Специальное образование ( Glee ) -Special Education (Glee)

« Специальное образование » - девятая серия второго сезона американского музыкального телесериала Glee и тридцать первая серия в целом. Он был написан создателем сериала Брэдом Фалчуком , режиссер Пэрис Барклай , и транслировался на канале Fox в США 30 ноября 2010 года. В «Специальном образовании» хоровой клуб средней школы Мак-Кинли « Новые направления» участвует в групповом этапе шоу хора. соревноваться с хипстерами и певчими певчими из Академии Далтона, имея дело с внутренней враждой, которая угрожает разорвать клуб на части.

В эпизоде ​​показан бывший участник New Directions Курт Хаммел ( Крис Колфер ) в своей новой школе Dalton Academy, где он присоединяется к конкурирующим Соловьёвкам. После его ухода New Directions необходимо найти нового двенадцатого участника, чтобы оставаться в конкурсе. Директор клуба Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) решает показать упускаемых из виду исполнителей из группы для отборочных выступлений, к ужасу обычных ведущих певцов, Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) и Финна Хадсона ( Кори Монтейт ). Эпизод получил широкий спектр отзывов, при этом незначительное большинство дало положительные отзывы; некоторые рассматривали его как уменьшенную версию эпизода «Секционные» первого сезона. Напротив, шесть песен, исполненных во время шоу, получили в целом положительные отзывы, из которых больше всего хвалили "Dog Days Are Over" и "Valerie" в исполнении New Directions и "Hey, Soul Sister" в исполнении Warblers.

После первого выхода в эфир этот эпизод посмотрели 11,68 миллиона американских зрителей, и он получил 4,6 из 13 рейтинга / доли Nielsen в демографической группе 18–49 лет , что значительно выше, чем у предыдущего эпизода « Фурт ».

участок

Танцевальные навыки Хизер Моррис ( слева ) и Гарри Шама-младшего ( справа ) были подчеркнуты в этом эпизоде.

Конкурс шоу-хоров от секций неизбежен, а количество членов хорового клуба New Directions на один меньше необходимого минимума из двенадцати членов теперь, когда Курт Хаммел ( Крис Колфер ) поступил в Академию Далтона, где проживают соперники по секциям - Соловьи. По приказу директора клуба Уилла Шустера ( Мэтью Моррисон ) Пак ( Марк Саллинг ) пытается завербовать своих товарищей по футбольной команде, но они запирают его в горшке . На следующий день его спасает президент AV Club и рестлер Лорен Зизес ( Эшли Финк ), и она соглашается присоединиться к New Directions, хотя сначала он должен ее подкупить.

Уилл приглашает школьного консультанта Эмму Пиллсбери ( Джайма Мэйс ) сопровождать его на секции. Она соглашается и предлагает ему рассмотреть возможность привлечения других членов клуба вместо его обычного выбора, со-капитанов Финна Хадсона ( Кори Монтейт ) и Рэйчел Берри ( Леа Мишель ). Уилл отдает ведущий вокал в одной песне победителям конкурса дуэтов Куинну Фабри ( Дайанна Агрон ) и Сэму Эвансу ( Аккорд Оверстрит ), что расстраивает Рэйчел и Финн, в то время как Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ) и Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ) получают исполнять танцевальные роли на другом номере. Когда Бриттани признается, что нервничает по поводу выступления, ее парень Арти Абрамс ( Кевин Макхейл ) дает ей «волшебную расческу», чтобы повысить ее уверенность. Она и Майк приступают к длительным репетициям танцев, и девушка Майка Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) подозревает, что у них роман; Когда Арти говорит об этом Бриттани, она признается, что избегает его, потому что потеряла его гребень. Арти признает, что гребень никогда не был волшебным, и говорит Бретани, что она волшебная.

Курт присутствует на своей первой встрече с певчими певчими из Академии Далтона. Он узнает, что сетлист для отборочных занятий выбирается советом старшеклассников, и ему предлагается пройти прослушивание для соло на отборочных. Он приходит к Рэйчел за советом и по ее рекомендации поет « Не горюй по мне, Аргентина » из мюзикла « Эвита» . Курту не дается соло, и его друг Блейн ( Даррен Крисс ) предлагает ему попытаться вписаться, а не выделиться.

Сантана ( Ная Ривера ) говорит Рэйчел, что они с Финном занимались сексом прошлой весной, и Рэйчел в ярости, что заявление Финна о том, что она девственница, было ложью. Эмма советует им, а затем понимает, что ей не следует посещать секции с Уиллом, так как ее парень Карл ( Джон Стамос ) будет ранен; они с Карлом летят на выходные в Лас-Вегас , штат Невада .

