Сучжоуский диалект - Suzhou dialect

Сучжоуский
蘇州 閒話 / 苏州 闲话
Sou-tseu ghé-ghô
Произношение [soʊ˥tsøʏ˨˩ɦɛ˩˧ɦʊ˧]
Родной для Китай
Область Сучжоу и юго - востоке провинции Цзянсу провинция
Носитель языка
ок. 5-7 миллионов
Китайско-тибетский
  • Sinitic
    • Ву
      • Тайху
        • Сучжоу – Шанхай – Цзясин
          (Су-Ху-Цзя)
          • Сучжоуский
Коды языков
ISO 639-3 -
ISO 639-6 suji
wuu-suh
Glottolog suzh1234
Лингвасфера 79-AAA-dbb >
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .
Сучжоуский диалект
Традиционный китайский 蘇州 話
Упрощенный китайский 苏州 话
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский 蘇州 閒話

Сучжоу диалекте ( упрощенный китайский :苏州话; традиционный китайский :蘇州話; пиньинь : Sūzhōuhuà ; Suzhounese:  Sou-Цзы Ге-GHO 蘇州閒話), также известный как Suzhounese , является разнообразие китайского традиционно говорят в городе Сучжоу в Провинция Цзянсу , Китай . Сучжоуский диалект является разновидностью китайского языка у и традиционно считался престижным диалектом китайского языка у . Сучжоуский язык имеет большой набор гласных и относительно консервативен в инициалах, сохраняя звонкие согласные из среднекитайского .

Распределение

На диалекте Сучжоу говорят в самом городе и его окрестностях, включая мигрантов, живущих в соседнем Шанхае .

Диалект Сучжоу взаимно понятен с диалектами, на которых говорят в его городах-спутниках, таких как Куньшань , Чаншу и Чжанцзяган , а также с диалектами, на которых говорят в его бывших сателлитах Уси и Шанхае . Это также частично понятно с диалектами, на которых говорят в других областях культурной сферы У, таких как Ханчжоу и Нинбо . Однако он не является взаимно понятным с кантонским или стандартным китайским ; но, поскольку все государственные школы и большая часть средств радиовещания в Сучжоу используют исключительно мандаринский диалект, почти все носители диалекта как минимум двуязычны. Из-за миграции внутри Китая многие жители города не могут говорить на местном диалекте, но обычно могут понять его через несколько месяцев или лет в этом районе.

История

«Баллада-повествование» (說 唱詞 話), известная как «История Сюэ Рэнгуя, пересекающего море и Умиротворяющего Ляо» (薛仁貴 跨海 征 遼 故事), повествующая о герое династии Тан Сюэ Рэнгуи, как полагают, была написана в Сучжоуский диалект.

Местоимения множественного числа

Местоимения второго и третьего лица имеют суффикс 笃[toʔ] для множественного числа. Множественное число от первого лица - это отдельный корень 伲[ni] .

Разновидности

Некоторые люди, для которых диалект Сучжоу не является родным, говорят на диалекте Сучжоу «стилизованно», чтобы рассказывать сказки.

Фонология

Инициалы

Инициалы сучжоуского диалекта
  Губной Стоматологический / Альвеолярный Альвеоло-небный Velar Glottal
Носовой м п ɲ ŋ
Взрывной Tenuis п т k ʔ
с придыханием п
озвучен б d ɡ
Аффрикат Tenuis ts
с придыханием tsʰ tɕʰ
озвучен
Fricative безмолвный ж s ɕ час
озвучен v z ɦ
Боковой л

В диалекте Сучжоу есть ряд озвученных, безмолвных и придыхательных остановок , а также глухих и озвученных фрикативов . Кроме того, также встречаются палатализированные инициалы.

Финал

Гласные ядра диалекта Сучжоу
Передний Центральная Назад
Необоснованный Закругленный
Закрывать /я/ / г / / ɵ / / ʊ /
Почти близко / ɪ / / ʏ /
Середина / ɛ / / ə / / о /
Открытым / æ / / а / / ɑ /
Дифтонг / øʏ, oʊ /
Финал сучжоуского диалекта
Coda Открытым Носовой Гортанная смычка
Медиальный j ш j ш j ш ɥ
Ядро я я                  
у у                  
ɪ ɪ     ɪɲ            
ʏ ʏ     ʏɲ            
ɵ ɵ              
ʊ ʊ                  
ɛ ɛ                
ə       ən   wən əʔ jəʔ wəʔ ɥəʔ
о       на joŋ   joʔ    
øʏ øʏ                  
                 
æ æ                
а       ã аʔ jaʔ ваʔ  
ɑ ɑ ɑ̃ jɑ̃ wɑ̃ ɑʔ jɑʔ    
Слоговые продолжения: [z̩] [z̩ʷ] [β̩ ~ v̩] [m̩] [ŋ̩] [l̩]

В диалекте Сучжоу есть редкий контраст между «фрикативными гласными» [i, y] и обычными гласными [ɪ, ʏ] . Как и в случае с шанхайским, среднекитайские символы входящего тона, оканчивающиеся на [ptk] , теперь оканчиваются глоттальной остановкой [ʔ] в диалекте Сучжоу, в то время как среднекитайские носовые окончания [mn ŋ] теперь объединены в общие носовые окончания или отброшены назализация вообще.

Тона

Считается, что у Сучжоу семь тонов. Однако, поскольку разделение тона со среднекитайского языка все еще зависит от звучания исходного согласного, они составляют всего три фонематических тона: пинг , шан и цюй. ( Слоги Ru фонематически лишены тона.)

Таблица тонов диалекта Сучжоу
Номер тона Название тона Тональные буквы Описание
1 инь пин (陰平) ˦ (44) высокий
2 ян пин (陽平) ˨˨˦ (224) повышение уровня
3 шан () ˥˨ (52) высокое падение
4 инь цюй (陰 去) ˦˩˨ (412) окунание
5 ян цюй (陽 去) ˨˧˩ (231) подъем-падение
6 инь ру (陰 入) ˦ʔ (4) высокий проверил
7 ян ру (陽 入) ˨˧ʔ (23) повышение проверено

В Сучжоу среднекитайский тон шан частично слился с современным тоном инь цюй.

Романизация

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки