Выступления Барака Обамы - Speeches of Barack Obama

Барак Обама занимал пост 44-го президента США с 2009 по 2017 год. До своего президентства он работал в Сенате Иллинойса (1997–2004 годы) и Сенате Соединенных Штатов (2005–2008 годы).

Именно во время своей кампании в Сенат Соединенных Штатов он впервые произнес речь, которая привлекла внимание всей страны; он выступил с программной речью на Национальном съезде Демократической партии 2004 года . и заявил, что «нет либеральной Америки и консервативной Америки - есть Соединенные Штаты Америки». Обама начал баллотироваться в президенты всего через три года после этого выступления. В ответ на политический спор, связанный с расовой принадлежностью во время первичной кампании, он произнес свою речь « Более совершенный союз », которую многие считали критическим моментом в кампании.

Обама победил на выборах на пост президента в 2009 году и был переизбран в 2013 году. Среди сотен выступлений, которые он произнес с тех пор, есть шесть выступлений перед Конгрессом (включая четыре обращения к Конгрессу), два победных выступления и обращение к исламскому миру. в Египте в начале своего первого срока и выступление после расстрела конгрессмена Габби Гиффордс .

10 января 2017 года Bloomsbury Publishing опубликовал сборник величайших речей Барака Обамы, избранных и представленных обозревателем Э.Дж. Дионн и ведущей MSNBC Джой-Энн Рид , « Мы - перемены, которые мы ищем ».

Основной доклад на Национальном съезде Демократической партии, 2004 г.

С программной речью на Национальном съезде Демократической партии (DNC) 2004 года выступил тогдашний сенатор штата Иллинойс , кандидат в Сенат США и будущий президент Барак Обама в ночь на вторник, 27 июля 2004 года. Его неожиданная убедительная победа в марте 2004 года в штате Иллинойс. Демократические праймериз в Сенате США в одночасье сделали его восходящей звездой в национальной Демократической партии , положили начало размышлениям о президентском будущем и привели к переизданию его мемуаров « Мечты моего отца» . Его программный доклад на съезде был хорошо принят, что еще больше повысило его статус в Демократической партии и привело к тому, что его переизданные мемуары стали бестселлером.

Обама впервые встретился с кандидатом в президенты от Демократической партии Джоном Керри весной 2004 года и был лишь одним из нескольких имен, рассматриваемых на роль основного докладчика на съезде партии тем летом. После того, как в начале июля его предупредили о том, что он был выбран для выступления, Обама в основном написал речь сам с последующими правками, сделанными в ходе президентской кампании Керри . Речь, представленная во вторую ночь DNC всего за 20 минут, включала как биографический очерк Обамы, его собственное видение Америки, так и причины его поддержки Керри на посту президента. В отличие от почти всех предыдущих и всех последующих программных выступлений на конвенциях, он не транслировался по коммерческим сетям вещания , а был показан только общей аудиторией PBS , кабельных новостей и телевидения C-SPAN, составляющей около 9 миллионов человек. С момента его появления несколько ученых изучали речь, как для различных повествований, которые она описывает, так и для ее значения для расового примирения.

Более совершенный союз, 2008

«Более совершенный союз» - так называется речь сенатора Барака Обамы 18 марта 2008 года в ходе конкурса на выдвижение кандидатов в президенты от Демократической партии в 2008 году . Выступая перед аудиторией в Национальном Constitution Center в Филадельфии , Обама отреагировал на всплеск внимания , уделяемого спорные замечания , сделанные преподобным Иеремии Райта , его бывший пастор и, незадолго до выступления, участник в его кампании . Обама сформулировал свой ответ с точки зрения более широкой проблемы расы в Соединенных Штатах . Название выступления было взято из Преамбулы Конституции США .

Обама затронул темы расовой напряженности , привилегий белых , расы и неравенства в Соединенных Штатах , обсудив «гнев» черных, «негодование» белых и другие вопросы, пытаясь объяснить и контекстуализировать противоречивые комментарии Райта. Его речь завершилась призывом выйти из «расового тупика» Америки и заняться общими социальными проблемами.

27 марта 2008 г. исследовательский центр Pew Research Center назвал выступление «возможно, крупнейшим политическим событием кампании до сих пор», отметив, что 85 процентов американцев заявили, что слышали хотя бы немного о речи, а 54 процента сказали, что слышали много об этом. Житель Нью-Йорка считает, что эта речь помогла Обаме избрать президентом США.

Речь о победе на выборах, 2008 г.

