Тернополь - Ternopil

Тернополь Тернопіль
Город областного значения
Флаг Герб
Тернополь Расположение в Украине Показать карту Тернопольской области Тернополь Тернополь (Украина) Показать карту Украины
Координаты: 49 ° 34'N 25 ° 36'E / 49,567 ° с. Ш. 25,600 ° в. / 49,567; 25,600 Координаты : 49 ° 34'N 25 ° 36'E. / 49,567 ° с. Ш. 25,600 ° в. / 49,567; 25,600
Страна	Украина
Область	Тернопольская область
Район	Тернопольский район
Основан	1540 (481 год назад)
Правительство
• Мэр	Сергей Надаль ( Свобода )
Площадь
• Общий	72 км 2 (27,8 квадратных миль)
Высота (иметь в виду)	320 м (1050 футов)
численность населения  (2021 год)
• Общий	224 300
• Плотность	3100 / км 2 (8100 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 2 ( CET )
• Лето ( DST )	UTC + 3 ( CEST )
Код (а) города	+380 352
Веб-сайт	rada .te .ua / en

Тернополь - город на западе Украины . В административном отношении Тернополь является административным центром Тернопольской области и имеет статус города областного значения. Расположен на берегу Серета . До 1944 года он был известен в основном как Тарнополь . Тернополь - один из крупных городов Западной Украины и исторических регионов Галиции и Подолии . Он служил в аэропорту Тернополя . Население Тернополя оценивается в 224 300 человек (оценка 2021 г.).

Административный статус

Город является административным центром в Тернопольской области ( регион ), а также окружающей Тернопольский район ( район ) в пределах области. Здесь находится администрация Тернопольской городской громады , одной из громад Украины.

Демография

Согласно Всеукраинской переписи населения (2001 г.) , Тернополь и Тернопольская область однородно населены этническими украинцами. Тернополь и Тернопольская область также однородно украиноязычны.

Национальный состав Тернопольской области - 1138,5 (100%)

• Украинцы - 1113,5 (97,8%)
• Русские - 14,2 (1,2%)
• Поляки - 3,8 (0,3%)

Родные языки в Тернополе:

• Украинский язык - 94,8%,
• Русский язык - 3,37%,
• Белорусский язык - 0,07%,
• Польский язык - 0,04%,

История

Город был основан в 1540 году польским полководцем и гетманом Яном Амором Тарновским как военная крепость и замок. 15 апреля 1540 года король Польши Сигизмунд I в Кракове вручил Тарновскому разрешение на основание поселения Тарнополь в окрестностях Сопильче ( Sopilche ). Его польское название «Тарнополь» означает «город Тарновского» и происходит от комбинации фамилии основателя и греческого термина « полис ». Этимология фамилии семьи Тарновских , происходящей из города Тарнув (и, таким образом, украинского названия «Тернополь»), объясняется как производное от поля, покрытого шипами ( укр . Терен поле , латинизировано :  терен полюс , букв.  'Шип поле'). Герб города основан на гербе семьи Лелива Тарновских .

В 1544 году Тарнопольский замок был достроен и отразил первые нападения татар . 20 января 1548 года Тарнополь получил законные права от короля Польши Сигизмунда I Старого, что позволило городу проводить три ярмарки в год и еженедельные торги по понедельникам. Два года спустя Тарнополь получил права города Магдебург от Яна Тарновского, регулирующего обязанности жителей города. В 1548 году король Польши также дал разрешение на создание пруда недалеко от Тарнопольского предместья Кутковец. В 1549 году городу удалось пережить татарскую осаду усилиями польской княгини Евдокии Чарторыйской (см. Дом Чарторыйских ). После смерти коронного гетмана в 1561 году Тарнополь перешел в собственность его сына Яна Кшиштофа Тарновского , который умер бездетным в 1567 году. С 1567 года город принадлежал дочери коронного гетмана Зофии Тарновской, которая была замужем за Константином Василием Острожским . В 1570 году она умерла при родах, и Тарнополь был передан семье Острожских . В 1575 году его разграбили татары. В 1623 году город перешел к семье Замойских . В 1589 году Тарнополь посетил австрийский дипломат Эрих Лассота фон Штеблау  [ де ], который также упомянул городской замок.

