Уголок ораторов - Speakers' Corner

Уголок ораторов является областью , где под открытым небом публичных выступлений , дебатов и обсуждения допускаются. Оригинальный и самый известный находится в северо-восточном углу Гайд-парка в Лондоне , Англия . Исторически сложилось так, что в других парках Лондона был ряд других областей, обозначенных как «Уголки ораторов», таких как Lincoln's Inn Fields , Finsbury Park , Clapham Common , Kennington Park и Victoria Park . Зоны для угловых выступлений были созданы в других странах и повсюду в Великобритании.

Гайд-парк

Выступающие здесь могут говорить на любую тему, если полиция считает их выступления законными, хотя это право распространяется не только на «Уголок ораторов». Вопреки распространенному мнению, иммунитет от закона отсутствует, и никакие предметы не запрещены, но на практике полиция вмешивается только при получении жалобы. В некоторых случаях в прошлом они вмешивались на основании ненормативной лексики .

Хотя уголок ораторов в Гайд-парке считается мощеной зоной, ближайшей к Мраморной арке , юридически зона для публичных выступлений простирается за пределы Древа реформ и охватывает большую территорию от Мраморной арки до ворот Виктории , затем вдоль Серпентина до угла Гайд-парка и Брод-Уолк. от угла Гайд-парка до Мраморной арки.

В 1855 году в парке вспыхнули общественные беспорядки в знак протеста против закона о воскресной торговле, запрещавшего покупать и продавать в воскресенье, единственный выходной день для рабочих. Беспорядки были довольно оптимистично охарактеризованы Карлом Марксом как «начало английской революции».

Движение чартистов использовало Гайд-парк в качестве места сбора народных протестов, но постоянного места для выступлений не было создано. Лиги реформ организовали массовую демонстрацию в 1866 году , а затем снова в 1867 году , что заставило правительство расширить франшизу , чтобы включить большинство рабочего класса людей.

«Speakers 'Corner» часто устраивают, чтобы продемонстрировать свободу слова , так как любой может появиться без предупреждения и поговорить практически на любую тему, хотя всегда рискует подвергнуться нападкам со стороны завсегдатаев. Уголок часто посещали Карл Маркс , Владимир Ленин , Джордж Оруэлл , CLR Джеймс , Уолтер Родни , Бен Тиллет , Маркус Гарви , Кваме Нкрума и Уильям Моррис .

В июне 1972 года трое мужчин Джозеф Каллинан, Луи Маркантонио и Томас Куинн, все ирландские республиканские активисты, были арестованы и обвинены в соответствии с Законом о государственной измене 1848 года, по которому им грозило пожизненное заключение. Им также было предъявлено множество других обвинений, включая сговор с целью борьбы с силами Ее Величества и подстрекательство. Все трое произнесли подстрекательские речи в «Уголке ораторов» в ответ на убийство британскими военными 13 демонстрантов за гражданские права в Дерри в ходе события, известного как Кровавое воскресенье . Большинство обвинений в конечном итоге были сняты, и все трое были признаны виновными в подстрекательстве к мятежу и приговорены к лишению свободы на срок от девяти до восемнадцати месяцев.

Лорд судья Седли в деле Редмонд-Бейт против Директора государственной прокуратуры (1999) охарактеризовал «Уголок ораторов» как демонстрацию «терпимости, которая распространяется по закону на мнения любого рода и ожидается по закону в поведении несогласных. даже сильно, с тем, что они слышат ". Постановление, как известно в английском прецедентном праве, устанавливает, что свобода слова не может быть ограничена безобидными, но распространена также на «раздражающих, спорных, эксцентричных, еретических, нежелательных и провокационных, если такие речи не допускаются. как правило, провоцируют насилие», и что право на свободу слова , согласованной со статьей 10 в Европейской конвенции по правам человека также предоставлено право быть оскорбительным. До вынесения постановления запрещенные выступления в Уголке ораторов включали непристойность , богохульство , оскорбление королевы или подстрекательство к нарушению общественного порядка .

В конце 19 века, например, сочетание устава парков, использование Закона о автомагистралях и использование полномочий Совета лондонского графства по лицензированию объектов сделали его одним из немногих мест, где спикеры-социалисты могли встречаться и дискутировать.

Отмеченные спикеры

Следующие организации и частные лица, перечисленные здесь в хронологическом порядке, имеют (имели) хорошо зарекомендовавшую себя историю регулярных выступлений в Гайд-парке.

• Социалистическая партия Великобритании (с 1904 г.)
• Католическая гильдия доказательств (с 1918 г.)
• Винсент Макнабб (ок. 1920–43)
• Бонар Томпсон (1920–1960)
• Фрэнк Шид (1921–1970)
• Филип Сансом (1947 - ок. 1978)
• Джон Вебстер (1947 – ок. 1985)
• Дональд Сопер, барон Сопер (1950 – ок. 1995)
• Норман «Ходок» Шлунд (1960–1980-е)
• Роберт Огилви (1960–1980-е годы)
• Дерек Принс (1970-е)
• Джим Хаггон (1970-е, 1980-е)
• Майкл 'Лорд' Баркер (1970-е, 1980-е)
• Тони Аллен (с 1978 г.)
• Мартин Бессерман (с 1978 г.)
• Питер Ламсден (ок. 1980–2007)
• Хейко Кху (с 1986)
• Дайан Гамильтон (с 1980-х)

За пределами Лондона

Официальный

Ноттингем

Первый официальный «Уголок ораторов» за пределами Лондона открылся в Ноттингеме в 2009 году. Он был официально открыт 22 февраля 2009 года министром юстиции Великобритании Джеком Стро . Отведенное пространство занимало новое благоустроенное пристройку к Старой рыночной площади города на перекрестке. Кинг-стрит и Квин-стрит. На большом мощеном пространстве установлена ​​новая статуя Брайана Клафа , бывшего менеджера округа Дерби и Ноттингем-Форест , который наладил связи между двумя городами, которые славились местным соперничеством.

Личфилд, Стаффордшир

Speakers Corner Lichfield был запущен в мае 2009 года с помощью Speakers 'Corner Trust и вызвал бурные аплодисменты. Сотни людей присоединились к празднованию, которое включало более 30 речей, музыкальных и танцевальных представлений, а также выступления звезд BBC Джо Малин и бывшей звезды Coronation Street Криса Уокера.

Сегодня «Уголок ораторов» - это место для проведения мероприятий и мероприятий, а также место, куда может прийти все сообщество, чтобы высказать свое мнение по темам, которые им нравятся.

С момента запуска на сайте была открыта мемориальная доска вместе с кодексом поведения. Планируется, что это место будет украшено каменной доской, а также проведен ряд ежегодных мероприятий.

Уортинг, Западный Суссекс

В прибрежном городе Уортинг в графстве Сассекс с викторианской эпохи есть собственный уголок ораторов в Splash Point на городской набережной . Сегодняшний знак обозначает «стенд для чтения проповедей и публичных речей», а другой знак рядом с ним отмечает место у старого Рыбного рынка, где Армия Спасения проповедует Евангелие с 1886 года. века и сейчас восстанавливается. В рамках правительственной программы Sea Change , реализуемой Комиссией по архитектуре и искусственной среде , этот район получит грант в размере 500 000 фунтов стерлингов на благоустройство территории вокруг Splash Point и возрождение уголка ораторов. Уголок для выступающих состоит из помоста, на который можно подняться по ступенькам, и пандуса, обеспечивающего платформу, с которой выступающие обращаются к толпе или прохожим. Его планируется завершить к октябрю 2010 года.

Неофициальный

Лидс

В Лидсе, как известно, есть собственный уголок ораторов в Victoria Gardens на Хедроу , напротив Городской художественной галереи Лидса , Центральной библиотеки и здания Центра скульптур Генри Мура. Это ключевой пункт в Лидсе для маршей за справедливость и антивоенных маршей, большинство из которых собираются и заканчиваются здесь, а также для военных поминальных служб из-за расположения муниципального кенотафа Лидса.

Ньюкасл

Ступенчатое основание Монумента Грея используется в качестве сцены для различных музыкантов, проповедников и активистов.

Другие страны

Австралия

В Доме, Сиднее , есть уголок ораторов , основанный в 1878 году. Ораторы выступают каждое воскресенье после обеда с 14 до 17 часов, и у них есть веб-сайт. Официальная «свобода» слова на открытом воздухе впервые появилась в уличных гонках и висячих местах в Гайд-парке в Сиднее в 1874 году. Свобода слова в такой форме была запрещена после серьезного бунта между католиками и оранжанами. Однако после официального оформления свободы слова в Speakers 'Corner в Лондоне в 1878 году было решено, что Домен будет местом для свободы слова в Сиднее.

