55-го губернатора Нью-Йорка 17 марта 2008 года главным судьей Нью-Йорка Джудит Кэй . 9 апреля 2008 года Патерсон пообещал, что будет продолжать добиваться принятия закона об однополых браках. Он сказал, что «горд тем, что выиграл билет с ныне бывшим губернатором Элиотом Спитцером, который первым в стране выступил за равенство в браке и выиграл на этом основании». «Мы будем продвигаться вперед и обеспечить полное равенство браков в штате Нью-Йорк», - сказал Патерсон.

4 ноября 2008 года Демократическая партия получила большинство в Сенате штата Нью-Йорк. После выборов трое оппозиционных сенатских демократов отказались заверить лидера сенатских демократов Малкольма Смита в том, что они проголосуют за него как за лидера большинства в сенате, когда сенат соберется в январе 2009 года. В декабре 2008 года, как утверждается, было достигнуто соглашение между сенатором Смитом и называется «Банда трех»; В сообщениях указывается, что в рамках сделки сенатор Смит согласился не выносить закон об однополых браках на голосование в Сенате во время законодательной сессии 2009–2010 годов. Однако 10 декабря 2008 года сенатор Смит объявил, что предполагаемое соглашение с тремя диссидентами-демократами было разорвано, и подтвердил, что не обещает откладывать законопроект об однополых браках на предстоящем заседании. Решение сенатора Смита поставило под сомнение контроль над Сенатом со стороны Демократической партии, тем самым поставив под угрозу принятие закона об однополых браках (поскольку республиканское руководство Сената выступало против однополых браков). После достижения соглашения с тремя диссидентами-демократами Малькольм Смит был избран лидером большинства в Сенате 7 января 2009 года.

Законопроект о легализации однополых браков был принят Ассамблеей штата Нью-Йорк во второй раз в 2009 году. Позже в 2009 году сенатор Томас Дуэйн (Демократическая республика Манхэттен) заявил, что он заручился поддержкой достаточного числа сенаторов, чтобы принять решение об однополых правах. брачное законодательство, хотя противники не согласились. Сенатор Малкольм Смит заявил, что не будет ставить закон на голосование, пока не будет уверен, что он будет принят.

Хотя сторонники однополых браков заявили, что однополые браки будут приняты Сенатом к концу июня 2009 года, законопроект не обсуждался и не голосовал до декабря того же года. 2 декабря 2009 г. закон об однополых браках был отклонен в сенате штата Нью-Йорк 24 голосами против 38; нет Республиканцы проголосовали за, восемь демократов проголосовали против. Daily News описал поражение как «главного удара», в то время как The New York Times заявил , что поражение «все , но гарантирует , что этот вопрос является мертвым в Нью - Йорке , по крайней мере до 2011 года, когда будет установлен новый законодательный орган.» Избранные официальные лица и наблюдатели выразили мнение, что результаты внеочередных выборов 2009 года в 23-м округе Конгресса Нью-Йорка, на которых кандидат от республиканцев, проголосовавшая за однополые браки, сняла свою кандидатуру перед лицом вызова со стороны кандидата от Консервативной партии, повлияли на брачное голосование в Сенате.

В конце 2010 года, до истечения срока его полномочий на посту губернатора в январе 2011 года, Дэвид Патерсон обратился к членам Сената штата Нью-Йорк, пытаясь оценить поддержку принятия закона об однополых браках во время бессмысленной сессии Совета министров. Законодательная власть; однако губернатор пришел к выводу, что принятие законопроекта во время заседания «хромой утки» нецелесообразно. На вопрос, что должно произойти, чтобы однополые браки были легализованы в Нью-Йорке, губернатор Патерсон ответил: «Избавьтесь от лоббистов» и добавил, что сторонники однополых браков вынудили в декабре провести голосование в Сенате преждевременно. 2009 г.

Закон о равенстве в браке

15 июня 2011 года Ассамблея штата Нью-Йорк приняла Закон о равенстве в браке , законопроект о легализации однополых браков в Нью-Йорке с перевесом 80 к 63; это был меньший перевес, чем три законопроекта об однополых браках, принятые Ассамблеей в предыдущие годы. В сенате, контролируемом республиканцами, трое демократов и двое республиканцев, проголосовавшие против законопроекта 2009 года, указали, что их позиция изменилась и что они поддержат закон. Сенат принял закон 24 июня 33–29 голосами, за него проголосовали 29 демократов и четыре республиканца.

