Strike Up the Band (мюзикл) - Strike Up the Band (musical)

Эта статья о мюзикле 1927 года. Для мюзикла 1940 года см. Strike Up the Band (фильм) .
Ударьте группу
StrikeUpTheBand.jpg
Ноты
Музыка Джордж Гершвин
Текст песни Ира Гершвин
Книга Морри Райскинд
Производство Бродвей, 1930,
1998, бис!
2002 Off-Broadway / Внебродвей

Strike Up the Band - это мюзикл 1927 годапо книге Морри Райскинда , стихам Иры Гершвина и музыке Джорджа Гершвина . Сначала он безуспешно запускался как сатирическое шоу в Филадельфии в том же году и на Бродвее в 1930 году после того, как оригинальная книга Джорджа С. Кауфмана была отредактирована Райскиндом. Шоу касалось производителя сыра, который спонсирует войну против Швейцарии, потому что он будет назван в его честь. Большая часть сатиры в версии 1927 года была заменена в новой версии глупостью, из-за чего Райскинд вспомнил: «В каком-то смысле мне пришлось переписать« Войну и мир для трех марионеток ».

Если не считать заглавной мелодии, музыкальный фильм 1940 года Джуди Гарланд - Микки Руни « Разбей оркестр» не имел никакого отношения к сценической постановке.

Увертюра часто исполняется как самостоятельное концертное произведение.

Либретто

Первоначальная книга Джорджа С. Кауфмана была сосредоточена на Горации Дж. Флетчере, сыроварном магнате , похожем на Бэббита, который пытается сохранить свою монополию на американском рынке, убеждая правительство Соединенных Штатов объявить войну Швейцарии . История закончилась мрачно.

Сюжет Райскинда 1930 года смягчил политический подтекст, усилил акцент на романтику и добавил счастливый конец. Это превратило военный заговор в сновидение. Инцидент, разжигающий войну, касался шоколада вместо сыра.

1927 г.

Акт 1

Рабочие компании Horace J. Fletcher American Cheese Company поют свои ежедневные вокальные упражнения («Американское хоровое общество сыра Флетчера»), чтобы начать день и приветствовать бригадира Тимоти Харпера, менеджера К. Эдгара Слоана и владельца Горация Дж. Флетчера. Флетчер доволен подписанием президентом нового законопроекта, устанавливающего пятидесятипроцентную пошлину на импортный сыр. Миссис Дрейпер приходит, чтобы попросить Флетчера заняться с ней благотворительной работой, чтобы сблизиться с ним. Ее дочь Энн идет на встречу с Тимоти, хотя ее мать не одобряет их отношения («17 и 21»). Флетчер получает известие о том, что откуда-то под названием « Швейцария » отправили телеграмму с протестом против тарифа. Флетчер просит Слоана отправить посыльного в гостиницу к полковнику Холмсу, советнику президента. Входит дочь мистера Флетчера Джоан и хочет, чтобы он разобрался с Джеймсом Таунсендом, репортером, который написал статью, в которой назвал ее снобом. После того, как она уезжает, Таунсенд прибывает, чтобы взять интервью у Флетчера о реакции Швейцарии на тариф.

Производство

Во время своего первоначального 1927 пред- бродвейских пробных, то политическая сатира закрыта в Филадельфии , выполняя оригинального либреттист «s Джорджа С. Кауфман определения» сек сатиры , как „то , что закрывается в субботу вечер.“ На оригинал сильно повлияли Гилберт и Салливан .

Гершвины пересмотрели историю с Райскиндом для бродвейского забега 1930 года; они также удалили из шоу песню The Man I Love , ставшую теперь стандартом Гершвина. Они добавили дюжину новых песен и переписали тексты или даже изменили мелодии многих из песен 1927 года. В новом саундтреке меньше Гилберта и Салливана, а больше влияние свинга. Режиссер Александр Леввич и хореография Джорджа Хейла, обновленная постановка открылась на Бродвее в Театре Таймс-сквер 14 января 1930 года и закрылась 28 июня 1930 года после умеренно успешной постановки из 191 спектакля. В ролях были Дадли Клементс и Бланш Ринг .

Счет

Первый полностью интегрированный счет Gershwins' для книги мюзикла оказал влияние оперетт на Гилберт и Салливан . Пит-бэндом был оркестр Red Nichols , в который входили Бенни Гудман , Гленн Миллер , Джин Крупа , Джимми Дорси и Джек Тигарден .

Увертюра часто исполняется одна как концертное произведение.

Заглавная песня " Strike Up the Band " была подарена Гершвинами Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе в 1936 году как "Strike Up the Band for UCLA" и стала одной из школьных песен.

В 1990 году на лейбле Nonesuch была выпущена студийная запись оригинальной партитуры 1927 года (и некоторых песен 1930 года) с участием Ребекки Люкер , Брента Барретта , Бет Фаулер и Дона Честейна . В то же время версия 1930 года была записана с тем же составом, но не выпущена. Эта запись была наконец выпущена в 2011 году компанией PS Classics .

Список песен 1927 года

Список песен 1930 года

Договоренности

Музыка Strike Up the Band часто перестраивалась для исполнения разными музыкальными коллективами.

Дон Роуз , используя оригинальную партитуру и ноты Гершвина, дополнил оркестровку увертюры, чтобы облегчить исполнение полноценного симфонического оркестра (в котором больше игроков, чем в традиционном оркестре ямы). Эта версия обычно исполняется симфоническими оркестрами.

Лютер Хендерсон и Сэмми Нестико создали аранжировку для ансамбля Brass. Дезире Дондейн сделал аранжировку для духового оркестра, Уоррен Баркер - для концертного оркестра. Мартин Карон , участник Duo Caron, сделал транскрипцию для формации четыре пианиста в восемь рук. Также обратите внимание на Джерри Маллигана , Марка Хейса (аранжировка хора) и Карла Строммена (аранжировка для духовых инструментов). Вскоре был включен в попурри из баллад Гершвина, записанных Modern Jazz Quartet .

использованная литература

внешние ссылки