История Глазго - History of Glasgow

Эта статья посвящена истории города Глазго , Шотландия . См. Также Хронологию истории Глазго .

Доки Глазго 1860

Основание города

Уплотнение или Перстень Джослин , епископ Глазго , основатель Бурга Глазго.
Карта Мэтью Парижского с изображением Глазго в верхнем левом квадранте. Хранится в Британской библиотеке . c. 1250

Настоящий сайт Глазго был улажен с доисторических времен, будучи дальше вниз по течению брода точки реки Клайд, в месте ее слияние с Ожогом Molendinar . В Римляне построили заставы в районе и построил Antonine стену , чтобы Роман Britannia отделить от кельтских и пиктов Каледонии . Предметы из стены, такие как алтари из римских фортов, включая Балмуильди , можно увидеть в Хантерском музее . После того, как римляне ушли из Каледонии, деревня была частью большого королевства Стратклайд , столица которого находилась в Думбартоне, в 15 милях (24 км) ниже по течению. Он объединился в 9 веке с другими регионами, чтобы создать Соединенное Королевство Шотландия. Истоки Глазго как авторитетного города происходят из его средневекового положения как второго по величине епископства Шотландии. Значение Глазго возросло в X и XI веках, когда это епископство было реорганизовано королем Шотландии Давидом I и Иоанном, епископом Глазго .

Более ранний религиозный объект был основан святым Мунго в 6 веке. Епископство стало одним из крупнейших и богатейших в Королевстве Шотландия , придав городу статус. Между 1175 и 1178 годами его положение еще больше укрепилось, когда епископ Джоселин получил для епископальной области статус Бурга от короля Шотландии Вильгельма I , что позволило поселению расшириться за счет торговых монополий и других юридических гарантий. Где-то между 1189 и 1195 годами это было дополнено ежегодной ярмаркой, которая продолжается сегодня как Ярмарка Глазго .

Матфей Парижский включил Глазго на карту Британии около 1250 года, написав его название как «Глазгу». Сюзанна Льюис описала его как появившееся в «конце реки Клайд, слишком далеко к юго-востоку от залива Клайд».

Глазго собор

К 12 веку Глазго получил статус того, что теперь можно назвать городом, а собор был резиденцией епископов и (после 1472 года) архиепископов Глазго. Хотя на этом месте, возможно, и были деревянные постройки, первый каменный собор был освящен примерно в 1136 году и заменен более крупным, который был освящен в 1197 году. В 15 веке в северном нефе св. Махана была возведена частная часовня. общине после смерти основателя. С тех пор продолжаются расширения и переделки соборных зданий. Самым последним дополнением стало «Окно тысячелетия», открытое 3 июня 1999 года.

После Реформации в 1560 году католические ритуалы прекратились, а католические статуи и символы были удалены или закрашены. Большой собор одновременно обслуживал три разных пресвитерианских прихода. Хор использовался Внутренним Высоким приходом. Неф использовался Внешним Высоким приходом (позже названным Св. Павла). Склеп использовался приходом Лай.

Университет Глазго

В 1451 году Папский Булл основал Университет Глазго в религиозных зданиях на территории собора Глазго. К началу 16 века Глазго стал важным религиозным и академическим городом, а к 17 веку университет переместился с территории собора в собственное здание на Хай-стрит. После 1870 года университет приобрел международный статус. Качество преподавания в университете было оценено в 2009 году как одно из 10 лучших в Великобритании, наряду с его репутацией "исследовательского центра".

Торговля и промышленная революция

Атлантическая торговля

Городские палаты Глазго, мозаичный потолок первого этажа Лоджия

К 16 веку городские торговцы и ремесленники начали оказывать значительное влияние, в частности Объединение портных, которое в 1604 году было крупнейшей гильдией в Глазго; к 17 веку купеческие и ремесленные гильдии составляли около 10% населения. С открытием Нового Света и торговых путей, которые он открыл, Глазго был идеально расположен, чтобы стать важным торговым центром, а Клайд обеспечивал доступ к городу и остальной части Шотландии для торгового судоходства. Однако его путь к успеху был нелегким: в 1651 году были приняты английские законы о мореплавании, согласно которым неанглоязычным судам было запрещено торговать с английскими колониями. Неанглийским судам также было запрещено перевозить товары из-за пределов Европы в Англию или ее колонии. Шотландия «первую попытку s в трансатлантической торговле потерпела неудачу в 1629 году, когда англо-французских войны привели к потере Шотландии » s зарождающейся колонии Новой Шотландии . Вторая попытка создания шотландской колонии, схема Дариена , закончилась катастрофой, в результате чего страна обанкротилась в 1700 году. Их не остановили, и они продолжали мелкую контрабанду с английскими колониями до Акта Союза в 1707 году.

