Космический участок -Space Precinct
Космический участок | |
---|---|
Жанр | Научно-фантастический полицейский процессуальный |
Создан | Джерри Андерсон |
В главной роли |
Симона Бендикс Лу Хирш Ричард Джеймс Ник Кляйн Джозеф Майделл Меган Олив Нэнси Пол Дэвид Квилтер Тед Шекелфорд Джером Уиллис Мэри Вудвин Роб Янгблад |
Голоса |
Колетт Хиллер Киерон Джеккинис Гэри Мартин |
Композитор | Криспин Меррелл |
Страна происхождения | Объединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 24 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Том Гаттеридж |
Режиссер | Джерри Андерсон |
Кинематография |
Алан Хьюм Тони Спрэтлинг |
Продолжительность | 45 минут ок. |
Производственные компании |
Gerry Anderson Productions Grove Television Enterprises Mentorn Films |
Распределитель | Grove Television Enterprises |
Выпускать | |
Исходная сеть | Sky One |
Аудио формат | Dolby Surround |
Впервые показано в | Соединенные Штаты |
Оригинальный выпуск | 3 октября 1994 г. - 24 июля 1995 г. |
Space Precinct - британский телесериал, который впервые транслировался с 1994 по 1995 год на Sky One, а затем на BBC Two с 1995 по 1996 год в Великобритании, а также впервые транслировался в Соединенных Штатах . Многие радиостанции США перенесли шоу в ночное время, что привело к низким рейтингам и способствовало его отмене.
Сериал был создан Джерри Андерсоном и представлял собой смесь научной фантастики и полицейских процедур, которые объединили элементы многих предыдущих серий Андерсона, таких как « Космос: 1999» , « НЛО» и « Громовые птицы» , но с добавлением « Закона и порядка» и « Драгнета» . Андерсон был исполнительным продюсером Тома Гаттериджа . Одним из режиссеров сериала был Джон Глен , ранее снявший пять фильмов о Джеймсе Бонде . В сериале было задействовано несколько режиссеров, но большинство эпизодов были отредактированы редакторами сериала, Сью Робинсон и Джейсоном Красуцки.
Посылка
Действие сериала происходит в 2040 году, в нем американский актер Тед Шакелфорд играет бывшего детектива полиции Нью-Йорка Патрика Брогана, ныне лейтенанта полиции Деметры на планете Альтор в системе Эпсилон Эридана . Броган и его партнер Джек Холдейн (которого играет Роб Янгблад) должны приспособиться к жизни в другой солнечной системе и расследованию преступлений, совершаемых инопланетянами, а также людьми. Также в главной роли была датская актриса Симона Бендикс в роли офицера Джейн Кастл, любовного увлечения Холдейна (Броган был счастлив в браке с женой, дочерью и сыном, которые переехали с ним в Деметер-Сити). Все другие главные персонажи игрались актерами со сложным макияжем, который также включал элементы кукольного театра, чтобы изобразить различные инопланетные расы.
Символы
Семья Броган
- Тед Шекелфорд, как лейтенант Патрик Броган
- Нэнси Пол в роли Салли Броган
- Ник Кляйн в роли Мэтью Мэтта Брогана
- Меган Олив в роли Элизабет Лиз Броган
Городская полиция Деметры
Люди
- Роб Янгблад в роли офицера Джека Холдейна
- Симона Бендикс в роли офицера Джейн Кастл
- Джозеф Майделл, как офицер Лайонел Карсон
Креонцы
- Джером Уиллис в роли капитана Рекстона Подли
- Лу Хирш в роли офицера Сайласа Ромека
- Ричард Джеймс в роли офицера Хаббла Оррина
- Кирон Джеккинис - голос офицера Хаббла Оррина.
- Том Уотт в роли офицера Бизла (четыре эпизода)
- Гэри Мартин, как голос Офицера Бизла (четыре эпизода)
Тарнс
- Мэри Вудвайн в роли офицера Аурелии Тук
- Колетт Хиллер - голос офицера Аурелии Тук
- Дэвид Квилтер в роли сержанта Торальда Фредо
Другие
- Гэри Мартин - голос робота-компьютера Slomo - Station 88.
