Спиталфилдс - Spitalfields
Спиталфилдс | |
---|---|
Брашфилд-стрит, смотрящая на Крайст-Черч, Спиталфилдс | |
Брик-Лейн с пивоварней « Черный орел» вдалеке, глядя на север. | |
Расположение в Большом Лондоне
| |
численность населения | 10 286 (перепись 2011 года. Спиталфилдс и район Банглатауна) |
Справочник по сетке ОС | TQ335815 |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Объединенное Королевство |
Почтовый город | ЛОНДОН |
Почтовый индекс района | E1, E2 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Spitalfields / сек р ɪ т əl е я л д г / является район в Ист - Энд Лондона и в Лондоне округ Tower Hamlets . Район формируется вокруг Коммерческой улицы (на лондонской внутренней кольцевой дороге A1202 ) и включает в себя окрестности Брик-лейн , Крайст-Черч , Тойнби-холл и коммерческую таверну . Он имеет несколько рынков, в том числе Spitalfields рынка , исторический Старый Spitalfields рынка , Brick Lane Market и Петтикоут Lane Market . Он был частью древнего прихода Степни в графстве Мидлсекс и был выделен в отдельный приход в 1729 году. Непосредственно за пределами лондонского Сити приход стал частью района Столичного совета по делам в 1855 году как часть Уайтчепела. Район . Он входил в состав лондонского графства с 1889 года и был частью столичного округа Степни с 1900 года. Он был упразднен как гражданский приход в 1921 году.
Топонимия
Название Спиталфилдс появляется в форме Спиттеллонд в 1399 году; как Шпитель Фьелда на карте Лондона "Ксилография" около 1561 года; и как Spyttlefeildes , также в 1561 году. Земля принадлежала Св. Марии Спиталь, монастырю или больнице (жилье для путешественников, управляемое религиозным орденом), построенным на восточной стороне проспекта Бишопсгейт в 1197 году, от которого, как полагают, он получил свое название получить. Альтернативное и, возможно, более раннее название области было Лолсворт .
История
Происхождение
Область Спиталфилдс была покрыта полями и детскими садами до конца 17 века, когда были проложены улицы для ирландских и гугенотских ткачей шелка. У римлян было кладбище к востоку от улицы Бишопсгейт, которая примерно следует линии Эрмин-стрит : главной дороги к северу от Лондиниума. Кладбище было замечено антикваром Джоном Стоу в 1576 году и было центром крупных археологических раскопок в 1990-х годах после реконструкции рынка Спиталфилдс. В 2013 году изотопный анализ зубной эмали , проведенный доктором Джанет Монтгомери из Даремского университета , позволил идентифицировать первого человека из Рима, который, как известно, был похоронен в Великобритании. Она была 25-летней женщиной, которая была похоронена в облицованном свинцом каменном саркофаге с уникальной гильзой и замысловатыми стеклянными надгробиями примерно в середине IV века нашей эры.
В 1197 году на месте кладбища был построен монастырь «Новая больница Святой Марии без Бишопсгейта», позже известная как Святая Мария Спиталь, основанная Вальтером Брунусом и его женой Ройсией. Это была одна из крупнейших больниц средневековой Англии, в которой находилось большое средневековое кладбище с каменным склепом и моргальной часовней. Часовня была обнаружена археологами и сохранена для всеобщего обозрения. Приорат и больница были распущены в 1539 году при Генрихе VIII . Хотя часовня и монастырские здания были в основном снесены, территория внутренней территории монастыря сохранила автономный административный статус как Свобода Нортона Фолгейта . Соседние внешние территории, расположенные к югу, были повторно использованы в качестве артиллерийского полигона и помещены под особую юрисдикцию лондонского Тауэра как одну из его привилегий . Другие части монастыря использовались жителями Лондона в качестве жилья для уединения в сельской местности, а к середине 17 века дальнейшее развитие распространилось на восток до бывших открытых сельскохозяйственных угодий Spital Field.
