Итак, вы хотите написать фугу? -So You Want to Write a Fugue?

« Итак, вы хотите написать фугу? » - сатирическая композиция для четырех голосов и струнного квартета или четырех голосов в сопровождении фортепиано. Он был написан канадским пианистом Гленном Гулдом и стал заключительной частью телешоу «Анатомия фуги» , которое транслировалось 4 марта 1963 года Канадской радиовещательной корпорацией .

Контекст

Работа является результатом интенсивного изучения Гулдом сочинений Иоганна Себастьяна Баха , в частности поздней работы Баха « Искусство фуги» , отрывки из которой Гулд записал в 1962 году. Структурно пьеса построена по образцу именно такой фуги Баха . Текст, однако, был написан на тему «Так ты хочешь написать фугу?» И текст, и музыка являются пародиями на правила и композиционные приемы жанра, а также на взаимосвязь между интеллектуальными методами и художественной интуицией в творческом процессе (например, «Просто забудь правила и напиши»). Лирически 5-минутный фрагмент шутливо завершается решением «написать фугу прямо сейчас!» Произведение содержит многочисленные цитаты из различных произведений классической музыки, в том числе знаменитую последовательность нот БАХ , Второй Бранденбургский концерт И.С. Баха, Шестую симфонию Бетховена и « Мейстерзингер фон Нюрнберг» Рихарда Вагнера (измененный от мажорной к минорной).

Текст

«Итак, вы хотите написать фугу?
У вас есть желание написать фугу.
У вас хватит смелости написать фугу.
Так что продолжайте и напишите фугу, которую мы сможем спеть.
Не обращайте внимания на то, что мы вам сказали.
Не обращай внимания на то, что мы тебе сказали,
Просто забудь все, что мы тебе рассказали,
И теорию, которую ты прочитал,
Ибо единственный способ написать одну
- это просто окунуться и написать одну
Так что просто забудьте правила и пишите one
Попробуй, да, попробуй написать фугу
Так что просто игнорируй правила и попробуй
И удовольствие от этого принесет тебе
удовольствие И радость от этого принесет тебе
Это удовольствие, которое обязательно удовлетворит
Так почему бы не попробовать?
Вы решите, что Джон Себастьян,
должно быть, был очень представительным парнем,
Но никогда не будь умным ради того, чтобы быть умным,
Потому что канон в инверсии - опасное развлечение,
а небольшое увеличение - серьезное искушение,
а уменьшение растяжения - очевидное решение.
Никогда не будь умным ради того, чтобы быть умным
Ради показухи
Это довольно круто, не так ли?
И когда ты закончишь писать это
я думаю, вы найдете в этом большую радость (надеюсь, что да)
Ну, ничего не рискнули, ничего не выиграли, говорят они
Но все же довольно сложно начать
Что ж, давайте попробуем
прямо сейчас? (да, почему бы и нет)
Мы напишем фугу.
Мы напишем хорошую.
Мы напишем фугу прямо сейчас!

Публикации

  • Гленн Гулд: Итак, вы хотите написать фугу? Нью-Йорк: Ширмер, 1964.

Дискография

  • Издание Гленна Гулда: Gould, Schostakowitsch, Poulenc , Scl (Sony BMG), 1997.
  • Серебряный юбилейный альбом Гленна Гулда , Scl (Sony BMG), 1998.

использованная литература

Литература

  • Гленн Гулд (1986), Значит, вы хотите написать фугу? (В: Von Bach bis Boulez. Schriften zur Musik I) (на немецком языке), München: Piper, ISBN 3-492-03008-4