Другие персонажи
- Роб Тертл в роли разных гостей-пришельцев
- Ли Тинклер в роли разных гостей-пришельцев
- Энди Доусон в роли разных гостей-пришельцев
- Джоанна Бернс в роли разных гостей-пришельцев
- Уэйн Форестер в роли разных гостей-пришельцев
- Алекса Роузвуд в роли различных гостей-пришельцев
- Кен Уитфилд в роли разных гостей-пришельцев
- Уилл Бартон в роли разных гостей-пришельцев
Производство
Сериал был одним из самых дорогостоящих шоу, продюсированных Андерсоном, и был относительно популярен в Европе. Однако в повторении ситуации, с которой столкнулся UFO 25 лет назад, американские вещатели не знали, что делать с сериалом, который на первый взгляд казался нацеленным на более молодых зрителей, но содержал сюжетные линии, ориентированные на взрослых, и обычно транслировался прямо, несмотря на причудливые сюжеты и грим. В результате космический участок часто планировался на позднюю ночь / раннее утро. Последующие низкие рейтинги привели к его отмене всего через один сезон.
Эпизоды
Номер эпизода |
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Производственный заказ |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Защищайся и выживай» | Джон Глен | Пол Мэйхью-Арчер | 3 октября 1994 г. | 2 |
Информатор Брогана Слик Остраски убит Тиланом Гершомом, контрабандистом нелегальных иммигрантов-ксиронитов, и единственным свидетелем является скользкий руководитель мелазоидного бизнеса Арман Лойстер. Брогану и Холдейну поручено обеспечить защиту Лойстера, пока он не даст показания на суде над Гершомом. Но Гершом планирует сделать так, чтобы Лойстер никогда не добрался до зала суда. | |||||
2 | "Enforcer" | Сидни Хейерс | Марк Скотт Зикри | 10 октября 1994 г. | 3 |
На Скал-стрит в городе Деметра члены печально известной Банды Гидры найдены мертвыми - их сердца разорваны, но на их телах нет ни единой отметки. В сопровождении осиротевшей инопланетной девушки к власти пришел новый силовик, и торговцы с улицы Скалл вскоре обнаруживают, что Гидры были заменены чем-то гораздо худшим. | |||||
3 | "Тело и душа" | Сидни Хейерс |
Сюжет : Марк Харрис Телеспектакль: Марк Скотт Зикри |
17 октября 1994 г. | 6 |
Оказавшись в поле излучения астероида Мерлина, прототип космического корабля, созданный промышленником-затворником Олденом Хьюмсом, возвращается в Альтор после двадцатилетнего пребывания в космосе. Броган находит тело на борту, и начинается расследование убийства, имевшего место два десятилетия назад. Когда он выслеживает убийцу, Брогана преследует призрак в машине. | |||||
4 | "Двойная нагрузка" | Колин Бакси |
Дж. Ларри Кэрролл и Дэвид Беннетт Кэррен |
24 октября 1994 г. | 1 |
В Деметер-Сити бушует война с наркотиками, и профессиональный убийца берет верх. Единственный выживший после нападения на наркобарона Отури Ниссима ( Николас Грейс ) - симпатичная инопланетная девушка Алиша Амьяс, которую взяли под стражу. Внезапно убийца оказывается на свободе в Космическом Доме, и Оррин становится его первой жертвой. Идрис Эльба ненадолго появляется в роли доставщика пиццы. | |||||
5 | "Змея" | Джон Глен | Дж. Ларри Кэрролл и Дэвид Беннетт Кэррен |
31 октября 1994 г. | 5 |
Инопланетный вымогатель и эксперт по взрывчатым веществам, известный только как Змея, угрожает руководству Brett Interplanetary. Участок 88 становится оперативной группой, чтобы выследить его, и Джейн снова знакомится со своим старым коллегой из ECPF Биллом Греем. Затем Змея обнаруживает свою следующую цель - «Принцессу», танкер класса «Омега», направляющийся в Альтор с двести миллионами галлонов сжиженного водорода! | |||||
6 | "Время убить" | Алан Биркиншоу |
