Выступления и дебаты Рональда Рейгана - Speeches and debates of Ronald Reagan

Рейган работает над своим первым посланием о положении страны в Овальном кабинете , 1982 г.

В речи и дебаты Рональд Рейган содержат семенное красноречие 40 - го президента Соединенных Штатов. Рейган начал свою карьеру в Айове в качестве радиоведущего. В 1937 году он переехал в Лос-Анджелес, где начал сниматься сначала в кино, а затем на телевидении. После волнующей речи в поддержку кандидатуры Барри Голдуотера в президенты в 1964 году его уговорили претендовать на пост губернатора Калифорнии, выиграв два года спустя и снова в 1970 году. В 1980 году, как кандидат от республиканцев на пост президента США, он победил действующего президента Джимми Картера . Он был переизбран в 1984 году, объявив, что это было « Утро в Америке ». Рейган покинул офис в 1989 году.

Обзор

Рейган в качестве диктора Радио ВОЗ в Де-Мойне, штат Айова, 1934–1937 гг.

После окончания колледжа Эврика в Иллинойсе Рейган сначала переехал в Айову, чтобы работать радиоведущим. Затем, в 1937 году, он переехал в Лос-Анджелес, где начал карьеру актера, сначала в кино, а затем на телевидении .

В 1964 году Рейган поддержал кампанию консервативного кандидата в президенты Барри Голдуотера . В своей речи « Время выбирать » Рейган подчеркнул необходимость меньшего правительства. Речь привлекла 1 миллион долларов для Голдуотера и считается событием, положившим начало политической карьере Рейгана. Это также ознаменовало переход Республиканской партии от умеренной к «западной, более политически заряженной идеологии». Республиканцы Калифорнии были впечатлены политическими взглядами и харизмой Рейгана после его речи «Время выбирать» и выдвинули его на пост губернатора Калифорнии в 1966 году. Рейган был избран губернатором и отбыл два срока.

На первой Консервативной конференции политических действий (CPAC) в 1974 году Рейган обратился к участникам со словами: «Мы будем сияющим городом на холме», имея в виду использование Джоном Уинтропом « Города на холме» из Матфея 5:14. ; с добавлением «сияния» это стало фирменным выражением Рейгана.

В 1980 году Рейган бросил вызов Джимми Картеру на пост президента США. Во время единственной дискуссии Рейган использовал фразу: « Вот и снова ». Эта линия стала единственной определяющей фразой президентских выборов 1980 года . Эта фраза прочно вошла в политический лексикон в заголовках новостей как способ быстро сослаться на то, что различные кандидаты в президенты неоднократно поднимали определенные вопросы во время дебатов, или на самого Рейгана. Associated Press писал в 2008 году: «Рейган был мастером на захват дискуссионный момент , что все будут помнить его„там вы идете снова“линия обезвредили атаки противника.» . На всеобщих выборах Рейган победил с большим перевесом.

Рейган был первым американским президентом, выступившим в британском парламенте . В знаменитом обращении 8 июня 1982 года к британскому парламенту в Королевской галерее Вестминстерского дворца Рейган сказал: «Маркс свободы и демократии оставит марксизм-ленинизм на свалке истории».

Рейган баллотировался на переизбрание в 1984 году. Кандидатом от демократов был Уолтер Мондейл . Рейган плохо выступил в первых дебатах, но восстановился во второй дискуссии и, отвечая на вопросы о своем возрасте, язвительно сказал: «Я не буду делать возраст проблемой в этой кампании. Я не собираюсь использовать в политических целях молодость моего оппонента. и неопытность », что вызвало аплодисменты и смех даже самого Мондейла. Позднее Мондейл вспоминал, что

Если телевидение может сказать правду, как вы говорите, вы увидите, что я улыбался. Но я думаю, если вы подойдете поближе, вы увидите, как текут слезы, потому что я знала, что он привел меня туда. Думаю, это был конец моей кампании той ночью. [Я сказал жене], что кампания окончена, и все так и было.

Страница 10 выступления «Снесите эту стену»

Распад космического корабля " Челленджер" 28 января 1986 года стал поворотным моментом в президентстве Рейгана. Все семь астронавтов на борту погибли. В ночь катастрофы Рейган произнес речь, написанную Пегги Нунан , в которой он сказал:

Будущее не принадлежит малодушным; он принадлежит храбрым ... Мы никогда не забудем их, как и в последний раз, когда мы видели их сегодня утром, когда они готовились к своему путешествию, махали рукой на прощание и `` сняли угрюмые узы Земли '', чтобы `` коснуться лица Бога '' . '

Речь входит в десятку лучших американских политических выступлений ХХ века.

