Задзенье - Szadzenie
Szadzenie ( польская: [ʂad͡zɛɲɛ] ) является региональной фонологической особенностью на польском языке . Он заключается в замене или слиянии с зубных аффрикаты / TS /, / DZ / (с, дг) и зубного щелевые / с /, / Z / (S, Z) в их ретрофлексные аналоги т.е. ретрофлексных аффрикат / t͡ʂ /, / d͡ʐ / (cz, dż) и ретрофлексные фрикативы / ʂ /, / ʐ / (sz, ż) соответственно. Задзенье - это пример гиперкоррекции и преувеличенного избегания мазурзения, которое фонетически обозначено как сельское и неправильное. Это явление происходит в диалектах, граничащих с диалектами, где встречается мазурзение, например, в Сувалкском районе .
Слово szadzenie происходит от польского слова sadzić , в разговорной речи означающего «беспокоить», произносимого в соответствующих диалектах как [ad͡ʑit͡ɕ] вместо [ˈsad͡ʑit͡ɕ] .
Смотрите также
использованная литература
 |
Эта фонологическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |