Вторая прокламация об освобождении - Second Emancipation Proclamation

Второй Прокламация об освобождении является термин , применяемый к предусмотренной Распоряжением , что Мартин Лютер Кинг - младший и другие лидеры движения за гражданские права заповедал президента Джона Ф. Кеннеди к вопросу. Поскольку Прокламация об эмансипации была указом президента Авраама Линкольна об освобождении всех рабов, содержащихся в штатах, находящихся в состоянии войны с Союзом, предполагаемая «Вторая прокламация об освобождении» должна была использовать полномочия исполнительной власти, чтобы нанести серьезный удар по сегрегации. .

Кеннеди и политика

Профессор Дэвид Блайт и Эллисон Шарфштейн, пишущие в «Нью-Йорк Таймс», отмечают, что «во время президентских дебатов 1960 года Кеннеди предлагал решить вопрос о равенстве возможностей« росчерком пера президента »». Хотя президент Кеннеди выступал против сегрегации и продемонстрировал поддержку гражданских прав афроамериканцев, он изначально верил в более взвешенный подход к законодательству, учитывая политические реалии, с которыми он столкнулся в Конгрессе. Белые южные демократы в Конгрессе были мощным избирательным блоком, и многие комитеты Конгресса возглавлялись южанами-сегрегационистами.

Отметив отсутствие прогресса, Кинг сказал своему советнику по правовым вопросам Кларенсу Б. Джонсу: «Нам нужно заставить Кеннеди выпустить вторую Прокламацию об освобождении от власти в годовщину первой». 6 июня 1961 года Кинг объявил об этой идее во время пресс-конференции в Нью-Йорке, заявив: «Так же, как Авраам Линкольн почти 100 лет назад имел видение увидеть, что эта нация не может существовать наполовину свободными, нынешняя администрация должна иметь проницательность, чтобы увидеть, что сегодня нация не может существовать полусегрегированной и полусвободной ». Джонс и группа ученых-юристов (в которую войдут члены Общества прав человека Ганди) начали готовить предложение, в то время как Кинг продолжал пропагандировать эту идею.

Встреча Кинга с Кеннеди

Во время посещения гостиной Линкольна с Кеннеди в октябре 1961 года Кинг потребовал от Кеннеди провозглашения «запрета сегрегации». Кеннеди сказал, что рассмотрит это предложение, и попросил Кинга подготовить проект предложения. Два месяца спустя Кинг, проводя кампанию против сегрегации в Олбани, штат Джорджия. отправил президенту личную телеграмму с призывом к действию. Национальные газеты подхватили эту историю, и начались дебаты о том, будет ли такое указание законным вне военного времени.

Черчение

24 марта 1962 года Кинг объявил, что он был приглашен президентом Кеннеди для представления на подпись президента «второй Прокламации об освобождении». Кинг и его юристы заявили, что документ будет готов 17 мая 1962 года, в восьмую годовщину принятия решения по делу Браун против Совета по образованию .

Доставка текста

17 мая 1962 года Кеннеди получил работу Кинга в этом отношении в документе, представленном «От имени негритянского гражданства Соединенных Штатов Америки в ознаменование столетия провозглашения эмансипации». Он призвал «За национальную приверженность принципам Прокламации об эмансипации и за Исполнительный указ, запрещающий сегрегацию в Соединенных Штатах Америки». В начале документа говорится, что «иногда в истории нации случаются моменты, когда возникает необходимость сделать паузу и поразмышлять над наследием прошлого, чтобы определить наиболее значимый курс на настоящее и будущее. Америка сегодня, в этой области. расовых отношений, в такой момент ... Таким образом, приближаясь к 100-летию Прокламации об эмансипации, через восемь лет после единогласного решения Верховного суда США о десегрегации по делу Браун против Совета по образованию , мы хотим представить вашему вниманию рассмотреть наши мысли о том, как выполнить юридическую и моральную ответственность за прекращение принудительной сегрегации и дискриминации со стороны государства ... Мы считаем, что столетие провозглашения эмансипации - это особенно подходящее время для всех наших граждан, чтобы вновь подтвердить свою приверженность этим ранним заповедям и принципы равенства перед законом ". Историк Дэвид Блайт указывает, что в преамбуле Кинга к документу упоминаются многие «культурные прецеденты американской свободы, в том числе популярные книги Брюса Кэттона о гражданской войне, народная песня Вуди Гатри « This Land Is Your Land », Геттисбергское обращение , автобиография Фредерика Дугласа и собственная « Стратегия мира » Кеннеди ».