Губернатор Эндрю Куомо подписал Закон о равенстве в браке 24 июня 2011 года. В определение брака в штате Нью-Йорк были внесены поправки, и в статут о браке штата Нью-Йорк были добавлены следующие формулировки:

Брак, который является действительным в противном случае, считается действительным независимо от того, одного или разных полов стороны брака.

Закон вступил в силу 24 июля 2011 года. Закон о равенстве в браке не содержит ограничений по месту жительства, как это делают некоторые другие штаты; кроме того, это позволяет религиозным организациям отказываться от совершения однополых свадебных церемоний.

Реакции

Участники прайд-марша в Нью-Йорке, посвященного легализации однополых браков, с табличками с надписью «Спасибо, губернатор Куомо».

Принятие законопроекта отметили сторонники прав геев как в Нью-Йорке, так и по всей стране. The New York Times ответила редакционной статьей, поддержавшей закон: «Штат Нью-Йорк сделал мощный и принципиальный выбор». Гей-парады в честь празднования прошли по всей территории Соединенных Штатов . Сторонники прав геев выразили уверенность, что легализация в Нью-Йорке приведет к легализации в других местах.

Национальная организация брака пообещала потратить $ 2 млн на выборах 2012 года , чтобы победить четыре республиканцев и демократов три, ранее заявленных оппозицию однополых браков , но голосовали за законопроект. Консервативная партия в Нью - Йорке заявил , что будет отзывать поддержку любого кандидата , который голосовал за законопроект. В дополнение к действиям оппонентов в Нью-Йорке, New York Times сообщила, что принятие законопроекта стимулировало новую активность противников в различных местах по всей стране.

12 июля 2011 года клерк города Баркер , штат Нью-Йорк, Лаура Фотуски подала в отставку, потому что она возражала против однополых браков и, таким образом, не подписывала свидетельства о браке для однополых пар. Ее отставка произошла через две недели после того, как другой городской клерк из Волни сказал, что она также возражает против подписания справок, но не покидает свою должность, заявив, что это должен будет сделать заместитель секретаря. Организация « Жители Нью-Йорка за конституционные свободы» заявила, что она будет соответствовать зарплате в 25 000 долларов, которую Фотаски сдала, когда уволилась. Клерк из города Грэнби Рут Шелдон сделала то же самое несколько дней спустя. Клерк из городка Ледьярд Роуз Мари Белфорти попала в заголовки государственных и национальных газет, когда уведомила город Ледьярд о том, что не будет подписывать свидетельства о браке для однополых пар из-за своих религиозных убеждений. Позже Белфорти делегировал заявление о браке депутату. Сторонники однополых браков и некоторые жители города раскритиковали Белфорти за это действие, а житель Эд Истер попытался свергнуть ее осенью 2011 года. Белфорти был переизбран с большим отрывом.

25 июля 2011 года организация « Жители Нью-Йорка за конституционные свободы» в лице адвоката свободы подала иск в Верховный суд Нью-Йорка с требованием наложить судебный запрет на Закон о равенстве в браке , утверждая, что в процессе принятия законопроекта коррупция и нарушение закона были нарушены. 18 ноября 2011 года исполняющий обязанности судьи Верховного суда Роберт Б. Виггинс постановил, что дело истцов может быть продолжено. Судья Виггинс удовлетворил требования истцов в соответствии с Законом об открытых собраниях , но отклонил другие части дела. Мнение судьи Виггинса включало следующее: «Парадоксально, что большая часть краткого заявления государства страстно изрыгает ханжеское словоблудие о разделении властей в правительственных ветвях, а явное выкручивание рук исполнительной властью в отношении законодательной пронизывает весь этот процесс». 6 июля 2012 г. коллегия из пяти судей Апелляционного отделения единогласно постановила, что нарушения Закона об открытых заседаниях не произошло, и отклонила иск. 6 августа 2012 года Liberty Counsel подала апелляцию в Апелляционный суд Нью-Йорка , который 23 октября отклонил апелляцию.

Четыре сенатора-республиканца - Джеймс Алези , Марк Гризанти , Рой Макдональд и Стивен Саланд - проголосовали за однополые браки. Из четырех только один - Марк Гризанти - был переизбран в Сенат штата в 2012 году. 9 мая 2012 года Алези объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, и указал, что его голосование по однополым бракам будет иметь «серьезно ограничили» его шансы на республиканских предварительных выборах. Гризанти, Макдональд и Саланд столкнулись с основными проблемами в 2012 году. Гризанти выиграл праймериз с большим отрывом и был переизбран, но потерпел поражение в 2014 году. Макдональд проиграл праймериз республиканцев клерку округа Саратога Кэтлин Маркионе, которая выиграла праймериз. Всеобщие выборы. Саланд победил основного претендента Нила Ди Карло 107 голосами, но проиграл на всеобщих выборах демократу Терри Гипсону с перевесом примерно в 2000 голосов. Ди Карло выступил за консервативную партию, получив примерно 15 000 голосов. Гризанти потерпел поражение от демократа Марка Панепинто на выборах 2014 года.

В 2011 году, после легализации однополых браков в Нью-Йорке, Исследовательская библиотека Исторического музея Буффало стала первой известной библиотекой в ​​Соединенных Штатах, которая собирала свадебные памятные вещи от однополых пар, состоящих в законном браке.

Признание однополых браков за пределами штата

До принятия закона об однополых браках в судах Нью-Йорка велись судебные разбирательства относительно признания лицензий на однополые браки, выданных в других юрисдикциях.

В октябре 2004 года государственный контролер Алан Хевеси указал, что пенсионная система штата будет признавать однополые браки, заключенные за пределами штата Нью-Йорк, для целей государственного выхода на пенсию и пенсионных пособий. Вскоре после этого мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг заявил, что он попросит, чтобы пять пенсионных систем города признали домашнее партнерство, гражданские союзы и однополые браки городских служащих, заключенные в других юрисдикциях (таких как Массачусетс , Канада , Айова , Нью- Йорк). Хэмпшир , Нью-Джерси , Вермонт , Орегон , Мэн , Гавайи , Колорадо , Невада , Висконсин , Коннектикут , Калифорния , округ Колумбия и Вашингтон ).

В феврале 2008 года Апелляционный отдел Четвертого департамента постановил, что однополые браки, заключенные в Канаде, должны признаваться в Нью-Йорке. В деле Мартинес против округа Монро суд рассудил, что, поскольку браки противоположного пола за пределами штата, которые не были бы законными в Нью-Йорке, тем не менее признаются, если такое признание не нарушает публичную политику штата, за пределами штата. государственные однополые браки должны признаваться аналогичным образом. Апелляционный отдел отменил решение судьи первой инстанции в 2006 году о том, что муниципальный колледж Монро не обязан предоставлять медицинские льготы однополому супругу сотрудника. Впоследствии округ Монро объявил о своем намерении обратиться за разрешением на обжалование решения в Апелляционном суде , высшем суде штата Нью-Йорк. Однако 6 мая 2008 г. Апелляционный суд отказался рассматривать дело, оставив в силе решение суда низшей инстанции. В ноябре 2008 года округ Монро объявил, что больше не будет подавать апелляции на решение Апелляционного отделения.

29 мая 2008 года губернатор Дэвид Патерсон приказал всем агентствам штата Нью-Йорк начать пересмотр своих политик и правил, чтобы признать однополые браки, заключенные в других юрисдикциях. Директива губернатора Патерсона процитировала решение Апелляционной палаты по делу Мартинеса , а также несколько постановлений суда низшей инстанции. В результате директивы губернатора Нью-Йорк стал первым штатом, который не разрешил однополые браки, но чьи государственные органы признали однополые браки, заключенные в другом месте. Кроме того, однополые пары в Нью-Йорке имели возможность поехать в штаты, где однополые браки были возможны для заключения брака, и их браки были полностью признаны агентствами штата Нью-Йорк.

Директива губернатора Патерсона была оспорена как преждевременная и неконституционная в судебном разбирательстве по статье 78, возбужденном 3 июня 2008 г. против губернатора Патерсона Фондом защиты Альянса от имени нескольких законодателей штатов и консервативных лидеров; этот иск потерпел неудачу на всех уровнях. 2 сентября 2008 года судья Люси А. Биллингс из Верховного суда штата в Бронксе вынесла решение о том, что губернатор Патерсон действовал в рамках своих полномочий, когда требовал от государственных органов признания однополых браков за пределами штата. Судья Биллингс установил, что приказ губернатора соответствовал законам штата о признании браков из других юрисдикций. Апелляционный суд согласился рассмотреть это и еще одно дело о признании однополых браков в 2009 году. Суд решил эти дела на узких основаниях, установив, что государство действовало в рамках своих полномочий, не доходя до вопроса признания брака; однако меньшинство, состоящее из трех судей, приняло бы более широкое решение в поддержку признания брака.

Экономическое влияние

Управление финансового контролера Нью-Йорка опубликовало обновленный экономический анализ в мае 2009 года, в котором говорится, что экономика штата Нью-Йорк может вырасти в 210 миллионов долларов в течение трех лет сразу после легализации брака для однополых пар.

