Мягкий свет ( Секретные материалы ) -Soft Light (The X-Files)

« Мягкий свет » - двадцать третья серия второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Первоначально эфир на сети Фокс на 5 мая 1995 года . Он был написан Винсом Гиллиганом и режиссером Джеймсом А. Контнером . Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не связанную с более широкой мифологией сериала или всеобъемлющей вымышленной историей. "Мягкий свет" получил рейтинг Nielsen 8,5, и его смотрели 8,1 млн домохозяйств. Эпизод в целом получил смешанные и положительные отзывы телевизионных критиков.

В центре шоу - специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, которые называются Секретными материалами . В этом эпизоде ​​бывшая ученица Скалли (Кейт Тва) просит агентов помочь ей в ее первом расследовании, касающемся ряда исчезновений с очень немногими уликами. Малдер обдумывает идею самовозгорания человека, но переосмысливает ее, когда находит человека, Честера Рэя Бентона ( Тони Шалхуб ), который боится собственной тени. Бентон - ученый, исследующий темную материю, и его тень каким-то образом развила способность дезинтегрировать людей, которые сталкиваются с ней.

«Мягкий свет» был первым эпизодом «Секретных материалов », написанным Гиллиганом, который впоследствии написал несколько известных эпизодов, таких как « Толкатель », « Плохая кровь » и « Memento Mori ». «Мягкий свет» был одним из первых эпизодов, написанных кем-то, не входящим в основной состав сценаристов «Секретных материалов» . Первоначально сценарий требовал, чтобы тень Бентона могла двигаться независимо, но он был переписан, чтобы сэкономить на затратах на анимацию. Кроме того, изначально в сценарии не было персонажа Икс ( Стивен Уильямс ). Его персонаж был добавлен, чтобы вызвать у Бентона законный страх перед правительством.

участок

В отеле в Ричмонде, штат Вирджиния , Честер Рэй Бентон ( Тони Шалхуб ) достигает комнаты и отчаянно стучит в дверь, выкрикивая имя «Моррис». Крики Бентона привлекают внимание Патрика Ньюирта, гостя в комнате напротив. Когда Ньюирт смотрит в глазок своей двери, Бентон отступает, заставляя его тень проскользнуть под дверь Ньюирта. Ньюирт внезапно испаряется, оставляя на полу странный след ожога. Бентон понимает, что произошло, и убегает с места происшествия.

Дело о смерти Ньюирта, последнее в нескольких подобных случаях, поручено местному детективу Келли Райан (Кейт Тва). Она обращается за помощью к Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ), своему бывшему инструктору в Академии ФБР . Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) также принимает участие в расследовании, полагая, что Ньюирт умер в результате самовозгорания человека . Обыскивая дом более ранней жертвы, агенты понимают, что она и Ньюирт недавно приехали на поезде. Тем временем Бентон сидит на вокзале, осторожно глядя в пол; поскольку комната освещена мягким светом , его тени не видно. После того, как он уходит, Бентон сталкивается с двумя полицейскими, патрулирующими местность. Несмотря на предупреждения Бэнтона, офицеры входят в его тень и исчезают, оставляя новые следы ожогов.

На следующий день, просматривая записи наблюдения станции, Малдер видит кадры, на которых Бентон смотрит в пол. Взорвав раму, Малдер видит на куртке Бэнтона логотип компании Polarity Magnetics. В Polarity Magnetics агенты встречают ученого Кристофера Дэви ( Кевин МакНалти ), который идентифицирует Бэнтона, физика, проводящего исследования темной материи . Дэйви сообщает, что Бентон исчез пятью неделями ранее после инцидента в его лаборатории, когда он был заперт в целевой комнате с активным ускорителем частиц и подвергся воздействию большого количества субатомных частиц . Его рассказа достаточно, чтобы Скалли рассмотрела самовозгорание человека, но теперь Малдер сомневается в этой теории.

Агенты находят Бентона на вокзале, но он бежит в плохо освещенное место. Он заявляет, что, войдя в его тень, убьет агентов, поэтому Малдер тушит верхний свет. Бентон позволяет доставить себя в психиатрическую больницу , где по его собственному желанию помещают в комнату с мягким освещением. Он говорит агентам, что авария в его лаборатории заставила его тень вести себя как черная дыра , расщепляя атомы на составляющие частицы и превращая материю в чистую энергию. Бентон утверждает, что все смерти были несчастными случаями, и что правительство хочет его эксплуатировать. Райан и ее начальник прекращают допрос и объявляют дело закрытым, несмотря на возражения Малдера. Малдер связывается с X ( Стивен Уильямс ), который заверяет его, что правительство не заинтересовано в Бэнтоне. Однако позже X и двое его сообщников пытаются удалить Бентона из больницы, отключив электричество. В процессе, сообщники Х погибают, когда включается аварийное освещение и на них падает тень Бентона. Бентон убегает из больницы.

Бентон возвращается в Polarity Magnetics и сталкивается с Райаном, которого он неохотно убивает своей тенью, когда она пытается его арестовать. Бентон приказывает Дэйви уничтожить его с помощью ускорителя частиц, но Дэйви показывает, что помогал правительству выследить его. Дэйви запирает Бентона с помощью ускорителя частиц, но его застреливает X. Малдер и Скалли прибывают вскоре после этого, по-видимому, слишком поздно, чтобы спасти Бентона от испарения ускорителем; Малдер понимает, что X предал его, и говорит X никогда больше не связываться с ним. Дело считается закрытым, но Малдер отмечает, что Дэйви исчез после инцидентов. Эпизод заканчивается, когда Икс входит в исследовательский центр, где над отчаявшимся Бентоном проводятся эксперименты.

Производство

Гость Тони Шалхуб снялся в эпизоде ​​в роли доктора Бэнтона.