Рейган считал, что западная демократия дает наилучшую надежду на открытие Берлинской стены. 12 июня 1987 года он произнес речь у Стены, в которой призвал советского лидера Михаила Горбачева «снести эту стену!» Старшие сотрудники Рейгана возражали против этой фразы, но Рейган отклонил их, сказав: «Я думаю, мы оставим это в покое». "Снесите эту стену!" был назван «четырьмя самыми известными словами президентства Рональда Рейгана». Хотя есть некоторые разногласия по поводу того, какое влияние оказали слова Рейгана на разрушение стены, его речь помнят как важный момент в истории холодной войны, и журнал Time включил ее в десятку величайших выступлений в истории.

Ораторский стиль

Рейган готовится к прощальному обращению к народу из Овального кабинета, 1989 год.

Эффективность Рейгана как оратора принесла ему прозвище «Великий коммуникатор». Бывший спичрайтер Рейгана Кен Хачигян писал: «Великим коммуникатором его сделали решимость и способность Рональда Рейгана просвещать аудиторию, воплощать свои идеи в жизнь с помощью иллюстраций и словесных изображений, чтобы сделать свои аргументы яркими для воображения. Вкратце: он был Учителем Америки ".

Франклин Д. Рузвельт , у которого Рейган часто заимствовал, открыл новую эру президентских коммуникаций, транслируя свои « беседы у камина » по недавно изобретенному радио. Рейган в свое время наложил свой собственный отпечаток на президентскую коммуникацию, используя силу телетрансляций. Он использовал навыки, полученные во время своей карьеры на радио, в кино и на телевидении, и, по словам Лу Кэннона , Рейган «установил стандарты использования телевидения для продвижения своего президентства». Хачигян отметил три качества, которые способствовали успеху Рейгана. Он описал голос Рейгана как «прекрасное Мерло, которое осторожно наливают в хрустальный кубок». У Рейгана, актера по образованию, отличное «операторское присутствие». Хачиган обнаружил, что способность Рейгана создавать словесные образы имеет решающее значение в общении со своей аудиторией.

Рейган сказал, что именно его «сочувствие» американскому народу сделало его эффективным коммуникатором и лидером. Рейган мог общаться с людьми через рассказывание историй. В то время как такая простая форма общения привела к тому, что недоброжелатели, такие как Кларк Клиффорд, заклеймили Рейгана как «любезного болвана», Майкл К. Дивер сравнил это пренебрежительное отношение с «секретным оружием».

В конце своей политической карьеры Рейган задумался о прозвище «Великий коммуникатор». В своем прощальном слове он сказал:

Я не был великим коммуникатором, но я рассказывал о великих вещах, и они исходили не из моего лба, они исходили из сердца великой нации - из нашего опыта, нашей мудрости и нашей веры в принципы, которые имеют руководил нами два столетия.

Выступления

**Ключ**
Губернатор - первый срок (1967–1971)
Губернатор - второй срок (1971–1975)
Президент - первый срок (1981–1985)
Президент - второй срок (1985–1989)

