Тан Чанг - Tang Chang
Тан Чанг | |
---|---|
Родившийся |
|
1 мая 1934 г.
Умер | 26 августа 1990 г.
Бангкок , Таиланд
|
(56 лет)
Национальность | Тайский |
Известен |
|
Тан Чанг ( тайский : จ่าง แซ่ ตั้ง ; китайский :陈 壮 ; RTGS : Чанг Сэ-тан ; 1 мая 1934 - 26 августа 1990) был художником-самоучкой, поэтом, писателем и философом китайско-тайского происхождения. Он был одним из известных тайских поэтов и художников.
биография
Он родился 1 мая 1934 года в бедной китайской семье в районе рынка Сомдет Чао Прайя в Тонбури, через реку от Бангкока. В детстве он учился в Храмовой школе Питчая Ятикарам, пока последствия Второй мировой войны для финансового положения его семьи не вынудили его прекратить учебу.
После того, как Чанг бросил школу, у него появился интерес к художественному самовыражению, и он использовал найденные кусочки угля и мела, чтобы рисовать на улицах и стенах своего дома. На средства, полученные от его работы в качестве прислуги, он купил бумагу, краски и карандаши и на них начал рисовать портреты членов своей семьи и соседей. Он продолжал эту практику до тех пор, пока не смог открыть на местном рынке киоск, чтобы профессионально делать портреты. После этого Чанг начал рисовать акварельные пейзажи вокруг своего дома. В 1960 году одна из этих картин, пейзаж с изображением дома Пратуанга Эмджорена , известного тайского художника и близкого друга Чанга, стала первой из его работ, включенных в выставку.
В конце 1950-х годов Чанг начал создавать первые свои картины жестовой абстракции, которыми он наиболее известен. По словам художника, эти картины были результатом серии экспериментов, предпринятых с целью развития стиля, отражающего буддийские и даосские принципы, а также предлагая альтернативу кубистическим и импрессионистическим работам, которые доминировали в тайских художественных кругах того периода. Эти работы были впервые выставлены в 1966 году в художественной галерее Пратумван, но не были приняты тайской публикой.
В 1968 году, когда художнику было 34 года, он самостоятельно опубликовал книгу со своими «конкретными стихами», в которой были затронуты социальные темы, а также более личные размышления о природе и семейной жизни. В отличие от его картин, эти работы вызвали интерес в литературных кругах Таиланда, завоевав популярность в контркультурных движениях, набирающих силу в конце 1960-х - начале 1970-х годов.
На протяжении своей карьеры Чанг позиционировал себя вне основных художественных кругов, в которых преобладали Университет Силпакорн и его Национальная выставка искусства. Вместо этого он предпочитал проводить выставки своих работ и работ своих учеников у себя дома. Точно так же Чанг обычно отказывался продавать свои работы, предпочитая вместо этого получать доход другими способами. Чанг умер в августе 1990 года в возрасте 56 лет, у него остались жена, четыре сына и три дочери.
Художественная выставка и поэзия
1960 г.
- «Тайско-китайская художественная выставка Таиланда», Бангкок.
1966 г.
- Приглашенное шоу «Contemporary Artists», первая выставка современного искусства, инициированная, организованная и принятая ведущими современными художниками в Художественной галерее Pathumwan в Бангкоке.
1967
- «Выставка современного тайского искусства», Сингапур.
- «Выставка современного тайского искусства», Малайзия.
- «Пять современных художников», 3-я выставка современного искусства в художественной галерее Патумван, Бангкок.
1968 г.
- Художественная выставка «Тан Чанг, его ученики и дети», Детский дом Короля Кео в провинции Чиенгмай, благотворительная выставка.
- Выставка «Тан Чанг и детей», Галерея 20, Бангкок.
1969 г.
- «Приглашенный художник», приглашенный Школой искусств и ремесел (По Чанг) для участия в специальной выставке современного искусства в Бангкоке.
- «Художественная выставка Тан Чанга и детей» - первая выставка из серии, когда-либо проводившейся в доме Тан Чанга в Бангкоке.
