Сардар Рафи Янехсари - Sardar Rafie Yanehsari

Сардар Рафи Янехсари

KLS
SardarRafie.JPG
Вали Астарабадского велаята
В должности
Февраль 1892 г. - 5 ноября 1918 г.
Предшествует Лотф Али Хан Сартип
Монарх Насреддин-шах ( т . 1848-1896 )
Мозафереддин-шах Каджар ( т . 1896-1907 )
Мохаммад Али Шах Каджаров ( т . 1907-1909 )
Ахмадшах Каджар ( т . 1909-1925 )
Преемник титул отменен
Губернатор Горгана
В офисе
1926–1930 гг.
Монарх Реза Шах
Личные данные
Родившийся 1856
Яне Сар
Умер 1930 г.
связи Амир Хан-е Сардар
Военная служба
Верность
Битвы / войны Персидская конституционная революция

Первая Мировая Война

Сардар Rafie Yanehsari (1856-1930) был Вали из велаята в Astarabad и губернатора Горган со времен Насера эль-Дин Шаха к Реза шаха и был членом династии Yanehsari. Сардар Рафи сыграл важную роль в развитии территорий, находящихся под его властью, первых исследованиях в Горгане, первых резных фигурках в Тепе Хисаре , строительстве дороги между Горганом и Тегераном и введении современной науки в Горган. его деятельность была в течение его 39 лет правления. Сардар Рафи впервые пришел к власти в феврале 1892 года, когда его сменил его отец, Лотф Али Хан Сартип, который правил регионом Хезарджариб и дослужился до звания бригадного генерала . В дополнение к его услугам по модернизации территорий, находящихся под его властью, он и его племянник Амир Хан-е Сардар сыграли важную роль в подавлении туркменского мятежа.

Ранний период жизни

Сардар Рафи, сын Лотфали-хана-хана Сартипа, родился в 1856 году в Янех-Саре . У него был брат по имени Хабибулла Хан Сартип и три сестры по имени Алиех Ханум, Хома Ханум и Рогае Ханум. Его мать, Шазде Ханум, была дочерью Мехди-хана, полковника Аббас-Мирзы во время русско-персидских войн .

Лотф Али Хан, помимо правителя области Хезар-и-Джариб, был известным военачальником, и в 1859 году Насер ад-Дин Шах дал ему власть над Хезар-и-Джарибом. Брат Сардара Рафи, Хабибулла Хан, в 1871 году женился на Ифтихар аль-Салтанах, дочери Насера ​​ад-Дина Шаха Каджара, и в результате в 1872 году родился единственный ребенок Хабибуллы, Амир Хан-е Сардар . В 1892 году по совету правителя Мазандарана Мирзы Абдулла-хана Йоши Хабибулла-хан был повышен до звания бригадного генерала Насером ад-Дин Шахом.

Военная карьера

В 1876 году Сардар Рафи поступил в дивизионное казачье училище, чтобы поступить на военную службу. Он учился в этой школе под руководством генерала Вадбольского, а в 1880 году стал лейтенантом . В 1892 году, после смерти отца, Сардар Рафи был произведен в чин бригадного генерала и попал в 48-й полк Хезарджариба. 48-й полк был одним из самых важных полков в регионе Астарабад-Хезарджариб, известным как «Три полка Хезарджариба». 47-й полк находился под командованием Хабибуллы-хана Сартипа, 48-й полк - под командованием Сардара Рафи, а 49-й полк - под командованием Лотфали-хана Салара, сына Сардара Рафи.

как Вали из Астарабада

После присвоения звания бригадного генерала Сардар Рафи был назначен вали Астарабадского велаята. Ареалом его правления вначале были только Хезарджариб и Астарабад. В 1907 году он стал правителем Шахруда и Бастама . Некоторое время спустя, Ак-Кала, а в 1908 году со смертью Музаффара ад-Дин Шаха и преемника Мохаммеда Али Шаха , все области, которые сегодня находятся в Семнане , Голестане и восточной части Мазандарана, перешли под власть Сардара Рафи. .

