Семь сонетов Микеланджело -Seven Sonnets of Michelangelo
Семь сонетов Микеланджело - это песенный цикл, составленный Бенджамином Бриттеном (1913–76) для тенора и фортепиано в 1940 году и опубликованный как его соч. 22. Он был написан для него самого и его спутника жизни, тенора Питера Пирса (1910–86). Рукописи песен датированы апрелем-октябрем 1940 г .; но есть некоторые свидетельства того, что цикл был задуман и даже начат еще в 1937 году. Он состоит из настройки семи сонетов , все песни о любви итальянского художника и поэта Микеланджело (1475–1564) на языке оригинала. :
- XVI: « Si come nella penna e nell'inchiostro » («Как пером и чернилами»)
- XXXI: « A che più debb'io mai l'intensa voglia » («С какой целью я выражаю свое сильное желание»)
- XXX: " Veggio co 'bei vostri occhi un dolce lume " ("Я вижу сладкий свет твоими прекрасными глазами")
- LV: " Tu sa, ch'io so, signor mie, che tu sai " ("Вы знаете, что я знаю, милорд, что вы знаете")
- XXXVIII: « Rendete agli occhi miei, o fonte o fiume » («Верни мои глаза, о фонтаны и реки»)
- XXXII: « S'un casto amor, s'una pietà superna » («Если есть целомудренная любовь, небесная жалость»)
- XXIV: « Spirto ben nato, in cui si specchia e vede » («Благородный дух, в котором отражается»)
В 1974 году Пирс выделил семь сонетов Микеланджело как одну из величайших работ Бриттена.