В 1729 году Спиталфилдс был отделен от прихода Степни и стал приходом (с ризницей ) с двумя церквями: Крайстчерч Спиталфилдс и Св. Стефана Спиталфилдс. Церковь Святого Стефана Спиталфилдса была построена в 1860 году по общественной подписке, но была снесена в 1930 году. Все, что осталось, - это соседний дом священника. Спиталфилдс стал частью столичного округа Степни в 1900 году и был упразднен как гражданский приход в 1921 году. В 1965 году он стал частью лондонского района Тауэр-Хамлетс .
Гугеноты
Историческая связь Спиталфилдса с шелковой промышленностью была установлена французскими беженцами- протестантами ( гугенотами ), которые поселились в этом районе после отмены Нантского эдикта в 1685 году. Поселившись за пределами лондонского Сити , они надеялись избежать ограничительных мер. законодательство Городских гильдий . Гугеноты принесли с собой немногое, кроме своих навыков, и Постановлением Совета от 16 апреля 1687 года было собрано 200 000 фунтов стерлингов, чтобы облегчить их бедность. В декабре 1687 года в первом отчете комитета, созданного для управления фондами, сообщалось, что 13 050 французских беженцев были расселены в Лондоне, в основном вокруг Спиталфилдса, но также и в близлежащих поселениях Бетнал Грин , Шордич , Уайтчепел и Майл-Энд Нью-Таун .
В конце 17-го и 18-го веков было поместье хорошо оборудованных домов с террасами, построенных для размещения мастеров-ткачей, контролирующих шелковую промышленность, и величественные городские особняки, построенные вокруг недавно созданной площади Епископов, которая примыкает к короткому отрезку главной улицы восток-запад. известная как площадь Шпиталь. Церковь Христа в Спиталфилдс на Фурнье-стрит , спроектированная архитектором Николасом Хоксмуром , была построена во время правления королевы Анны, чтобы продемонстрировать силу установленной церкви несогласным гугенотам, которые построили в этом районе десять часовен. Более скромные жилища ткачей собирались в Тентерграунде . Spitalfields математическое общество было создано в 1717 году В 1846 году он был объединен с Королевского астрономического общества.
Рынок Спиталфилдс был основан в 1638 году, когда Карл I дал лицензию на продажу мяса, дичи и корнеплодов на территории, которая в то время была известна как «Плячьи поля». В настоящее время рынок принимает около 25 000 посетителей каждую неделю.
Гугеноты Спиталфилдса - зарегистрированная благотворительная организация, содействующая общественному осознанию наследия и культуры гугенотов в Спиталфилде, лондонском Сити и за его пределами. Они устраивают туры, беседы, мероприятия и школьные программы, чтобы поднять авторитет гугенотов в Спиталфилдс и собрать средства для постоянного мемориала гугенотам.
С 1730-х годов ирландские ткачи после упадка ирландской льняной промышленности начали заниматься торговлей шелком. В 18 веке в шелковой промышленности периодически возникали кризисы, вызванные импортом французского шелка - в период затишья между войнами между двумя соперниками; и импорт ситца с принтом . Спад в торговле и цены, выплачиваемые ткачам, вызвали протесты. В 1769 году произошли беспорядки в Спиталфилде, когда ткачи пытались разогнать митинги протеста во время спада на рынке шелка. Беспорядки закончились тем, что ирландца и ткача-гугенота повесили перед трактиром «Лосось и Болл» в Бетнал-Грин .
Был установлен контроль над суммой, которую мастера-ткачи могли платить подмастерьям за каждую вещь, что устранило стимулы платить более высокую заработную плату в хорошие времена. В тяжелые времена у рабочих не было работы. Поскольку цена была за штуку, не было никаких стимулов для использования машин, так как хозяин должен был платить за машину и при этом платить подмастерьям ту же цену за штуку. К 1822 году уровень оплаты труда был настолько выше рыночного, что большая часть рабочих мест в производстве шелка ушла. Остальное производство было сосредоточено на дорогих модных вещах, которые требовали близости к двору и имели более высокую маржу.