В « Дневнике путешествия в Австралию, Новую Зеландию и другие страны» (опубликовано в 1896 году) христадельфийский проповедник Роберт Робертс писал: «На западной стороне [определенного места] есть особенность, свойственная Сиднею во всем мире - проповеднический парк. . Конечно, есть парки в других городах, где по воскресеньям практикуется под открытым небом, например, Гайд-парк в Лондоне: но нет ни одного города в мире, где парк такого масштаба использовался бы всеми классами религиозных деятелей. Это - засаженный деревьями огороженный участок, похожий на дворянский парк в Англии, содержащийся в строгом порядке, как в отношении дерна под ногами, так и в отношении высоких благородных деревьев, укрывающих голову от солнца ». «Все секты и деноминации используют его. Нет никакого чувства инфра-раскола, которое ассоциируется с проповедью на открытом воздухе в Англии». «У каждой деноминации есть свое собственное дерево». «Различные религиозные организации проводят свои собрания достаточно раздельно, чтобы не мешать друг другу. Это своего рода еженедельный лепет религиозных языков, признанный и поддерживаемый всем сообществом».

Углы других ораторов находятся в Брисбене у здания парламента и на площади Кинг-Джордж . В Мельбурне уголок ораторов первоначально находился в Биррарунг Марр, где до сих пор виден первоначальный участок. Этот сайт с годами потерял некоторую популярность, и «Уголок ораторов» (теперь называемый «Форум ораторов») в настоящее время проводится за пределами Государственной библиотеки Виктории в воскресенье днем ​​с 15:00.

Канада

Посвященный графом Маунтбеттеном 12 апреля 1966 года, Speakers 'Corner в Реджайне, Саскачеван , расположен на северном берегу озера Васкана . Он служит постоянным напоминанием о понятии свободы слова и собраний и данью дань уважения народу Саскачевана, который поддержал это наследие. Два фонаря, обрамляющие южный вход на главную площадь, составляли часть экрана Cumberland Screen у входа в Speakers 'Corner в Лондоне. Подия на главной площади происходит от внешних колонн Старой ратуши (1908–1965) и символизирует свободу слова в условиях демократии на муниципальном уровне управления. Шесть бумажных берез были взяты с Луга Раннимид в Большом Виндзорском парке , недалеко от Виндзорского замка . Именно там король Иоанн подписал Великую хартию вольностей 15 июня 1215 года. Десять газовых фонарей, окружающих угол, исходят от улицы Кинг Чарльз, которая проходит от Уайтхолла до парка Сент-Джеймс в Лондоне, недалеко от здания парламента. Они были возведены в 1908 году во время правления Эдуарда VII , чей королевский шифр ER VII нанесен на основание каждой лампы.

В Китченере, Онтарио, есть небольшая территория, обозначенная как «Уголок ораторов» на северо-западном углу улиц Кинг и Бентон-стрит. Он существует с середины 1980-х годов.

Гонконг

Городской форум , общественный форум проводится еженедельно в воскресенье в Victoria Park Эстрады «s. Форум объединяет политиков, ученых и видных общественных деятелей для обсуждения текущих проблем, а также позволяет общественности принять участие в сессиях вопросов и ответов. Каждую неделю ряд средних школ приглашают учеников на форум, чтобы задать вопросы. Форум транслируется в прямом эфире на RTHK TV 31, а также иногда проводится в других местах Гонконга, таких как Centenary Garden и Morse Park, а также в различных университетских городках.

Индонезия

Массовые демонстрации и выступления традиционно проходят у памятника Селамат Датанг, окружающего отель Индонезия . Однако это место находится в центре главного бульвара и коммерческого района Джакарты, что вызывает серьезные пробки на дорогах во время проведения митинга. Чтобы учесть это, правительство провинции Джакарта построило небольшой парк на северо-западном углу площади Мердека , напротив Истана Мердека , президентского дворца Индонезии. Официально названный «Таман Панданг Истана» (Дворцовый парк), этот парк широко известен как «Таман Унджук Раса» (Демонстрационный парк).

