Татьяна Толстая - Tatyana Tolstaya
Татьяна Толстая | |
---|---|
Родившийся | Татьяна Никитична Толстая 3 мая 1951 Ленинград , СССР (ныне Санкт-Петербург , Россия) |
Занятие | Писатель, телеведущий, публицист, прозаик, публицист |
Альма-матер | Санкт-Петербургский государственный университет |
Татьяна Никитична Толстая ( русский : Татьяна Никитична Толстая ; род. 3 мая 1951) - российский писатель, телеведущий, публицист, романист и публицист из семьи Толстых , известная своей художественной литературой и «язвительными эссе о современной российской жизни».
Семья
Толстая родилась в Ленинграде в семье писателей. Ее дед по отцовской линии, Алексей Николаевич Толстой , был одним из первых писателей-фантастов , сыном графа Николая Александровича Толстого (1849–1900) и Александры Леонтьевны Тургеневой (1854–1906), родственника декабриста Николая Тургенева и писателя Ивана Тургенева . Бабушка Толстой по отцовской линии была поэтессой Натальей Крандиевской . Лозинский (1886-1955), ее дед по материнской линии, был литературным переводчиком известным за его перевод Dante «s Божественной комедии . Сестра Толстой Наталья тоже была писательницей. Ее сын Артемий Лебедев - основатель-владелец Art. Студия Лебедева , российская компания, занимающаяся веб-дизайном.
Жизнь и работа
Толстая получила образование на кафедре классической филологии в ЛГУ . В начале 80-х она переехала в Москву и начала работать в издательстве « Наука» .
Ее первый рассказ «На золотом крыльце сидели» появился в журнале « Аврора » в 1983 году и ознаменовал начало литературной карьеры Толстой, а ее одноименный сборник рассказов сделал Толстую одним из ведущих писателей. перестройки и постсоветский период. Как пишет Мичико Какутани , «можно найти отголоски ... творчества ее прадеда Льва Толстого - его любовь к природе, его психологическая проницательность, его внимание к деталям повседневной жизни». Но «ее яркие, навязчивые истории наиболее настойчиво напоминают о творчестве Чехова , отображая внутреннюю жизнь персонажей и несбывшиеся мечты с необычайной симпатией и проницательностью», а также демонстрируют « набоковскую любовь автора к языку и ее склонность к странным экскурсиям в сюрреалистическое», напоминает Булгакова и Гоголя ».
Большую часть конца восьмидесятых и девяностых она провела в Соединенных Штатах и преподавала в нескольких университетах. Ее роман «Слинкс» ( Кысь Кыс , 2000) - это антиутопическое видение постъядерной российской жизни в некогда (ныне забытой) Москве , представляющее негативный Bildungsroman, который частично противостоит «разочарованиям постсоветской политической и общественной жизни в России». . Его описывали как «описание деградировавшего мира, полное отголосков возвышенной литературы прошлого России; ухмыляющийся портрет человеческой бесчеловечности; дань уважения искусству в его суверенитете и беспомощности; видение мира. прошлое как будущее, в котором будущее находится сейчас ". В течение двенадцати лет, с 2002 по 2014 год, Толстая вела российскую культурную телепрограмму «Школа скандала» (Школа злословия, названная в честь пьесы Ричарда Шеридана ), в которой она проводила интервью с различными представителями современной российской культуры и политики .
Библиография
Книги переведены на английский язык
- Толстая, Татьяна (1989). На золотом крыльце . Перевод Антонины В. Боуи. Нью-Йорк: Кнопф.
- - (1990) [1989]. На золотом крыльце . Перепечатка. Перевод Антонины В. Боуи. Нью-Йорк: Винтаж.
- - (1990) [1989]. О золотом крыльце и другие рассказы . Перепечатка. Перевод Антонины В. Боуи. Пингвин.