викторианский эра
К викторианской эпохе шелковая промышленность пришла в упадок, и старые купеческие жилища превратились в многолюдные трущобы. Спиталфилдс стал синонимом городской обездоленности, и к 1832 году опасения по поводу эпидемии холеры в Лондоне привели к тому, что The Poor Man's Guardian (18 февраля 1832 года) написал о Спиталфилдсе:
Все невысокие дома теснятся в тесные и темные переулки и переулки, представляя на первый взгляд видимость нежилости, настолько обветшали двери и окна: - в каждой комнате домов целые семьи, родители, дети и пожилые люди. деды собираются вместе.
В 1860 году договор с Францией разрешил импорт более дешевых французских шелка. В результате многие ткачи в Спиталфилдсе и соседних Бетнал Грин и Шордич остались без средств к существованию . В этот район пришли новые профессии, такие как изготовление мебели и обуви; а большие дома гугенотов с окнами были признаны подходящими для пошива одежды, что привлекло новое население еврейских беженцев, привлеченных для жизни и работы в текстильной промышленности.
К концу 19 века внутренний район Спиталфилдс стал известен как худшее криминальное лежбище в Лондоне, а обычные общежития в районе Флауэр-стрит и Дин-стрит были средоточием деятельности грабителей и сутенеров. В 1881 году Флауэр-энд-Дин-стрит была описана как «пожалуй, самая грязная и опасная улица в мегаполисе». Другим претендентом на звание худшей улицы Лондона была Дорсет-стрит , на которую указывает жестокое убийство и нанесение увечий молодой женщине Мэри Джейн Келли в ее квартире здесь серийным убийцей Джеком Потрошителем осенью 1969 года. 1888. Убийство стало кульминацией серии убийств, получивших название «Убийства в Уайтчепеле» . Возобновление внимания к бедности района помогло побудить к решению снести некоторые местные трущобы в 1891–94. Депривация продолжалась и была отмечена социальными комментаторами, такими как Джек Лондон в его «Людях бездны» (1903). Он выделил «Зудящий парк» рядом с Крайст-Черч в Спиталфилдс как печально известное место встречи для бездомных.
Современные Спиталфилдс
В конце 20 - го века еврейское присутствие уменьшилось , и было заменено притоком бангладешских иммигрантов, которые также работали в местной текстильной промышленности и сделали Brick Lane Карри столицей Лондона. К 1981 году по крайней мере 60% домашних хозяйств принадлежали к этническим меньшинствам.
Еще одним событием, начавшимся с 1960-х годов, была кампания по спасению жилого фонда старых торговых террас к западу от Брик-лейн от сноса. Многие из них были сохранены Фондом исторических зданий Спиталфилдс, что привело к облагораживанию и значительному росту цен на недвижимость. В 21 веке между Бишопсгейтом и рынком Спиталфилдс были построены большие современные офисные здания. Они представляют собой расширение лондонского Сити к северу. Действия арьергарда (противоречащие политике планирования), на которых настаивали защитники природы, привели к сохранению рынка Old Spitalfields и обеспечению магазинов, удобств для отдыха и площади (городской площади) рядом с кварталами. Застройщик Exemplar дал разрешение на снос биржи фруктов и шерсти на окраине старого рынка Спиталфилдс для строительства офисных зданий.
С 1998 года этот район является частью избирательных округов Спиталфилдс и Банглаттаун ; последнее название, впервые появившееся в употреблении в конце 20-го века, вызвало разногласия между ядрами обоих соседних сообществ, но в меньшей степени - границы единиц , что привело к недопущению неправильного распределения , то есть разницы в размерах электората . Сообщества широко признают конец англиканского именования приходов.
В 2014 году заброшенная станция метро Shoreditch использовалась как « всплывающий » кинотеатр: летом зрительный зал был оборудован гидромассажными ваннами на шесть человек, из которых можно было смотреть фильмы, а зимой концепция заключалась в том, чтобы «принести свою подушку». используйте на кроватях типа bean-bag .
В сентябре 2015 года демонстрация против джентрификации в Лондоне приняла форму протеста в Cereal Killer Cafe , хипстерском кафе на Брик-лейн, где подают хлопья.