Италия

Как дань уважения демократии и свободе слова, в Лаятико, Пиза, на углу главной площади Витторио Венето есть небольшая территория, обозначенная как «Уголок ораторов» («L'angolo del parlatore»). Он открыт для публичных выступлений по воскресеньям (с 9 до 11 и с 16 до 18). Первым оратором был мэр Алессио Барбарфьери, который подчеркнул важность разговоров и слушаний для хорошего и эффективного местного управления.

Малайзия

Первая площадь ораторов в Малайзии была открыта на Эспланаде , Джорджтаун , Пенанг 4 мая 2010 года. Она открыта для выступлений в среду и воскресенье (с 18:00 до 22:00). Первым оратором был Тан Сенг Хай, который поделился своими взглядами на предотвращение распространения Ascot Sports Sdn. Bhd. От проведения букмекерской деятельности в штате Пенанг.

Условия использования площади Ораторов

• Всем выступающим запрещено использовать громкоговорители, мегафоны или любую другую систему громкой связи.
• Любой, кто использует Площадь ораторов для выступлений, делает это на свой страх и риск.
• Правительство штата Пенанг и городской совет острова Пенанг не несут ответственности за какие-либо судебные преследования или судебные иски со стороны полиции или гражданского судопроизводства.

Нидерланды

В Нидерландах есть постоянный уголок для выступающих под названием Spreeksteen в Амстердаме . По закону каждый человек имеет право на свободу слова. «Spreeksteen» открыт для свободы слова 24 часа в сутки и был создан для обеспечения полной свободы слова. «Spreeksteen» находится в Оостерпарке в Амстердаме с 5 мая 2005 года и был возведен гражданскими акциями после жестокого убийства кинорежиссера и обозревателя Тео Ван Гога . Планы по запуску «Амстердамского уголка ораторов» с постоянной камерой и микрофоном находятся в стадии установки. А пока выступающие снимаются на ручную камеру.

1 октября 2006 года в Spreeksteen выступил ультраправый активист Мишель Смит . Демонстранты - антифашисты выступили против протеста , используя шум, чтобы помешать выступлениям.

Новая Зеландия

В Альберт-парке в Окленде на Принсес-стрит есть уголок ораторов , напротив Оклендского университета .

Сингапур

Уголок ораторов в Сингапуре был открыт 1 сентября 2000 года, чтобы граждане Сингапура могли свободно говорить. Они освобождаются от необходимости получать разрешение полиции, если соответствуют условиям использования.

Уголок ораторов расположен в парке Хонг Лим , популярном месте проведения многих предвыборных митингов и политических выступлений в 1950-х и 60-х годах. Парк Хонг Лим расположен в центре города, хорошо обслуживается общественным транспортом и находится в зоне с высокой плотностью населения.

В 2004 году публичные выставки и представления были добавлены в список исключенных мероприятий в Уголке ораторов.

С 1 сентября 2008 года граждане Сингапура также могут организовывать демонстрации или участвовать в демонстрациях в Speakers 'Corner без получения разрешения полиции. С этим последним изменением в политике, позволяющим свободно использовать место проведения в качестве демонстрационной площадки на открытом воздухе, в сочетании с либерализацией использования звукоусиления и продлением часов работы места проведения, Уголок ораторов направлен на удовлетворение искреннего желания некоторыми сингапурцами для законных уличных демонстраций и шествий как средства политического выражения.

Граждане Сингапура, желающие провести речь, выставку / представление или демонстрацию в Уголке ораторов, могут зарегистрироваться в Управлении национальных парков, которое управляет парком Хонг Лим. Онлайн-регистрация доступна на сайте.

Тринидад и Тобаго

Вудфорд-сквер в Порт-оф-Спейн , Тринидад , также известен как «Университет Вудфорд-сквер», названный так первым премьер-министром Тринидада Эриком Уильямсом , который выступал здесь с многочисленными речами. Другое прозвище, «Народный парламент», произошло от движения « Власть черных » 1970-х годов. На площади, окруженной парламентом Тринидада и Залами правосудия, до сих пор звучат выступления весьма актуального и политического характера.

В юго-восточном углу площади на доске перечислены обсуждения дня, а также другая важная информация. Темы спикеров разделены по интересам и известны как «классы».

Таиланд

Район был создан в Бангкоке в 1930-х годах и быстро стал известен как Гайд-парк, чтобы обеспечить свободу слова и распространение политических взглядов в Таиланде . Этот район был закрыт после студенческих беспорядков и смертельного вмешательства армии, и сегодня это не обсуждается открыто.

