Больной человек Европы - Sick man of Europe
« Больной в Европе » - это ярлык, данный нации, которая находится в какой-то части Европы и переживает период экономических трудностей или обнищания. Этот термин впервые был использован в середине 19 века для описания Османской империи , а после распада Османской империи в начале 20 века этот термин стал применяться к таким европейским странам, как Великобритания или Германия .
Источник
Британский государственный деятель Джон Рассел в 1853 году, накануне Крымской войны , заявил, что Николай I из России описал Османскую империю как «больного человека - очень больного человека», «человека, который впал в состояние дряхлости», и «больной ... тяжело больной».
Фактический источник цитаты определить непросто. Приведенные выше статьи относятся к документам, которые хранятся или передаются лично. Наиболее надежным и общедоступным источником является книга Гарольда Темперли , опубликованная в 1936 году. Темперли, как и Голдфрэнк, называет дату первого разговора 9 января 1853 года. По словам Темперли, Сеймур в частном разговоре должен был подтолкнуть царя к более конкретным высказываниям об Османской империи. В конце концов, царь заявил:
«Турция, кажется, разваливается на части, падение будет большим несчастьем. Очень важно, чтобы Англия и Россия пришли к совершенно хорошему взаимопониманию ... и чтобы ни одна из них не предприняла никаких решительных шагов, о которых другой не подозревает. . "
А потом, ближе к приписываемой фразе:
«У нас на руках больной, человек тяжело больной, будет большим несчастьем, если однажды он ускользнет из наших рук, особенно до того, как будут приняты необходимые меры».
Показывая разногласия между двумя странами по восточному вопросу , важно добавить, что британский посол Г. Х. Сеймур согласился с диагнозом царя Николая, но очень почтительно не согласился с рекомендованным царем лечением пациента; он ответил,
"Ваше Величество так любезно, что вы позволите мне сделать еще одно наблюдение. Ваше Величество говорит, что этот человек болен; это очень верно; но ваше величество снисходительно простит меня, если я замечаю, что это часть щедрого человека. и сильный, чтобы с нежностью обращаться с больным и немощным ».
Затем Темперли утверждает:
«Болезненность» Турции преследовала Николаса во время его правления. То, что он действительно сказал, было опущено в Синей книге из-за ошибочного чувства приличия. Он сказал не «больной», а «медведь умирает… медведь умирает… вы может дать ему мускус, но даже мускус не продлит ему жизнь ».
Ни Николас, ни Сеймур не завершили это выражение предложной фразой «Европы», которая, кажется, была добавлена позже и вполне могла быть журналистской ошибкой. Впервые фраза «больной из Европы» появилась в The New York Times (12 мая 1860 г.):
Положение Австрии в настоящий момент само по себе не менее опасно, хотя и менее тревожно для мира во всем мире, чем положение Турции, когда царь Николай пригласил Англию составить с ним последнюю волю и завещание больной человек из Европы ». В самом деле, вряд ли в пределах вероятности, что еще двенадцать месяцев пройдут над Домом Габсбургов, не обрушив на Австрийскую империю катастрофу, не имевшую аналогов в современной истории со времен падения Польши .
Можно заметить, что автор этой статьи использует этот термин, чтобы указать на второго «больного человека», более общепринятого в качестве европейской империи, Габсбургскую монархию .
Позже эта точка зрения привела к тому, что союзники в Первой мировой войне недооценили Османскую империю, что отчасти привело к катастрофической кампании Галлиполи . Однако «больной» в конце концов рухнул после поражения на ближневосточном театре Первой мировой войны .
Использование после Первой мировой войны
После распада Османской империи академики называли многие страны «больными людьми» Старого Света , страдающими в тот или иной момент широко распространенными экономическими бедствиями, социально-политическими потрясениями, снижением общественной морали и (в случае более крупных стран) ослабленным. глобальный статус, самым ранним примером является Веймарская Германия 1920-х годов .
На протяжении конца 1960-х и 1970-х годов Соединенное Королевство иногда характеризовалось как "больной человек Европы" сначала комментаторами, а затем и дома критиками третьего министерства Уилсона / Каллагана из-за промышленных конфликтов и плохих экономических показателей по сравнению с другими Европейские страны. Некоторые наблюдатели считают, что эта эра началась с девальвации фунта стерлингов в 1967 году, кульминацией которой стала так называемая Зима недовольства 1978–79 годов. В разные периоды десятилетия многие страны, такие как Италия, Испания, Португалия, Франция и Греция, также упоминались американской деловой прессой как «находящиеся на грани болезни». Лето 2017 года Соединенное Королевство вновь упоминаются как «больным человеком Европы» по итогам предполагаемых негативных экономических последствий этого референдума ЕС в прошлом году.
Шведский дипломат и бывший премьер-министр Карл Бильдт однажды назвал Сербию под властью Слободана Милошевича кандидатом от нового «больного человека Европы» в 1997 году. Это связано с политической нестабильностью в Югославии и ее бывших территориях, вызванной югославскими войнами, которые потрясли Балканский регион с 1991 по 2001 год.
В конце 1990-х иностранная пресса часто называла Германию этим термином из-за ее экономических проблем, особенно из-за затрат на воссоединение Германии после 1990 года, которые, по оценкам, составили более 1,5 триллиона евро (заявление Freie Universität Berlin ). Он продолжал использоваться в начале 2000-х годов, а в 2003 году Германия погрузилась в рецессию.
В мае 2005 года журнал The Economist присвоил это название Италии , назвав ее «настоящим больным человеком Европы». Это относится к структурным и политическим трудностям Италии, которые, как считается, тормозят экономические реформы, направленные на возобновление экономического роста. В 2018 году Италию снова назвали «больным человеком Европы» после поствыборного тупика. В 2008 году в своем обзоре, критикующем подход страны к экономической реформе, Daily Telegraph также использовала этот термин для описания Италии, как и CNBC в 2020 году.
Постсоветская Россия упоминается как таковая в книге Питера Бейкера и Сьюзан Глассер в книге « Восстание Кремля: Россия Владимира Путина и конец революции » , а также в книге Марка Стейна « Одна Америка: конец света, который мы знаем». Это .
В 2007 году журнал The Economist охарактеризовал Португалию как «нового больного человека Европы».
В докладе Morgan Stanley называют Францию в качестве «нового больного человека Европы». Этот лейбл был подтвержден в январе 2014 года такими европейскими газетами, как The Guardian и Frankfurter Allgemeine . Они оправдывали это высоким уровнем безработицы во Франции, слабым экономическим ростом и низким уровнем промышленного производства.
В июле 2009 года EurActiv подверг Греции уничижительный приговор в связи с беспорядками в Греции в 2008 году , ростом безработицы и политической коррупцией .
Весной 2011 года Eurozine предположил, что Европейский Союз является «больным человеком Европы», назвав мероприятие, посвященное кризису еврозоны , «ЕС: настоящий больной человек Европы?».
В 2015 и 2016 годах Финляндию называли «больным человеком Европы» из-за ее рецессии и вялого роста в то время, когда практически все другие европейские страны оправились от Великой рецессии .
Шотландию несколько раз называли «больным человеком Европы», но по состоянию здоровья, а не по экономическим причинам.
Во время COVID-19 пандемия , то Соединенное Королевство было названо «больным человеком Европы» после того, как новый штамм коронавируса, Variant концерна 202012/01 , привело к ряду стран , закрывающих свои границы для авиаперелетов Великобритании.
Смотрите также
использованная литература
внешние ссылки
- . Энциклопедия Американа . 1920 г.