В апреле 2016 года лондонский район Тауэр-Хамлетс утвердил и назначил Форум по планированию района Спиталфилдс для мониторинга и совершенствования местной политики планирования, в том числе перевод Brick Lane Market в Spitalfields из Bethnal Green .
Управление
Спиталфилдс является частью прихода Спиталфилдс и Банглаттаун и имеет двух советников в совете городка Тауэр-Хамлетс , все они являются членами Лейбористской партии. Среди них Шад Чоудхури и Лима Куреши. Однако небольшая часть Сптиталфилдс подпадает под опеку Ткачей, которые также являются членами Лейбористской партии, это Абдул Мукит и Джон Пирс.
Форум планирования Spitalfields Район состоит из местных жителей Спиталфилдз бизнес - операторов и общественных организаций, представляющих различные интересы в Спитлфилдз, это позволяет местным жителям в политику планирования соседства помощи формы и местных услуг в своей области.
Spitalfields в избирательном округе Бетнал Грин и Ий , представленный в Палате общин в парламенте Великобритании с 2010 годом Рашанаром Али из Лейбористской партии .
Сообщество
У Спиталфилдс очень сильное чувство местного сообщества, а группа сообщества Спиталфилдс стремится представлять людей, которые живут и работают, это делается для создания лучшего чувства общности, а также для улучшения качества жизни ее членов и их соседей в Спиталфилдс. и Spitalfields Music, которые укрепляют местное сообщество посредством музыкальных мероприятий. Жилищная ассоциация Спиталфилдс также тесно сотрудничает с жителями, предоставляя качественные общественные услуги. Общественный сад Nomadic Community Gardens - это социальный проект, основанный на территории, некогда отгороженной и заросшей, и популярен среди самых разных людей, таких как местные жители без садов, и состоит из найденных материалов, уличного искусства, скульптуры. и наделы. Сады кочевого сообщества - это временный проект или «временное использование», которым управляет частная компания с ограниченной ответственностью от имени застройщика Londonewcastle, которая сдает участок в аренду оператору сада за арендную плату за перчинку и предоставляет стартовое финансирование. Лондоньюкасл получил согласие на планирование строительства «доступного жилья, таунхаусов и квартир» на этом участке в ноябре 2015 года. Строительство на участке Флит-стрит-Хилл планировалось начать в 2016 году, но по состоянию на июнь 2019 года работы на этом участке еще не начались. .
Культура
Дом Денниса Северса на Фолгейт-стрит - это «драма-натюрморт», созданная Северс как «историческое воображение» того, какой была бы жизнь внутри семьи гугенотских ткачей шелка. В 2009 году на Артиллерийском переулке, 56, открылся некоммерческий центр современного искусства Raven Row. Построенный в паре домов 18-го века торговцев шелком, к которым лондонская практика 6a Architects добавила две современные галереи, он стоит на той части улицы, которая до 1895 года называлась Рэйвен-Роу. Художественная галерея Уайтчепел находится в конце Брик-лейн.
Среди многих известных художников, живущих в Спиталфилдс, - Гилберт и Джордж , Рикардо Чиналли , Трейси Эмин и Стюарт Брисли . Телеведущий, эксперт по архитектуре и грузинский фанатик Дэн Круикшанк был активным участником кампании Spitalfields и продолжает жить в этом районе. Писательница Джанет Уинтерсон превратила заброшенный дом в георгианском стиле в магазин экологически чистых продуктов Verde's в рамках движения Слоу Фуд .
Спиталфилдс фигурирует в ряде литературных произведений, в том числе «Новое чудо, женщина, никогда не раздражаемая» (исполнение 1610–14; напечатано в 1632 году) Уильяма Роули , драматизация основания церкви Святой Марии Спиталь; «Люди бездны» (1903), журналистские мемуары Джека Лондона ; «Хоксмур» (1985) Питера Экройда ; «Комната Родинского» (1999) Иэна Синклера и Рэйчел Лихтенштейн ; Brick Lane (2003) Моники Али ; и «Квинканкс» (1991) Чарльза Паллисера .