В 1955 году маршал Плэк Пибулсонгграм посетил Лондон в рамках международного турне. Он был впечатлен «уголком ораторов» в Гайд-парке. По его возвращении в Таиланд на территории Фраман Граундс в Бангкоке было создано пространство «Гайд-парк» для свободы слова и собраний. Эксперимент был хорошо принят и эффективно стимулировал политические дебаты. Правительство не одобрило эксперимент, и в феврале 1956 года на Гайд-парк во Фрамане были наложены ограничения. Однако в этот период партия движения Гайд-парка развивалась, поддерживая наследие эксперимента в Гайд-парке.

Соединенные Штаты

Том Л. Джонсон , радикальный реформатор-мэр Кливленда (1901–1909), посвятил северо-западный квадрант Публичной площади свободе слова, как в Гайд-парке. Речи и встречи там были обычным явлением в начале века; Анархистка Эмма Гольдман обратилась там к большой толпе в 1908 году. Сегодня это место остается традиционным местом для митингов и демонстраций в Кливленде, вокруг статуи мэра Джонсона.

До 1964 года в Калифорнийском университете в Беркли перед Sproul Plaza была зона свободы слова. В Университете Миссури есть «Speaker's Corner», называемый «Speaker's Circle». Таких мест всего два во всем штате Миссури.

В результате посещения Англии и Гайд-парка в течение зимних семестров Университет Илона создал на территории кампуса «Уголок ораторов». Лица, не входящие в университет, не могут выступать без разрешения. Студенты могут говорить в любое время, если они не используют усиление, не мешают другим, не наносят ущерб имуществу и не создают опасных условий.

Площадь Бугхаус в парке Вашингтон-сквер в Чикаго была известна как место свободы слова с 1910-х по 1960-е годы.

Пешеходная зона Пенсильвания-авеню на северной стороне Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, стала де-факто уголком для выступающих. В соответствии с принципами Первой поправки, специальные публичные выступления, как правило, разрешены во всех общественных местах в Вашингтоне, округ Колумбия, хотя для проведения организованных демонстраций требуется разрешение полиции.

Вдохновленный Speakers 'Corner, Карл Дин , мэр Нэшвилла , выделил место для живой музыки в юго-западном углу Centennial Park (Нэшвилл) , назвав его Уголком музыкантов . Ежегодно в этом пространстве проводится одноименная бесплатная серия концертов.

Книги и статьи

• Лето в парке - Уголок ораторов (2004) Тони Аллена, предисловие Кена Кэмпбелла
• Спикеры (1964) Хиткот Уильямс . В книге представлены Уильям МакГиннесс, Аксель Ней Хох, Джон Вебстер , Якобус ван Дин, Норман Шлунд, Альфред Рейнольдс и другие завсегдатаи ораторов 1960-х годов.
• Гайд-парк Оратор. Автобиографические воспоминания (1933) Бонара Томпсона. С портретом. Предисловие Шона О'Кейси
• Уголок ораторов - антология (1977) Под редакцией Джима Хаггона. С предисловием Филипа Сансома .
• Но, господин спикер, это приведет к анархии! (приблизительно 1975) Джим Хаггон
• Бонар Томпсон, Старые дни Карнирни: исследование жизни и времен Бонара Томпсона, оратора Гайд-парка (1991) Р. Х. Фоя
• Вокруг Мраморной арки. Остроумие и юмор ораторов Гайд-парка (1939) Ф. В. Бэтчелора
• История мыльницы ораторского искусства. Часть первая: выдающиеся спикеры Сиднейского домена (1994) Стивена Максвелла
• «Уголок ораторов: концептуализация и регулирование публичной сферы» (2000) Дж. М. Робертса. Диссертация, Кардиффский университет.
• Робертс, Джон Майкл. 2008. «Выразительная свобода слова, государство и публичная сфера: бахтино-делезский анализ« публичного обращения »в Гайд-парке». Исследования социальных движений: журнал социального, культурного и политического протеста . 7: 2 (сентябрь 2008 г.), стр. 101–119.
• Откуда я стою (1987) Роя Соха
• Святой в Гайд-парке: Воспоминания об отце Винсенте Макнаббе, OP (1950) Эдварда Сидермана
• Wer andern eine Rede hält - Speakers Corner London (1981) К. Х. Вокера, фотографии Дж. Д. Шмидта
• Ответить. Дональд Сопер отвечает на ваши вопросы (1953) Дональда Сопера
• Спикер домена. Юмор, Политика, Сатира, Революция, Права человека, Историческое, Живописное, Злобное остроумие (1981) Виктора Заммита
• Застывшие языки: от мыльницы до саундбита (1997) Стивена Коулмана
• Будущее идей: судьба общин в связанном мире (2001) Лоуренса Лессига
• « Только в Лондоне»: Уголок ораторов, Мраморная арка. Прошлое, настоящее и будущее (если есть). Иллюстрированный справочник (2010) Райнхарда Венца
• Speaker's Corner Teacher Guide. KS3 History and Citizenship (2011) [Производство The Royal Parks (Agency)] 22 стр.
• «Уголок ораторов: там, где свободна всякая речь» (2017)