На групповых выступлениях первыми выступают Hipsters и Warblers, последние поют песню Train " Hey, Soul Sister " с Блейном в главной роли. Несмотря на большую закулисную драму, сет New Directions проходит гладко: Куинн и Сэм исполняют « (У меня было) The Time of My Life », а Сантана поет ведущую роль на кавере Эми Уайнхаус на « Valerie » группы Zutons ; Бриттани и Майк получают несколько взрывов аплодисментов за свой танец. «Новые направления» и «Соловьи» делят первое место, а это означает, что обе группы пройдут в региональный турнир.

Эмма говорит Уиллу, что она вышла замуж за Карла в Лас-Вегасе, и, несмотря на его шок, Уилл говорит, что счастлив за нее. Финн расстается с Рэйчел после того, как она признается, что целовалась с Паком, чтобы отомстить ему из-за Сантаны. New Directions исполняют Florence and the Machine " Dog Days Are Over ", чтобы отпраздновать выживание клуба на соревнованиях, с Тиной и Мерседес ( Эмбер Райли ) поют.

Производство

Конкурсанты для отборочных соревнований были объявлены за три эпизода до « Never Been Kissed »: певчие а капелла из Академии Далтона, мужского учреждения в Вестервилле - они были замечены в этом эпизоде, исполняющим песню « Teenage Dream » - и хипстеры из программа непрерывного образования Warren Township , в которую входят пожилые люди, работающие над получением дипломов о развитии общего образования . В то время как Крисс поет ведущую в песне Warblers, бэк-вокал исполняется Tufts Beelzebubs , мужской группой а капелла из Университета Тафтса в Медфорде, штат Массачусетс , а не актерами, играющими Соловьев на экране. Вельзевулы еще не встречались с Криссом во время выхода серии в эфир. По словам Криса Манна, одного из актеров, сцены из спектакля «Славки» в спектакле «Привет, сестра души» снимались в театре в течение двух пятнадцатичасовых дней: спереди в первый день и сзади. На втором.

Шайенн Джексон в роли Дастина Гулсби и Джон Стамос в роли Карла Хауэлла изначально должны были иметь сцены в этом эпизоде ​​- рекламный ролик Fox включал в себя фотографию сцены между Дастином и Уиллом, но фотография Джексона была вырезана полностью, и только краткий снимок Стамоса, обнимающего Мэйса. поскольку Эмма была сохранена в окончательной версии. Повторяющиеся персонажи в этом эпизоде ​​включают членов клуба ликования Майка Чанга (Шам) и Сэма Эванса (Оверстрит), школьных хулиганов Дэйва Карофски ( Макс Адлер ) и Азимио (Джеймс Эрл), Стамоса в роли Хауэлла и Крисса в роли Блейна Андерсона, солиста группы Славки. Вики Вудли, мать хореографа Glee Зака Вудли, играет одного из хипстеров; будучи самой молодой из исполнительниц в свои 60 лет, ей приходилось наносить много макияжа, чтобы имитировать внешность пожилого человека, включая «фунты пудры». Зак Вудли посоветовал актерам-хипстерам, самому старшему из которых было 83 года, ограничить свои танцевальные движения, чтобы они казались более реалистичными. Сцены снимали в течение четырех дней. Актриса и бывшего американского Эстрада член Банни Гибсон играет другой член группы. Среди коллег по фильму Финк, который появляется как новый член клуба ликования Лорен Зизес, Телли Люнг и Титус Макин-младший, которые возвращаются в роли Соловьев Уэса и Дэвида, соответственно, а также Райкер Линч , Эдди Мартин и Курт Мега, дебютировавшие в роли Соловьев Джеффа. , Тад и Ник соответственно.

"Special Education" включает кавер-версии шести песен: "Don't Cry for Me Argentina" из мюзикла Evita , Mike + The Mechanics " The Living Years ", Train "Hey, Soul Sister", "(I'm Had ) Время моей жизни »из фильма« Грязные танцы » ,« Валери »группы The Zutons (хотя в особенности это кавер версии Марка Ронсона с участием Эми Уайнхаус) и« Дни собаки закончились »Флоренс и машины. Каждая песня была выпущена как сингл, доступный для цифровой загрузки , с двумя отдельными версиями «Don't Cry for Me Argentina» - одной Крисом Колфером (Курт) и другой Леей Мишель (Рэйчел). "Valerie" и "(У меня было) The Time of My Life" включены в пятый альбом саундтреков Glee: The Music, Volume 4 , выпущенный 26 ноября 2010 г., а "Hey, Soul Sister" был включен в седьмой альбом саундтреков Glee: The Music Presents the Warblers , выпущенный 19 апреля 2011 года.