Кинг продолжил обзор исторических событий, связанных с Прокламацией Линкольна об освобождении, включая цитату Фредерика Дугласа о ожидании объявления президента Линкольна. Кинг связал это с Америкой своего времени и времен Кеннеди: «мы считаем, что настало время, чтобы президентское руководство решило приложить все усилия, чтобы раз и навсегда избавиться от злокачественной опухоли сегрегации и дискриминации в американском обществе. Борьба за свободу Господин Президент, для которой наша Гражданская война была лишь кровавой главой, продолжается по всей нашей земле сегодня ». Рассматривая ограничения судебной власти и вспоминая Линкольна, Кинг писал: «Сознание Америки снова обращает внимание на президента Соединенных Штатов, спустя примерно сто лет после отмены рабства движимого имущества».

Кинг предложил «в славном ознаменовании столетия провозглашения эмансипации», чтобы президент использовал «всю полноту полномочий вашего офиса ... для устранения всех форм установленной законом сегрегации и дискриминации», чтобы объявить все школьные округа десегрегационными к сентябрю 1963 года. с «Министерством здравоохранения, образования и социального обеспечения, чтобы немедленно подготовить, в консультации с местными школьными властями, программу интеграции в соответствии с мандатом Браун против Совета по образованию ». Запретить расовую сегрегацию в домах с федеральной помощью. Объявить: «Все без исключения законы в Соединенных Штатах, требующие сегрегации или дискриминации по признаку расы или цвета кожи, противоречат национальной политике правительства Соединенных Штатов, наносят ущерб и противоречат интересам Соединенных Штатов внутри страны и за границу."

Далее в документе приводятся сотни юридических прецедентов, в которых особо отмечается приказ Гарри С. Трумэна о десегрегации военнослужащих от 1948 года .

Полученные результаты

Кеннеди не воспользовался возможностью издать вторую Прокламацию об эмансипации «и заметно уклонился от всех празднований столетия эмансипации». В ноябре 1962 года Кеннеди издал исполнительный указ 11063 , запрещающий расовую дискриминацию в поддерживаемом федеральным правительством жилье или «смежных объектах», а спустя несколько месяцев после своего выступления по национальному телевидению и радио представил Конгрессу комплексный закон о гражданских правах . Осуществление видения Кинга и Движения за гражданские права против сегрегации пришло с принятием знаменательного Закона о гражданских правах 1964 года, который был протолкнут через сильно расколотый Конгресс и подписан президентом Линдоном Б. Джонсоном в 1964 году.

В своей речи о присуждении Нобелевской премии мира в декабре 1964 года Кинг говорил о Законе о гражданских правах, сказав: «Несколько месяцев назад настал тот светлый день, когда сильный законопроект о гражданских правах стал законом нашей страны. Этот законопроект, который был первым рекомендованная и продвигаемая президентом Кеннеди, была принята благодаря огромной поддержке и настойчивости миллионов американцев, негров и белых. Это стало яркой интермедицией в долгой и иногда бурной борьбе за гражданские права: начало второй Прокламации об эмансипации, обеспечивающей всеобъемлющую правовая основа для равенства возможностей ".

Наследие

Историк Дэвид Блайт отмечает, что, хотя документ, призывающий к исполнительному указу действовать в качестве второй Прокламации об освобождении, «был фактически забыт», манифест, подготовленный Кингом и его соратниками, показал его «внимательное чтение американской политики» и напомнил, как моральное лидерство может оказывать влияние на американскую общественность посредством указа исполнительной власти. Несмотря на его неспособность «спровоцировать второе провозглашение эмансипации из Белого дома, это была важная и решительная попытка бороться со структурным забвением эмансипации, скрытым в памяти Гражданской войны».

Заметки

дальнейшее чтение