Ссылки в СМИ

• Билл Махер появился в Уголке ораторов в Гайд-парке в Лондоне , выдав себя за саентолога во время съемок своего комедийного / документального фильма 2008 года « Религиозный» .
• BBC 3 подготовила программу с Тони Алленом о том, что крикнуть как утраченное искусство на выборах 2005 года. Она была основана на обучении двух человек, как кричать в Уголке ораторов.
• В 24-й серии 6-го сезона комедийного сериала « Женаты ... с детьми» семья Банди посетила «Уголок ораторов».
• В Omen III: The Final Conflict взрослый Дэмиен проходит через Уголок ораторов, слышит там священника, говорящего об Антихристе, и выглядит обеспокоенным, поскольку священник, кажется, узнает его.
• Карл Пилкингтон берет интервью у человека, который регулярно посещает «Уголок ораторов», утверждая, что открыл «секрет вечной молодости». Интервью является дополнительным на DVD Рики Жерве под названием FAME .
• «Уголок ораторов» появляется в одном из первых выпусков комикса Гранта Моррисона «Невидимые» (позже переизданного в первом графическом романе « Невидимые» , « Скажи , что ты хочешь революцию» ).
• BBC выпустила программу о полиции парка.
• Текст песни британской рок-группы Dire Straits " Industrial Disease " (из альбома Love Over Gold ) относится к Speakers 'Corner: "Я спускаюсь в Speakers' Corner, я потрясен; у них есть свобода слова, туристы, полиция в грузовиках. Двое мужчин говорят, что они Иисус, один из них, должно быть, ошибается. Есть певец протеста, он поет песню протеста ».
• Эпизод 3 сезон 1 BBC Участники конкурса Speaker должны выступить в Speakers 'Corner, чтобы доказать свои навыки публичных выступлений.
• В половине жизни: роман по В. С. Найпол , главным героем, посещение Лондона в первый раз, ожидает увидеть большие, радикальные, возбужденные толпы в Уголке ораторов. Вместо этого он сталкивается с «праздной толпой людей, около полудюжины болтунов, с большими автобусами и машинами, катящимися безразлично все время» и ораторами со странными, «очень личными религиозными идеями», такими, что их семьи «могли бы быть рады чтобы вытаскивать их из дома во второй половине дня ".
• Песня Грэма Бонда "Strange Time, Sad Time" из его альбома "Love Is the Law" (Pulsar 1969) содержит слова "В Лондоне, в Англии, люди гуляют ... Великие времена, времена любви ... в Speakers Corner to" Расскажи свой разговор ... Великие времена, времена любви

Смотрите также

• Зона свободы слова

использованная литература

внешние ссылки

Лондон, Великобритания

• Существа света Более трехсот черно-белых изображений изобразительного искусства из «Уголка ораторов» с 1991 года.
• Speakers'Corner: У вас есть право остаться вокалом в документальном фильме (60 минут) Гэвина Уайта и Дункана Уолша. 2009 г.
• Веб-сайт The Speakers 'Corner из Гайд-парка. Веб-сайт содержит радио и видеоархивы выступлений, дискуссий и звуковых ландшафтов из Speakers 'Corner Hyde Park с 2003 года, транслируемых на Resonance104.4fm. Слушайте еженедельно в 15:00 вторника, 18:00 в четверг, 15:30 в субботу (время по лондонскому времени). ) Продюсер Хейко Кху .
• Звуки из парка устная и визуальная история Уголка ораторов

Другие страны

• Уголок ораторов, Сидней На сайте представлены краткие видеоролики всех выступающих и критиков.