Ханс Беймлер и Ричард Мэннинг |
7 ноября 1994 г. | 7 |
Обычная проверка операции по подделке денег идет ужасно неправильно для офицеров Участка 88, когда на них внезапно нападает неудержимый Киборг, и Тук оказывается под перекрестным огнем. Киборг помечает Брогана на смерть, и один за другим его коллеги становятся жертвами этого существа. | |||||
7 | "Крайний срок" | Джон Глен | Дэвид Беннетт Кэррен и Дж. Ларри Кэрролл |
14 ноября 1994 г. | 8 |
Броган и Холдейн обнаруживают капсулу, содержащую тело мужчины Тарна. Вскрытие показывает, что в карете отсутствуют жизненно важные органы, удаленные с хирургической точностью, и Броган и Холдейн попадают на след ножниц органов из Даная - злобных убийц, которые убивают ради прибыли и нацелены на Брогана в качестве своего следующего донора! | |||||
8 | "Найти и уничтожить" | Джим Годдард | Дж. Ларри Кэрролл и Дэвид Беннетт Кэррен |
21 ноября 1994 г. | 10 |
С открытием Аладина-50, вакцины против креоновой лихорадки, импорт земных собак стал для Деметры большой яростью. Затем трое руководителей Demeter Dogs Inc. были убиты при загадочных обстоятельствах, и Броган раскрывает заговор, знаменующий вторжение Омеры, армии кочевых инопланетных убийц на Альтор! | |||||
9 | "Сила" | Сидни Хейерс | Сэм Грэм | 9 января 1995 г. | 9 |
Джейн и Тук поручено защищать партию Луксорианского льда, жизненно важной части новой солнечной энергосистемы Solartek, которая предлагает безопасную альтернативу гиперфузии. Тем временем Броган и Холдейн расследуют смерть возродившейся воровки драгоценностей Веллы Сугой и обнаруживают связь, которая ведет к смертельной борьбе за контроль над прибыльной энергетической франшизой Деметры. | |||||
10 | "Незаконный" | Джон Глен | Марк Скотт Зикри | 16 января 1995 г. | 11 |
Тильдон Алреу, нелегальный иммигрант из Сагании, спасает Брогану жизнь в результате перестрелки, и Броган узнает, что сына его спасителя, Ниллима, держит промоутер по борьбе с табаком Коу Барнер. Когда иммиграционные чиновники дышат им в шею, офицеры 88-го участка скрываются в одной из схваток Барнера, чтобы спасти Ниллим, но вскоре Броган борется за свою жизнь. | |||||
11 | "Мы стоим разделены" | Алан Биркиншоу | Артур Селлерс | 30 января 1995 г. | 12 |
Джейн и Тук расследуют кражу яичного мешочка из мемориальной больницы Деметры, в то время как Броган и Холдейн поручаются защите криминального авторитета преступного мира Винни Артака, который баллотируется в городской совет. Когда Артак застрелен перед ними, Броган и Холдейн оказываются под следствием и узнают, что Винни Артак просто не останется мертвым. | |||||
12 | "Двое против скалы" | Питер Даффелл | Пол Роберт Койл | 6 февраля 1995 г. | 13 |
Холдейн и Джейн сопровождают Гудини, самого известного исполнителя побегов на Альторе, на астероид A5 - тюрьму строгого режима, известную как «Скала». Но по прибытии на астероид два офицера с ужасом обнаруживают, что пленники захватили власть, а новым надзирателем стал массовый убийца Эрик Волкер. | |||||
13 | "Перенимать" | Джон Глен | Дж. Ларри Кэрролл и Дэвид Беннетт Кэррен |
13 февраля 1995 г. | 14 |
Когда Броган и Холдейн обвиняются в хладнокровном убийстве Наксуса Сими и подвергаются расследованию внутренних дел, надежность офицеров как свидетелей обвинения в деле против криминального авторитета Вануса Олверайса ставится под сомнение. Но Броган и Холдейн обнаруживают, что на карту поставлено гораздо больше, когда Джейн дает против них убедительные доказательства. | |||||
14 | «Хищник и жертва» | Сидни Хейерс | Николай Саган | 20 февраля 1995 г. | 15 |