Доступ к Атлантическому океану позволил импортировать такие товары, как американский табак и хлопок , а также карибский сахар , которые затем продавались по всей Великобритании и Европе. Этот импорт процветал после 1707 года, когда союз с Англией сделал торговлю легальной. К 1760 году Глазго опередил Лондон как главный табачный порт Соединенного Королевства. Американская война за независимость положила конец самой американской торговли, что привело к финансовому краху для некоторых; торговля перешла на сахар, который в основном поступал из Карибского бассейна.

Преобразование Глазго из провинциального города в международный деловой центр было первоначально основано на его контроле над торговлей табаком с Америкой в 18 веке. Торговля была прервана американской войной за независимость , и так и не восстановилась до четверти прежнего объема торговли. Торговцы табаком разбогатели по мере того, как их запасы табака росли в цене; они диверсифицировали свои владения и не сильно пострадали. Купцы обратили внимание на Вест-Индию и на текстильное производство. Торговля сделала группу табачных лордов очень богатой; они приняли образ жизни землевладельческих аристократов и потратили огромные суммы на большие дома и великолепные церкви Глазго. Торговцы построили впечатляющие здания и памятники, которые все еще можно увидеть сегодня, и реинвестировали свои деньги в промышленное развитие, чтобы помочь Глазго расти дальше.

Гражданские улучшения

Джордж-сквер и городские палаты Глазго

По мере того, как богатство города росло, его центр расширялся на запад, поскольку начала возникать пышная викторианская архитектура того, что сейчас известно как район Торгового города. Новые общественные здания, такие как Городские палаты на Джордж-сквер, Торговый зал на Глассфорд-стрит и библиотека Митчелла на Чаринг-Кросс, олицетворяли богатство и богатство Глазго в конце 19-го века с их щедро украшенными интерьерами и замысловатой резьбой по камню. По мере того, как происходило это новое строительство, центральный район Глазго отошел от его средневековых корней на Хай-стрит , Тронгейт , Солтмаркет и Роттенроу , и эти районы стали частичными заброшенными, что местами все еще очевидно и по сей день.

Во многом благодаря деньгам, получаемым от торговли, но также благодаря возможностям, создаваемым различными отраслями промышленности, присутствующими в городе и вокруг него, население Глазго быстро росло. Если в 1750 году он насчитывал 32000 жителей, то к 1850 году он насчитывал 200000 человек. Городское планирование всерьез началось примерно в 1770 году под руководством Джеймса Барри, который в 1772 году внедрил новую сеточную систему над Ингрэм-стрит, но не успевал за ростом населения, а условия в перенаселенных трущобах были заведомо плохими.

Де- заиливание из Клайда в 1770 позволило большие суда двигаться дальше вверх по реке, тем самым закладывая основы для промышленности и судостроения в Глазго в 19 веке.

Обилие угля и железа в Ланаркшире привело к тому, что Глазго стал промышленным городом. Текстильные фабрики, производящие хлопок и шерсть, стали крупными работодателями в Глазго и окрестностях.

Судостроение

«Судоходство на Клайде» Джона Аткинсона Гримшоу , 1881 год.

В 1893 году город был образован как графство города Глазго. Глазго стал одним из самых богатых городов мира, и в этот период были открыты городская система общественного транспорта, парки, музеи и библиотеки.

Глазго стал одним из крупнейших городов мира и известен как «второй город империи» после Лондона (хотя Ливерпуль , Дублин и несколько других британских городов утверждают то же самое). Судостроение на Клайдсайде (река Клайд через Глазго и другие точки) началось, когда в 1712 году на верфи семьи Скоттов в Гриноке были открыты первые небольшие верфи. После 1860 года верфи Клайдесайда специализировались на пароходах из железа (после 1870 года - из стали), которые быстро вытеснили деревянные парусные суда как торгового флота, так и боевых флотов мира. Он стал крупнейшим в мире центром судостроения. Clydebuilt стал отраслевым эталоном качества, и речные верфи получили контракты на строительство военных кораблей.