Спиталфилдс XIX века - место действия фильма « Из ада» , вымышленного пересказа истории Джека Потрошителя.
В декабре 2009 года анонимный житель Спиталфилдс завел блог под названием Spitalfields Life , где писал под псевдонимом «Нежный автор» и пообещал публиковать 10 000 эссе в день. По состоянию на июнь 2020 года писатель опубликовал более 4000 статей о жизни в Спиталфилдсе и его окрестностях в пешей доступности.
Экономика
Экономическая структура Spitalfields в первую очередь сосредоточена вокруг четырех торговых площадок. Рынок Олд Спиталфилдс - главный, где торговцы продают антиквариат, еду и модные вещи, а на рынке Петтикот-Лейн в основном продается обычная одежда.
Известные люди
- Уильям Аллен (1770–1843), ученый и филантроп
- Инга Бил (1963–) британская бизнес-леди, генеральный директор Lloyd's of London, 2013–2018 годы. Бил - первая женщина-генеральный директор Ллойда за 325-летнюю историю страхового рынка.
- Дэн Круикшанк (1949–), историк искусства и архитектуры
- Николас Калпепер (1616–1654), ботаник, травник, врач и астролог, родился в трактире «Красный лев», когда эта местность еще была полусельской.
- Джоан Дант (1631–1715), предприниматель
- Трейси Эмин (1963–), художница, проживает на улице Фурнье .
- Сандра Эскулант (1948–), хозяйка «Золотого сердца», входит в сотню самых влиятельных людей в искусстве.
- Анна Мария Гартвейт (? 1688-1763), дизайнер шелковых тканей; синяя табличка на улице Принслет, 2
- Марк Гертлер (1891–1939), художник, младший член группы Блумсбери , влюблен в Дору Кэррингтон, с которой познакомился в Школе искусств Слейда . Родился на улице Гун в семье польских евреев.
- Гилберт и Джордж (1943–1942), художники, проживают на Фурнье-стрит.
- Самуал Гомперс (1850–1924), основатель Американской федерации труда (AFL), родился в Спиталфилдсе в еврейской семье производителей сигар, родом из Амстердама до эмиграции в Нью-Йорк в 1863 году.
- Томас Хелвис (ок. 1575 - ок. 1616), религиозный реформатор, который бежал в Амстердам в 1607/8 г., но вернулся в 1611 г., чтобы основать первую баптистскую общину на британской земле в Спиталфилдс. Умер в тюрьме за публичную защиту религиозной свободы для всех, независимо от вероисповедания, даже евреев, мусульман и атеистов.
- Базиль Энрикес (1890–1961), в честь которого названа улица Энрикес (ранее улица Бернер).
-
Джек Потрошитель : все его жертвы или предполагаемые жертвы жили в Спиталфилдсе, и двое (Чепмен и Келли) были убиты там (остальные были убиты в соседнем Уайтчепеле ):
- Энни Чепмен (ок. 1841 - 1888) жила в общежитии на Дорсет-стрит, 35 . Ее тело было найдено на Хэнбери-стрит, 29.
- Мэри Джейн Келли (ок. 1863–1888), жила и была убита в здании 13 Millers Court, недалеко от Дорсет-стрит.
- Марта Табрам (1849–1888) жила в общежитии на Джордж-стрит, 19.
- Мэри Энн Николс (1845–1888) жила в общежитии на 18 Траул-стрит.
- Элизабет Страйд (1843–1888) жила в общежитии на 32 Флауэр и Дин-стрит.
- Кэтрин Эддоуз (1842–1888) проживала со своим партнером Джоном Келли в общежитии Куни на Флауэр-энд-Дин-стрит, 55.
- Кира Найтли (1985–), актриса, некоторое время жила на Уилкс-стрит.
- Джо Лосс LVO OBE (1909–1990), местный житель, основатель оркестра Джо Лосса.
- Вольф Манковиц (1924–1998), писатель, драматург и сценарист русского еврейского происхождения, родился на Fashion Street.