Во время продолжающегося Хмельницкого восстания 1648–1654 годов многие жители города пополнили ряды хмельницких войск, особенно во время осады 1649 года Збаража , расположенного всего в 20 км (12 миль). В сентябре 1655 года объединенное войско московских и украинских казачьих войск заняло Тернополь среди других городов, двигаясь к Львову .

Во время польско-османской войны 1672–1676 годов Тарнополь был почти полностью разрушен турецкими войсками Ибрагима Шишман-паши в 1675 году и восстановлен Александром Конецпольским, но не восстановил свою прежнюю славу до тех пор, пока не перешел к Мари Казимире , жене короля Иоанна III Собеского. в 1690 году. Позднее город был в последний раз разграблен татарами в 1694 году и дважды русскими в ходе Северной войны в 1710 году и войны за польское наследство в 1733 году. В 1747 году Юзеф Потоцкий пригласил доминиканцев и основал красивый с поздним барокко Доминиканская церковь (ныне собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Тернополь-Зборовской архиепархии в Украинской греко - католической церкви ). Город был разграблен во время Барской конфедерации (1768–1772 гг.) Конфедератами, королевской армией и русскими. В 1770 году он был опустошен вспышкой оспы .

В 1772 году, после первого раздела Польши , город перешел под власть Австрии . В 1809 году, после войны Пятой коалиции , город перешел под власть России и вошел в состав вновь образованного Тернопольского края . В 1815 году город (в то время насчитывавший 11 000 жителей) вернулся под власть Австрии в соответствии с Венским конгрессом . В 1820 г. изгнанные русскими из Полоцка иезуиты основали в Тарнополе гимназию . В 1843 году последний владелец города Ежи Михал из Туркула продал город его жителям за 175 000 флоринов . В 1870 году Галицкая железная дорога эрцгерцога Карла Луи соединила Тарнополь с Лембергом в Австро-Венгрии , что ускорило рост города. В то время в Тарнополе проживало около 25 000 человек.

20 век

Этот регион был частью Габсбургской Галиции и представлял собой этническую смесь в основном римско-католических поляков, греко-католических русинов и евреев. Смешанные браки между поляками и русинами были обычным явлением. Церковь Святой Марии Бесконечной Помощи была освящена в 1908 году, ее главная башня достигала 62 м (203 фута). В 1954 году церковь была взорвана коммунистическими властями, и на ее месте построили центральный супермаркет города. Во время Первой мировой войны город несколько раз переходил от немецких и австрийских войск к России . В 1917 году город и его замок были сожжены бежавшими русскими войсками . После распада Австро-Венгерской империи город был провозглашен частью Западно-Украинской Народной Республики 11 ноября 1918 года. После того, как польские войска захватили Львов во время польско-украинской войны , Тарнополь стал временной столицей страны (с 22 ноября по 30 ноября). Декабрь 1918 г.). После акта объединения Западно-Украинской Республики и Украинской Народной Республики (УНР) Тернополь формально перешел под контроль УНР. 15 июля 1919 года город был захвачен польскими войсками. В 1920 году сослан украинское правительство из Симоном Петлюрой принял польский контроль Тернополе и всей области после получения гарантии Юзефа Пилсудского , рожденного Литовская фельдмаршала польской армии, что не было бы никакого мира с русскими , не создавая украински штат. В июле и августе 1920 года Красная Армия захватила Тарнополь в ходе польско-советской войны . В то время город был столицей Галицкой Советской Социалистической Республики . Хотя поляки и их украинские союзники нанесли поражение русским на поле боя, и русские предложили уступить Украину и Беларусь, польские политики в Варшаве отказались выполнить обещание Пилсудского. По условиям Рижского договора Советский Союз и поляки фактически разделили Украину. В течение следующих 19 лет этнически смешанная территория Тернополя оставалась под контролем Польши.

После того, как Польша установила контроль над Западно-Украинской Народной Республикой , польское правительство начало политические репрессии против этичных украинцев, кульминацией которых стало усмирение украинцев в Восточной Галиции в 1930 году .