Текстильная промышленность

В конце 17 века шотландское полотно было основным экспортным товаром в Англию. В 1680 году в льняной промышленности в районе Глазго работало около 12000 человек, и эта отрасль активно поддерживалась правительством. Благодаря ряду правительственных актов и льготных налоговых мер к 1770 году Глазго стал крупнейшим производителем льна в Великобритании. Однако вкусы смещались в сторону все более прозрачных тканей, и шотландское производство не могло конкурировать по качеству. Климат был идеальным для обработки хлопка, и производители текстиля в Глазго обратили свое внимание на производство тонкого хлопкового муслина, в котором они преуспели, бросив вызов доминиону индийского муслина, которым торговала Ост-Индская компания к 1780-м годам. Текстиль, в том числе простое, клетчатое и набивное белье, а также предметы одежды были одними из основных экспортных товаров Шотландии в колонии, производящие табак, начиная с 1720-х годов; в то время как большая часть этого экспорта первоначально состояла из льна, к концу 18 века его место занял хлопок.

С 1750-х годов мода на шелковую марлю привела к созданию в Пейсли индустрии , которая имела огромный успех. Шелковую марлю носили женщины почти всех социальных слоев, и ее нельзя было стирать, не теряя блеска, поэтому рынок был чрезвычайно прибыльным. К 1780-м годам шелковая марля Пейсли экспортировалась в Англию, Ирландию и Европу. По мере того, как мода менялась, преобладали хлопок и муслин.

20 век

Первая мировая война принесла судостроителям крупные военные контракты, несмотря на то, что многие из самых квалифицированных рабочих пошли на службу.

Городской совет был единственным в Соединенном Королевстве назначением официального военного художника Фредерика Фаррелла .

В ходе войны возникло радикальное движение под названием « Красный клидезайд », возглавляемое воинствующими профсоюзными активистами. В 1922 году промышленные районы, бывшие оплотом либералов, перешли в лейбористские районы с базой среди ирландских католических районов рабочего класса. Особенно активную солидарность проявили женщины по жилищным вопросам. Однако «красные» действовали внутри Лейбористской партии и не имели большого влияния в парламенте, и к концу 1920-х настроение сменилось на пассивное отчаяние.

Упадок промышленности и послевоенный период

Незадолго до прекращения движения трамвая в Глазго в сентябре 1962 года эту очередь трамваев, ожидающих списания, можно было увидеть в депо.

Глазго не избежал последствий Великой депрессии .

Вторая мировая война

Начало мировой войны в 1939 году временно остановило продолжающийся упадок, и городские верфи и тяжелая промышленность работали на полную мощность, чтобы подпитывать военные усилия, но это тоже пришлось заплатить - бомбардировку Люфтваффе Клайдесайда (худшей из которых была бомбардировка Люфтваффе). Clydebank Blitz в марте 1941 года - хотя судостроительный город Clydebank находится недалеко от самого Глазго).

Деиндустриализация

Хотя корабли и поезда все еще строились на Клайдсайде, дешевая рабочая сила за границей снижала конкурентоспособность промышленности Глазго. Новые сверхдержавы в судостроении, такие как Япония, начали появляться по мере того, как конкурентоспособность верфей Глазго начала снижаться. Крупнейшие судостроители на Клайде начали закрываться, но не раньше, чем Клайдбанк построил один из своих последних великих кораблей, « Королева Елизавета-2 » Кунарда . На сегодняшний день на реке Клайд остаются три основных верфи, две из которых принадлежат BAE Systems Naval Ships ; Гован и Скотстоун , которые сосредоточены главным образом на проектировании и строительстве технологически продвинутых военных кораблей для Королевского флота и других военно-морских сил. Функция Глазго как порта также уменьшилась - введение контейнерных грузов положило конец прибрежным докам и пристаням, которые пришли в запустение к концу 60-х годов.

Регенерация

Когда Вторая мировая война подошла к концу, главный инженер корпорации Глазго Роберт Брюс опубликовал первое из двух очень влиятельных исследований о том, как можно восстановить город в будущем без доминирующей тяжелой промышленности, которая принесла ему много богатства в прошлом. Отчет Брюса , как он стал известен, в конечном итоге стал планом сегодняшнего Глазго. Его основная цель состояла в том, чтобы уменьшить население переполненного центра, рассредоточив население в отдаленные районы и новые города , чтобы позволить новой экономике, основанной на услугах, процветать с помощью капитально отремонтированной транспортной системы. Хотя многие из его более радикальных предложений по восстановлению центра города были отклонены - Брюс выступал за разрушение многих ныне лелеемых викторианских и эдвардианских зданий, предложения по жилью и транспорту в отчете были практически полностью выполнены. Печально известные многоквартирные трущобы (многие из которых были разрушены или серьезно повреждены бомбами военного времени) были заменены новым поколением высотных домов и больших пригородных жилых комплексов (известных в местном масштабе как «схемы»). В то время как сотни новых высотных домов навсегда изменили облик города, высокие здания разрушили давно устоявшиеся общественные отношения и социальные структуры. В сочетании с плохим дизайном и некачественным строительством некоторые из блоков создавали столько же проблем, сколько и решали, и становились магнитом для преступлений и лишений. Еще тысячи гласвегцев переехали в новые города Камбернаулд и Ист-Килбрайд . Брюс также предложил схему кольцевой дороги вокруг центральной области, которая станет частью автомагистрали M8 , которая до неузнаваемости опустошила районы Чаринг-Кросс и Андерстон, при этом многие исторические викторианские здания были разрушены, чтобы освободить место для его строительства.