После его победы в США президентских выборов 2008 года , избранный президент США Барак Обама дал своей победной речи в Грант - парке в своем родном городе Чикаго , 4 ноября 2008 года, до предполагаемой толпы 240,000. Речь Обамы, которую смотрели по телевидению и в Интернете миллионы людей во всем мире, касалась основных проблем, стоящих перед Соединенными Штатами и миром, и все они нашли отражение в его предвыборном лозунге перемен. Он также упомянул свою бабушку, которая умерла двумя ночами ранее.

Выступление на совместном заседании Конгресса, 2009 г.

Обама обращается к Конгрессу

Президент США Барак Обама выступил с речью на объединенном заседании 111-го Конгресса США 24 февраля 2009 года. Это не было официальным посланием о положении страны . Первым Посланием Обамы о положении страны было Послание о положении страны в 2010 году . Речь была произнесена на пол камеры Соединенных Штатов Палаты представителей в Капитолии Соединенных Штатов . Руководили этой совместной сессии , был спикер Палаты , Нэнси Пелоси . Сопровождающие спикера Палаты был председателем Сената Соединенных Штатов , Джо Байден , то вице - президент Соединенных Штатов .

Президент Обама обсудил недавно принятый Закон о восстановлении и реинвестировании Америки на сумму 787 миллиардов долларов от 2009 года, а также Программу помощи проблемным активам , состояние экономики и будущее страны.

Генеральный прокурор Эрик Холдер был назначен оставшимся в живых и не явился по адресу, чтобы сохранить преемственность правительства . Он был изолирован в секретном безопасном месте на время мероприятия.

Новое начало, 2009

«Новое начало» - так называется речь, произнесенная президентом США Бараком Обамой 4 июня 2009 года в Большом зале приемов Каирского университета в Египте. Университет Аль-Азхар выступил одним из организаторов мероприятия. В речи соблюдается обещание Обамы, данное во время его президентской кампании, выступить с важным обращением к мусульманам из мусульманской столицы в течение первых нескольких месяцев его пребывания на посту президента.

Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс указал, что Египет был выбран потому, что «это страна, которая во многих отношениях представляет сердце арабского мира ». Египет считается ключевым игроком в мирном процессе на Ближнем Востоке, а также крупным получателем американской военной и экономической помощи. Репортер агентства Рейтер Росс Колвин сообщил, что речь идет о попытке наладить отношения Соединенных Штатов с мусульманским миром , которые, по его словам, были «серьезно повреждены» во время президентства Джорджа Буша .

Выступление на совместном заседании Конгресса, 2009 г.

Президент США Барак Обама обсудил свой план реформы здравоохранения в речи, произнесенной на объединенном заседании 111-го Конгресса США 9 сентября 2009 года в 20:00 (восточноевропейское время). Речь была произнесена в Конгресс на пол палаты Соединенных Штатов Палаты представителей в Капитолии Соединенных Штатов . Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси председательствовал на совместную сессию и сопровождался председателем Сената Соединенных Штатов , Джо Байден , с вице - президентом Соединенных Штатов . Министр энергетики Стивен Чу был выбран в качестве выжившего и не присутствовал на выступлении.

Государственное послание, 2010 г.

Президент Обама вместе с вице-президентом Джо Байденом и спикером Палаты представителей Нэнси Пелоси представляет Конгрессу США состояние Союза .

2010 Состояние Союза Адрес было дано президентом Соединенных Штатов Бараком Обамой на 27 января 2010 года на совместном заседании в Конгрессе . Его транслировали по всем основным сетям с 9 вечера по восточному времени . Это было первое послание Обамы о положении страны , хотя президент действительно выступил с обращением к негосударству Союза на совместном заседании Конгресса через месяц после вступления в должность в 2009 году.

Речь была произнесена в США Палате представителей в Капитолии Соединенных Штатов . Как всегда, председатели Сената и Палаты представителей, вице-президент Джо Байден (в качестве председателя Сената ) и спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси сели за президентом.

Темой выступления президента Обамы было «Спасение, восстановление, восстановление - новый фундамент процветания». Среди тем, затронутых Обамой в своем выступлении, были предложения о создании рабочих мест и сокращении федерального дефицита .

Недавно вступивший в должность губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл выступил с ответом республиканцев после выступления с пола в Палате делегатов в Капитолии штата Вирджиния перед более чем 300 людьми.

Речь о космической политике в Космическом центре Кеннеди, 2009 г.

Это выступление было произнесено 15 апреля 2010 года в Космическом центре Кеннеди.

Выписка из свидетельства о рождении, 2011 г.