Прием

Рейтинги и просмотры

«Специальное образование» впервые транслировалось 30 ноября 2010 года в США на канале Fox. Он получил рейтинг / долю Nielsen 4,6 / 13 в демографической группе 18–49 лет и привлек более 11,68 миллионов американских зрителей во время своего первого эфира и, таким образом, выиграл свой временной интервал, несмотря на то, что транслировался одновременно с сетевыми выпусками, включая Рудольфа Красноносого оленя на CBS, « Рождество в Рокфеллер-центре» на NBC, «Как Гринч украл Рождество» доктора Сьюза и « Шрек Холлз» на ABC и обычное предложение CW - « Холм одного дерева» . Общая аудитория и рейтинги этого эпизода значительно выросли по сравнению с предыдущим эпизодом " Фурт ", который посмотрели 10,41 миллиона американских зрителей и который получил рейтинг 4,0 / 12 в возрастной группе 18–49 лет после первого показа на телевидении. 23 ноября 2010 г.

В Канаде этот эпизод посмотрели 2,32 миллиона зрителей, заняв второе место за неделю. В Великобритании сериал посмотрели 2,602 миллиона зрителей (2,218 миллиона на E4 и 384 000 на E4 + 1), что сделало его самым популярным кабельным шоу за неделю.

Критический прием

«Специальное образование» получило неоднозначные отзывы телевизионных критиков. Самые восторженные рецензенты были из The Atlantic , где и Кевин Фэллон, и Патрик Бернс объявили его «лучшим эпизодом Glee за весь сезон», а Меган Браун предложила, чтобы в сериале «с этого момента были только соревновательные эпизоды». Али Семигран из MTV был так же хвален и сказал, что шоу «снова в отличной форме»; она добавила, что этот эпизод «очень напоминает волшебство, которое было предоставлено в первом сезоне».

Другие были более сдержанными в своих похвалах. Джеймс Поневозик из Time сказал, что эпизод был "обоснованным" и "твердым, если не впечатляющим", и подчеркнул, как Glee "превратился в широкий ансамбль, в котором любой из нескольких персонажей способен привлечь внимание, даже если это первоначально комикс. -рельефный персонаж вроде Бретани ». Эмили VanDerWerff из The AV Club и в Houston Chronicle «S Бобби Hankinson как понравился эпизод-VanDerWerff дал ему„B +“ , - но они, как Erica Фаттерман из Rolling Stone , который был менее бесплатно, были разочарованы тем , что не удалось измерить до в последний раз «Новые направления» соревновались в отборочных соревнованиях. ВанДерверфф писал: «Когда шоу […] остается, на каком-то уровне, шоу о группе детей, которые просто любят петь и танцевать и, возможно, устраивают дурацкие приключения на стороне, оно остается фундаментально сильным, как и сегодня». Она также заявила: «Тот факт, что« Соловьи »и« Новые направления »связаны, хотя, вероятно, и необходимы по какой-либо причине, смехотворно разочаровывают и удерживают этот эпизод от A- в значительной степени в одиночку».

Эми Рейтер из Los Angeles Times была разочарована почти всем и сказала, что этот эпизод «больше походил на долгое, медленное разочарование после сезона ликования». Она добавила: «Выступление New Directions в секциях не было полным провалом, но это не было приземлением, на которое вы, возможно, надеялись», и долгожданной возможностью увидеть других участников, участвующих в соревновании: «ожидаемый блестящий момент оказался таким унылым ». Рейтер был одним из немногих критиков, которые отметили отсутствие тренера по черлидингу Сью Сильвестр в эпизоде, и только тогда, когда она посетовала на «относительное отсутствие юмора». Футтерман просто мимоходом заметил неявку Сью; она пришла к выводу, что «у нас был беспорядочный, несфокусированный час за счет эмоциональных вложений», и хотя Энтони Бениньо из Daily News похвалил «солидную игру», он также написал, что «это первый раз, когда шоу началось. чувствовать себя по-настоящему скучным, а не радостным. " Он также подал общую жалобу: «Это шоу начинает сильно страдать из-за того, что музыка становится второстепенной по отношению к сюжету». Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду оценку 7,5 из 10. Он сказал, что шоу «попыталось заставить все это работать, и хотя час был достаточно приятным, каждая сюжетная линия была немного застенчивой, чтобы перейти от хорошего к отличному».

Несколько рецензентов отметили, что Hipsters, казалось, были отражением команды New Directions через пятьдесят лет, причем Футтерман вдавался в подробности: «Мы видим, как будущая Рэйчел начинает номер с трости, а будущий Mercedes прорывается, чтобы закончить песню с рифф, и им трудно не понравиться ". Поневозик написал, что «безмолвное напоминание Рэйчел Курту улыбнуться на сцене было прекрасным, милым моментом», - мнение, разделяемое Тимом Стаком из Entertainment Weekly . Поневозик также отметил, что «у Леи Мишель были одни из самых сильных моментов в сезоне, когда она не поет, показывая не только то, как Рэйчел справлялась со своими проблемами с Финном, но и то, что она находилась на периферии группы». Сюжетная линия, описывающая распад отношений Рэйчел и Финн, если вообще ее комментировать, была воспринята неблагоприятно; VanDerWerff назвал это «глупым поворотом».

Браун похвалил добавление Финк в роли Лорен в «Новые направления» и заявил: «Я надеюсь, что она останется в команде навсегда», в то время как Поневозик был доволен, что «в этом эпизоде ​​Лорен использовалась для комедии, но она не стала предметом для шуток». Браун также написал, «дуга Курта была тоньше на этой неделе, и , таким образом , около 50 раз интереснее. Я [...] импонирует , что Glee «s обработки его акклиматизации в Далтон так правдиво.» Каннинг был так же впечатлен и назвал Курта в Далтоне «самой убедительной историей» этого эпизода. Рецензенты не очень одобряли метафору «канарейки в клетке» в сцене между Куртом и Блейном в конце эпизода с «канарейкой» Куртом в своей новой клетке Далтона; Хэнкинсон охарактеризовал его как «суперсемейку», а другие были почти такими же суровыми.

Музыка и выступления

Соло Сантаны (Ривера, на фото ), ее первое выступление в шоу, получило восторженные отзывы.

Музыкальные выступления в этом эпизоде ​​были в основном одобрены критиками, хотя о качестве сокращенного выступления хипстеров на соревнованиях было сказано немного. Первая услышанная песня получила почти всеобщее одобрение, «Не плачь для меня, Аргентина», которую Стэк назвал «абсолютно красивой» и поставил «пятерку»; он, как и Бернс, который сказал, что это «фантастика», любил, когда «Рэйчел и Курт получают шанс спеть вместе». Джен Харпер из BuddyTV повторила слова Курта в эпизоде; она сказала: «Рэйчел действительно так талантлива, сколь и раздражительна», но пожелала, чтобы она «не выглядела так, как будто она плачет, когда поет», и добавила, что «действительно копает Курта в нижнем регистре». Футтерман отметил, что Рэйчел, как это обычно бывает со своими «балладами власти», «использует время, чтобы преодолеть последнее препятствие на пути к своей будущей славе, в то время как мы видим, как Курт делает ясный, сдержанный подход. Бениньо назвал голос Мишель« поразительным »и добавила, что ее соло чередовалось "с прослушиванием Курта с Соловьем, которое предсказуемо выдающееся", и поставило песне "B +". Даже те, кому не понравилась песня или композитор, были покорены исполнением: Берк дал ей три звезды. из пяти, и Бернс подумал, что это было "фантастично", обоим понравилась презентация песни командой тегов.

Спектакль "Hey, Soul Sister" Трейна Славянами Академии Далтона получил даже больше похвал, чем "Don't Cry For Me Argentina". Бениньо назвал его безупречным и поставил ему «A ++», а Хан Нгуен из Zap2it присудила ему свой «главный приз» вечера. Берк поставил ему четыре звезды из пяти, Бернс сказал, что «Соловки звучали фантастически и весело», а Харпер сказала, что ей это понравилось, и что, как и зрители в шоу, она «аплодировала бы стоя». Стек сказал, что он "вроде как" ненавидел эту песню "из-за явной передержки", но "Даррен Крисс продал ее мне своей хореографией и актерской игрой" и поставил ей "четверку". Пэт Монахан , вокалист Train, сказал: «Мне понравилось! Я думал, что они проделали потрясающую работу».

