Субботним вечером в прямом эфире пародии на Дональда Трампа - Saturday Night Live parodies of Donald Trump

Таран Киллам (слева) и Даррелл Хаммонд (справа), соответственно, изображают Дональда Трампа, в то время как настоящий Дональд Трамп (в центре) ведет Saturday Night Live 7 ноября 2015 года.

Сюжетный комедийный телесериал « Субботний вечер в прямом эфире» ( SNL ) пародировал Дональда Трампа с 1988 года, рассказывая о его работе в качестве маклера по недвижимости, его популярном выступлении в качестве ведущего «Ученика» и, в конечном итоге, во время его президентства .

На сегодняшний день Трампа сыграли пять исполнителей SNL : Фил Хартман , Даррелл Хаммонд , Джейсон Судейкис , Таран Киллам и Алек Болдуин . Хаммонд играл его дольше всех, первоначально в составе актеров в конце 1990-х годов, а затем повторил роль в серии эпизодов в 2016 году. Остальные актеры ненадолго играли роль: пять выступлений Хартмана, три Киллама, и только один Судейкис. С октября 2016 года эту роль играет Болдуин, который много раз появлялся в сериале.

SNL часто сочетает пародии на Трампа с впечатлениями о его женах и детях или, с тех пор, как он вступил в должность, о различных сотрудниках. Сам Трамп был ведущим шоу дважды, в 2004 и 2015 годах, последний раз в качестве кандидата в президенты.

Пародии на Хартмана (1988–1990)

Актер Фил Хартман был первым персонажем Дональда Трампа в сериале с 1988 по 1990 год. Хартман играл Трампа пять раз и был в паре с Джен Хукс в роли тогдашней жены Трампа Иваны Трамп или, в одном случае, Марлы Мэйплс , второй жены Трампа. -быть.

Первый набросок, сделанный в декабре 1988 года, показывает, как Дональд и Ивана празднуют Рождество, даря друг другу большие, инкрустированные золотом и драгоценными камнями подарки, в пародии на рассказ О. Генри « Дар волхвов ».

Настоящего Трампа можно увидеть в аудитории на выпускном выпуске 1989 года в субботу вечером в прямом эфире, посвященном 15-й годовщине , где Чеви Чейз проливает на него попкорн.

Февральский скетч 1990 года пародирует развод Иваны Трамп. Ивана требует больше денег, поскольку Дональд был неверен, но он опровергает это, ссылаясь на их обширное брачное соглашение . В нем, среди прочего, говорится, что он имеет право иметь любовниц, если они моложе ее, и что ей будут платить гигантскими каменными монетами .

В следующем выпуске Марла Мейплз и Трамп появились в церковном чате . Пару называют «сатанинским бутербродом», и на скетче показано освещение в прессе их отношений, в том числе заголовок «Лучший секс, который у меня когда-либо был».

Пародии на Хаммонда (1999–2011, 2015–2016)

Хартман не появлялся в скетчах Трампа после 1990 года, а первые два изображения Даррелла Хаммонда появились в 1999 году. В первом скетче Росс Перо ( Чери Отери ) вместе с Трампом и Пэт искал «нового сумасшедшего лидера» для Партии реформ. Бьюкенен ( Крис Парнелл ) в качестве возможных кандидатов. Их встречу прерывает жестокий Джесси Вентура ( Уилл Феррелл ). Во втором наброске Трамп объявляет, что баллотируется в президенты, и говорит аудитории: «Эх, не пытайтесь с этим бороться. Хорошо?» Он также представляет своего напарника, Кто хочет стать миллионером? победитель Джон Карпентер .

Хаммонд возобновил роль Трампа в 2004 году, сделав это в общей сложности 16 раз до 2011 года, хотя он покинул актерский состав в 2009 году. Его пародии были сосредоточены на интересе и причастности Трампа к политике, рекламе и его появлениям в «Подмастерье» . Трамп был ведущим шоу в апреле 2004 года, похвалил Хаммонда в своем вступительном монологе и появился в скетче рядом с Хаммондом Трампом.

В эпизоде начала 2005 года была представлена третья жена Трампа, Мелания ( Пэрис Хилтон ). Трамп приводит ее домой, чтобы его дети, Эрик Трамп ( Фред Армисен ), Дональд Трамп-младший ( Сет Мейерс ) и Иванка Трамп ( Майя Рудольф ), «встретили свою новую мамочку». Позже Меланию сыграла Молли Шеннон, а с 2015 года и далее (без Хаммонда) - Сесили Стронг .