Избранные выступления Рональда Рейгана
Год	Дата	Речь	Место нахождения	СМИ
1964 г.	27 октября	« Время выбирать ». В этой телевизионной речи Рейган подчеркнул свою веру в меньшее правительство, сказав: «Отцы-основатели знали, что правительство не может контролировать экономику, не контролируя людей. И они знали, когда правительство намеревается сделать это, оно должно использовать силу и принуждение для достижения его цель. Итак, мы подошли к моменту выбора ". С этой речи началась политическая карьера Рейгана.	Лос Анджелес, Калифорния	Воспроизвести медиа
1967	5 января	« Калифорния и проблема роста правительства ». В своей инаугурационной речи губернатора он изложил свое направление деятельности штата, сказав: «Расходы правительства Калифорнии слишком высоки. Это отрицательно сказывается на нашем деловом климате. Мы собираемся сжимать, сокращать и сокращать, пока мы не снизим расходы на правительство».	Сакраменто, Калифорния
1974 г.	25 января	« Мы будем как город на холме » - это строка из речи Рейгана, произнесенной на первой Консервативной конференции политических действий (CPAC), которая станет его подписью.	Вашингтон
1975 г.	1 марта	« Пусть идут своим путем ». После тяжелых потерь республиканцев в 1974 году Рейган сопротивляется предложениям «расширить базу». На съезде CPAC Рейган обратился к умеренным, сказав: «Пусть идут своим путем».	Вашингтон
1976 г.	31 марта	« Восстановить Америку ». Бросая вызов президенту Джеральду Форду , Рейган объявляет свою кандидатуру на пост президента от республиканцев в этом телеобращении.	CA
1976 г.	19 августа	«Сияющий город на холме». Импровизированная уступочная речь Рейгана на Республиканском национальном съезде 1976 года была названа «решающим моментом революции Рейгана ».	Канзас-Сити, Миссури	Воспроизвести медиа
1977 г.	6 февраля	« Новая республиканская партия » - это речь, произнесенная в CPAC, в которой Рейган призывает распространить в Республиканскую партию афроамериканцев.	Вашингтон
1980 г.	17 июля	«Время вернуть нашу судьбу». Речь о принятии кандидатуры президента на Республиканском национальном съезде 1980 года . Относительно демократического оппонента Джимми Картера он сказал: «Рецессия - это когда ваш сосед теряет работу. Депрессия - это когда вы теряете свою. А выздоровление - это когда Джимми Картер теряет свою работу».	Детройт, Мичиган
1981 г.	20 января	В своей первой инаугурационной речи , которую написал сам Рейган, он обратился к экономическому недугу страны, заявив: «В нынешнем кризисе правительство не является решением наших проблем; правительство - проблема». Написано Рейганом и Кеном Хачигянами .	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1981 г.	28 апреля	Обращение к программе восстановления экономики	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1982 г.	26 января	Первый адрес государства Союза . Рейган выступил по экономическим вопросам в 1981 году вместо обращения к Государству Союза. Речь известна предложением Рейгана об усилении власти штатов, которое СМИ окрестили « новым федерализмом ». Рейган признает Ленни Скутника и начинает традицию. (отрывок)	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1982 г.	8 июня	Обращение к британскому парламенту . Известен тем, что Рейган использовал выражение « пепел истории » в предсказании распада Советского Союза . Фраза была предложена Тони Доланом	Лондон, Великобритания	Воспроизвести медиа
1982 г.	17 июня	Первое обращение Рейгана к Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций было крайне критичным по отношению к Советскому Союзу . Он обвинил Советы в «тирании», «безжалостных репрессиях» и «зверствах». В заключение он сказал: «Мы должны служить человечеству путем подлинного разоружения».	Нью-Йорк, штат Нью-Йорк	Воспроизвести медиа
1982 г.	22 ноября	«Обращение к народу о сокращении стратегических наступательных вооружений и ядерном сдерживании». Рейган объявляет о размещении ракет MX .	Вашингтон
1983 г.	25 января	В послании о положении страны в 1983 году Рейган подчеркнул, что экономика «идет на поправку». Он предупредил, что дефицит является «явной и реальной опасностью для основного здоровья республики», и рекомендовал заморозить расходы на большие суммы. (отрывок)	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1983 г.	восьмое марта	Выступление перед Национальной ассоциацией евангелистов . Первое использование описания « Империя зла ». Речь была написана Тони Доланом .	Орландо, Флорида
1983 г.	23 марта	Стратегическая оборонная инициатива изложена в обращении к нации.	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1984	25 января	Послание о положении страны в 1984 году . Рейган сообщает, что экономика полностью восстанавливается, и призывает Конгресс работать вместе над сокращением дефицита. Он объявляет о планах построить космическую станцию, заявляя: «Мы можем следовать за нашими мечтами к далеким звездам, живя и работая в космосе ради мирной экономической и научной выгоды». (отрывок)	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1984	6 июня	Речь "Мальчики Пуэнт-дю-Хок " была произнесена по случаю 40-й годовщины Дня "Д". Речь написана Пегги Нунан .	Нормандия
1985 г.	21 января	Второе инаугурационное обращение к народу. Поскольку 20 января выпало на воскресенье, публичное празднование не проводилось, но на следующий день состоялось в Ротонде Капитолия . 21 января был одним из самых холодных дней за всю историю наблюдений в Вашингтоне, округ Колумбия; из-за плохой погоды инаугурационные торжества прошли в Капитолии. Написано Рейганом, Бентли Эллиоттом , Нунаном и Доланом.	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1985 г.	6 февраля	Обращение к Государству Союза 1985 года . Представлена Доктрина Рейгана .	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1986 г.	28 января	Обращение к нации по поводу катастрофы космического корабля "Челленджер" . Речь входит в десятку лучших политических выступлений Америки ХХ века.	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1986 г.	4 февраля	1986 Состояние Союза адрес был перенесен из - за катастрофы шаттла Challenger. В своей речи Рейган называет аборт «раной на нашей национальной совести», и он возобновил дебаты о благосостоянии, заявив, что «в культуре благосостояния распад семьи ... достиг кризисных масштабов». Он объясняет, что выздоровление было приписано «американскому народу», его «тихому мужеству и здравому смыслу ...»	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1987 г.	27 января	Послание о положении страны в 1987 году . По его словам, в деле Иран-контрас " были допущены ошибки " .	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1987 г.	12 июня	Речь у Бранденбургских ворот. Рейган призывает Горбачева « снести эту стену! ». Речь вошла в «Список 10 величайших выступлений журнала Time » и была написана Питером Робинсоном .	Западный Берлин	Воспроизвести медиа
1988 г.	25 января	Послание о положении страны в 1988 году . Это было последнее послание Рейгана о положении страны. Не желая почивать на лаврах, он объявил о своей политической повестке дня. Он классно резюмировал влияние государственного вмешательства на бедных, сказав: «Несколько лет назад федеральное правительство объявило войну бедности, и бедность победила». (отрывок)	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1989 г.	11 января	Рейган заявляет в своем прощальном обращении : «Они назвали это революцией Рейгана. Что ж, я согласен с этим, но для меня это всегда больше походило на великое переоткрытие, переоткрытие наших ценностей и нашего здравого смысла». Речь написана Пегги Нунан.	Вашингтон	Воспроизвести медиа
1990 г.	19 ноября	« Братство людей ». На открытии памятника Уинстону Черчиллю Рейган обсуждает падение Берлинской стены годом ранее.	Фултон, Миссури
1992 г.	17 августа	« Империя идеалов » - это речь, произнесенная на республиканском национальном съезде . Что касается кандидата в президенты от Демократической партии Билла Клинтона, Рейган пошутил: «Я знал Томаса Джефферсона. Он был моим другом. И губернатор, вы не Томас Джефферсон». (отрывок)	Хьюстон, Техас	Воспроизвести медиа
1994 г.	3 февраля	Выступление по случаю 83-летия со дня рождения	Вашингтон