По словам мэра Майкла Блумберга , спикера городского совета Кристин Куинн , генерального директора Нью-Йорка и компании Джорджа Фертитты и клерка из Нью-Йорка Майкла МакСвини, «однополые браки в Нью-Йорке принесли экономический эффект в размере 259 миллионов долларов и доход города в 16 миллионов долларов. "в первый год после вступления в силу Закона о равенстве в браке .

Статистика брака

Процент однополых браков в округах Нью-Йорка (за исключением города Нью-Йорка) в 2017 г.

  5,02% –6,10%

  4,05% –4,98%

  2,04% –3,90%

  1,28% –1,79%

С июля 2011 года по декабрь 2012 года в штате Нью-Йорк было заключено около 12 285 однополых браков.

Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк зарегистрировал количество однополых браков, заключенных в штате Нью-Йорк (за исключением города Нью-Йорк) с 2012 года, как показано в таблице ниже. В округах Эри , Саффолк и Вестчестер зарегистрировано больше всего однополых браков.

Общественное мнение

Опрос вероятных избирателей Нью-Йорка, проведенный в Сиене в апреле 2009 года, показал, что 53% избирателей поддерживают однополые браки, а 39% - против. Апрельский опрос показал, что зарегистрированные демократы поддерживают однополые браки с отрывом от 59% до 35%, в то время как зарегистрированные республиканцы выступают против этого практически с таким же отрывом, от 59% до 31%. Опрос SurveyUSA за тот же период показал, что 49% жителей Нью-Йорка поддерживают однополые браки, а 44% - против. Тем не менее, опрос, проведенный 26 мая в Сиене, показал, что по этому вопросу раскол составляет 46–46%.

Согласно опросу Quinnipiac University, опубликованному 14 мая 2009 года, голоса избирателей Нью-Йорка разделились поровну - от 46% до 46% - по поводу однополых браков. Опрос 14 мая показал, что против однополых браков выступает большинство афроамериканцев (57–35%), республиканцев (68–24%), белых католиков (53–39%) и белых протестантов (55%). % –38%). Однако опрос Quinnipiac от 23 июня 2009 года показал, что избиратели штата Нью-Йорк поддерживают однополые браки 51–41 процент, а восемь процентов затруднились с ответом. Согласно опросу 23 июня, предложение получает поддержку 52–42% белых избирателей и 55–39% латиноамериканцев. Избиратели афроамериканского происхождения проголосовали 43% за, 42% - против.

В 2010 году The New York Times оценила поддержку однополых браков в Нью-Йорке в 58% на основе прогнозов 2008 года и общенационального опроса CNN в августе 2010 года.

Опрос Сиенского колледжа, проведенный в апреле 2011 года, показал, что 58% избирателей Нью-Йорка поддержали легализацию однополых браков, в то время как 36% были против, а 6% не знали или не имели мнения. Аналогичный опрос в мае 2011 года показал, что 55% поддержали легализацию, 42% выступили против, а 5% не знали или не имели мнения. Опрос в июне 2011 года показал разделение 55% / 50% / 5%.

После прохождения закона о Браке Равенства , Марист Poll сообщил , что 55% из Нью - Йорк взрослых поддержали легализацию однополых браков и 63% не хотят законов отменяют.

Опрос Quinnipiac University в декабре 2012 года показал, что жители Нью-Йорка широко поддерживают однополые браки. 60% выступают за однополые браки, а 33% - против. 7% не уверены.

Опрос, проведенный в декабре 2013 года Общественным исследовательским институтом религии, показал, что 60% жителей Нью-Йорка поддерживают однополые браки, 32% выступают против, а 9% не знают или отказываются отвечать.

Исследование Roanoke / Rutgers-Eagleton / Siena College, проведенное в марте 2014 года, показало, что 65% жителей Нью-Йорка выступают за однополые браки, а 32% - против. 3% не уверены.

Опрос общественного института религиоведения (PRRI), проведенный в 2016 году, показал, что 66% респондентов высказываются в пользу однополых браков. 25% были против, а 9% были не уверены или не определились. В 2017 году PRRI обнаружил, что 69% жителей Нью-Йорка поддерживают однополые браки, 24% выступают против, а 7% затрудняются с ответом.