Обама выступил с речью в брифинге Белого дома 20 апреля 2011 года. Он заявил, что выдача его свидетельства о рождении является решенным вопросом, заявив, что американский народ «не заботится» и не обеспокоен этим. Обама обвинил пристрастную политику и сказал, что этот выпуск ничем не отличается от любого более раннего выпуска.

Мемориальная речь в Тусоне, 2011 г.

Президент США Барак Обама выступил с речью на мемориале « Вместе мы процветаем: Тусон и Америка» 12 января 2011 года, который проходил в Центре Маккейла в кампусе Университета Аризоны .

Он почтил память жертв стрельбы в Тусоне в 2011 году и включал темы исцеления и национального единства. Его посмотрели более 30 миллионов американцев, и он получил широкую похвалу со стороны политиков и комментаторов из разных политических кругов и из-за границы.

Государственное послание, 2011 г.

Послание о положении страны в 2011 году было речью, произнесенной президентом Бараком Обамой в 21:00 по восточному стандартному времени 25 января 2011 года в зале Палаты представителей США . На этом совместном заседании Обама изложил свое «видение Америки, которая будет более решительной, более конкурентоспособной, с лучшими позициями для будущего - Америкой, в которой мы превосходим инновации, мы превосходим образование, мы перестраиваем остальной мир; где мы взять на себя ответственность за наш дефицит, где мы реформируем наше правительство, чтобы соответствовать требованиям новой эпохи ".

Выступление на совместном заседании Конгресса, 2011 г.

Государственное послание, 2012 г.

Послание о положении страны в 2012 году было речью, произнесенной бывшим президентом Бараком Обамой с 21:00 до 22:17 по восточному стандартному времени во вторник, 24 января 2012 года, в зале Палаты представителей США . В своем выступлении он сосредоточился на реформе образования, ремонте инфраструктуры Америки за счет денег, не использованных в войне в Ираке , и создании новых источников энергии в Америке.

Выступление перед Глобальной инициативой Клинтона, 2012 г.

Речь Барака Обамы перед Глобальной инициативой Клинтона в 2012 году состоялась 25 сентября. Речь шла о торговле людьми , которую Обама назвал «современным рабством». Он заявил, что не использовал термин «рабство» легкомысленно, зная, что это слово вызывает болезненные воспоминания о предыдущих формах рабства в Соединенных Штатах . В своем выступлении он призвал свою администрацию противодействовать торговле людьми в большей степени, чем администрация делала ранее. Он также призвал людей разрабатывать технологии для борьбы с торговлей людьми и, в частности, обратился с призывом к студентам колледжей. Он также рассказал историю бывшей жертвы торговли людьми Шейлы Уайт , которую в 2003 году избили рядом с администрацией порта Нью-Йорка и Нью-Джерси, и никто даже не спросил ее, нужна ли ей помощь. Премьера канадского спектакля « У нее есть имя» на тему торговли людьми в Эдмонтоне , Альберта, совпала с речью Обамы. Дж. Д. Супра назвал это «знаменательной речью, [которая] отражает тот факт, что торговля людьми и принудительный труд стали ключевыми приоритетами» для людей, желающих решать проблемы прав человека , возникающие в результате ведения бизнеса. Основательница California Against Slavery Дафна Фунг была довольна речью Обамы. В рамках последующей деятельности администрации Обамы после выступления в рамках Глобальной инициативы Клинтона в Белом доме состоялась дискуссия с участием 25 человек о том, как искоренить торговлю людьми во всем мире.

«Ты этого не строил», 2012 г.

Выступление состоялось в Роаноке, штат Вирджиния , 13 июля 2012 года.

«Трейвон Мартин мог быть мной 35 лет назад», 2013 г.

Президент Обама произносит речь в пресс- центре Белого дома 19 июля 2013 г.

19 июля 2013 года президент Обама произнес речь вместо обычного ежедневного брифинга в Белом доме, который обычно дает пресс-секретарь Белого дома Джей Карни . В 17-минутной речи президент Обама рассказал о реакции общественности на завершение судебного процесса над Джорджем Циммерманом , расовом профилировании и состоянии расовых отношений в Соединенных Штатах . Речь широко освещалась в новостных сетях и стала заголовком по всей стране. Во время этой речи, произнесенной через шесть дней после того, как Джордж Циммерман был признан невиновным, Обама сказал: « Трейвон Мартин мог быть мной 35 лет назад». Эта фраза стала наиболее часто цитируемой частью выступления в последующем информационном цикле. Речь стала поворотным моментом для Барака Обамы, который ранее уклонялся от обсуждения вопросов расовой напряженности во время своего президентства . Во время выступления президент Обама рассказал о многих афроамериканцах , испытавших расовое профилирование, включая его самого.