- Лунатик в тумане , Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 1991, затем Vintage Books, 1993; ISBN 0-679-73063-X
- Дети Пушкина: сочинения о России и русских . Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin. 2003 . Проверено 25 марта 2017 года .
- Слинкс . Нью-Йорк: Нью-Йорк Обзор Книжных Классиков. 2003 . Проверено 24 марта 2017 года .
- Белые стены . Нью-Йорк: Нью-Йорк Обзор Книжных Классиков. 2007 . Проверено 24 марта 2017 года .
- Этериальные миры: рассказы . Перевод Ани Мигдал. Нью-Йорк: Кнопф. 2018. ISBN 978-1524732776.
Избранные короткие художественные произведения
- Толстая, Татьяна (8 января 1990 г.). «Поэт и муза». Вымысел. Житель Нью-Йорка .
- Толстая, Татьяна (8 октября 1990 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. «Пламя Небесное». Вымысел. Житель Нью-Йорка .
- Толстая, Татьяна (4 марта 1991 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. «Любимый». Вымысел. Житель Нью-Йорка .
- Толстая, Татьяна (весна 1991 г.). «Ночь» . Вымысел. Парижское обозрение . 118 .
- Толстая, Татьяна (17 января 2000 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. "Белые стены". Вымысел. Житель Нью-Йорка .
- Толстая, Татьяна (12 марта 2007 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. «Увидеть другую сторону» . Вымысел. Житель Нью-Йорка . 83 . Проверено 24 марта 2017 года .
- Толстая, Татьяна (18 января 2016 г.). Перевод Ани Мигдал. «Холодец» . Вымысел. Житель Нью-Йорка . 92 . Проверено 24 марта 2017 года .
Очерки и репортажи
- Толстая, Татьяна (1992). "Есть ли надежда у пушкинских детей?" (PDF) . Wilson Quarterly . 16 . Проверено 24 марта 2017 года .
- Толстая, Татьяна (29 февраля 1996 г.). «О Иосифе Бродском» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 31 марта 2015 года .
- Толстая, Татьяна (28 декабря 1998 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. «Снежники». Вымысел. Житель Нью-Йорка .
- Толстая, Татьяна (25 мая 2000 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. «Создание г-на Путина» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 31 марта 2015 года .
- Толстая, Татьяна (20 сентября 2000 г.). Перевод Ани Мигдал. «О святых и слугах» . Личная история. Синдикат проекта . Проверено 24 марта 2017 года .
- Толстая, Татьяна (26 декабря 2005 г.). «Йорик: Раскрытие костей прошлого бабушки» . Личная история. Житель Нью-Йорка . 81 (41) . Проверено 24 марта 2017 года .
- Толстая, Татьяна (22–29 декабря 2014 г.). Перевод Джейми Гэмбрелла. «Автобусная остановка» . Внутренние миры. Житель Нью-Йорка . 90 (41): 123 . Проверено 31 марта 2015 года .
- Толстая, Татьяна (28 декабря 2014 г.). «Красавица, журналист и Титаник» . Журнал BBC . Проверено 24 марта 2017 года .
- Толстая, Татьяна (12 июня 2015 г.). Перевод Ани Мигдал. «Площадь» . Культурный комментарий. Житель Нью-Йорка . 91 . Проверено 31 марта 2015 года .
- Толстая, Татьяна (21 июня 2015). Перевод Ани Мигдал. «Отец» . Культурный комментарий. Житель Нью-Йорка . 91 . Проверено 31 марта 2015 года .
Рекомендации
дальнейшее чтение
- Гамильтон, Дениз (12 мая 1992 г.). «Литературная наследница» . Культурный комментарий. Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 марта 2017 года .
- Госкило, Елена. 1996. Взрывной мир художественной литературы Татьяны Николаевны Толстой. Армонк, Нью-Йорк: ME Шарп.
Внешние ссылки
- О Татьяне Толстого (на русском языке )
- Толстый в Интернете litcafe (на русском языке )
- Несколько обзоров Кысь (на русском языке )