График

• 26 февраля 2004 г .: Джейсон Уэст , мэр деревни Нью-Палтц , объявляет, что в деревне начнутся однополые гражданские свадьбы. Хотя деревня не будет пытаться выдавать лицензии на такие свадьбы, у пар в штате Нью-Йорк есть шесть месяцев до свадьбы, чтобы получить такую ​​лицензию, и свадьбы не являются недействительными только из-за отсутствия лицензии.
• 27 февраля 2004 г .: Джон Шилдс , мэр города Найак, штат Нью-Йорк , объявляет, что его деревня признает однополые браки, совершаемые в других местах.
• 2 марта 2004 года. Окружной прокурор округа Ольстер Дональд Уильямс обвиняет Уэста в 19 мисдиминорах, связанных с «заключением брака без лицензии» . Уэст объявляет, что намерен и дальше проводить церемонии однополых браков.
• 3 марта 2004 г .: Шилдс объявляет, что он начнет оформлять однополые браки и что он и его невеста присоединятся к другим геям и лесбиянкам Нью-Йорка в поисках разрешений на брак в офисах муниципальных служащих.
• 3 марта 2004 г .: Офис генерального прокурора Нью-Йорка Элиота Спитцера издает «неофициальное мнение» о том, что клерки не должны выдавать разрешения на брак однополым парам, поскольку законодательный орган штата не предполагал, что однополые браки будут подпадать под действие Закона о семейных отношениях. Закон . В том же заключении говорится, что однополые браки, заключенные в другом месте, были признаны в штате Нью-Йорк в соответствии с недавним судебным решением, признающим законность гражданского союза Вермонта как предоставление преимуществ брака, Ланган против больницы Святого Винсента (позже отменено).
• 5 марта 2004 г .: Судья штата Нью-Йорк Винсент Брэдли издает временный запретительный судебный приказ, запрещающий Уэсту проводить любые подобные церемонии в течение месяца. Уэст указывает, что он будет соблюдать судебное постановление, оценивая свои правовые возможности.
• 22 марта 2004: После мнения , запрашиваемое в январе от их адвоката, то Rochester городского совет объявляет , что Рочестер признает однополые браки осуществляются в других местах. Рочестер находится через озеро Онтарио от Торонто , где однополые браки были законными с 2003 года.
• 8 октября 2004 г .: Государственный контролер Алан Г. Хевеси указал в письме государственному служащему, что пенсионная система штата будет признавать однополые браки, заключенные где-либо еще, для целей пенсионного обеспечения служащих штата Нью-Йорк.
• 4 февраля 2005 г .: судья Верховного суда штата Дорис Линг-Кохан постановляет, что город Нью-Йорк не может отказывать в выдаче разрешений на брак однополым парам на основании статьи Конституции Нью-Йорка о равной защите. Приказ был отложен на 30 дней до рассмотрения апелляции. (Верховный суд - это суд первой инстанции в Нью-Йорке, и решение может быть обжаловано либо в Апелляционном отделении, либо непосредственно в Апелляционном суде .)
• 8 декабря 2005 г .: Апелляционная палата Верховного суда Нью-Йорка отменяет решение Линг-Кохана.
• 6 июля 2006 г .: Апелляционный суд в своем решении по делу Эрнандес против Роблеса отказывается в судебном порядке санкционировать легализацию однополых браков в Нью-Йорке. В постановлении суда говорится, что однополые партнеры не имеют права вступать в брак в соответствии с Конституцией Нью-Йорка.
• Май 2007: судья суда первой инстанции Массачусетса постановил, что лицензии на брак, полученные однополыми парами Нью-Йорка до решения по делу Эрнандес против Роблеса , действительны в соответствии с законодательством штата Массачусетс. В результате браки этих пар также действительны в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк.
• 19 июня 2007 г .: Ассамблея штата Нью-Йорк, контролируемая демократами, одобряет законопроект губернатора Спитцера о легализации однополых браков в Нью-Йорке 85–61 голосами. Законопроект передается в сенат, контролируемый республиканцами; Лидер большинства Джозеф Л. Бруно заявил, что в этом году голосование в этой палате не будет.
• 9 января 2008 г .: Законопроект губернатора Спитцера о легализации однополых браков умер в Сенате штата Нью-Йорк и возвращен в Ассамблею штата Нью-Йорк .
• 1 февраля 2008 г .: В деле Мартинес против графства Монро Апелляционный отдел Четвертого департамента постановил, что однополые браки в Канаде должны признаваться в Нью-Йорке, потому что браки противоположного пола за пределами штата, которых не было бы тем не менее, законные в Нью-Йорке признаются, если такое признание не нарушит публичную политику штата. Апелляционный отдел считает, что такое же обращение должно применяться к однополым бракам за пределами штата, но это решение может быть отменено, если будет установлено, что однополые браки нарушают государственную политику Нью-Йорка. Это решение отменяет постановление судьи 2006 года о том, что муниципальный колледж Монро не должен был предоставлять медицинские льготы однополому супругу сотрудника.