Похвала была более прохладной в адрес Сэма и Куинна «(У меня было) время моей жизни». Бениньо назвал его «твердым», но добавил, что «излишнее убийство снижает его до твердой Б.». И Футтерман, и Стэк сказали, что число «немного упало», хотя Стэк сказал, что у дуэта «отличная физическая химия». Фэллон охарактеризовал его как «очаровательный дуэт». Берк поставил ему пять звезд из пяти, свою лучшую оценку за этот эпизод, и назвал его «липким, леденящим душу совершенством», в то время как Рейтер был наименее впечатлен и написал, что их «голоса (и романтическое взаимодействие) казались слабыми и слабыми».

Заключительный номер New Directions в Sectionals, "Valerie", получил наибольшие комментарии, соло Сантаны было высоко оценено, хотя танцы Бретани и Майка также были высоко оценены. Хэнкинсон, который до этого момента прохладно называл песни «хорошими», переключил передачи и сказал: «Затем Сантана сжигает крышу, исполняя« Валери »Эми Уайнхаус. Это было потрясающе». Раймунд Фландес из The Wall Street Journal поддержал этот пыл: «Но затем Сантана выступил и убил. Сантана, исполненная на месте« Валери »Марка Ронсона / Эми Уайнхаус и одетая в булочку со снуки, наэлектризовалась за микрофоном в бодрящий зрелище, которое взбудоражило аудиторию », и добавил:« Па-де-де Бретани и Майка потрясли ». Бениньо высказал мнение, что «Бриттани и Майк Чанг справляются с движениями (необычайно хорошо), но вокал здесь - то, что их крадет. Ная Ривера (Сантана) совершенно выдающаяся по вокалу, и я не могу понять, почему она не получила соло перед этим »; он поставил ему "пятерку". Стек был чуть менее щедрым на «А-» и написал, что это «отличный выбор песни для Сантаны»; он дал «бонусные баллы за феноменальную хореографию Майка и Бриттани», в то время как Харпер сказал, что их танцы «полностью сделали песню». Нгуен нравились танцы, но она критически относилась к звучанию песни, поскольку чувствовала, что «в ней чего-то не хватает и она не чувствовала себя достойной стоящей О», в то время как Футтерман сказал: «Дерзкий вокал Сантаны - идеальное эхо вокала Уайнхаус, но остальная часть песни немного похожа на цирк ". Рейтер чувствовал, что вся песня «как бы приколочена», и танец, и соло Сантаны.

"Dog Days Are Over" была любимой песней нескольких рецензентов, в том числе Хэнкинсона, который сказал, что "это именно та разновидность энергичного ликования, которую я люблю больше всего". Харпер также был полон энтузиазма: «Это выступление для меня представляет то, что мне нравится в« Новых направлениях », и почему Курту нужно вернуться как можно скорее. Каждый должен заниматься своим индивидуальным делом, но они по-прежнему хорошо работают как группа. Я стараюсь изо всех сил. песня ночи ". По мнению Семиграна, «от милых хореографических хлопков до нетрадиционного (но странно подходящего) выбора, когда Тина и Мерседес спели мелодию, я бы хотел, чтобы они сохранили эту мелодию для регионалов. Это была победа», а ВанДерверфф писал: «Dog Days Are Over» находится прямо в рубке этого шоу, так что, естественно, песня звучит прямо из парка ». Бениньо поставил песне «B +», а Берк присвоил три звезды из пяти, в то время как Стек поставил ей «A», и сказал, что создатель сериала Райан Мерфи «выбрал идеальных девушек для создания этого кавера».

История графика

Пять из семи кавер-версий, выпущенных в виде синглов, дебютировали в Billboard Hot 100 и появились в других музыкальных чартах. Исполнение шоу "Dog Days Are Over" дебютировало под номером двадцать два как в Hot 100, так и в Canadian Hot 100, и выдвинуло оригинальную версию песни Florence and the Machine впереди нее на двадцать первую позицию в Hot 100. 100, по сравнению с номером пятьдесят восемь на предыдущей неделе. Другими песнями в Hot 100 были "Hey, Soul Sister" под номером двадцать девять, который также занял 32 место в Canadian Hot 100; «(У меня было) The Time of My Life» под номером тридцать восемь, который также занял 39 место в Canadian Hot 100; "Валери" под номером пятьдесят четыре, который также занял семьдесят в канадском Hot 100; и «Не горюй по мне, Аргентина» в версии Леа Мишель, под номером девяносто седьмым.

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• «Специальное образование» на Fox.com
• «Специальное образование» в IMDb