Сушен Джи -Soushen Ji

Сушен Джи
Сушен Джи
Традиционный китайский	搜神記
Упрощенный китайский	搜神记
Литературное значение	Записи о поисках духов
Ханю Пиньинь
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Сушен Джи
Уэйд – Джайлз	Соу-шен Чи
IPA	[sóuʂə̌n tɕî]

Soushen Ji , по- разному переводится как В поисках сакрального , В поисках сверхъестественного и анекдоты о духах и бессмертных , является китайским сборником легенд, рассказов и слухов , касающихся китайских богов , китайские призраков и других сверхъестественных явления. Хотя авторство книги не следует четко указать в тексте, как полагают, была написана и составлена Gan Bao , историк при дворе императора Юань из Цзинь (иногда ошибочно называют Юй Pao) около AD 350. Она была переиздана многочисленными изданиями, в том числе в 1593 году. Обычно книга состоит из 464 рассказов.

Истории

Ган Бао записал сказку или легенду об убийстве змей: Ли Цзи убивает гигантского змея ( Ли Чи убивает змея ).

В сборнике также есть вариант истории о девушке-лебеде (или Небесной / Небесной невесте), которая выходит замуж за смертного человека.

Наследие

Пу Сунлин цитирует работу Ган Бао как гораздо более великую работу, чем его собственная, теперь уже известные « Странные истории из китайской студии» .

использованная литература

Ган Бао. В поисках сверхъестественного: Письменная запись , переведенная на английский Кеннетом Дж. ДеВоскином и Джеймсом Ирвингом Крампом. Stanford University Press, 1996. ISBN 0-8047-2506-3

дальнейшее чтение

Вэньцзюань Се. «Встреча с принцессами-призраками в Соу Шен Цзи: перечитывание классических китайских сказок жены-призрака Чжигуай». В тревожных предположениях: традиции, пол, сопротивление, под редакцией Гринхилл Полин и Тай Дайан, 244-60. University Press of Colorado, 2014. По состоянию на 1 июля 2020 г. www.jstor.org/stable/j.ctt83jj2k.18.