С 1922 по сентябрь 1939 года Тарнополь был столицей Тарнопольского воеводства, которое состояло из 17 повятов . Согласно польской переписи 1931 года , лица, говорящие на украинском / русинском языке, составляли 46% территории Тарнопольского воеводства, в то время как польскоязычное население составляло 49%. Сам город состоял из 77,7% поляков, 14,0% евреев и 8,05% украинского / русинского населения. После Второй мировой войны историки коммунистической партии сообщили, что Эдвард Штурм де Штрем , довоенный председатель польского статистического управления переписи, признал, что результаты переписи, особенно с юго-востока, были изменены на уровне исполнительной власти. В другом сообщении говорится, что он признал, что «чиновникам было предписано недооценивать меньшинства, особенно в восточных провинциях».

Вторая Мировая Война

В начале Второй мировой войны советское вторжение в Польшу началось 17 сентября 1939 года. Красная Армия вошла в восточную Польшу во исполнение секретного пакта Молотова-Риббентропа и вопреки советско-польскому пакту о ненападении . Тарнополь был захвачен, переименован в Тернополь (на русском языке) или Тернополь (на украинском языке) и включен в состав Украинской Советской Социалистической Республики в составе Тернопольской области . Советский Союз сделал своей первоочередной задачей уничтожение польской интеллигенции и украинское политическое движение. Лидеры украинских националистов были заключены в тюрьму. Последовали массовые аресты, пытки и казни украинцев, поляков и евреев. Советы также осуществили массовые депортации «врагов рабочего класса» в Казахстан . На практике это выразилось в членах бывшей государственной администрации, полиции, пограничной службы, а также в владельцах земли и бизнеса, христианах и евреях.

2 июля 1941 года город был оккупирован нацистами, которые возглавили еврейский погром, частично при поддержке местного населения. Несколько тысяч евреев были убиты, пока немцы не приказали остановить программу. С тех пор и по июль 1943 года 10 000 евреев были убиты нацистскими немцами, еще 6000 были собраны и отправлены в лагерь смерти Белжец , а несколько сотен других - в трудовые лагеря. Большую часть этого времени евреи жили в Тарнопольском гетто . Многие украинцы были отправлены на принудительные работы в Германию.

В 1942–1943 годах польская армия Крайова активно выступала против нацистского правления и проводила операции с целью присоединения Тернополя к будущему польскому государству. Украинцы, политически представленные Организацией украинских националистов (ОУН), с другой стороны, боролись за создание своего независимого государства. В 1942-1949 годах Украинская повстанческая армия (УПА) действовала в Тернопольской области и боролась за независимость Украины (против нацистов, польской Армии Крайовой и Народной армии Польши, а также Советской власти) в соответствии с Актом восстановления украинской государство провозглашено во Львове 30 июня 1941 г.

Во время наступления советских войск в марте-апреле 1944 года город был окружен. В марте 1944 года город был объявлен Адольфом Гитлером укрепленным местом (воротами Рейха) , которое нужно защищать до последнего выстрела. Упорное сопротивление немцев привело к широкому применению тяжелой артиллерии Красной Армией 7–8 марта, что привело к полному разрушению города и гибели почти всех немецких оккупантов (55 выживших из 4500 человек). В отличие от многих других случаев, когда немцы практиковали политику выжженной земли во время своего ухода с территорий Советского Союза, разрушения были вызваны непосредственно военными действиями. Наконец, Тернополь был оккупирован Красной Армией 15 апреля 1944 года. После второй советской оккупации было разрушено 85% жилых помещений города. Из-за сильных разрушений региональный центр был перенесен в Чортков .

С 1944 по 1949 год (активный) и 1949–1956 (локализованный) Украинская повстанческая армия сопротивлялась советской власти в регионе и боролась за независимость Украины.

После поражения нацистской Германии этническое польское население Тернополя и его региона было насильственно депортировано в послевоенную Польшу и поселилось во Вроцлаве и его окрестностях (среди других мест) в рамках сталинских этнических чисток в Советской Украине . В последующие десятилетия Тернополь перестроили в типичном советском стиле, реконструировали лишь несколько построек.