1970 г.
- «Выставка картин и стихов Тан Чанга», вторая из серии, проходившая в доме Тан Чанга в Бангкоке.
- «Тан Чанг: его искусство и поэзия», собрание избранных им рисунков, картин и стихов (охватывающих все десятилетие достижений с 1960 по 1970 годы), третья из серии, выставленная в доме Тан Чанга в Бангкоке.
- «Знакомство с Тан Чангом: поэт, художник и философ», специальная выставка, посвященная его современным рисункам и картинам, стихам и философским сочинениям, в посольстве Соединенных Штатов Америки, Уайрлес Роуд, Бангкок.
1971 г.
- Художественная выставка «Тан Чанг, его ученики и детские стихи», четвертая из серии, проходит в его доме в Бангкоке.
1972 г.
- «Художественная выставка Тан Чанга, его учеников и детей» в фойе театра Уорнерс в Бангкоке.
- «Современная поэзия», публичный концерт в качестве приглашенного поэта в университете Касетсарт, Бангкок.
1973
- «Художественная выставка Тан Чанга, его учеников и детей» - выставка современного искусства под открытым небом, которая проходит вдоль пешеходной дорожки вокруг огромной площади Пхрамане (Санам Луанг), рядом с Большим Королевским дворцом и Храмом Изумрудного Будды в Бангкоке.
1974 г.
- «Художественная выставка Тан Чанга и его детей» в колледже Суан Куларб, Бангкок.
- «Тан Чанг: его искусство и сочинения», специальная выставка, организованная в главной аудитории Университета Таммасат.
- «Художественная выставка Тан Чанга и его детей» - пригласительное шоу, организованное и спонсируемое Институтом Гете в Бангкоке.
1980 г.
- «Мать», публичная демонстрация его сочинений и поэтический концерт его конкретных стихов, спонсируемый Клубом изучения буддизма Университета Таммасат.
- «Тайско-китайско-английское поэтическое общество Таиланда», специальный форум культурного обмена посредством поэзии, написанной на 3 разных языках, «Приглашенный поэт», участвующий в публичном поэтическом вечере, Национальная библиотека, Бангкок.
- «Тан Чанг: его конкретная поэзия», пригласительное представление его конкретных стихов, читающих его произведения публике в Университете Силапакорн.
1981 г.
- «27-я национальная художественная выставка», приглашенный художник, Бангкок.
1985 г.
- Сольный концерт поэзии в AUA Auditorium, Бангкок. Основание Института современного искусства поэта Тан Чанга в Бангкоке.
- «Ретроспектива Тан Чанга (1957–1985)» в Институте современного искусства поэта Тан Чанга.
1991 г.
- «Сила истины» Тан Чанг: Пратуанг Эмчароен, торговый комплекс River City, Бангкок
1994 г.
- «Палитра внутреннего разума Тан Чанга», Персональная выставка на Сукхумвит 20, Бангкок.
1995 г.
- «Азиатский модернизм» 28 октября - 3 декабря на Форуме Японского фонда в Токио, организованном Азиатским центром Японского фонда.
1996 г.
- «Азиатский модернизм» 6 февраля - 6 марта. Музей Метрополитен в Маниле, Филиппины, организованный музеем Метрополитен в Маниле, посольством Японии, Филиппины, Японским фондом.
- «Азиатский модернизм» 8–28 мая в Национальной галерее, Бангкок, Таиланд, организованный Департаментом изящных искусств Министерства образования Таиланда и Японским фондом.
- «Азиатский модернизм» 1 июня - 31 июля, Гедунг Памеран Сени Рупа, департамент Пендидкан дан Кебудаян, Джаката, Индонезия, организован Генеральным директоратом культуры Министерства образования и культуры Республики Индонезия и Японским фондом.
2000 г.
- «ТАНГ ЧАНГ ОРИГИНАЛ, ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТАНГ ЧАНГ!»
Artist’s Collection of 400 Selected Self-Portraits (1954 – 1987) 21 March – 9 April 2000 at The Mercury Art Gallery, Plernchit, Bangkok.