Разработки

В 1900 году Сардар Рафи вместе с Музаффар ад-Дин Шахом Каджаром отправился в европейское турне. Во время поездки в Санкт-Петербург Сардар Рафи, очень удивленный современностью города, решил вернуться и развивать районы, находящиеся под его властью, особенно Горган. Вначале Сардар Рафи реализовал программу реконструкции дороги от Горгана до Хезарджариба, которая длилась год и осуществлялась с помощью российских советников. Позже в 1906 году по его приглашению ряд востоковедов, таких как Жак де Морган, приехали в Горган для исследования, что привело к открытию Астарабадской сокровищницы; Специалисты считают, что некоторые предметы в сокровищнице, очень похожие на открытия Тепе-Хиссара , относятся к третьему тысячелетию до нашей эры и почти 5000 лет назад. С тех пор Горган стал одним из любимых центров востоковедов, и, как следствие, стал причиной прихода современной науки в Горган. С приходом востоковедов в Горган в этот город пришла и современная наука, и по приказу Сардара Рафи в Горгане было построено несколько библиотек. После этого Сардар Рафи, заметивший новую волну конституционализма среди иранцев с помощью табачного протеста , отправил Музаффар ад-Дин Шаху телеграмму в поддержку рабочих Астарабада, в которой потребовал повышения зарплаты рабочих до тысячи. шестьсот томанов. Хотя эта просьба была отклонена, Сардар Рафи стал очень популярен среди своих подданных.

Конституционная революция 1908-1911 гг.

Основные статьи: Персидская конституционная революция и осада Астарабада
Группа чиновников Сардара Рафи Янсари, 1909 г.

После смерти Музаффар ад-Дин Шаха королем стал Мохаммед Али Мирза , а в 1908 году, взорвав парламент , он начал гражданскую войну в Иране между авторитаристами и конституционалистами. Между тем безопасность Астарабадского велаята не оставалась без внимания. Для этого через короткое время из Тегерана Мохаммаду Бакер Хану Салару Акраму из фракции авторитаристов было приказано прибыть в Астарабад. Однако Сардар Рафи, с самого начала связанный с конституционалистами, отправился в Астарабад из своего особняка в Хезар-Джерибе и не позволил открыть его ворота на Салар Акраме. Салар Акрам предупредил его, что открытие ворот будет изменой, но Сардар Рафи не стал открывать ворота снова, что привело к трехмесячной осаде Астарабада . В конце концов, в результате столкновения Салар Акрам был убит, и осада закончилась. Это было началом оппозиции конституционализму против Сардара Рафи на всей его территории. В Бандар -Газе Мустафа Хан Шокух аль-Салтана перекрыл дороги в Астарабад, чтобы продукты из этого города не доходили до жителей Астарабада и оказывали давление на Сардара Рафи. Но сами жители Бандар-Газа восстали против Шоку аль-Салтана и поддержали Сардара Рафи. Сардар Рафи также послал своего племянника Амир-э-хана Сардара с армией в Бандар-э-Газ, чтобы сдать Мустафу-хана. Наконец, Мустафа Хан сдался менее чем за неделю. Затем в Ак-Кале туркмены пользуются возможностью для восстания и грабежа. В письме Амир Хану Сардар Рафи призвал Амира Хан-е Сардара вернуться в Астарабад, чтобы подавить туркменское восстание, объединив два корпуса 48-го полка. Позже в битве при Ак-Кале туркмены потерпели серьезное поражение, и их восстание на время прекратилось.

В 1909 году, после гражданской войны, Сардар Рафи, сменивший в очищении всю свою территорию авторитарные, переехал в Мазандаране, чтобы победить Али Хан Захир аль-Даула, который работал против конституционалистов, чтобы присоединиться Мухаммед Вали Хан Тонкабони «S армия оттуда. В Сари силы Захира ад-Даулы столкнулись с силами Сардара Рафи, что закончилось победой Сардара Рафи и побегом Захира ад-Давлы. После завоевания Сари остальные авторитаристы сдались в Мазандаране, и в это время к Сардару Рафи присоединился конституционалист Амир Моайед Савадкухи. 13 июля 1909 года силы Сардара Рафи присоединились к Тонекабони, Йепрем Хану , Сардар Асад и Самсам аль-Салтанах и участвовали в триумфе Тегерана , который сверг с престола Мохаммеда Али Шаха Каджара и заменил Ахмад Шаха. После победы конституционалистов Тонекабони, ставший премьер-министром, простил Захаира ад-Давлу и вернул ему правительство Мазандарана. Однако Захаир ад-Даула стал настолько непопулярным в Мазандаране, что через год ушел в отставку и навсегда ушел из политики.