В этой стране очень мало афроамериканцев, у которых не было опыта, чтобы за ними следили, когда они делали покупки в универмаге. В том числе и я. Очень мало афроамериканцев, у которых не было опыта, когда они переходили улицу и не слышали, как щелкают замки на дверях машин. Такое случается со мной - по крайней мере, до того, как я стал сенатором. Очень мало афроамериканцев, у которых не было опыта, чтобы попасть в лифт, а женщина нервно сжимала сумочку и задерживала дыхание, пока не успела выйти. Такое случается часто.

Президент Обама также говорил о законах о твердой позиции и размышлял о том, что если бы Трейвон Мартин был вооружен, он мог бы законно стоять на тротуаре и стрелять в Джорджа Циммермана, потому что он чувствовал угрозу. Исходя из этой двусмысленности, Обама сказал, что, возможно, такие законы следует изучить.

Выступление у Бранденбургских ворот Берлин, 2013 г.

Выступление в Мемориальном бассейне Линкольна, 2013 г.

28 августа 2013 года в ознаменование 50-летия Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу и выступления Мартина Лютера Кинга младшего «У меня есть мечта » было проведено мероприятие с участием различных ораторов, в том числе президента Барака Обамы и Джона Льюиса. , единственный оставшийся в живых спикер оригинального митинга.

Послание о положении в стране, 2013 г.

Государственное послание, 2014 г.

Государственное послание, 2015

Юбилей Сельмы, 2015

Обама выступил перед Монтгомери Марш по случаю 50-летия Сельмы , восхваляя невоспетых героев и обычных американцев, отстаивающих справедливость. По словам ведущего спичрайтера Джорджа Буша Майкла Герсона, эта речь «попадает в категорию речей, которые каждый ребенок должен читать в школе» и цитируется газетой Washington Post как речь Обамы, которая лучше всего подойдет для потомков.

Похвальная речь Клементы Пинкни, 2015

После расстрела церкви в Чарльстоне , во время которого сенатор штата Клемента С. Пинкни и восемь других жертв были застрелены сторонником превосходства белой расы, Обама отправился в Чарльстонский колледж, чтобы произнести панегирик сенатору Пинкни, затронув при этом более серьезные вопросы, касающиеся межрасовых отношений и гражданских прав в стране. Соединенные Штаты. Выступление заставило Обамы спеть « Удивительную грацию » эмоциональной толпой. Часть этой песни в выступлении была использована британской группой Coldplay в их альбоме " A Head Full of Dreams " .

Обращение Президента к народу, 2015 г.

6 декабря 2015 года, после террористического нападения на Сан-Бернардино, Калифорния , Обама выступил в прямом эфире с Обращением президента к нации из Овального кабинета . В обращении он объявил стрельбу террористическим актом, сославшись на то, что стрелявшие «пошли темным путем радикализации» и приняли «извращенную версию ислама». Обама сказал, что «угроза терроризма реальна, но мы преодолеем ее», и пообещал, что Соединенные Штаты «уничтожат ИГИЛ и любую другую организацию, которая попытается причинить нам вред». Обама также рассказал о продолжающейся борьбе с ИГИЛ (включая авиаудары США, финансовые санкции и целенаправленные специальные операции ) и призвал американцев не поддаваться страху. Это была лишь третья речь Овального кабинета за семь лет президентства Обамы .

Послание о положении в стране, 2016 г.

Речь в Хиросиме, 2016 г.

27 мая 2016 года Обама стал первым действующим президентом США, посетившим Хиросиму, подвергшуюся бомбардировке США в 1945 году. Он произнес речь в Парке мира в Хиросиме перед небольшой аудиторией из примерно 100 человек, включая хибакуся (выживших после атомной бомбардировки). За его речью последовал премьер-министр Японии Синдзо Абэ .

Национальный съезд Демократической партии, 2016 г.

Президент Обама обнимает Хиллари Клинтон
Барак Обама DNC Июль 2016 (обрезано) .jpg

«Знаете, ничто по-настоящему не подготовит вас к требованиям Овального кабинета. Пока вы не сядете за этот стол, вы не знаете, каково это управлять глобальным кризисом или отправлять молодых людей на войну ... Но Хиллари была в комнате. Она была частью тех решений ".