• 12 марта 2008 г .: Элиот Спитцер уходит с поста губернатора Нью-Йорка.
• 17 марта 2008 г .: После отставки Спитцера, главный судья Нью-Йорка Джудит Кэй приводит к присяге Дэвида Александра Патерсона (тогдашнего вице-губернатора Нью-Йорка) в качестве 55-го губернатора Нью-Йорка в Капитолии штата Нью-Йорк .
• Апрель 2008: Губернатор Дэвид Александр Патерсон в своей речи обещает, что он и дальше будет настаивать на полном брачном равенстве для ЛГБТ- нью-йоркцев.
• 29 мая 2008 г .: В этот день широко сообщается, что губернатор Дэвид А. Патерсон дал указание всем агентствам штата начать пересмотр их политики и правил, чтобы признать однополые браки, заключенные в других юрисдикциях. «В директиве, изданной 14 мая, юрисконсульт губернатора Дэвид Ноченти дал указание агентствам, что однополые пары, вступающие в брак в другом месте,« должны пользоваться таким же признанием, как и любой другой законно заключенный союз »». Противники однополого брака высказывают предположение о возможности юридического вызова.
• 3 июня 2008 г .: Директива губернатора Патерсона оспаривается как преждевременная и неконституционная в судебном разбирательстве по статье 78, поданном Фондом защиты Альянса от имени законодателей нескольких штатов и лидеров консерваторов в Нью-Йорке.
• 2 сентября 2008 г .: Иск Alliance Defense Fund отклонен в Верховном суде штата в Бронксе с выводом о том, что губернатор Паттерсон действовал в рамках своих полномочий, когда требовал от государственных органов признания однополых браков за пределами штата Нью-Йорк.
• 8 сентября 2008 г .: Фонд защиты Альянса обжалует решение судьи Биллингса.
• 4 ноября 2008 г .: В день выборов Демократическая партия получает большинство в Сенате штата Нью-Йорк.
• 22 ноября 2008 г .: Округ Монро объявляет, что больше не будет подавать апелляции на решение Апелляционного отделения.
• Декабрь 2008: между некоторыми сенаторами-демократами заключена сделка, которая обеспечит избрание Малкольма Смита временным президентом Сената, сделав его лидером палаты; отчеты показывают, что в рамках сделки сенатор Смит согласился не выносить закон об однополых браках на голосование в Сенате во время законодательной сессии 2009–2010 годов.
• 10 декабря 2008 г .: Малкольм Смит разрывает свое предполагаемое соглашение с тремя диссидентами-демократами и подтверждает, что не обещает откладывать законопроект об однополых браках на предстоящем заседании. Сенатор Смит заявляет, что «настоящая реформа никогда не может и не должна включать в себя ограничение гражданских прав каких-либо жителей Нью-Йорка». Это ставит под сомнение контроль Демократической партии над Сенатом, несмотря на ее небольшое численное большинство.
• 7 января 2009 г .: После достижения соглашения с тремя диссидентами-демократами Малкольм Смит избирается лидером большинства в Сенате.
• 16 апреля 2009 г .: Губернатор Патерсон официально вводит закон об однополых браках и клянется добиваться его принятия.
• 12 мая 2009 г .: Ассамблея штата Нью-Йорк принимает закон об однополых браках двухпартийным голосованием 89–52.
• 19 ноября 2009 г .: Апелляционный суд Нью-Йорка постановил в деле Годфри против Спано, что округ Вестчестер может на законных основаниях распространять государственные льготы на однополые пары в браках за пределами штата. Будет ли разрешено однополым парам Нью-Йорка вступать в брак в их собственном штате, находится в руках Сената штата Нью-Йорк. Это решение дает парам из Нью-Йорка уверенность в том, что их действительные браки за пределами штата будут уважаться в Нью-Йорке.
• 2 декабря 2009 г .: Ассамблея штата Нью-Йорк снова принимает закон об однополых браках 88–51 голосами, но Сенат штата голосует против него 38–24.
• 10 мая 2011 г .: Член Ассамблеи Дэниел О'Доннелл вносит в Ассамблею законопроект об однополых браках.
• 15 июня 2011 г .: Ассамблея штата Нью-Йорк в четвертый раз принимает закон об однополых браках 80–63 голосами.
• 24 июня 2011 г .: Сенат Нью-Йорка принимает закон об однополых браках 33 голосами против 29. Губернатор Эндрю Куомо подписывает закон, который вступает в силу через 30 дней.
• 24 июля 2011 года: вступает в силу Закон о равенстве в браке . Китти Ламберт и Шерил Радд из Буффало поженились в Ниагарском водопаде в полночь, став первой парой в штате, которая извлекла выгоду из недавно принятого закона. Ниагарский водопад впервые по этому случаю освещен радугой.

