Британская империя -The Brittas Empire
| Британская империя | |
|---|---|
 | |
| Жанр |
Черная комедия Фарс Ситком |
| Создан |
Эндрю Норрис Ричард Феген |
| Режиссер | Майк Стивенс Кристин Гернон |
| В главной роли |
Крис Барри, Пиппа Хейвуд, Джулия Сент-Джон, Майк Бернс, Гарриет Торп, Тим Марриотт, Джилл Гринакр, Рассел Портер, Джуди Флинн, Стивен Черчетт, Анушка, Мензис, Андре Бернард, Джон Карриган |
| Композитор музыкальной темы | Фрэнк Рентон |
| Страна происхождения | Объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 7 |
| Кол- во серий | 52 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Майк Стивенс |
| Режиссер | Майк Стивенс |
| Продолжительность | 30 минут |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Оригинальный выпуск | 3 января 1991 - 24 февраля 1997 |
| внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Британская империя - британский ситком, созданный и первоначально написанный Эндрю Норриссом и Ричардом Фегеном. Крис Барри сыграл главного героя Гордона Бриттаса, благонамеренного, но крайне некомпетентного менеджера вымышленного центра отдыха Уитбери Нью-Таун.
Шоу длилось семь серий и 52 эпизода, включая два рождественских выпуска, с 1991 по 1997 год на BBC1 . Создатели Норрис и Феген написали в соавторстве первые пять серий. Сериал набрал 10 миллионов зрителей.
Британская Империя пользовалась долгим и успешным успехом на протяжении 1990-х годов и завоевала большую популярную аудиторию. В 2004 году сериал занял 47-е место в рейтинге BBC « Лучший британский ситком» , и все сериалы были выпущены на DVD как по отдельности, так и в виде полного бокс-сета. Best of the Britcoms отметили, что сериал был провозглашен «Башнями Фолти 1990-х» из-за его «стремительной, возмутительной [комедии], полной изобретательных шуток».
Создатели Эндрю Норрисс и Ричард Феген часто сочетали в эпизодах фарс с сюрреалистическими или драматическими элементами. Например, в первой серии развлекательный центр готовится к королевскому визиту, только для того, чтобы двери были запечатаны, котельная затоплена, а посетитель получил удар током. В отличие от многих традиционных ситкомов, в «Империи Бритта» смерти были обычным делом . Барри описал юмор как «прямолинейный фарс, очень доступные персонажи, необычные вещи, происходящие в очень нормальной ситуации».
О возрождении сериала говорят уже несколько лет, и недавние события, приведшие к 30-летию сериала (в 2021 году), послужили катализатором для этого проекта.
Краткое содержание сюжета
Гордон Brittas ( Chris Barrie ) являются благонамеренным , но некомпетентным менеджер Whitbury Новоместского развлекательного центра . Он тренировался в вымышленном Центре досуга Олдершота . Совершенно бестактный, совершенно раздражающий и вечно придумывающий «недоделанные» идеи (и не обращая внимания на все свои вышеупомянутые недостатки), Бриттас часто расстраивает своих сотрудников, публику и свою измученную жену Хелен ( Пиппа Хейвуд ), часто приводя в замешательство и хаос в их жизни. Хелен Бриттас все труднее справляется с Гордоном и часто обращается к лекарствам и романам с другими мужчинами, чтобы сохранить рассудок.
Хелен часто помогает ее поддерживающая подруга Лаура Лансинг ( Джулия Сент-Джон ), спокойный и эффективный заместитель менеджера Бритты. Хотя она полностью осознает его некомпетентность и раздражение, которое он причиняет своим коллегам и клиентам, Лаура неохотно восхищается Бриттасом, считая его честным и порядочным. Другой его заместитель менеджера - тупой, но добрый Колин Уэзерби ( Майк Бернс ) (фигурирует как Майкл Бернс в сериях 1, 2 и 3). У Колина несколько медицинских проблем, включая кожную аллергию , постоянно забинтованную инфицированную руку и значительный нарыв на лице. Технически он является заместителем руководителя, но более эффективно работает смотрителем центра.
Другие ключевые члены команды - Кэрол ( Харриет Торп ), несчастная, часто плачущая регистратор, которая держит троих своих детей в ящиках приемной и шкафах; добросердечный Гэвин ( Тим Марриотт ), который становится заместителем менеджера в Серии 5; его параноидальный, иногда маниакальный партнер Тим ( Рассел Портер ); живая, принципиальная Линда (Джилл Гринакр); и Джули ( Джуди Флинн ), саркастичная секретарша Бритты, которая ненавидит своего босса и отказывается делать за него какую-либо работу.
За пределами основного состава находится советник Джек Другетт ( Стивен Чёрчетт ), который не может уволить Бритту, несмотря на многочисленные попытки.
Изменения в актерском составе в сериале: «Энджи» ( Андре Бернар ), которая появляется в качестве главного героя в первой серии, заменена на «Джули» из второй серии. «Лаура» покинула шоу после пятой серии, одновременно с создателями и сценаристами. В шестой серии ее заменяет персонаж «Пенни» (Анушка Мензис). «Пенни» не вернулся в седьмой серии.
По словам Барри, Гордон Бриттас благонамерен, но бесчувственен, потому что у него есть высокая мечта сделать мир лучше, но он не знает, как осуществить ее в малом масштабе. В то же время, когда Барри играл Бриттаса, он также играл свою другую известную роль Арнольда Риммера в « Красном карлике» . У обоих персонажей были схожие недостатки личности (хотя Бриттас всегда старался быть дружелюбным по отношению к окружающим, в то время как Риммер относился ко всем только с презрением), и даже некоторые из их историй совпадали; например, у обоих персонажей были короткие и безуспешные выступления у самаритян. Раскрытие своего потенциала описывает Колина как обычного человека «да», который ищет подтверждения через уступчивость. Хотя сам Гордон больше, чем жизнь, его уравновешивает его немного более «нормальный» многострадальный посох в качестве фольги, чтобы нейтрализовать его выходки.
Эпизоды
В период с 1991 по 1997 год " Империя Бриттас" транслировалась в 52 эпизодах, включая семь серий и два рождественских выпуска, а также один короткий эпизод для " Детей в нужде" . Актерский состав также выступал в Королевском эстрадном представлении 1996 года . Крис Барри снова сыграл Бритту в спин-оффе короткого сериала о фитнесе Get Fit with Brittas .
Для первых пяти серий создатели шоу Ричард Феген и Эндрю Норрис написали каждую серию в соавторстве. После 5-го сериала они ушли вместе с актрисой Джулией Сент-Джон, сыгравшей заместителя менеджера Лоры. В конце Серии 5 Норрис и Феген убили Бриттаса, когда он был раздавлен до смерти падающим резервуаром с водой. Изначально это должно было стать концом шоу.
Однако огромная популярность шоу означала, что BBC возродила Бритта и привлекла новую команду сценаристов, которые продолжили шоу еще в двух сериях и еще одном рождественском выпуске в 1996 году. Этими авторами были: Пол Смит (который также написал серию семь. эпизод «Малкольм экс» для 2point4 Children Эндрю Маршалла ), Терри Кайан, Тони Миллан, Майк Уоллинг , Ян Дэвидсон и Питер Винсент.
«Проклятие женщины-тигра» - заключительный эпизод, вышедший в эфир в 1997 году. В этом финале утверждается, что все семь серий были частью мечты Бриттаса по пути на собеседование с менеджером развлекательного центра. Этот финал не очень хорошо оценивается многими критиками и зрителями и рассматривается как плохой финал для столь любимого и популярного шоу. Это также прямо противоречит рождественскому выпуску 1994 года, написанному Фегеном и Норриссом, в котором показано, что происходит с персоналом Центра досуга после Уитбери в 2019 году.
Эпизоды шоу были показаны на съезде Visions 1992 года.
Билеты на записи концертов можно было получить, написав в отдел BBC TV Ticket - билеты были бесплатными, но участники должны были быть в возрасте от 14 лет.
Сериал был повторно показан на Gold в 2009 году.
В 2014 году Крис Барри повторил свою роль Гордона Бриттаса, ненадолго появившись в музыкальном видео Sport Relief « Word Up! » Группы Little Mix .
9 сентября 2021 года телеканал Forces TV начал повторение сериала.
DVD и VHS релизы
Все семь серий были выпущены на DVD в Великобритании компанией Eureka Video, а также в Австралии Австралийской радиовещательной корпорацией . Релизы Eureka сейчас распроданы. До выхода этих DVD в 1990-х годах BBC поставляла эпизоды на VHS .
- Название VHS: Brittas Empire - закладывают основы VHS был выпущен; в нем представлены: «Закладывание фундамента» (Серия 1: Эпизод 1), «Воскресение из мертвых» (Серия 2: Эпизод 1), «Установить в бетоне» (Серия 2: Эпизод 4), «Звонок инспектора» (Серия 2: Эпизод 3) и «Суд» (Серия 3: Эпизод 1).
- Затем, 7 августа 1995 года, был выпущен сериал Brittas Empire - The Stuff of Dreams, в который вошли эпизоды: «Крещение» (Series 4: Episode 2), «The Stuff of Dreams» (Series 3: Episode 6) и «Not a Good». День »(Серия 4: Эпизод 1).
- С 2003 года Eureka Video начала выпускать всю серию на DVD в бокс-сетах по отдельности. The Brittas Empire - Complete Series One был выпущен 21 июля 2003 года, за ним последовала вторая серия 20 октября 2003 года, а затем третья серия была выпущена 29 января 2004 года. Четвертая серия была выпущена в том же году 29 июля, а последняя серия была выпущена в том же году. Норрисса и Фегена, пятый сериал, вышел 4 октября 2004 года.
- «Империя Бритта», полная шестая серия была выпущена 21 февраля 2005 года, а последняя серия вместе с рождественским выпуском 1996 года была выпущена 23 мая 2005 года.
- The Brittas Empire, Complete Series One-Seven , набор, включающий в себя всю серию, был выпущен 8 октября 2007 года.
Даты выхода DVD
| DVD | Эпизоды | Год | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 регион | Регион 4 | |||||
| Серии 1 | 6 | 1991 г. | 21 июля 2003 г. | 4 августа 2004 г. | ||
| 2 серия | 7 | 1992 г. | 20 октября 2003 г. | 6 мая 2005 г. | ||
| 3 серия | 6 | 1993 г. | 19 января 2004 г. | 3 августа 2005 г. | ||
| 4-я серия | 8 | 1994 г. | 19 июля 2004 г. | 2 марта 2006 г. | ||
| 5 серия | 9 | 1994 г. | 4 октября 2004 г. | 6 июля 2006 г. | ||
| 6 серия | 7 | 1996 г. | 21 февраля 2005 г. | 7 марта 2007 г. | ||
| Серии 7 | 9 | 1997 г. | 23 мая 2005 г. | 3 июля 2007 г. | ||
| Серии 1–7 | 52 | 1991–1997 | 8 октября 2007 г. | N / A | ||
Критический ответ
Сериал получил очень положительные отзывы критиков и фанатов, и его тематика была проанализирована.
В книге « Написание диалогов для сценариев» утверждается, что комедия сериала в значительной степени зависит от драматической иронии зрителей, знающих, что главный герой не важен, в то время как они думают, что они важны, и сравнивают Бриттас с капитаном Мэйнуорингом в « Папиной армии» . Критики Джон Льюис и Пенни Стемпел отметили в сериале тему «некомпетентного человека, отвечающего за других» в духе телевизионного юмора от « Папиной армии» до « Ты обслуживаешься?». , вкупе с элементом абсурдизма. Библиотека Шекспира называет это примером телешоу, которое развлекается идеей человека, которому дана небольшая сила и авторитет, которые вскружили ему голову. Я слишком занят, чтобы описать Гордона как классический пример чрезмерно компенсирующего человека, который демонстрирует чувство власти, чтобы замаскировать низшее достоинство.
British Comedy Guide пишет, что «за тридцать лет с момента своего дебюта на телеэкранах, The Brittas Empire очень состарились». Этот персонаж был описан критиками как популярное изображение персонажа Аспергера вместе с мистером Бином, поскольку они оба демонстрируют неадекватное социальное поведение. Согласно « Комплекту выживших после путешествий по Восточной Европе за 1994 год» , такие шоу, как «Империя Бритта» и американская мыльная опера в прайм-тайм « Династия», составили основу двух государственных телеканалов Польши. Британская культурная самобытность показала, что сериал успешно критиковал притязания современных британцев. Red Dwarf Smegazine утверждал в 1993 году, что, хотя Red Dwarf добился успеха, «Крис [Барри], возможно, более известен многим телезрителям по фильму« Империя Бритта »». Энциклопедия научной фантастики написала, что благодаря этому сериалу Барри добился большего успеха.
Возрождение
Разговоры о рождественском выпуске или возрождении были подняты в 2015 году, хотя в конечном итоге ни один из проектов не был принят. О возрождении The Guardian написала, что, хотя первоначальный сериал «так и не вошел в ткань популярной культуры ... возможно, вкусы настолько развиты, что люди согреваются до мейнстрима ситкома, который включает в себя расчленение бензопилой нескольких невинных людей». В 2017 году, Digital Spy пишет, что шоу « возможно , вдохновил Рикки Жерве Офис в начале нулевых, которые пошли дальше иметь огромный успех - так это естественно Brittas Империя может быть для перезагрузки». В 2018 году продюсер Comic Relief работал с Барри, чтобы поставить пародию на Brittas Empire в программе, но безуспешно.
В октябре 2020 года актеры и сценаристы посетили перезапуск Рингвудского центра отдыха, где снимался сериал, и Барри надеялся, что это событие станет катализатором для восьмого сериала. Он посоветовал: «Сейчас так много импульсов, и сейчас самое время». На этом этапе оригинальные сценаристы Эндрю Норрис и Ричард Феген работали над новым сценарием. На воссоединении в 2021 году актеры упомянули, что они все еще стремятся возродить шоу, хотя икота находила телеведущую, чтобы это поднять.
Влиять
Считается, что шоу оказало влияние на Алана Партриджа и The Office .
Параметр
Внешние кадры и внутренние бассейны «Развлекательного центра Уитбери Нью-Таун» были сняты в Рингвудском развлекательном центре, Хэмпшир .