Хаммонд - самый давний имитатор Трампа в сериале. Он играл эту роль в течение десяти лет, с 1999 по 2009 год, и дважды повторил ее в 2011 году. В скетчах 2011 года Трамп участвует в предстоящих президентских праймериз Республиканской партии и ставит под сомнение свидетельство о рождении президента Обамы .

Вернувшись в качестве диктора шоу в 2014 году, он начал регулярно повторять свою роль Трампа, начиная с декабря 2015 года. Из-за большого количества кандидатов Республиканской партии на президентских выборах в США в 2016 году шоу потребовалось как минимум одно эпизодическое появление для освещения. все кандидаты. Таран Киллам, который к этому моменту начал играть Трампа, переключился на роль Теда Круза . SNL попросила выпускника Джимми Фэллона (который изобразил Трампа в его собственном шоу ) сыграть роль. Когда изменение в последнюю минуту помешало этому, Хаммонд вернулся к роли. Сесили Стронг , которая изобразила Меланию напротив Трампа Киллама, продолжила эту роль вместе с Хаммондом.

Впоследствии Хаммонд появился в роли Трампа еще в семи эпизодах сезона. Его появление в роли было одобрено критиками, но некоторые СМИ сообщили, что в какой-то момент роль должна быть передана постоянному участнику.

Судейкис пародия (2012)

Джейсон Судейкис появился в этой роли однажды, во время пародии на Fox & Friends . Трамп Судейкиса комментирует действия Барака Обамы в связи с ураганом «Сэнди» .

Пародии на убийц (2015)

Перед выходом сорок первого сезона сериала было объявлено, что Таран Киллам возьмет на себя роль на президентских выборах в США в 2016 году. Как сообщается, на эту роль пробовались несколько актеров.

Трамп Киллама дебютировал в скетче «Сообщение от Дональда и Мелании Трамп» в октябре 2015 года, в котором также была представлена Сесили Стронг в роли Мелании Трамп. Сообщение отправлено из «нашего скромного золотого дома», и Дональд представляет себя как «человека, который почти наверняка станет вашим следующим президентом». Пара хвалит Дональда как человека и политика, хотя ему становится неловко, когда она заявляет, что он «был демократом до того, как стал республиканцем» . Дуэт повторил постановку и персонажей в декабре, пожелав зрителям счастливого Рождества и представив список «Непослушных и хороших». Дональд поместил Санту в список «непослушных», так как он не доверяет никому, кто может перелететь через стену.

Дональд Трамп был ведущим SNL во второй раз в ноябре 2015 года, и Киллам и Хаммонд появились во время вступительного монолога вместе с ним. Поскольку Трамп баллотировался в президенты, его появление вызвало правило равного времени , поэтому его оппоненты получили бесплатное эфирное время на дочерних станциях NBC. Трамп появился в скетче, изображающем его как невероятно успешного президента в 2018 году. Сесили Стронг пародировала Меланию, а дочь Трампа Иванка появилась в эпизодической роли. Трамп завершает набросок, говоря аудитории, что его фактическое президентство было бы еще лучше. Трамп - один из 17 кандидатов в президенты, появившихся в программе « Субботним вечером в прямом эфире» , и единственный американский президент, ведущий шоу. Позже Киллам выразил сожаление и стыд за то, что он назвал «нормализацией» кандидатуры Трампа.

В эпизоде от 19 декабря 2015 года SNL не хватало актеров, чтобы изобразить всех кандидатов Республиканской партии в эскизе дебатов. В результате Джимми Фэллона попросили вернуться в роли Трампа (которую он много раз играл в «Вечернем шоу» ), чтобы вместо этого Киллам мог изобразить Теда Круза . В конце концов, этот план провалился в последнюю минуту, и вместо этого Хаммонд сыграл Трампа в дебатах.

Хаммонд продолжал играть с Трампом до конца сезона. Контракт Киллама был расторгнут рано после того сезона, и некоторые источники новостей утверждали, что отчасти причиной была замена Трампа.

Пародии на Болдуина (2016–2020)

В сентябре 2016 года SNL объявила, что Алек Болдуин заменит Хаммонда, изображая Трампа в пародиях на президентские дебаты 2016 года . Хаммонд не ожидал этого и был очень потрясен заменой. Болдуин продолжал изображать Трампа с 2020 года. В отличие от своих предшественников, он никогда не был актером, но по состоянию на февраль 2017 года он провел шоу 17 раз, больше, чем кто-либо другой. Болдуин получил премию «Выбор критиков» и премию «Эмми» за роль Трампа.

