Телевидение и общественные интересы - Television and the Public Interest

« Телевидение и общественные интересы » - это речь, произнесенная председателем Федеральной комиссии по связи (FCC) Ньютоном Н. Миноу на съезде Национальной ассоциации вещателей 9 мая 1961 года. Речь была первой важной речью Миноу после того, как он был назначен председателем. FCC тогдашним президентом Джоном Ф. Кеннеди .

Резюме

В своей речи Миноу назвал американские коммерческие телепрограммы «огромной пустошью» и выступил за программирование в общественных интересах . Оглядываясь назад, можно сказать, что это выступление ознаменовало конец Золотого века телевидения , который длился в 1950-е годы, контрастируя с высокоразвитыми программами того десятилетия (Миноу специально процитировал Westinghouse Studio One и Playhouse 90 , оба из которых закончились в том же году, как примеры " старые добрые времена, о которых много оплакивали ") тем, что показывали по американскому телевидению в 1960 и 1961 годах .

Миноу упомянул несколько достойных похвалы шоу, которые все еще производились (среди них «Сумеречная зона» , различные специальные программы Фреда Астера и Бинга Кросби , и некоторые документальные фильмы), а затем предупредил, что такие программы были скорее исключением, чем правилом:

Когда телевидение - это хорошо, ничто - ни театр, ни журналы, ни газеты - нет ничего лучше.

Но когда телевидение плохо, нет ничего хуже. Я приглашаю каждого из вас сесть перед своим телевизором, когда ваша станция выходит в эфир, и остаться там на день без книги, без журнала, без газеты, без ведомости прибылей и убытков или ведомости убытков. рейтинговая книжка, чтобы отвлечь вас. Не спускайте глаз с этого набора, пока станция не отключится. Могу заверить вас, что вы увидите огромные пустыри.

Вы увидите процессию игровых шоу, комедий-формул о совершенно невероятных семьях, крови и громе, хаосе, насилии, садизме, убийствах, западных плохих людях, западных хороших людях, частных наблюдателях, гангстерах, еще большем насилии и мультфильмах. И бесконечно реклама - много криков, уговоров и оскорблений. И больше всего скука. Правда, вы увидите несколько вещей, которые вам понравятся. Но их будет очень и очень мало. И если вы думаете, что я преувеличиваю, я только прошу вас попробовать.

Миноу отклонил идею о том, что общественные вкусы повлияли на изменение программирования, заявив о своей твердой уверенности в том, что если выбор телевидения будет расширен , зрители будут стремиться к программированию с более высокой культурой. Он отметил, что подавляющее большинство телеканалов в прайм-тайм - 59 часов из 73 - состоит из нежелательных телевизионных жанров: викторин , фильмов, развлекательных шоу , ситкомов и приключенческих сериалов, последний из которых включал шпионские триллеры и тогдашние фильмы. вездесущие вестерны . Он заявил, что «большинство маленьких детей сегодня проводят у телевизора столько же времени, сколько и в школе», и что мультфильмы и насилие, типичные для детского телевидения той эпохи, были совершенно неприемлемы, сравнимо с кормлением ребенка одним лишь «мороженым, школьными каникулами». и никакой воскресной школы ». Он также использовал газеты в качестве сравнения, отметив, что, хотя комиксы и колонки с советами были самыми популярными статьями газет, они не появлялись на первых полосах, потому что (по словам Миноу) газеты по-прежнему были добровольно связаны с общественными интересами, несмотря на то, что находились за их пределами. сфера компетенции FCC, от чего, по мнению Миноу, телевидение отказалось, поскольку оно стало слишком обязано Nielsen Ratings .

Миноу признал, что существует множество препятствий для улучшения, многие из которых являются финансовыми, и выразил свое нежелание использовать FCC в качестве цензора, кроме как для обеспечения соблюдения правил, наложенных недавними скандалами в жанре викторины . Частичное решение, предложенное Миноу, заключалось в расширении некоммерческого образовательного телевидения, которое еще не было так широко распространено, как основные вещательные сети.

В своем выступлении Миноу также поделился советами своей аудитории:

Телевидение и все, кто в нем участвует, несут солидарную ответственность перед американской общественностью за уважение особых потребностей детей, ответственность перед обществом, за развитие образования и культуры, за приемлемость выбранных программных материалов, за порядочность и приличие в производстве. , и за уместность в рекламе. Эта ответственность не может выполняться какой-либо конкретной группой программ, но может выполняться только посредством высочайших стандартов уважения к американскому дому, применяемых к каждому моменту каждой программы, представленной по телевидению. Программные материалы должны расширять кругозор зрителя, давать ему полезные развлечения, давать полезные стимулы и напоминать ему об ответственности, которую гражданин несет перед своим обществом.

Прием

Фразу «обширная пустошь» предложил Миноу его друг, репортер и писатель-фрилансер Джон Бартлоу Мартин . Мартин недавно двадцать часов подряд смотрел телевизор в качестве исследования для журнальной статьи и пришел к выводу, что это «огромная пустыня мусора». В процессе редактирования Миноу вырезал слова «мусор».

Миноу часто отмечает, что два слова, которые лучше всего запоминаются из речи, - это «обширная пустошь», но два слова, которые он хотел бы запомнить, - это «общественный интерес».

По словам историков телевидения Каслмана и Подразика (1982), телекомпании уже купили свои программы на осень 1961 года и заблокировали свои расписания на 1961–1962 годы на момент выступления Миноу, в результате чего они не смогли внести коррективы, на которые Миноу надеялся. «Лучшее, что могли сделать телекомпании, - это разместить еще несколько шоу по связям с общественностью, нарисовать радужные картины 1962–63 годов и подготовиться к тому, чтобы выдержать шквал критики, который, как они были уверены, встретит новый сезон». Кастлман и Подразик отметили, что в сезоне 1962–63 была предпринята попытка увеличить количество программ документального кино, но «их огромное количество разбавило аудиторию и слишком ограничило ресурсы, чтобы обеспечить качественное производство каждую неделю», что привело к графику, который очень напоминал "бизнес в обычном режиме". В 1962 году количество форматов, которые ненавидел Миноу, увеличилось, а помещения становились все более и более сюрреалистичными: два мультфильма в прайм-тайм ( Бини, Сесил и Джетсоны ) и ситкомы с диковинными помещениями (например, деревенские жители становятся богатыми и переезжают в Беверли-Хиллз. в «Беверли-Хиллбиллис» или ветеринар, которого по ошибке выбрали и отправили в Париж в « Не называй меня, Чарли!» ) были среди новых предложений.

Речь не без клеветников, как ниспровергает состояния телевизионных программ США побудили Sherwood Schwartz назвать лодку на своем телевизионном шоу Остров Гиллигана SS Minnow после Ньютона Minow. Ведущий игрового шоу Деннис Джеймс заметил в 1972 году, что утверждение Миноу о том, что зрители естественным образом тяготеют к интеллектуальному программированию, оказалось ложным, отметив, что, хотя «критики всегда будут смотреть свысока,» низкопробные виды развлечений, такие как игровые шоу, «имеют огромную привлекательность». среднему американцу. Он косвенно сослался на Миноу в интервью, язвительно отметив, что «они могут говорить о великой пустоши и обо всем остальном - если вы хотите читать книги, читать книги».

В интервью 2011 года он заявил, что выбор потребителя был самым важным улучшением на телевидении за десятилетия, прошедшие с момента его выступления, но при этом утратил общий опыт этого средства массовой информации.

В статье для журнала Wired Magazine Мэтью Ласар отметил:

Как и многие реформаторы СМИ, Миноу кажется мне неохотным, чтобы признать очевидную разницу между 1961 и 2011 годами. Телевидение больше не является огромной пустошью. Это безумный, заросший сорняками, чудесный, неконтролируемый сад.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ a b c d e Ньютон Н. Миноу, « Телевидение и общественные интересы », обращение к Национальной ассоциации вещателей, Вашингтон, округ Колумбия, 9 мая 1961 года.
  2. ^ «Ньютон Миноу:« Обширная пустошь »телевизионных выступлений» . Проверено 10 июня +2016 .
  3. ^ Fallows, Джеймс (11 мая 2011). «Откуда пришла фраза« Обширная пустошь »» . The Atlantic Monthly . Проверено 12 мая 2011 года .
  4. Джонсон, Тед (9 мая 2011 г.). « » Обширное Wasteland, «50 лет спустя» . Журнал варьете . Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 года .
  5. ^ Castleman, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1982). Смотрю телевизор: четыре десятилетия американского телевидения . Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. С.  139–153 . ISBN 0-07-010269-4.
  6. ^ «Телевидение: наступающий сезон» . Время . 27 июля, 1962. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 . У продюсеров «Флинтстоунов» появилась новая семья под названием «Джетсоны», живущая в космосе.
  7. ^ Шварц, Шервуд (1994). Внутри острова Гиллигана . стр. xv.цитируется у Джарвиса, Роберта М. (1998). «Юридические сказки с острова Гиллигана» . Обзор закона Санта-Клары . Юридический факультет Университета Санта-Клары. 39 : 185 . Проверено 1 апреля 2014 .
  8. ^ Интервью Radical Software с Деннисом Джеймсом , ca. Сентябрь 1972 г.
  9. ^ Ньютон Minow в Обширный Wasteland речи: Как это Изменено TV | Время
  10. ^ Миноу все еще думает, что телевидение - это «необъятная пустошь»? | Возраст рекламы (требуется подписка)
  11. Как телесериал "Обширная пустошь" превратился в огромный сад | ПРОВОДНАЯ

Внешние ссылки