Попытка Мохаммеда Али Шаха вернуть власть

В 1911 году Мохаммед Али Шах Каджар , бежавший в Россию после окончания гражданской войны, вернулся в Иран через Россию с помощью российских боеприпасов и расположился лагерем в Гомишане, чтобы вернуть утраченный трон. Среди тех, кто присоединился к нему в надежде получить больше власти, был Хабибулла Хан Сартип, брат Сардара Рафи, который присоединился к нему в кампании Гомишана . К этому времени, в связи с этим новым кризисом, позиция парламента пошатнулась, и многие бывшие конституционалисты и борцы, опасаясь за свою жизнь, искали убежище в британском посольстве. Мохаммед Али Шах даже обратился за помощью к командирам Боджнурда и Кучана и своим указом простил их прошлые ошибки. Мохаммед Али Шах разделил армию на три группы: он послал группу к Шахруду под командованием Али-хана Аршада ад-Давлы, который продвинулся к Варамину и был разбит правительственными войсками, а Аршад ад-Давла был застрелен. Группа шла к морю, и ее командирами были Мирза Мохаммад-хан, Амир Макрам Лариджани и Аскар-хан Азам-ол-Молк, которые были разбиты Епрем-ханом и его дашнаками . Средняя армия, в которой участвовал сам Мохаммед Али Мирза, вышла в Астарабад через Мазандаран. Помимо Хабибуллы хана Сартипа, среди официальных лиц, которые были в этой армии, были Амир Моайед Савадкухи, Морад Хан Савадкухи, Хабибулла Хан Шоджа аль-Молк Суртиджи, Хабибулла Хан Салар Азам До Мехри и некоторые другие. Тем временем Сардар Рафи, осознавая опасность Мохаммеда Али Шаха, двинулся к ним со своей армией. Две армии сражались в Савадкухе, и кризис закончился поражением Мухаммеда Али-шаха и его возвращением в Россию. Все, кто участвовал в кризисе с Мохаммедом Али Шахом, в том числе Хабибулла Хан, были арестованы. Сардар Рафи получил Орден Льва и Солнца от Ахмад Шаха .

1911-1914 гг.

За эти три года Сардар Рафи, прославившийся своими победами в Конституционной революции и ставший национальным героем, получил от правительства крупные суммы денег, которые он потратил на развитие и строительство. Здание Шахриари, школа Таква, особняк Саями и дом Амира Латифи были среди зданий, построенных за эти три года при поддержке Сардара Рафи. Он предлагал присоединить Большой Хорасан к Астарабаду и, конечно же, перейти под его власть. Его просьба не была принята, хотя правительство неоднократно пыталось использовать его и его влиятельных соотечественников в регионе. Проблема задолженности по налогу, возможно, была не более чем оправданием, и на самом деле это была своего рода конфискация имущества, предназначенная не для него, а для всех его одноклассников. Он был вызван в Тегеран в 1914 году из-за разногласий с Мостоуфи аль-Мамалеком и содержался под стражей или в тюрьме более года.

Первая мировая война и падение

Основная статья: Персидская кампания (Первая мировая война)
Башня Сардар, центр сопротивления Сардара Рафи против русских войск в Первой мировой войне .

В 1915 году Мостоуфи ол-Мамалек был снят с поста премьер-министра и заменен Хасаном Пирнией . В результате Сардар Рафи был освобожден из тюрьмы и вернулся в Астарабад. В это время российские и британские войска, с одной стороны, и османские силы, с другой, сражались в Иране в кампании, названной Персидской кампанией . Тем временем Сардар Рафи заметил разграбление северных районов Ирана российскими войсками. Он решил создать силу и противостоять русским. Он попросил у премьер-министра оружие, но правительство было настолько слабым, что не могло помочь Сардару Рафи. Поэтому Сардар Рафи собрал добровольческие силы из людей и купил оружие у племен вокруг Хорасана. В первом крупном сражении в Маравех-Таппе силы Сардара Рафи столкнулись с русскими. За несколько часов боя Сардар Рафи потерпел поражение и был вынужден отступить. Таким образом, русские захватили Мараве-Таппе.