Еврейский Тернополь

Польские евреи поселились в Тернополе с момента его основания и вскоре составили большинство населения. В течение 16-17 веков в городе проживало 300 еврейских семей. Большая Тернопольская синагога была построена в стиле выживания в готическом стиле между 1622 и 1628 годами.

После первого раздела Польши Тернополь перешел под господство Австрии . Тем не менее, Джозеф Перл смог продолжить свои усилия по улучшению положения евреев, которые он начал при русской власти. В 1813 году он основал еврейскую школу, главной целью которой было обучение еврейской молодежи немецкому языку, а также ивриту и другим предметам. Противоречие между традиционными хасидами и модернизирующими маскилимами, вызванное этой школой, привело четыре года спустя к победе последних, после чего учреждение получило официальное признание и было передано под общественный контроль. Начиная с 1863 года, школьная политика постепенно изменялась под влиянием Польши, и преподаванию на немецком языке уделялось очень мало внимания. Темпел für Geregelten Gottesdienst , открыл Perl в 1819 году, также вызвал разлад внутри сообщества, и его раввин Самуэль Иуда Лёб Рапопорт , был вынужден отступить. В конце концов, этот спор также разрешился в пользу Маскилим. По состоянию на 1905 год еврейская община насчитывала 14000 человек при общей численности населения 30 415 человек. Евреи взяли под свой контроль активную импортно-экспортную торговлю с Россией, которая велась через приграничный город Подволочиск . В 1939 году еврейское население составляло 18 500 человек.

Холокост

В 1941 году, вскоре после вторжения Германии в Советский Союз , 2000 евреев были убиты в результате погрома.

В сентябре 1941 года немцы объявили о создании Тарнопольского гетто для оставшихся в городе евреев. Зимой 1941–1942 годов смертность в гетто возросла до такой степени, что юденрат был вынужден хоронить мертвых в общей могиле. С августа 1942 г. по июнь 1943 г. было проведено 5 «выборов», которые сократили еврейское население гетто, отправив евреев в лагерь смерти Белжец . Несколько сотен евреев из Тарнополя и его окрестностей попытались выжить, укрывшись в черте города. Многие были переданы немцам, в том числе около 200 человек незадолго до того, как Советский Союз установил контроль над этим районом. Некоторые евреи выжили, укрывшись с украинцами и поляками. Памятник жертвам Холокоста был построен в Петриковском Яру в 1996 году. 19 сентября 2012 года памятник был осквернен, что, по всей видимости, является антисемитским актом.

После Второй Мировой Войны

После Потсдамской конференции в 1945 году, польские границы были перерисованы и Тарнополь (опять же , Тернополь) был включен в состав Украинской ССР от Советского Союза . Польское население было переселено в новую Польшу до конца 1946 года. После распада Советского Союза Тернополь стал частью независимой Украины .

В 2013 году мэр города Сергей Надаль своим распоряжением объявил 2013 год годом Яна Тарновского , коронного гетмана и воеводы. В 2015 году Национальный банк Украины выпустил юбилейные монеты в честь основателя Тернополя Яна Тарновского.

До 18 июля 2020 года Тернополь был определен как город областного значения и не входил в Тернопольский район, хотя был его центром. В рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Тернопольской области сократилось до трех, город был присоединен к Тернопольскому району.

Климат

В Тернополе умеренно- континентальный климат с холодной зимой и теплым летом.

Высшее образование

Университеты включают:

• Тернопольский национальный экономический университет
• Тернопольский национальный технический университет имени Ивана Пулюя
• Тернопольский национальный педагогический университет имени Владимира Гнатюка
• Тернопольский государственный медицинский университет

31 декабря 2013 года расформирована 11-я артиллерийская бригада , являющаяся потомком артиллерийских частей, базировавшихся в городе с 1949 года.

Основные достопримечательности и туристические достопримечательности

• Тернопольский областной художественный музей
• Храм Воздвижения Креста Господня, Тернополь
• Украинский Греко-Католический Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии
• Святилище Зарваницкой иконы Божией Матери с чудотворной иконой XIII века, именуемой иконой Зарваницкой Богородицы, святилищем греко-католического обряда. Расположен примерно в 40 км от Тернополя, отмечается 22 июля.