"Мягкий свет" был написан Винсом Гиллиганом и режиссером Джеймсом А. Контнером . Перед написанием этого эпизода Гиллиган, который долгое время был поклонником сериала, узнал, что его агент приходился родственником создателю сериала Крису Картеру . Благодаря этой связи ему разрешили встретиться с Картером. Во время этой встречи Картер спросил Гиллигана, есть ли у него какие-нибудь идеи для эпизода, на что быстро заметил, что он наблюдал за своей тенью и подумал, что было бы «жутко», если бы она начала двигаться независимо. Картер попросил Гиллиган разработать сценарий, основанный на идее внештатного проекта (хотя, когда эпизод был закончен, Картер предложил Гиллигану работу в качестве постоянного писателя). Таким образом, этот эпизод был одним из первых, написанных кем-то не из основного состава «Секретных материалов» .

Первоначально сценарий требовал, чтобы тень Бентона могла двигаться независимо; Картер и писатель Ховард Гордон переписали рассказ, чтобы убрать этот аспект, что, по словам Гиллиган, привело к «экономии огромных денег на затратах на анимацию». Прочитав первый черновой вариант, Картер также почувствовал, что страх Бентона перед властью над ним должен быть «больше, чем просто паранойя». Таким образом, он вписал X в рассказ; писатель Фрэнк Спотниц позже заметил: «Прошло много времени с тех пор, как Икс что-то сделал, и персонажу действительно нужно было расти». Сам Гиллиган вставил ссылку на злодея Юджина Виктора Тоумса из эпизодов первого сезона « Сжать » и « Тумс » в разговоре между Райаном и Малдером.

Приглашенные звезды эпизода Тони Шалхуб в роли доктора Бэнтона. Шалхуб, который неоднократно играл роль в сериале NBC « Крылья» , не был знаком с «Секретными материалами», когда ему предложили эту роль, потому что в то время он мало смотрел телевизор. Однако после прочтения сценария «Мягкого света» он наслаждался историей из-за того, что она похожа на «Сумеречную зону» . Когда Шалхуб сообщил людям, что получил участие в Секретных материалах , он заявил, что «реакция была невероятной». Шалхуб был впечатлен съемками этого сериала; он отметил: «Девяносто девять процентов наших съемок в« Крыльях » делается на звуковой сцене , в то время как большая часть [ Секретных материалов ] снимается на натуре в Ванкувере и его окрестностях. Это идеальный город, потому что он дает продюсерам так много возможностей».

И Тихоокеанский центральный вокзал, и Тихоокеанский морской учебный институт в Ванкувере заменяли вокзал, показанный в эпизоде. Первоначально Тихоокеанский морской учебный институт давал разрешение на съемку сериала только после 17:00, но продюсеры шоу в конечном итоге уговорили декана станции разрешить съемку фильма в 2 часа дня. Поскольку он был поклонником сериала, Гиллиган отправился в Ванкувер и записал на видео съемки «Мягкого света».

Трансляция и прием

"Мягкий свет" первоначально транслировался в Соединенных Штатах на канале Fox Broadcasting Company 5 мая 1995 года и впервые транслировался в Соединенном Королевстве 13 февраля 1996 года на BBC One . Согласно рейтинговой системе Nielsen, в оригинальной трансляции его посмотрели 8,1 миллиона домохозяйств . Он получил рейтинг 8,5 и 15% среди зрителей, что означает, что эпизод просмотрели 8,5 процента всех домохозяйств в Соединенных Штатах и ​​15 процентов всех людей, которые смотрели телевизор в то время.

"Мягкий свет" получил смешанные и положительные отзывы телевизионных критиков. Entertainment Weekly поставили серию оценку «B–» и отметили, что серия «приносит очки за непонятную тему», но «теряет их из-за натянутого конспиративного элемента». Зак Хэндлен из AV Club также поставил ему четверку. Он похвалил холодный открытый за его странность и участие X, но подумал, что объяснение тени Бэнтона не было удовлетворительно конкретизировано. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по« Секретным материалам »,« Миллениуму »и« Одиноким стрелкам » оценили эпизод на четыре звезды из пяти. Эти двое положительно отозвались о случае эпизода, назвав его тем, в котором «Малдер и Скалли должны провести расследование должным образом, придумывая теории, которые они позже основывают или опровергают». Ширман и Пирсон также положительно отозвались о заключении эпизода, отметив, что «нет лучшей иллюстрации для недоверия правительству, чем блестящая заключительная сцена», в которой Шалхуб »прикреплен к стулу, залитый вспышками света, когда по его слезам скатывается одна единственная слеза. испуганное лицо ". Другие отзывы были явно более критичными. Джон Киган из Critical Myth наградил эпизод 5 из 10 и написал: «В целом, этот эпизод не дотягивает из-за совершенно нелепой центральной концепции, которой лишь частично противостоит интересная резолюция, подчеркивающая более зловещую сторону Информатора X. Во многом как и предыдущая. несколько последних эпизодов сезона, этот сезон заканчивается множеством намеков на то, что Малдер и Скалли нажимают не на те кнопки ».

Сноски

Библиография

• Эдвардс, Тед (1996). Секретные материалы секретных материалов . Литтл, Браун и компания. ISBN 0316218081.
• Гурвиц, Мэтт и Ноулз, Крис (2008). Полные секретные материалы: за сериалом мифы и фильмы . Нью-Йорк, США: Insight Editions. ISBN 978-1933784724.
• Лоури, Брайан (1995). Правда где-то там: официальное руководство по секретным материалам . Harper Prism. ISBN 0061053309.
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0975944691.

внешние ссылки

• "Мягкий свет" на TheXFiles.com
• "Мягкий свет" на IMDb