После смерти офицера 79-го участка в самом модном ночном клубе Деметры Броган и Холдейн объединились с лейтенантом Верро Уокером в поисках серийного убийцы. Уокер - бесполезная пушка, но может содержать ключ к убийствам, когда Джейн обнаруживает сходство с чередой таинственных убийств, имевших место почти сто лет назад. | |||||
15 | "Свидетель" | Питер Даффелл | Эрик Гетерс | 24 апреля 1995 г. | 16 |
Мелкие мошенники обнаруживают мертвыми на улицах Деметер-сити, и начинается поиск главного подозреваемого Мас Махарга, замеченного на месте второго убийства новым партнером Ромека Морганом. Затем дочь Фредо, Эстес, заболевает, и Броган понимает, что она улавливает мысли убийцы своим параментальным глазом. | |||||
16 | "Улица ненависти" | Пирс Хаггард | Стив Браун | 1 мая 1995 г. | 17 |
Вспышку расовых беспорядков и преступлений на почве ненависти против ксиронитских иммигрантов координирует Берл Флак, разыскиваемый за убийство на Данае. Брогану и Холдейну поручено найти Флака и остановить убийства, но их расследование затруднено из-за появления Эрики Брандт, охотницы за головами, намеревающейся потребовать плату за голову Флака, которая оказалась одним из старых огней Брогана. | |||||
17 | "Друзья" | Питер Даффелл |
Сюжет : Карл Янсен Телеспектакль: Крис Хаббелл , Филип Морроу и Карл Янсен |
8 мая 1995 г. | 18 |
Когда компьютерный хакер Рив Патаки взят под стражу в здании участка 88, его находчивые друзья из бригады Карела Тарика проникают в центральный блок станции, чтобы организовать его побег. Их попытка не удалась, поэтому KTB прибегают к похищению, удерживая Джейн в заложниках на борту заброшенной космической платформы. Холдейн делает это дело личным, потому что, если Патаки не освободят в течение часа, Джейн умрет! | |||||
18 | «Медеплавильный завод Скелтер» | Питер Даффелл и Сильвио Нариццано |
Артур Селлерс | 15 мая 1995 г. | 19 |
Салли и Лиз жестоко угрожают во время вооруженного ограбления в Ювелирном центре, и Броган лично заинтересован в поиске виновных. Его расследование приводит его к горному оператору Элвину Занну, который планирует дерзкий набег на орбитальный берег Альтора с помощью небольшого ускорителя луча - неудержимого оружия, способного пробить дыру в самой ткани вселенной! | |||||
19 | "Вспышка" | Алан Биркиншоу | Джеймс Хендри | 29 мая 1995 г. | 4 |
Новый наркотик HE-11 (также известный как «Вспышка») прибыл на улицы Деметры, вызвав самовозгорание у его потребителей. В то время как Броган и Холдейн посещают Interchem, фармацевтическую компанию, которая изначально разработала препарат, Оррин и Ромек сталкиваются с проблемами, когда похищают главного химика Interchem Пола Вад Мунацки. | |||||
20 | "Огонь внутри: Часть первая" | Джон Глен | Стив Браун и Берт Прелюцкий | 26 июня 1995 г. | 21 год |
Жрец-пирист Тендалл Калике умирает от самовозгорания во время церемонии в Храме пириста, и Тук становится свидетелем этого события во время ее первого посещения Храма в качестве Искателя. Броган и Касл ищут доказательства, указывающие на то, что смерть Калике была убийством, и подозрение падает на его коллегу-священника Невика Брока. Вместе с дочерью Подли Саминой Холдейн под прикрытием отправляется в Храм Пириста, чтобы узнать правду. | |||||
21 год | "Огонь внутри: Часть вторая" | Джон Глен | Стив Браун и Берт Прелюцкий | 3 июля 1995 г. | 22 |
Самина исчезает, Холдейн уходит из армии, чтобы присоединиться к Пиристам, и борьба за власть среди священников приводит к третьей смерти в Храме. Затем появляется свидетель, который утверждает, что Холдейн убил Самину, и Подли вынужден выдать ордер на арест Холдейна, поскольку Пиристы готовятся к Дню Сожжения - концу света! | |||||