Мрак и возрождение

1970-е и начало 1980-х годов были темными периодами в истории города, поскольку сталелитейные заводы, угольные шахты, моторные заводы и другие предприятия тяжелой промышленности прекратили свою деятельность. Это привело к массовой безработице и высокому уровню упадка городов. В конце 1960-х годов Глазго охватила моральная паника, и внимание СМИ и полиции было сосредоточено на новых молодежных бандах, которые были моложе, более жестокими и более опасными, чем банды бритвенных станков Глазго 1920-х и 1930-х годов.

Однако с середины 80-х годов город переживает экономический и культурный ренессанс - финансовый район, состоящий из ряда новых, специально построенных офисных зданий, быстро развивался в западной части центра города, и он стал домом для многих известные банки, консалтинговые и ИТ-фирмы, юридические практики и страховые компании. В период с 1998 по 2001 год развивающийся сектор финансовых услуг города рос на 30%.

В пригороде многочисленные развлекательные и торговые комплексы были построены на месте бывших заводов и предприятий тяжелой промышленности. Глазго - лучший сайт для call-центров в Великобритании . Критики утверждают, что такие новые разработки относительно хрупки и не предлагают так много возможностей для долгосрочного трудоустройства высококвалифицированных специалистов из-за их зависимости от сектора услуг, а не от производства.

Крупные корпорации

Хотя относительная важность обрабатывающей промышленности для экономики города снизилась, по-прежнему существует сильный производственный сектор (четвертый по величине в Великобритании, на который приходится более 60% промышленного экспорта Шотландии), особенно в областях машиностроения и судостроения, химической промышленности, продукты питания и напитки, полиграфия, издательское дело и текстиль, а также новые развивающиеся секторы, такие как программное обеспечение и биотехнологии. Глазго также является западной частью Кремниевой долины, которая производит более 30% компьютеров в Европе, 80% рабочих станций и 65% банкоматов. Все большее число компаний Blue Chip размещают в Глазго свои основные операции или штаб-квартиры, включая BT , Abbey , National Australia Group Europe , Royal Bank of Scotland , HBOS , Scottish Power , JPMorgan Chase , Morgan Stanley , Barclays и Lloyds TSB . Компания Scottish Power, штаб- квартира которой находится в Глазго, входит в тройку шотландских компаний, включенных в рейтинг Fortune Global 500 . Эти имена соседствуют с более устоявшимися фирмами, которые представляют традиционные секторы экономики Глазго, в том числе; Diageo , Allied Domecq , William Grant & Sons , Tennent Caledonian Breweries , Whyte and Mackay , MacFarlane Group , BAE Systems , Rolls-Royce Aero Engines , Imperial Chemical Industries , Weir Group и Aggreko .

Современный Глазго

Cineworld на улице Ренфрю - самый высокий кинотеатр в мире

С 1980-х годов Глазго перестраивает как свой имидж, так и свою архитектуру. Городской совет начал программу пескоструйной очистки десятилетий сажи и копоти от многих многоквартирных домов и муниципальных зданий города, обнажая их великолепную викторианскую каменную кладку. Вместо того, чтобы снести уцелевшие многоквартирные дома, они были тщательно очищены и отремонтированы, чтобы стать желанным частным домом. Западная часть центральной площади была преобразована в новый центральный деловой район, который продолжает привлекать финансовые компании со всего мира. В 1983 году за кампанией «Глазго на мили лучше» последовал значительный переворот - фестиваль национальных садов , проводившийся в 1988 году в Глазго в доке принца в Говане. Затем Глазго был назван Европейским Городом Культуры в 1990 году, за ним последовали Город Архитектуры и Дизайна в 1999 году и Европейская столица спорта в 2003 году. Глазго может похвастаться крупнейшей сценой современного искусства в Великобритании за пределами Лондона, центром которой является ежегодный международный фестиваль Глазго. фестиваль искусств. Глазго был городом-хозяйкой Игр Содружества 2014 года , и в городе проводились футбольные мероприятия Олимпийских игр 2012 года .