Хронология гражданских исков за однополые браки

За прошедшие годы было подано несколько судебных дел, касающихся признания и лицензирования однополых браков в Нью-Йорке.

Дело Эрнандеса

• 5 марта 2004 г .: Пять однополых пар при поддержке Lambda Legal подают иск, оспаривая конституционность ограничения брака только парами противоположного пола. Жалоба основывалась как на равной защите, так и на требованиях надлежащей правовой процедуры.
• 4 февраля 2005 г .: судья Верховного суда округа Нью-Йорк Дорис Линг-Коэн выносит заключение по делу Эрнандес против Роблеса, постановляя, что Конституция штата Нью-Йорк гарантирует основные права геев и лесбиянок, которые государство нарушает, запрещая им вступать в брак. Линг-Кохан оставила решение в силе на 30 дней, дав государству время на подачу апелляции.
• 13 сентября 2005 г .: Устные доводы заслушиваются Апелляционной палатой Верховного суда, Первым судебным департаментом.
• 8 декабря 2005 г .: Апелляционное отделение меняет решение суда первой инстанции с одним несогласием в решении 4–1, в котором говорится, что вопрос должен рассматриваться Законодательным собранием.
• 31 мая 2006 г .: после того, как пары подали апелляцию, устные аргументы заслушиваются в Апелляционном суде штата Нью-Йорк (высший суд Нью-Йорка).
• 6 июля 2006 г .: Апелляционный суд выносит решение 4–2, подтверждающее существующее в Нью-Йорке брачное законодательство и отказавшееся санкционировать легализацию однополых браков в Нью-Йорке. В постановлении суда говорится, что однополые партнеры не имеют права вступать в брак друг с другом в соответствии с Конституцией Нью-Йорка. Он отвергает попытку истцов использовать решение Верховного суда США по делу Ловинг против Вирджинии (1967) в качестве прецедента, потому что «долгая и позорная история расизма лежала в основе своего рода статута, признанного недействительным в Ловинге », в то время как «традиционное определение брак - это не просто побочный продукт исторической несправедливости ".

Случай щитов

• 11 марта 2004 г .: Десять однополых пар подают иск, чтобы получить приказ, требующий от городского клерка выдать им разрешение на брак, а Департамент здравоохранения - признать их. Если установленный законом аргумент не срабатывает, в иске оспаривается конституционность Закона о домашних отношениях . Джон Шилдс, мэр города Найак, штат Нью-Йорк , был одной из сторон иска.
• 18 октября 2004 г .: Судья Верховного суда округа Рокленд Альфред Дж. Вайнер выносит заключение по делу Шилдс против Мэдигана, отвергая толкование закона и конституционные возражения в отношении однополых браков. Было установлено, что Закон о семейных отношениях разрешает только браки между представителями противоположного пола, и в требованиях о равной защите и надлежащей правовой процедуре было отказано.
• 28 марта 2006 г .: Устные доводы заслушиваются Апелляционной палатой Верховного суда, Вторым судебным департаментом.
• 6 июля 2006 г .: Апелляционный суд выносит решение 4–2 по четырем другим делам о браке. Этот случай сейчас фактически спорный .

Дело Сэмюэлса

• 7 апреля 2004 г .: Тринадцать однополых пар при поддержке Американского союза гражданских свобод подают иск о признании законов штата о браке неконституционными. Дэниел О'Доннелл , член законодательного собрания штата Нью-Йорк (и брат знаменитости Рози О'Доннелл ), является одной из сторон иска.
• 7 декабря 2004 г .: Судья Верховного суда округа Олбани Джозеф К. Терези выносит заключение по делу Сэмюэлс против Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк, отклоняя четыре конституционных иска об однополых браках. Равная защита, основанная на сексуальной ориентации, равная защита на основе пола, надлежащая правовая процедура и свобода слова, - все это утверждалось как нарушение Закона Нью-Йорка о домашних отношениях , но ни один из них не был признан заслуживающим внимания.
• 17 октября 2005 г .: Устные аргументы заслушиваются Апелляционной палатой Верховного суда, Третьим судебным департаментом.
• 16 февраля 2006 г .: Апелляционное отделение подтверждает решение суда первой инстанции 5–0, объединяющее все три дела (Сэмюэлс, Сеймур и Кейн; см. Ниже) по апелляции, находящейся в его юрисдикции.
• 31 мая 2006 г .: Устные аргументы заслушиваются Апелляционным судом штата Нью-Йорк.
• 6 июля 2006 г .: Апелляционный суд выносит решение 4–2, подтверждающее существующее в Нью-Йорке брачное законодательство и отказывающееся в судебном порядке санкционировать легализацию однополых браков в Нью-Йорке. В постановлении суда говорится, что однополые партнеры не имеют права вступать в брак друг с другом в соответствии с Конституцией Нью-Йорка.

