В субботу вечером и в воскресенье утром -Saturday Night and Sunday Morning
 Обложка первого британского издания
| |
| Автор | Алан Силлитоу |
|---|---|
| Художник обложки | Мона Мур |
| Страна | Объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Издатель | WH Allen Ltd |
Дата публикации |
1958 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
| Страницы | 213 стр. |
| OCLC | 1807352 |
«Субботняя ночь» и «Воскресное утро» - первый роман британского писателя Алана Силлитоу, получивший премию Клуба авторов за первый роман .
Он был адаптирован Силлитоэ в фильм 1960 года с Альбертом Финни в главной роли , режиссер Карел Рейс , а в 1964 году был адаптирован Дэвидом Бреттом как пьеса для Ноттингемского театра , в которой Ян Маккеллен сыграл одну из его первых главных ролей.
Позже Силлитоэ написал еще три части к рассказу Ситонов: « Ключ от двери» (1961), «Открытая дверь» (1989) и « День рождения» (2001).
участок
Роман « Субботняя ночь» и «Воскресное утро» разделен на две неравные части: основная часть книги «Субботняя ночь» и гораздо меньшая вторая часть «Воскресное утро».
Субботняя ночь
Субботний вечер начинается в клубе рабочего в Ноттингеме. Артуру Ситону 22 года, и он наслаждается вечеринкой с Брендой, женой коллеги по работе. Вызванный на соревнование по выпивке, Артур побеждает "Громкоговорителя" перед тем, как упасть с лестницы пьяным. Бренда берет его с собой домой, и они проводят ночь вместе. Артур наслаждается завтраком с Брендой перед тем, как ее муж Джек возвращается домой с выходных на скачках.
Артур работает на токарном станке на заводе по производству велосипедов со своим другом Джеком. Артур держит свой ум занятым во время повседневной и повторяющейся работы с помощью мысленного коллажа воображаемых фантазий и воспоминаний о прошлом. Он получает хорошую зарплату в 14 фунтов в неделю, и Роббо, его начальник, опасается, что у него могут возникнуть проблемы из-за того, что он позволил Артуру зарабатывать так много. Вскоре Артур слышит новость о том, что Джек перешел на ночную жизнь, что радует Артура, поскольку теперь он может проводить больше времени с женой Джека. В то же время Артур продолжает с сестрой Бренды Винни.
Во время очередной ночи в пабе Артур встречает Дорин, молодую незамужнюю девушку, с которой он начинает относительно невинные ухаживания, при этом сохраняя в секрете Бренду и Винни. Однако, хотя Джек не обращает внимания на неверность своей жены, муж Винни Билл догоняет его - и действия Артура догоняют его, когда Билл и сообщник прыгают на Артура однажды ночью, оставив его избитым и прикованным к постели на несколько дней.
Воскресное утро
Sunday Morning следует за развитием событий после нападения Артура. Когда Дорин приходит навестить его, Артур наконец узнает о своих делах с Брендой и Винни. Дорин остается в отношениях с Артуром, несмотря на его нечестность; Бренда и Винни исчезают из истории. К концу романа Артур и Дорин строят планы пожениться.
Культурные ссылки
- Миранда Грей в Джон Фаулз «s The Collector (1963) нашла книгу и ее главный герой Артур Ситон„отвратительный“.
- Английский певец Моррисси находился под сильным влиянием книги и ее экранизации 1960 года . Бегущая дорожка на стороне B виниловых копий альбома The Smiths 1986 года « The Queen Is Dead» включает в себя строчку «Them was rotten days», сказанную тетей Адой (Хильда Бейкер) в фильме. Также фраза, сказанная Дорин перед тем, как Артур отвезет ее на ярмарку «Я хочу пойти туда, где есть жизнь и есть люди», вдохновила песню « Есть свет, который никогда не гаснет » на том же альбоме («Я хочу видеть людей и Хочу увидеть жизнь »).
- Название дебютного альбома Arctic Monkeys « Что бы люди ни говорили, что я есть» - это прямая цитата из книги, и многие из его песен были вдохновлены главным героем Артуром. Также на художественный дизайн альбома повлияли реалистичные образы британских рабочих кварталов и ночной жизни в субботу вечером и в воскресенье утром .
- Во время интервью Би-би-си 2011 года на Desert Island Discs комик Фрэнк Скиннер заявил, что « Субботний вечер и воскресное утро» были первой книгой, которую он прочитал в возрасте 21 года, когда в том же году поступил в Бирмингемский политехнический институт в качестве студента.
В 2013 году BBC Radio 4 представило драматическую адаптацию романа из двух частей (Роберта Ригби).
Критический прием
5 ноября 2019 года BBC News включила « Субботний вечер» и «Воскресное утро» в список 100 самых влиятельных романов .