- Кейт Мэнсфилд , писатель и издатель, живет здесь.
- Саманта Мортон , актер, жила на Уилкс-стрит.
- Джон Николсон , бывший журналист и телеведущий, бывший член парламента от Шотландской национальной партии (2015-2017); владеет домом на улице Фурнье, который он отреставрировал и отремонтировал сам.
- Джордж Пибоди (1795–1869) учредил Фонд пожертвований Пибоди, который и по сей день продолжает работать под названием « Пибоди траст» для предоставления жилья хорошего качества «достойным беднякам» в Лондоне: первый жилой квартал фонда открылся на Коммершл-стрит в 1864 г.
- Сиан Филлипс , (1933–), актриса
- Джонатан Прайс (1947–), актер и певец
- Лютфур Рахман , первый напрямую избранный мэр Тауэр-Хамлетс и бывший советник прихода
- Деннис Северс (1944–1999), жил по адресу Фолгейт-стрит, 18, 1979–1999.
- Джек Шеппард (1702–1724), разбойник и несколько беглецов, родился на улице Нью-Фэшн-стрит, ныне известной как Уайтс-Роу.
- Обадия Шаттлворт (умер в 1734 г.), музыкант
- Сэр Бенджамин Трумэн (1699 / 1700–1780), пивовар.
- Арнольд Вескер (1932–2016), драматург, писатель, поэт, родился в родильном доме матери Леви на улице Андервуд-роуд. Вместе со своей семьей укрылся во время Второй мировой войны в «Убежище Микки» под биржей фруктов и шерсти.
- Жанетт Уинтерсон (1959–), писательница, живет на Брашфилд-стрит, где она также держит магазин деликатесов.
- Мэри Уоллстонкрафт (1759–1797), ранняя феминистка, родилась здесь, возможно, на Хэнбери-стрит, 21.
- Джо Райт (1972–), кинорежиссер, купил дом на Уилкс-стрит, но в 2013 году продал его актеру Джонатану Прайсу.
Транспорт
Спиталфилдс не имеет никакого отношения к лондонскому метро . Исторически у него была станция на Великой Восточной магистрали, называемая Бишопсгейт (нижний уровень), которая открылась 4 ноября 1872 года, но закрылась 22 мая 1916 года. Станция метро Shoreditch , северная конечная остановка Ист-Лондонской линии , технически находилась в пределах границ Спиталфилдс, но в основном обслуживала Шордич : он был закрыт в 2006 году. Станция Ливерпуль-стрит (магистраль и метро), Олдгейт-Ист (метро) и Шордич-Хай-стрит ( лондонский надземный район ) находятся в непосредственной близости от Спиталфилдс.
Смотрите также
- Бетлемская королевская больница
- Список школ в лондонском районе Тауэр-Хамлетс
- Пивоварня Old Truman - пивоварня Black Eagle на Брик-лейн и на прилегающих улицах.
- Беспорядки в Спиталфилдсе
- Фестиваль Спиталфилдс
- Исторический фонд Степни
использованная литература
дальнейшее чтение
- Джон Тимбс (1867), «Спиталфилдс» , Curiosities of London (2-е изд.), Лондон: JC Hotten, OCLC 12878129
- The Gentle Author (2012), Жизнь Спиталфилдса , Великобритания: Saltyard Books, OCLC 761381006
внешние ссылки
- Блог Spitalfields Life Daily, в котором рассказываются истории жителей Спиталфилдса, прошлых и настоящих.
- Приорат Святой Марии Шпиталь
- Архивы, относящиеся к Спиталфилдсу, в Национальном архиве (Соединенное Королевство)
Изображений
- Изображения Спиталфилдса в архиве английского наследия
- Изображения Спиталфилдса в библиотеке изображений Country Life
- Архив Ист-Энда Лондонского метрополитенского университета: Коллекция Пола Тревора - фотографии района Спиталфилдс с 1970-х по 1990-е годы.
- Ночные фотографии Спиталфилдса, Уайтчепела и др . ; сайт на немецком языке, но в основном фотографии