- Барак Обама на съезде Демократической партии 2016 года

В одной из последних важных речей своего президентства Обама решительно поддержал Клинтона как кандидата от Демократической партии на пост президента, заявив, что «никогда не было мужчины или женщины более квалифицированных, чем Хиллари Клинтон. Ни я, ни Билл , никто!» Обама противопоставил обнадеживающий взгляд на Америку его и Клинтона взгляду кандидата от республиканцев Дональда Трампа , который он назвал «глубоко пессимистичным». Обама утверждал, что Трамп не подходит для этой должности и пытался использовать страх, чтобы быть избранным. Майкл Грюнвальд из «Политико» назвал это «волнующей, но в основном защитной речью». Консервативный блоггер Эрик Эриксон написал в Твиттере: «Я не согласен с президентом в отношении столь многих вопросов политики и его повестки дня, но ценю надежду и оптимизм в этой речи». После выступления Клинтон впервые вышла на сцену на съезде, обняв своего основного соперника 2008 года .

Выступления Хиллари Клинтон в предвыборной кампании президентской кампании, 2016 г.

Люди ждут на Хукер-Филдс в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , когда Обама приедет и произнесет речь

Барак Обама произнес восемнадцать речей от имени кампании Клинтона , многие из которых проходили в штатах на полях сражений, таких как Северная Каролина и Нью-Гэмпшир. Его последняя речь от имени кампании была произнесена на митинге в Индепенденс-холле в Филадельфии накануне дня выборов 7 ноября 2016 года.

Прощальная речь, 2017

Речь на церемонии открытия HBCU, 2020 г.

16 мая 2020 года Обама выступил с виртуальной вступительной речью для примерно 27000 студентов из 78 колледжей и университетов (HBCU), которые исторически были черными . Он сказал: «У вас больше инструментов, технологий и талантов, чем у моего поколения. Ни одно поколение не было лучше подготовлено, чтобы быть воинами за справедливость и переделывать мир».

Примечания

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Байша, Ольга. «Убивающая синекдоха: как Барак Обама и Владимир Путин построили разные Украины для разных целей». Бюллетень международных коммуникаций 80.3 (2018): 230-249.
  • Белисл, Джордан и др. «Возможность контекстного поведенческого анализа речи президентов США: инаугурационные речи Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы и Дональда Трампа, 1993–2017». Журнал контекстной поведенческой науки 10 (2018): 14-18.
  • Бостдорф, Дениз М. «Обама, Трамп и размышления о риторике политических перемен». Риторика и связи с общественностью 20.4 (2017): 695-706. онлайн
  • Дегани, Марта. Обрамление риторики лидера: анализ предвыборных речей Обамы (Springer, 2015).
  • Глисон, Тимоти Р. и Сара С. Хансен. «Управление имиджем: визуальная риторика президента Обамы». Howard Journal of Communications 28.1 (2017): 55-71. онлайн
  • Хилл, Теон Э. «Санация борьбы: Барак Обама, Сельма и память о гражданских правах». Communication Quarterly 65.3 (2017): 354-376. онлайн
  • Холлидей, Н. «Мой президент (t) и первая леди были черными»: стиль, контекст и удаление корональной остановки в речи Барака и Мишель Обамы ». American Speech: A Quarterly of Linguistic Usage (2017) 92 (4), 459-486, https://doi.org/10.1215/00031283-6903954
  • Холлидей, Николь, Джейсон Бишоп и Грейс Куо. «Просодия и политический стиль: случай Барака Обамы и акцент L + H * Pitch». Материалы 10-й Международной конференции по речевой речи 2020. онлайн
  • Иверсен, Стефан и Хенрик Сков Нильсен. «Изобретение как вмешательство в риторику Барака Обамы». Storyworlds: журнал повествовательных исследований 9.1-2 (2017): 121-142.
  • Курц, Джеффри Б. «Отрицание вашего опыта ... больно»: Барак Обама, Джеймс Болдуин и политика черного гнева ». Howard Journal of Communications 28.1 (2017): 93-106.
  • Перри, Сэмюэл. «Барак Обама, гражданский траур и осторожность в президентской риторике». Howard Journal of Communications 28.2 (2017): 160-173 онлайн .
  • Сент-Ондж, Джеффри. «Неолиберализм как здравый смысл в риторике Барака Обамы о здравоохранении». Rhetoric Society Quarterly 47.4 (2017): 295-312. онлайн
  • Видиатмика, Путу Вахью, И. Маде Будиарса и И. Где Садия. «Риторические схемы в победной речи Барака Обамы». Humanis 24.4: 394-401. онлайн

Редакции

внешние ссылки