Галерея

• 

  Тернопольский областной совет и администрация

• 

  Тернопольский вокзал

• 

  Здание Тернопольского городского совета

• 

  Старая архитектура

• 

  Церковь Рождества Христова

• 

  Люди в парке Тараса Шевченко

• 

  Казачий остров

• 

  Острожский фундамент здания

• 

  Культурный центр

• 

  Улица в центре города

• 

  Небольшой пруд в парке

• 

  Картинная галерея

• 

  Тернопольский скейтпарк и озеро

• 

  Теплоход на пирсе

• 

  Зима

Известные жители

Владимир Гнатюк , украинский писатель, литературовед, переводчик, журналист. Один из самых влиятельных и известных украинских этнографов. Соломия Крушельницкая , украинское сопрано , считается одной из самых ярких оперных звезд первой половины ХХ века. Иван Пулуй , украинский физик и изобретатель, один из первых начал использовать рентгеновские лучи для медицинской визуализации. Завершил перевод Библии на украинский язык . Леся Курбас , украинский режиссер театра и кино. Богдан Лепкий , украинский писатель, поэт, ученый, общественный деятель, художник. Ярослав Стецько , лидер Организации украинских националистов (ОУН), глава Антибольшевистского блока наций Корнель Филипович , польский писатель и поэт Казимеж Айдукевич , польский философ и логик Александр Брюкнер , польский академик, славист Наталья Бучинская , певица Николай Чубатый, историк Украинской церкви Казимеж Михаловский , польский археолог, египтолог , историк искусства

Джозеф Перл , еврейский писатель Рудольф Пёх , австрийский антрополог, пионер кинематографии и звуковой инженерии. Соломон Джуда Леб Рапопорт , раввин Джадд Л. Теллер (1912–1972) еврейский писатель, писатель и поэт (мальчиком уехал из Тернополя в США в 1921 году). Кароль Ратхаус , польско-австрийско-американский композитор-модернист Ян Тарновский , польский дворянин, основатель Тернополя (как Тарнополь) Казимир Зеглен , польско-американский инженер, изобретатель коммерческого бронежилета в 1890-х годах.

Международные связи

Города-побратимы - города-побратимы

Тернополь является побратимом :

Пинск в Беларуси Сливен в Болгарии Йонкерс, Нью-Йорк в США (с 1991 г.) Эльблонг в Польше (с 1992 г.)

Хожув в Польше Прудентополис в Бразилии Батуми в Грузии

Бывшие города-побратимы:

• Тарнув в Польше

В июне 2021 года польский город Тарнув решил приостановить партнерство с Тернополем в ответ на присвоение названия стадиону в Тернополе в честь Романа Шухевича , одного из лидеров Украинской повстанческой армии, ответственного за массовые убийства поляков на Волыни. и Восточная Галиция в 1943–1945 гг.

Фестивали

Известный международный музыкальный фестиваль под открытым небом Faine Misto  [ uk ] ежегодно проводится под Тернополем в течение 2–4 дней в июле с 2013 года.

Примечания

использованная литература

Библиография

• А. Бреслер , Йозеф Перл , Варшава , 1879, пасс .;
• Allg. Zeit. des Jud. 1839 г., III. 606;
•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Singer, Isidore ; и др., ред. (1901–1906). « Транополь ». Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
• JH Gurland , Le-arot ha-Gezerot , p. 22, Одесса , 1892 г .;
• Meyers Konversations-Lexikon
• Оргельбрандт, в Encyklopedia Powszechna , xiv. 409;

внешние ссылки

• Владимир Кубийович , Роман Николаевич, Тернополь в Энциклопедии Украины, обновлено в 2012 году.
• (на украинском языке) Тернопольский городской совет
• (на украинском и английском языках) Фото Тернополя
• Достопримечательности Тернополя
• Сайт о Тернополе
• Исторические кадры военных разрушений под Тернополем (1917 г.) , filmportal.de
• Тернополь, Украина на JewishGen