Сан-Мигель-де-Веласко - San Miguel de Velasco

Сан-Мигель-де-Веласко

Саминьере ( Мигуэленьо Чикитано )
Миссионерская церковь Сан-Мигель-де-Веласко
Миссионерская церковь Сан-Мигель-де-Веласко
Сан-Мигель-де-Веласко находится в Боливии.
Сан-Мигель-де-Веласко
Сан-Мигель-де-Веласко
Расположение в Боливии
Координаты: 16 ° 41′54,96 ″ ю.ш. 60 ° 58′5,16 ″ з.д. / 16.6986000 ° ю.ш. 60.9681000 ° з.д. / -16.6986000; -60.9681000 Координаты : 16 ° 41′54,96 ″ ю.ш. 60 ° 58′5,16 ″ з.д. / 16.6986000 ° ю.ш. 60.9681000 ° з.д. / -16.6986000; -60.9681000
Страна Флаг Боливии.svg Боливия
отделение Флаг Санта-Крус.svg Департамент Санта-Крус
Провинция Хосе Мигель де Веласко (провинция)
Муниципалитет Муниципалитет Сан-Мигель
Кантон Сан-Мигель Кантон
Население
 (2001)
 • Общее 4 484
Часовой пояс UTC-4 (BOT)

Сан-Мигель-де-Веласко ( испанский:  [ˈsaŋ miˈɰel de βeˈlahko] , Migueleño Chiquitano : [samĩˈj̃ɛːɾɛ̥] ) или просто Сан-Мигель - город в департаменте Санта-Крус , Боливия . Это столица муниципалитета Сан-Мигель , второй муниципальной части провинции Хосе-Мигель-де-Веласко . Он известен как часть иезуитских миссий Чикитос , который был объявлен объектом Всемирного наследия в 1990 году как бывший иезуитский заповедник . Деревянно- глинобитная церковь отличается изысканным интерьером.

На момент переписи 2001 года в нем проживало 4 484 человека.

Он обслуживается аэропортом Сан-Мигель Южный .

История

В 1721 году миссия Сан-Мигель была основана миссионером-иезуитом Фелипе Суаресом после того, как Сан-Рафаэль стал слишком большим.

Языки

Карта, показывающая нынешнее расположение иезуитских миссий Чикитос в Боливии

Сан-Мигель-де-Веласко является домом для говорящих на Мигуэленьо Чикитано , находящейся под угрозой исчезновения разновидности языка Чикитано, о котором сейчас помнят только несколько десятков пожилых людей. Камба испанский - это наиболее часто используемый повседневный язык.

Религиозные традиции

В Сан-Мигель-де-Веласко католические проповеди традиционно читаются в ранней форме Migueleño Chiquitano в определенных религиозных случаях. Эта практика может быть прослежена к сокращению иезуитов в 18 веке , а также тексты проповедей были переданы (как в устном , так и в письменной форме) между поколениями. Проповеди были тщательно изучены Северином Парцингером, который опубликовал их компиляцию.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Объект всемирного наследия: Иезуитские миссии Чикитос
  2. ^ "www.world-gazetteer.com / Население" . Архивировано из оригинала на 2012-12-05.
  3. ↑ Лассо Варела, Исидро Хосе (26.06.2008). "Influencias del cristianismo entre los Chiquitanos desde la llegada de los Españoles hasta la expulsión de los Jesuitas" (на испанском языке). Departamento de Historia Moderna, Национальный университет образования и дистанции UNED . Проверено 3 февраля 2009 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. ^ Groesbeck, Джеффри П. (2008). «Краткая история иезуитских миссий в Чикитосе (восточная Боливия)» . Колониальное путешествие . Архивировано из оригинала на 2009-01-06 . Проверено 16 января 2009 .
  5. ↑ Никулин, Андрей (17 ноября 2020 г.). "Elementos de la morfofonología del chiquitano migueleño" . LIAMES: Línguas Indígenas Americanas . 20 : e020015. DOI : 10,20396 / liames.v20i0.8660822 .
  6. ^ Никулин, Андрей (2019). «Маркеры от первого лица в единственном числе в Мигуэленьо Чикитано». В Райзингере, DKE; Ло, Роджер Ю-Сян (ред.). Материалы семинара по структуре и составу языков Северной и Южной Америки 23 (PDF) . Ванкувер: UBCWPL. С. 62–76.
  7. ^ Никулин, Андрей (2019). "Контакты языка ан ла Чикитания" . Revista Brasileira de Línguas Indígenas . 2 (2): 5–30.
  8. ^ Парцингер, Северин (2017). "Los sermones chiquitanos: catequesis ancestral en una sociedad globalizada" (PDF) . Verbum SVD . 58 (1): 62–77.
  9. ^ Парзингер, Северин; Cabildo indígena de San Miguel de Velasco (2016). Osuputakai rurasti Tupáj (Conozcamos la palabra de Dios): учебное пособие chiquitanos de san Miguel de Velasco y de sus comunidades . Кочабамба: От редакции Verbo Divino. ISBN 978-99905-1-635-7.

Внешние ссылки