Рейтинги

В 2009 году список был составлен профессорами Университета Висконсин-Мэдисон и Техасского университета A&M и основан на мнениях «137 ведущих ученых американского общественного мнения». Речи Рональда Рейгана, вошедшие в список, приведены ниже:

# 8	Обращение к катастрофе космического корабля " Челленджер"
# 25	«Время выбирать»
# 29	"Империя зла"
# 30	Первая инаугурационная речь
# 60	"Мальчики Пуэнт-дю-Хок"
# 94	Адрес Бранденбургских ворот

Журнал Time включил адрес Бранденбургских ворот в свой список «10 величайших выступлений».

Дебаты

Избранные дебаты Рональда Рейгана
Год	Дата	Дебаты	Место нахождения	СМИ
1980 г.	23 февраля	Дебаты с бывшим директором ЦРУ Джорджем Бушем-старшим по выдвижению кандидатуры президента от республиканской партии . Когда микрофон Рейгана выключается, бывший губернатор перефразирует Спенсера Трейси и кричит: «Я заплатил за этот микрофон, мистер Грин!»	Нашуа, Нью-Хэмпшир
1980 г.	28 октября	Президентские дебаты с президентом Джимми Картером . Рейган заманивает президента, говоря: « Вот и снова », и в заключение спрашивает избирателей: « Вам лучше, чем было четыре года назад ?»	Кливленд, Огайо	Воспроизвести медиа
1984	21 октября	Вторые президентские дебаты с бывшим вице-президентом Уолтером Мондейлом . Президент Рейган сказал, что не станет противодействовать «молодости и неопытности» Мондейла.	Канзас-Сити, Миссури	Воспроизвести медиа

За кулисами

Рейган в Кэмп-Дэвиде, работая над Государством Союза 1982 года.
Рейган и Дэвид Стокман готовятся к президентским дебатам в Кэмп-Дэвиде, 6 октября 1984 г.
Составление второй инаугурационной речи в исследовании Овального кабинета, 1985 г.
Написание адреса Союза 1987 года в резиденции
Спичрайтеры Белого дома встречаются, чтобы разработать речь о Берлинской стене, 1987 г.