Послание о положении нации (Южная Африка) - State of the Nation Address (South Africa)
Состояние нации Послания президента Южной Африки (сокращенно SONA) является ежегодным событием в ЮАР , в котором президент Южной Африки сообщает о состоянии нации, как правило , к возобновлению совместного заседания парламента ( Национальное собрание и Национальный совет провинций ).
Речь знаменует начало парламентского года, и обычно в ней принимают участие важные политические и правительственные деятели Южной Африки, в том числе бывшие президенты, председатель Конституционного суда и другие члены судебной власти, управляющий Резервного банка и послы. и дипломаты в республику. Шествие президента на совместное заседание сопровождается имбонги, читающим стихотворение, восхваляющее президента. Обращению также предшествует вход членов парламента, официальных лиц, знаменитостей и гостей в зал на красной ковровой дорожке , которая обычно транслируется по телевидению как демонстрация моды на красной ковровой дорожке . По окончании выступления на следующем заседании запланированы парламентские дебаты по посланию, за которыми последует еще одно заседание, на котором президент отвечает на дебаты.
SONA 2008 года ознаменовало собой первое обращение после смещения президента Южной Африки Табо Мбеки с поста президента Африканского национального конгресса (АНК) бывшим вице-президентом ЮАР Джейкобом Зумой , а также отсутствия обоих бывших президентов Нельсона Манделы и Ф.В. де Клерка и их супруги.
Названия на официальных языках Южной Африки
Поскольку в Южно-Африканской Республике одиннадцать официальных языков , Обращение о положении нации предоставляется автоматически или по запросу на всех официальных языках и публикуется на веб-сайте Государственной службы связи и информации (GCiS).
- Африкаанс : Staatsrede van die President van Suid-Afrika
- Английский : Послание президента Южной Африки о положении нации
- isiNdebele : Ikulumo yesiTjhaba kaMongameli weSewula Afrika
- isiXhosa : INtetho yeLizwe kaMongameli waseMzantsi Afrika
- isiZulu : Инкулумо Камонгамели Васе Нингизиму Африка Есимо Сезве
- Сепеди : Polelo ya Setšhaba ka Mopresidente wa Afrika Borwa
- Sesotho : può я Mopresident в Afrika Borwa
- Setswana : può я Maemo Setšhaba ка Moporesitente в Aforika Borwa
- Сисвати : Inkulumo leyetfulelwa sive ngumengameli weleNingizimu Afrika
- Tshivenda : Mulaedza wa Lushaka wa Muphuresidennde wa Afrika Tshipembe
- Xitsonga : Mbulavulo wo Pfula Palamende lowu endliweke hi Phuresidente wa Afrika Dzonga
Смотрите также
- Государственный адрес Союза , эквивалент США
- Государство Открытие парламента от Соединенного Королевства
внешние ссылки
- Положение с адресными речами нации в GCiS
- Официальная веб-страница SONA 2017
- 2017 SoNA на YouTube
- Страница со списком предыдущих SONA
 |
Эта статья о политике Южной Африки - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |