Сицилийская повозка - Sicilian cart
Сицилийский корзина (или Carretto Siciliano в итальянском и carrettu sicilianu в сицилийской или carretti (множественное число)) является богато, красочный стиль лошади или осла -drawn телеги родной на острове Сицилии , в Италии .
История
Телеги были привезены на остров древними греками . Пика популярности тележки достигли в 1920-х годах, когда на острове было много тысяч людей. Миниатюрные тележки, или Carrettini Siciliani , часто продаются на Сицилии (или в итальянских магазинах и ресторанах в других странах) в качестве сувениров. Museo del Carretto Siciliano в Терразини в провинции Палермо - это музей, посвященный повозкам.
Использовать
Сицилийский резчик по дереву Джордж Петралиа утверждает, что лошадей в основном использовали в городах и на равнинах, в то время как ослы или мулы чаще использовались на пересеченной местности для перевозки тяжелых грузов. Тележка имеет два колеса и в основном изготовлена вручную из дерева с металлическими деталями из железа. Тележки под названием Carretto da Lavoro (тележка для работы) используются для перевозки различных легких грузов, таких как продукты, древесина, вино и люди, а Carretto da Gara - это тележки для праздничных мероприятий, таких как свадьбы и парады . Carretto похоже на « такси » или «грузовик» сегодня.
На современной Сицилии традиция продолжается в небольших трехколесных моторизованных транспортных средствах (так называемых Ape ), раскрашенных традиционным способом.
Изготовление
Бригады, строившие карретти, включали резчиков по дереву, слесарей и художников. Резчики по дереву вырезали множество панелей, которые часто были историческими рельефами. Металлисты работали с железом в стиле «ферро-баттуто», который включал в себя украшенные металлическими шасси металлические ходовые части.
Sicilian Carretto производится в нескольких провинциях Сицилии, каждая из которых имеет свой стиль. Carretti, производимые в провинции Палермо, имеют больше квадратный дизайн коробки, те, что сделаны в Катании , сделаны с более сложными «ключами», а также есть тележки, сделанные в Агридженто, которые имеют свой собственный отличительный стиль.
Ремесло изготовления повозок передается из поколения в поколение через обучение подмастерьев. Тележки известны резьбой и ярко раскрашенными сценами из сицилийской истории и фольклора, а также замысловатыми геометрическими узорами. Эти сцены также служили цели передачи исторической информации тем, кто был неграмотным. Цвета флага Сицилии , желтый и красный, занимают видное место на тележках, наряду с деталями в ярких синих и зеленых тонах. Животные, тянущие повозки, также часто украшаются искусно.
использованная литература
Внешние ссылки
- (на английском языке) Подробная информация о тележке
- (на английском языке) Джордж Кончетто Петралиа: Scultori di Carretti - сицилийский резчик по дереву
- Фотографии из Museo del Carretto Siciliano