Дело Сеймура

• 2 июня 2004 г .: Двадцать пять однополых пар при поддержке города Итака подают иск о том, чтобы Закон о семейных отношениях включал однополые браки. Если установлено, что закон не распространяется на однополые пары, в иске этот запрет оспаривается на конституционной основе.
• 23 февраля 2005 г .: судья Верховного суда округа Томпкинс Роберт К. Малви выносит заключение по делу Сеймур против Холкомба, отвергая право Итаки на подачу иска, установленный законом иск и конституционные иски, основанные на равной защите, надлежащей правовой процедуре и свободе выражения мнений.
• 17 октября 2005 г .: Устные аргументы заслушиваются Апелляционной палатой Верховного суда, Третьим судебным департаментом.
• 16 февраля 2006 г .: Апелляционное отделение подтверждает решение суда первой инстанции 5–0, объединяющее все три дела (Сэмюэлс, Сеймур и Кейн) по апелляции, находящейся в его юрисдикции.
• 31 мая 2006 г .: Устные аргументы заслушиваются Апелляционным судом штата Нью-Йорк.
• 6 июля 2006 г .: Апелляционный суд выносит решение 4–2, подтверждающее существующее в Нью-Йорке брачное законодательство и отказывающееся в судебном порядке санкционировать легализацию однополых браков в Нью-Йорке. В постановлении суда говорится, что однополые партнеры не имеют права вступать в брак друг с другом в соответствии с Конституцией Нью-Йорка.

Случай Кейна

• 16 июня 2004 г .: Две однополые пары подают иски о получении лицензии на брак, которая сделает официальную церемонию бракосочетания за три месяца до этого. Церемонии были проведены унитарианцем-универсалистом 27 марта 2004 года.
• 31 января 2005 г .: Судья Верховного суда округа Олбани Э. Майкл Кавана выносит заключение по делу Кейн против Марсола, отклоняя как законодательные, так и конституционные требования. В заключении также отвергалось представление о том, что их браки действительны из-за раздела Закона о семейных отношениях, который признавал браки, заключаемые церемониями, даже если пара не получила лицензии. Этот раздел закона распространялся только на тех, кто имел законное право вступать в брак.
• 17 октября 2005 г .: Устные аргументы заслушиваются Апелляционной палатой Верховного суда, Третьим судебным департаментом.
• 16 февраля 2006 г .: Апелляционное отделение подтверждает решение суда первой инстанции 5–0, объединяющее все три дела (Сэмюэлс, Сеймур и Кейн) по апелляции, находящейся в его юрисдикции.
• 31 мая 2006 г .: Устные аргументы заслушиваются Апелляционным судом штата Нью-Йорк.
• 6 июля 2006 г .: Апелляционный суд выносит решение 4–2, подтверждающее существующее в Нью-Йорке брачное законодательство и отказывающееся в судебном порядке санкционировать легализацию однополых браков в Нью-Йорке. В постановлении суда говорится, что однополые партнеры не имеют права вступать в брак друг с другом в соответствии с Конституцией Нью-Йорка.

Законодательная история

Смотрите также

• Повестка дня гордости Эмпайр-стейт
• История гражданского брака в США
• Права ЛГБТ в Нью-Йорке
• ЛГБТ-культура в Нью-Йорке
• Список самоидентифицированных ЛГБТК-жителей Нью-Йорка
• Общественное мнение об однополых браках в США
• Права и обязанности в браке в США
• Однополые браки в США
• Закон об однополых браках в США по штатам
• Законодательство об однополых браках в США
• Статус однополых браков в США по штатам
• Каменные беспорядки

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Эрнандес против Роблеса , Апелляционный суд штата Мая, 6 июля 2006 г.
• "Дорога к однополым бракам после Нью-Йорка" , ЮРИСТ
• Майкл Барбаро (25 июня 2011 г.). «За гей-браком в Нью-Йорке - невероятное смешение сил» . Нью-Йорк Таймс .