Сусам Сокаги -Susam Sokağı
Susam Sokaı - турецкая адаптация детской телепрограммы « Улица Сезам» . Его транслировали по утрам в будние дни в 9:00 на TRT , государственном телевидении в Турции, в период с конца 1980-х до начала 1990-х годов. Он включал уличный дизайн в студии и использовал оригинальныематериалы « Улицы Сезам» , переведенные и адаптированные.
Символы
-
Настоящие люди
- Тахсин Уста : букв. Мастер Тахсин Ремонтник и муж Сабихи Тейзе. (Альп Ойкен)
- Зехра Тейзе : букв. Тетя Зехра, овощная продавщица. (Гювен Хокна)
- Нихат Амка : букв. Дядя Нихат Владелец магазина канцелярских товаров. (Алпай Избирак)
- Хакан Аби : букв. Братан. Хакан Молодой человек, который играет на гитаре по соседству. (Тевфик Толга Тесер)
- Зейнеп Абла : букв. Сестренка. Зейнеп Молодая женщина, живущая на улице. (Асли Ойкен Тайлан)
- Сабиха Тейзе : букв. Тетя Сабиха Портной и жена Тахсин Уста. (Бетюль Арам)
-
Куклы
- Миник Куш : букв. Little Bird Адаптация большой птицы . Он красного цвета и, несмотря на его большие размеры, его называют «маленькой птичкой». Как местная адаптация, он живет на вымышленной улице с персонажами из Реальных людей.
- Kırpık : Адаптация Оскара Ворчун . Живет в деревянной корзине большего размера, чем исходная. Как местная адаптация, он живет на вымышленной улице с персонажами из Реальных людей.
- Edi ve Büdü : Адаптация Эрни и Берта . Взято из идиомы «Edi ve Büdü», основанной на сказке, которая используется для двух людей, хорошо ладящих друг с другом, особенно для пожилых пар.
- Курбагаджик : букв. Маленькая лягушка. Адаптация Кермита . Имя Кермита является Кермит , как обычно , в Muppet Show эпизодов , показанные в Турции , и только адаптированная в Kurbağacık в Сусах Sokagi .
- Курабие Канавари : Адаптация Cookie Monster . Название переводится буквально.
- Açıkgöz : букв. Адаптация оповещения Гровера .
 |
Эта статья о детском телесериале - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |