Аполлон Беллакский - The Apollo of Bellac
Аполлон Беллакский | |
---|---|
Написано | Жан Жируду |
Символы | Агнес, Тереза, секретарь, человек из Беллака, вице-президент, г-н Крэчетон, г-н Лепедура, г-н Расемютте, г-н Шульц, президент, мисс Шевредент |
Дата премьеры | 16 июня 1942 г. |
Место премьера | Муниципальный театр в Рио-де-Жанейро |
Исходный язык | французский язык |
Тема | Молодая женщина узнает секрет обращения с мужчинами |
Жанр | Комедия |
Настройка | Приемная Международного бюро изобретений |
Аполлон Беллакский (французское название: L'Apollon de Bellac или L'Apollon de Marsac ) - это комедийная одноактная пьеса, написанная в 1942 году французским драматургом Жаном Жиро .
Краткое содержание сюжета
Действие спектакля происходит в приемной Международного бюро изобретений осенью в Париже. Он фокусируется на робкой молодой женщине по имени Агнес. После ее прибытия бездомный из маленького городка Беллак раскрывает ей самый могущественный секрет в жизни . Как и сам Жиро, этот человек родом из региона Лимузен во Франции.
Секрет, который он ей дает, состоит в том, чтобы сказать всем мужчинам, что они красивы («Какая вы красивая!» Или «Comme vous êtes beau!»), И они будут играть вам прямо на руку. Она быстро замечает, и люди из Бюро падают на нее направо и налево. В переводе Валенсии это заканчивается ее встречей с красивым (и холостым) председателем правления, и все задаются вопросом, что случилось с великим человеком (бездомным изобретателем), который тихо ускользнул.
Актеры и постановки
L'Apollon de Bellac был переведен на английский язык Морисом Валенси в книге Жана Жиро, Четыре пьесы , т. 1 (1958 г.) и 1957 г. Рональдом Дунканом .
Аполлон Беллакский был впервые исполнен как L'Apollon de Marsac 16 июня 1942 года в Муниципальном театре Рио-де-Жанейро .
Первое представление в Париже состоялось 19 апреля 1947 года в Театре Атене в постановке Луи Жуве . На премьере в Париже приняли участие Доминик Бланшар в роли Агнес; Люсьен Богерт в роли Терезы; Луи Жуве , как «Человек из Беллака»; и Жак Моно в роли мистера Крэчетона.
В 1955 году в режиссерском дебюте Тони Ричардсона спектакль был поставлен для телевидения с Денхолмом Эллиоттом и Наташей Парри в главных ролях. Два года спустя Ричардсон также поставил постановку пьесы с Ричардом Паско и Хизер Сирс .
«В тот момент, когда [Мужчина] предстает в образе большого красивого человека с кудрявыми локонами, спектакль портится», - Морис Валенси
Рекомендации
внешние ссылки
- Жируду, Жан (1958). Четыре пьесы: Том 1 . Адаптировано Морисом Валенси. Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 0-8090-0712-6 . Проверено 20 января 2011 года .