Затем Сардар Рафи направился к башне Сардар в Мохаммад-Абаде и объявил там центр сопротивления. Затем Сардар Рафи предотвратил продвижение российских войск в серии партизанских атак в Инче-Борун и Хан-Бебин . Тем не менее, это не займет много времени для успешного продвижения полковник Лазарь Bicherakhov сил «s от Manjil к Neginshahr в апреле 1915 года , чтобы ослабить сопротивление в северной Astarabad и для Сардар Рафи послать туда войска быстро. Одновременно с операцией полковника Бихрахова сэр Чарльз Мюррей Марлинг , находясь в Тегеране, готовясь к устранению Пирнии и изгнанию Абдола Маджида Мирзы , поручил бригадному генералу Перси Сайксу начать операцию по установлению контроля над Астрабадом. Тем временем к Сардару Рафи присоединились племена Маданлу и Джахан Биглу из Мазандарана и народные силы во главе с Амиром Хан-и Сардаром. Сардар Рафи разделил свои силы на три части, часть под командованием Амира Хан-е Сардара на севере для защиты Инчех Боруна и его окрестностей, часть под руководством Лотфали Хана Салара, сына Сардара Рафи, была отправлена ​​в Негин Шахр, чтобы противостоять полковнику Бичерахову; И часть пошла под его собственным руководством, чтобы противостоять бригадному генералу Сайксу, который продвигался к юго-западу от Астарабада.

До августа 1915 года, когда Мостовфи ол-Мамалек снова стал премьер-министром и объявил, что столкновения Сардара Рафи были мятежными, войска полковника Бичерахова были вынуждены отступить и вернуться в Гилян после нескольких поражений. Бригадный генерал Сайкс телеграфировал Марлингу, в котором упомянул упорное сопротивление Сардара Рафи и попросил дополнительных сил, против чего выступил Марлинг, поэтому в результате произвола Сайкс отступил с позиций Астарабада и направился в Тегеран. Сардар Рафи направил свои силы, чтобы изгнать русских из Инчех Борун. Война в Инче-Боруне продолжалась до декабря 1915 года, когда Мостоуфи ол-Мамалек ушел в отставку. Именно в это время к власти пришел Абдол-Хоссейн Фарман Фарма , полностью поддерживавший британские силы. Он немедленно начал чистку немецких и османских сторонников из центральных и провинциальных офисов, вызвав региональное сопротивление, такое как сопротивление Раиса Али Делвари на юге Ирана и Сардара Рафи и его союзников, предателей, и приказал их арестовать. Многие историки считают, что это было началом падения Сардара Рафи.

В 1916 году генерал фон дер Гольц , командующий 6-й османской армией , телеграфировал о своей поддержке Сардару Рафи и прислал ему оружие и артиллерию. Сардар Рафи сумел нанести поражение русским войскам новой техникой, но 22 февраля генерал Баратов нанес поражение немцам в Керманшахе , и таким образом Сардар Рафи потерял поддержку немцев. В марте того же года Мохаммад Вали Хан Тонекабони сменил Фармана Фарму на посту премьер-министра и подписал соглашение с российскими и британскими войсками. Чтобы реализовать это соглашение, генерал Баратов отправился в Астарабад через Керманшаха, чтобы открыть путь России в Иран после поражения Сардара Рафи. Сардар Рафи и его люди быстро начали выстраиваться в линию в Кордкуе , Шахруде и Бастаме , силы Сардара Рафи в это время были набраны 20 000 человек. Сражение между армией Сардара Рафи и генералом Баратовым длилось три месяца, и силы Сардара Рафи в конце концов были вынуждены отступить в Астарабад. Между тем, падение Астарабада было неизбежно, Шестая Османская армия под командованием Мирливы Али Ихсан Сабис захватила Ханекин и Каср Ширин в начале июня, затем Керманшах в июле и Хамедан 11 августа. Чтобы предотвратить продвижение османских войск, генерал Баратов вывел половину своей армии из Астарабада в западный Иран. После того, как столице угрожали османские силы, 12 августа Тонекабони был изгнан, а премьер-министром стал Мирза Хасан Хан Воссуг эд Даулех, которого не одобрял Ахмад Шах, но одобряли российские и британские автономные министры. Войска Сардара Рафи воспользовались возможностью, разбили остальные русские силы и вытеснили их из Астарабада. Затем Сардар Рафи отправился покорять Тегеран. В то же время правительство Комитета национальной обороны , которое было сформировано в Керманшахе в феврале 1916 года при поддержке немецких и османских войск, пригласило Сардара Рафи в качестве военного министра в кабинете Резаги Низама аль-Салтана.

В декабре Сардар Рафи и его войска подошли к Тегерану и остановились в Тайрише . С февраля по март 1917 года османская и немецкая армии были изгнаны из Ирана, а Керманшах был завоеван генералом Баратовым. Затем российские и британские войска атаковали Тайриш, чтобы победить Сардара Рафи, и в ходе атаки они разбили силы Сардара Рафи. Он отступил в Шахруд с остальными своими людьми. В марте правительство Восоу ад-Давла ратифицировало договор, подписанный правительством Тонекабона, и согласилось выполнять все его положения, когда внезапно произошла русская революция в марте 1917 года . Сардар Рафи считал это своим последним шансом выздороветь и напасть на Тегеран, но в декабре 1918 года после многих столкновений генерал Данстервилль в одной из последних операций Данстерфорса вторгся в Астарабад, захватил город и захватил Сардар Рафи. Вскоре после этого, 5 ноября, Восуг ад-Даула подписал приказ об исключении Сардара Рафи из поста губернатора провинции Астарабад, объявив ее районом, находящимся под британским контролем.

Эпоха домашнего ареста (1918-1925)

Он был помещен под домашний арест на семь лет после того, как британские войска взяли под свой контроль Астарабад и изгнали Сардара Рафи. В течение этих лет Сардар Рафи неоднократно просил Ахмад Шаха и его различных премьер-министров об условно-досрочном освобождении, но ни один из них не был принят. Его местом домашнего ареста было здание Шахриар, где он когда-то выполнял свои административные обязанности.

как губернатор Горгана

конец домашнего ареста

Кайхосров Шахрох , один из стойких сторонников освобождения Сардара Рафи

Одним из самых важных дебатов в Пятом Национальном Собрании было выступление Кайхосров Шахроха , представителя зороастризма, который объявил, что политические заключенные, такие как Сардар Рафи, должны быть освобождены. Это выступление состоялось на 155-м заседании 25 апреля 1925 года. Кайхосров Шахрох отметил в своей речи, что:

Герои Конституционной революции бросили нас в домашние аресты и политические тюрьмы. Те же люди, которые стояли за освобождение Ирана, когда неиранцы бомбили парламент. Некоторые из них даже пришли нам на помощь в Великую войну. Они имеют право быть освобожденными после пожизненной войны. Я требую освобождения наших политических заключенных, таких как Сардар Рафи Янесари.

После выступления Кайхосров Шахроха в парламенте произошла суматоха, Мосаддык аль-Салтанах ( Мохаммад Мосаддык ) встал и сказал ему: Должно быть, была причина, по которой они были заключены в тюрьму, теперь почему вы расстроены из-за них? Идите и получите права своих единоверцев. Шмуэль Хайим , представитель евреев, поддержал Шахроха и сказал Мосаддыку: «Теперь оскорбляете другие религии?» Мосаддык извинился и сел в свое кресло. Спикер парламента Хусейн Пирня попросил проголосовать. Многие депутаты проголосовали «за», и законопроект об освобождении политзаключенных был принят и подписан спикером парламента. Но Мосаддык и ряд его оппонентов, таких как Сейед Хасан Модаррес , потребовали, чтобы Сардар Рафи явился в парламент для выступления с последующим голосованием по законопроекту. Пирния согласилась на их просьбу, и 26 апреля Сардар Рафи был доставлен в Тегеран в защищенном порядке для выступления перед парламентом.

В своем выступлении в парламенте Сардар Рафи рассказал о событиях, которые он сделал для Астарабада, а также о войне в Конституционной революции и Первой мировой войне. Затем было проведено голосование, и подавляющее большинство депутатов проголосовало за освобождение Сардара Рафи. Против проголосовали только Мохаммад Мосаддык и Модаррес.

Рекомендации

  1. ^ Matufi, Assadullah (2018). Современная история Горгана (провинция Астарабад) и городов Маравах Таппех, Калале, Гонбад, Минудашт, Рамьян, Алиабад, Сорханкалатех ... (50 лет периода Пехлеви) . Исламский университет Азад, пресса отделения Горгана. п. 376.
  2. ^ а б Забихи, Масих (1985). Словарь Горгана . Бабак. п. 176.
  3. ^ Maghsoodloo Хосейн Qoli Khan (1984). Афшар, Ирадж (ред.). Астарабад Телекоммуникации . Тегеран: Тарихе, Иран. п. 163.
  4. ^ Matufi, Assadullah, стр. 377
  5. ^ Шахриари, Сайфулла Хан (1932). Сардар Рафи Янехсари . Тегеран. п. 43.
  6. ^ Гэми, Джамшид. «Жизнь и время Сардара Рафи Янсари» . Ежемесячный журнал Andishmand . 25 : 54–70.
  7. ^ Забихи, стр. 180
  8. ^ Maghsoodloo, стр. 165
  9. ^ Etemad Аль-Saltanah, Мохаммад Хасан (1889). Афшар, Ирадж (ред.). Аль-Матир ва Аль-Атар . 1 . п. 367.
  10. ^ Sepehr Мохаммад Таки Хан (1997). Киан Фар, Джамшид (ред.). Насех ат-Таварих . Тегеран. С. 213–214.
  11. ^ a b Гаеми, Джамшид. «Правящая семья Сардара Рафи в Хезар Джарибе и Астарабаде» . Пейк Нур Гуманитарный журнал . 2 : 76–87.
  12. ^ Farangi, Айдын (2015) [1902]. Его Величество Императорский Путеводитель . Тегеран: Калаг. п. 367. ISBN. 9786007656112.
  13. ^ Бахмани Каджар, Мохаммад. «История иранских дорог» . Журнал Большого исламского центра энциклопедии (Иранский и исламский исследовательский центр) . 5 : 36–48.
  14. ^ Морган, Жак де (1857-1924) Автор текстов (1902). La délégation en Perse du ministère de l'Instruction publique, 1897–1902 / par J. de Morgan, ... стр. 59.
  15. ^ Mutufi, Ассадолл (1996). Астарабад и Горган в контексте истории Ирана, взгляд на 5000-летнюю историю этого региона . Публикации Дерахшеш. С. 165–170.
  16. ^ Maghsoodloo, стр. 481-482
  17. ^ Maghsoodloo, стр. 483
  18. ^ Maghsoodloo, стр. 651
  19. ^ Кесрави, Ahmad (2006). История иранской конституционной революции . Коста-Меса, Калифорния: Публикации Mazda. п. 286. ISBN. 1-56859-197-7.
  20. ^ Сотудех Манучехр (1994). От Астары до Астарабада: история конституционной революции в Северном Иране . 8 . Тегеран: Ассоциация культурных достижений и работ. п. 354.
  21. ^ Mutufi, Ассадолл (2003). Конституционная революция в Астарабаде . 1 . Горган: Хорофие. С. 412–420.
  22. ^ Matufi, Ассадолл (2011). История четырех туркменских городов: Ак-Кала, Бандар-Туркмен, Гомишан и Гонбад-Кавус . Горган: Издательство Махтумкули Фараги. С. 546–550. ISBN 9789647991704.
  23. ^ Afshar, Iraj (2011). Захир ад-Даула в правительстве Мазандарана . Тегеран: Гатрех. п. 312.
  24. ↑ Захир ад-Даула в правительстве Мазандарана, стр. 313
  25. ^ Sotoudeh, стр. 400
  26. ^ Гэми, Джамшид. «Документальный анализ конституционной революции в Астарабаде» . Zamaneh Journal . 59 : 79–86.
  27. ^ Маджд аль-ислам Кермани, Ахмад (1984). История роспуска парламента . Исфахан: Издательство Исфаханского университета. п. 156.
  28. ^ Музаффар Макам, Ахмад. «Документы о неудачном возвращении Мохаммеда Али Шаха к власти» . Ежемесячный журнал Baharestan Payam . 6 : 674–651.
  29. ^ Кесрави, стр. 300
  30. ^ Maghsoodloo, стр. 632
  31. ^ Башири, Ахмад (1989). Синяя книга: конфиденциальный отчет британского министерства иностранных дел об иранской конституционной революции . 5 . Тегеран: Нашр-э-Нау. п. 167.