22 | "Вечный жук" | Питер Даффелл | Питер Данн | 10 июля 1995 г. | 23 |
Pteronarcys Eternicum, редкий жук, способный к регенерации клеток, украден из Dexkor Laboratories. Броган и Холдейн назначены на это дело и подозревают, что кража может быть внутренней работой. Но Броган озабочен тем, что наркоторговец Эмори Вулф, по его мнению, виноват в смерти Томми Мерфи, его самого старого друга. Тем временем Джейн и Тук сталкиваются с местным героем Громом Коулом. | |||||
23 | «Караул Смерти: Часть первая» | Пирс Хаггард | Майкл Берлин и Эрик Эстрин | 17 июля 1995 г. | 20 |
Прибытие на Алтор таинственного фрагмента метеора знаменует начало странных событий в Башнях Роэтем на улице Кразуцки, где жителей терроризируют, заставляя переселяться. Пока Джейн и Тук изучают исчезновение инопланетного фермера, Броган и Холдейн обнаруживают, что их расследование в Башнях Рутем заблокировано военной разведкой, и Броган понимает, что в многоквартирном доме что-то происходит, что угрожает всей жизни на Альторе. | |||||
24 | «Караул смерти: Часть вторая» | Пирс Хаггард | Артур Селлерс | 24 июля 1995 г. | 24 |
После того, как майор Граффа одержим инопланетным метеором, найденным погребенным под башнями Рутем, капитан Велдон крадет фрагмент метеора, который приземлился на ферме Батлера, и уходит в самоволку. Она похищает Брогана, чтобы заручиться его помощью в поиске метеора у Граффы, но Карсон узнает, что метеор - паразитическое инопланетное семя, а фрагмент метеора - спора, чтобы оплодотворить его - объединение их вместе уничтожит все живое на Альторе! |
Пилот
Идея Space Precinct предшествовала сериалу почти на десять лет. В 1986 году Андерсон продюсировал 55-минутный пилотный фильм « Космическая полиция» , в котором регулярно снимался Шейн Риммер в роли Брогана. Сериал в то время не продавался, а пилотная версия так и не транслировалась.
Пилотный проект, который с тех пор был распространен на видео и в Интернете, имеет много отличий. Броган - гораздо более старый персонаж, чем тот, которого играет Шеклфорд, и является холостяком. Его напарник - и единственный другой, очевидно, человеческий персонаж в пилоте - сержант. Кэти Костелло, которая, как выяснилось, является гиноидом, способным переключаться между человеческим обликом и более роботизированным обликом для опасных миссий. Инопланетяне, представленные в пилоте, больше похожи на кошек, чем на более экзотических пришельцев в Space Precinct . Единственный персонаж, кроме Брогана, которого перевели из пилота в сериал, - это робот Сло-Мо. Пилот, который носит более комедийный характер, чем последовавший за ним несколько серьезный сериал, сочетал в себе живое действие, полноразмерное протезирование, кукольный театр и техники супермакромации .
Космическая полиция (1986)
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Длина | |
---|---|---|---|---|---|
"Звездные законы" | Тони Белл | Джерри Андерсон и Тони Барвик | Без проветривания | 53 мин. Прибл. (24-минутная сокращенная версия) | |
Лейтенант Чак Броган переведен в космическую полицию после 15 лет службы в полицейском управлении Нью-Йорка . Пилотный эпизод предлагаемого телесериала « Космическая полиция» , в конечном итоге переформатированного и переименованного в « Космический участок» . В главной роли Шейн Риммер в роли Брогана. |
Домашние СМИ
Space Precinct был выпущен на DVD в Великобритании, но по состоянию на 2015 год больше не издается. Он был выпущен на DVD в Северной Америке 23 ноября 2010 года. С июля 2017 года Space Precinct доступен в США на потоковом сервисе Amazon Prime. В ноябре 2018 года вся серия была переиздана в виде бокс-сета DVD в регионе 2 на Network DVD.