2001 г.
- «Художник гонится, гонится, гонится,
Преследование, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня, погоня и погоня, Чтобы поймать солнечный свет для своей картины ». 25 июня - 22 июля 2001 г. в Open Arts Space, Галерея Силом.
2002 г.
- ТАНГ ЧАНГ «МОМЕНТ В ДЛИТЕЛЬНОЙ, ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ И ТВОРЧЕСКОЙ ЖИЗНИ!»
Обзор его прижизненных работ состоит из трех измерений его творческих усилий, отражающих его критический взгляд на мир.
- Собрание картин художника (1954-1990)
- Собрание литературных произведений художника (1960-1990)
- Собрание живых слов мудрости художника (1967-1990)
17-30 сентября 2002 г. в галерее Марси, дворец-музей Суан Паккад, Бангкок. 1–14 октября 2002 г., 14 октября, Мемориал 73, Ратчадамноен, Бангкок, 11–26 октября 2002 г., Институт Приди Баномионг, Сукхумвит 55, Бангкок. ПЕРЕДВИЖНЫЕ ВЫСТАВКИ Все указанные выше 3 комплекта выставленных работ (67 штук) будут выставлены в следующем виде:
- 1–15 ноября 2002 г., Галерея искусства и культуры, Университет Наресуан, Пхитсанулок.
- 20 ноября - 3 декабря 2002 г. в Университете Кхон Каен, Кхон Каен.
- 9-23 декабря 2002 г., Убонский профессиональный колледж, Убонратчатхани
2007 г.
- Взгляд на мир изнутри: Тан Чанг, частная коллекция Тан Чанга, 1958 - 1982, Художественная галерея Чамчури, Университет Чулалонгкорн, Бангкок
2008 г.
- Фестиваль местных музеев, 2-4 ноября в Антропологическом центре принцессы Маха Чаки Сириндхорн (общественная организация), Бангкок.
2013
- Тан Чанг: «Я хотел иметь свое собственное пространство». Специальная коллекция Тан Чанга «Рисунки, конкретная поэзия и стихи», 5 февраля - 31 марта в Центре искусств Субхашок (SAC), Сукхумвит 33, Бангкок.
- «Тан Чанг: абстрактные картины - конкретная поэзия», специальная коллекция Тан Чанга, «Живопись и конкретная поэзия», 15 февраля - 28 апреля в G23 Srinakharinwirot University, Sukhumvit 23, Бангкок.
2014 г.
- Приглашены к участию в Международном фестивале современного искусства «Шанхайская биеннале X» с 23 ноября 2014 г. по 31 марта 2015 г. в Power Station of Art, Шанхай, Китайская Народная Республика (КНР).
Социальный вклад
1960 г.
- Портретная живопись, публично выполненные портреты (уголь), благотворительная помощь Общества Красного Креста Таиланда, Бангкок.
1961 г.
- Портретная живопись, публично выполненные портреты (уголь), благотворительная акция по сбору средств Общества Красного Креста Таиланда.
- Впервые применил технику «Белое на белом» для абстрактных картин.
1962 г.
- «Рисование пальцами», собственная техника Тан Чанга, использованная для выполнения серии из 12 крупномасштабных масляных картин на «Бходхисатаве», в настоящее время являющейся постоянной коллекцией Фонда больницы Тянь Хуа, район Самьяк в Чайнатауне, Бангкок.
- Портретная работа, благотворительная работа (уголь), пожертвованная для поддержки кампании по сбору средств, организованной Обществом Красного Креста Бангкока.
- Впервые применил технику «Черное на черном» как форму абстрактного выражения.
1971 г.
- Тан Чанг - представитель Таиланда, благодаря своим литературным достижениям, приглашен для участия в Конгрессе востоковедов, 1971, Канберра, Австралия.
- Приглашенный приглашенный лектор, курс развития, который посещают буддийские монахи и группа развития студентов, Буддийский колледж Джиттапхаван, район Банг-Ламунг, провинция Чолбури.