  32. ^ Mahjouri, Исмаил (1967). История Мазандарана . 2 . Сари: Toos Publications. п. 165.
  33. ^ Донзель, EJ ван (1994). Исламская настольная справка . Интернет-архив. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-09738-4.
  34. Перейти ↑ Fortescue, LS (2002). Должностные лица в Тегеране и некоторых провинциях на северо-западе Ирана . Тегеран: публикации Министерства иностранных дел. п. 87. ISBN 9789645572905.
  35. ^ Maghsoodloo, стр. 700
  36. ^ Ehyayi, Зейнаб (2004). История Горгана: с древнейших времен до наших дней (сборник статей) . Горган: Барг-э Зейтун. п. 189. ISBN. 9789645681515.
  37. ^ Забихи, стр. 190
  38. ^ Шахриари, стр. 150
  39. ^ Turkaman Мохаммад (1992). Документы о вторжении Великобритании и России в Иран . Тегеран: Управление политических и международных исследований. п. 162.
  40. ^ Fayazi, Имад ад-Дин. «Взгляд на политические усилия Сардара Рафи Янехсари» . Ganjineh Asnad . 4 : 66–87.
  41. ^ Шахриари, 164
  42. ^ Mutufi, Ассадолл (2018). Новейшая история Горгана (Астарабад) . Горган: Исламский университет Азад, пресса Горгана. п. 245.
  43. ^ Люфт, Пол . «Конец царского правления в Иране» . Журнал иранологии . 20 : 160–193.
  44. ^ Моберли, Фредерик Джеймс (1987). Операции в Персии: 1914-1919 гг . Канцелярские товары HM. п. 367. ISBN. 9780112904533.
  45. ^ Rabino, HL (1928). Мазандаран и Астарабад . Лондон: Серия Мемориала Гибба . п. 289. ISBN. 1909724920.
  46. ^ Saifpour Fatemi, Nasrollah (2013). Дипломатическая история Персии, 1917-1923 гг . Нью-Йорк: литературное лицензирование, ООО. п. 279. ISBN 9781258658816.
  47. ^ Олсон, Уильям Дж. (1984). Англо-иранские отношения в годы Первой мировой войны . Лондон: Касс. п. 110. ISBN 9780714631783.
  48. ^ Сайфпур Фатеми, стр. 280
  49. ^ Олсон, стр, 120
  50. ^ Шахриари, стр. 170
  51. ↑ Мирошников, Лев Иванович (1964). Иран в Первой мировой войне . Издательство восточной литературы. п. 37.
  52. ^ Anouchiravan, Behnam (1957). Les puissances et la Perse (1907-1921) . Монтро: Imprimerie Ganguin & Lau bscher SA p. 145.
  53. ^ Anouchiravan, стр. 146
  54. ^ Шахриари, стр. 179
  55. ^ Азам Qodsi, Хасан (1971). Столетняя история Ирана . Тегеран: Каранг. С. 377–379. ISBN 9789646730274.
  56. ^ Олсон, стр. 149
  57. ^ Сайкс, Перси (1921). История Персии . 2 . Макмиллан. п. 692.
  58. ^ Олсон, стр. 151
  59. ^ Сайкс, стр. 743
  60. ↑ Мирошников, с. 67-69
  61. ^ Олсон, стр. 152
  62. ^ Sepehr, Ахмад Али (2014). Иран в Великой войне 1914-18 гг . Тегеран: пресса Bank Melli Iran. п. 381. ISBN. 9789648727173.
  63. ^ Олсон, стр. 155
  64. ^ Сайкс, стр. 760
  65. ^ Олсон, стр. 156
  66. ^ Маки, Хоссейн (1978). Краткое изложение политической жизни султана Ахмад Шаха Каджара: с несколькими сценами из его семейной и частной жизни . Тегеран: Амир Кабир. п. 497. ISBN. 9789640004487.
  67. ^ Шахриари, стр. 200
  68. ↑ Ахмади Замани, Реза (1991). Дебаты в Национальном собрании, пятый законодательный период . Тегеран: Бахарестан. п. 543.
  69. ^ a b Ахмади Замани, стр. 544
  70. ^ Ахмади Замани, стр. 545
  71. ^ Ахмади Замани, стр. 546
  72. ^ Шахриари, стр. 220
  73. ^ Ахмади Замани, стр. 547