Перед выборами 2016 г.

Трамп Болдуина дебютировал в эпизоде от 1 октября 2016 года вместе с Кейт Маккиннон в роли Хиллари Клинтон и Майклом Че в роли модератора дебатов Лестера Холта . Эскиз был основан на первых президентских дебатах между Клинтоном и Трампом. В эпизоде также вошли впечатления членов семьи Трампа от пародии на игровое шоу Family Feud .

Дальнейшие наброски с Болдуином включали элементы других президентских дебатов, дебатов вице-президента и спора о записях Дональда Трампа и Билли Буша .

В выпуске от 15 октября была пародия на третьи президентские дебаты. Позже в эпизоде Болдуин и Сесили Стронг появились в роли Дональда и Мелании Трамп в пародии на « Лимонад» Бейонсе . Ведущая Эмили Блант сыграла Иванку Трамп , а Ванесса Байер появилась в роли младшей дочери Трампа Тиффани Трамп .

Трамп негативно отреагировал на этот эпизод в Твиттере, заявив, что изображение Болдуина «воняет» и что пора «отказаться от скучного и несмешного шоу».

После выборов 2016 года

После выборов эскизы включали встречу Болдуиной Trump с такими людьми, как председатель Объединенного комитета начальников штабов , Митта Ромни ( Судейкис ) и Владимиром Путин ( Beck Bennett ), с юмором , проведенным от 2016 года США избирательного вмешательства России . В феврале 2017 года сообщалось, что после выборов у сериала были высокие рейтинги зрителей.

Несколько человек, тесно сотрудничающих с Трампом, часто подвергались пародированию. К ним относятся советник президента Келлиэнн Конвей (Кейт Маккиннон), главный стратег Белого дома Стив Бэннон ( Майки Дэй ) с внешностью, похожей на Мрачного Жнеца , пресс-секретари Белого дома Шон Спайсер ( Мелисса Маккарти ) и Сара Хакаби Сандерс ( Эйди Брайант ) и Генеральный прокурор США Джефф Сешнс (Кейт Маккиннон). Вице-президента Майка Пенса изображает Бек Беннетт, а сыновей Трампа Эрика и Дональда-младших - Алекс Моффат и Майки Дэй соответственно. Также фигурировала старшая дочь Иванка Трамп в роли Скарлетт Йоханссон , хотя ее также изображала Марго Робби . Другие пародии на людей, связанных с поствыборной администрацией Трампа, включают Джареда Кушнера ( Джимми Фэллон ), разоблаченного Стива Бэннона ( Билл Мюррей ), Майкла Коэна ( Бен Стиллер ), Бретта Кавано ( Мэтт Дэймон ), Роберта Мюллера ( Роберт де Ниро ) , Руди Джулиани (Кейт Маккиннон), Пол Манафорт (Алекс Моффат) и Митч МакКоннелл (Бек Беннет).

Трамп написал в Твиттере о своем недовольстве шоу в ноябре, декабре и январе, заявив: «Абсолютно предвзято, не смешно, и от имени Болдуина просто не может быть хуже». и «NBCNews - это плохо, но« Субботний вечер в прямом эфире »- худшее на NBC. Не смешно, актеры ужасны, всегда полный хит. Действительно плохое телевидение!».

В январе 2017 года писательница канала SNL Кэти Рич была отстранена от участия в шоу после того, как написала шутливый твит, в котором говорилось, что младший сын Трампа, Бэррон , станет «первым стрелком из домашней школы в этой стране» . Твит вызвал значительное возмущение, и Рич извинился, назвав его «непростительным».

El Nacional , Доминиканская газета, ошибочно опубликовал фотографию Болдуина вместо Трампа в феврале 2017. бумаги быстро извинился.

В июне 2021 года, после того, как Трамп покинул свой пост, стало известно, что, пока Трамп находился у власти, он спросил, может ли Федеральная комиссия по связи или Министерство юстиции США заставить SNL перестать изображать его. Трамп отрицал, что когда-либо проводил подобное расследование, но заявил, что его изображение на SNL «следует рассматривать как незаконный вклад Демократической партии в предвыборную кампанию ». Он также раскритиковал изображение Болдуина его, но похвалил изображение Даррелла Хаммонда его.

Languages

In other projects