- Ассоциация тайских студентов в Канберре запросила разрешение на публикацию литературных произведений Тан Чанга «Аванд Гард» в их публикации и для более широкого распространения в Австралии. Разрешение получено.
- Журнал «Look East» опубликовал конкретные стихи Тан Чанга и его картины, сделав его работы более известными во всем мире.
Литературные произведения
- «Черная обложка», сборник оригинальных конкретных стихов, изданный в 1968 году.
- «Конкретная поэзия», английская версия «Черной обложки», также опубликованная в 1968 году.
- Стихи «Это дитя» опубликованы в 1969 году.
- «Дао-Чи: великий философ искусства», перевод и статья о великом китайском мыслителе, опубликованные в 1967 году.
- «Дао Тих Цзин Лао Цзы», перевод, разработка и избранные статьи, написанные на эту тему, опубликованы в 1972 году.
- «Оранжевый цвет», Поэзия, опубликовано в 1973 году.
- Поэзия «Мать и дитя», опубликованная в 1972 году.
- «Образы прошлого», Поэзия, опубликованная в 1974 году.
- «Китайская поэзия», перевод избранных китайских стихов, опубликованный в 1974 году.
- «Ah Q by Lu Zun», переведенный с оригинальной китайской версии на тайский язык, опубликован в 1975 году.
- Стихи «Рассвет», опубликованные в 1985 году.
- Стихи «Широкое открытое небо», опубликованы в 1986 году.
- Сборник стихов и рассказов «Новый день», изданный в 1986 году.
- «Это дитя II», стихи, опубликованные в 1987 году.
- «Дневник искусства», сборник стихов и рисунков / картин, опубликованный в 1987 году.
- «Универсальная истина даосизма Лао-цзы», перевод, разработка и статьи, написанные на эту тему, включая некоторые избранные рисунки / картины, опубликованные в 1987 году.
- «Тихий сад», стихи.
- «Спокойствие», стихи.
- «Катхакодха, тот, кто распространяет слова Дхармы», поэзия.
- «Поэзия Дхармы».
- "Конкретная поэзия".
- "Короткие истории".
- «Статья об искусстве», собственное письмо.
- «Статья об искусстве», переводная работа.
- «Статья о литературных произведениях», собственное письмо.
- «Статья по истории Китая и древнекитайской философии», переводная работа.
- «Даосизм для уровней MS5 (средняя школа)», переведенный в упрощенную форму, с некоторыми уточнениями, и избранные статьи по этой теме.
- «Цзун Ву - Искусство войны», переводная работа,
- «Поэзия Хань Суня», переводная работа. Напечатано в 2010 г.
- «Образы прошлого II», стихи.
- «Вэй Ланг», перевод с некоторыми уточнениями.
- «Хуанг Дже», перевод с некоторыми уточнениями.
- «Три народных принципа», основанные на исторической речи доктора Сунь Ятсена, перевод и обработка.
- Стихи для отца, матери и детей, стихи.
- «Стихи об обществе и сообществе», стихи.
- «Мои стихи» Некоторые предложения и пояснения по поводу моего подхода к поэзии, поэзии и статьям на эту тему. Отпечатано в 2010 г.
Международная выставка
- Шанхайская биеннале, Китай (2014)
- Мир - наш дом, Гонконг (2015)
- Переосмысление модернизма, Сингапур (2016)
- Misfits: Страницы отрывной современности, Германия (2017)
- Тан Чанг: Картина, написанная поэзией, прекрасна, Чикаго, США (2018)
Рекомендации
- ^ "Тан Чанг | Шанхайская биеннале" . www.shanghaibiennale.org . Проверено 23 марта 2018 .
- ^ "ArtAsiaPacific: Мир - наш дом. Поэма об абстракции" . artasiapacific.com . Проверено 23 марта 2018 .
- ^ "Переосмысление модернизма | Национальная галерея Сингапура" . Национальная галерея Сингапура . Проверено 23 марта 2018 .
- ↑ Welt, Haus der Kulturen der. « » Misfits «: Страницы из перекидной современности» . HKW . Проверено 23 марта 2018 .