Особенно изменился берег реки города - из промышленного заброшенного состояния, вызванного упадком судостроения, он превратился в центр развлечений и проживания. Берега Клайда превратились в игровую площадку для застройщиков: офисные блоки и роскошные высотные квартиры заняли место старых верфей, зернохранилищ, пристаней и доков.

Глазго - столица современной музыки в Шотландии, здесь есть множество заведений и клубов, таких как Barrowlands и King Tut's Wah Wah Hut, которые продвигают новые группы и ди-джеев. Кроме того, здесь проживают такие художники, как Франц Фердинанд и Белль и Себастьян . SSE Hydro, открытый в 2013 году, является 3-м по загруженности музыкальным центром в мире.

В последние годы берега реки Глазго обновились. Лосось вернулся на Клайд

Реконструкция жилых районов в сочетании с активизацией культурных мероприятий способствовала улучшению окружающей среды. Благодаря этому городской совет успешно привлекает в город туристов, конференции, а также крупные спортивные мероприятия. Государственное жилье, ранее находившееся в ведении городского совета Глазго, было передано некоммерческой жилищной ассоциации Глазго в 2003 году. Это затронуло около 80 000 объектов недвижимости и создало крупнейшего в Великобритании социального арендодателя в инновационной организации, возглавляемой арендаторами. Новый ГСГ уже начал процесс сноса многих печально известных бетонных жилых комплексов и высотных многоэтажных домов, которые были построены в 1960-х годах, в рамках подготовки к новому поколению государственного жилья.

До слияния шотландских полицейских сил с подразделением полиции Шотландии в 2013 году местной полицией Глазго была полиция Стратклайда . Его территория охватывала Глазго, Ренфрушир, Эйршир, Ланаркшир, Данбартоншир и Аргайл и Бьют. Созданные в 1975 году, эти силы обслужили 2,2 миллиона человек и заменили местные окружные полицейские органы и полицию города Глазго , первую полицейскую силу Великобритании.

Археология

В марте 2019 года археологи сообщества «Камни и кости» вместе с мальчиком по имени Марк МакГеттиган обнаружили давно утерянные средневековые резные фигурки по камню в Старой приходской церкви Гована . Считалось, что камни X и XI веков нашей эры, известные как камни Гована , были снесены случайно, когда в 1970-х годах было разрушено здание соседней верфи.

«Это самое захватывающее открытие, которое мы сделали в Говане за последние 20 лет. Камни Гована представляют собой коллекцию международного значения, и эти извлеченные камни подтверждают аргументы в пользу того, что Гован считался крупным раннесредневековым центром силы », - сказал профессор Стивен Дрисколл.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Кейдж, Рабочий класс РА в Глазго, 1750-1914 (1987)
  • Кроуфорд, Роберт (2013). О Глазго и Эдинбурге . Гарвардский UP ISBN 9780674070592.
  • Daiches, Дэвид. Глазго (1982), научная история
  • Дивайн, Т.М., и Гордон Джексон. Глазго: Начало 1830 года (1995)
    • Фрейзер, У. Хэмиш и Ирен Мавер. Глазго: Том II: 1830-1912 (1997), стандартная научная история
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Глазго»  . Британская энциклопедия . 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 80–86.
  • Галлахер, Том. Глазго. Непростой мир. Религиозная напряженность в современной Шотландии, 1819-1914 (1987)
  • Гореван, Джон. Glasgow Pubs and Publicans Facebook
  • Гореван, Джон. Up & Doon Gallowgate
  • МакГрегор Джордж. История Глазго: с древнейших времен до наших дней (1881 г.) 547-страничное онлайн-издание
  • Мэсси, Аллан. Глазго: История (1989), краткая научная история
  • Майер, Ирэн. Глазго (1999), хорошо иллюстрированная история ученым
  • Славен, Энтони. Словарь шотландской деловой биографии, 1860-1960 (3 тома 1986-1990)

Историография

  • Мэсси, Аллан. «Глазго - движущийся портрет», History Today (1990) 40 № 5, стр. 4–9, онлайн

внешние ссылки

  • Выдержки из отчетов Бурга в Глазго, 1573–1690 : выдержки из отчетов совета, впервые отредактированные Дж. Д. Марвиком для Общества записи Бург. Полный текст в трех томах, часть British History Online.
  • Устав Глазго, 1175–1649 : первоначально отредактировал Дж. Д. Марвик для Burgh Records Society. Два тома, часть British History Online.
  • www.oldglasgowpubs.co.uk : Этот веб-сайт был разработан для записи наших местных достопримечательностей и краткой истории создания пабов. На сайте также будут регистрироваться все мытари, владеющие лицензией на открытие заведения, и записываться как можно больше информации о пабе, чтобы гарантировать, что она никогда не будет потеряна.