Кентервильское привидение - The Canterville Ghost

Для использования в других целях, см Кентервильское привидение (значения) .

«Он сильно упал» - иллюстрация Уоллеса Голдсмита к эффектам горки с маслом , устроенной близнецами в рамках их кампании розыгрышей против призрака.

« Кентервильское привидение» - это юмористический рассказ Оскара Уайльда . Это был первый опубликованный рассказ Уайльда, появившийся в двух частях в журнале «Суд и общество» 23 февраля и 2 марта 1887 года.

История об американской семье, которая переехала в замок, где обитает призрак мертвого английского дворянина, который убил свою жену, а затем был окружен стеной и умер от голода братьями своей жены. Его несколько раз адаптировали для сцены и экрана.

Синопсис

Американский министр в суд Сент - Джеймс , Хайрам Б. Отис, и его семья переехала в Кентервильское Chase, загородного дома английском, несмотря на предупреждения Господа Кентервиль , что дом с привидениями. Г-н Отис говорит, что при оценке он возьмет мебель и привидение. В семью Отисов входят мистер и миссис Отис, их старший сын Вашингтон, их дочь Вирджиния и близнецы Отис. Поначалу никто из семьи Отис не верил в призраков, но вскоре после того, как они переехали, никто из них не мог отрицать присутствие сэра Саймона де Кентервилля. Когда миссис Отис замечает загадочное пятно крови на полу, она просто отвечает, что «ее совсем не заботят пятна крови в гостиной». Когда миссис Умни, домработница, сообщает миссис Отис, что пятно крови действительно свидетельствует о призраке и не может быть удалено, Вашингтон Отис, старший сын, предполагает, что пятно будет удалено с помощью средства для удаления пятен Champion Пинкертона и моющего средства Paragon. Когда призрак впервые появляется, мистер Отис быстро встает с постели и прагматично предлагает призраку Tammany Rising Sun Lubricator, чтобы смазать его цепи. В гневе призрак кидает бутылку и убегает в коридор. Близнецы Отис бросают в него подушки, и призрак убегает.

Семья Отиса становится свидетелем того, как на полу возле камина снова появляются пятна крови, которые удаляются каждый раз, когда они появляются в различных цветах. Несмотря на усилия призрака и самые ужасные обличья, семья отказывается испугаться, в результате чего сэр Саймон чувствует себя все более беспомощным и униженным. Отисы остаются равнодушными. Фактически, он сам становится жертвой растяжек, игрушечных стрелков, горок с маслом и падающих ведер с водой. Озорные близнецы устраивают собственного «призрака», который пугает его.

Сэр Саймон видит, что Вирджиния, красивая и мудрая пятнадцатилетняя дочь, отличается от остальных членов семьи. Он говорит ей, что не спал триста лет и отчаянно хочет этого. Призрак рассказывает ей трагическую историю своей жены, леди Элеоноры де Кентервиль. Вирджиния слушает его и извлекает важный урок, а также понимает истинный смысл загадки. Сэр Саймон де Кентервиль говорит, что она должна оплакивать его, потому что у него нет слез; она должна молиться за него, потому что у него нет веры; а затем она должна сопровождать его к Ангелу Смерти и просить о смерти сэра Саймона. Она плачет по нему и молится за него, и она исчезает вместе с сэром Саймоном через обшивку стен, сопровождает его в Сад Смерти и прощается с призраком.

История заканчивается тем, что Вирджиния выходит замуж за герцога Чеширского после того, как они оба достигли совершеннолетия. Несколько лет спустя она рассказывает своему мужу, что сэр Саймон помог ей понять, что такое жизнь, что означает смерть и почему любовь сильнее обоих.

Адаптации

Театральные фильмы

По телевизору

Согласно каталогу Американского института кино , «Среди множества других адаптаций рассказа Оскара Уайльда есть следующие телевизионные версии, все под названием « Кентервильское привидение »  :

28 сентября 1949 года, на канале ABC , режиссер Фред Карр, в главных ролях Венди Барри и Эдвард Эшли.

20 ноября 1950, в сети NBC «s Роберт Монтгомери представляет свой Lucky Strike театр , в ролях Сесил Паркер и Маргарет О'Брайен

12 апреля 1951 года в канале Du Mont , режиссер Фрэнк Висбар , в главных ролях - Лоис Холл , Реджинальд Шеффилд и Брюс Лестер.

Май 1953 года, синдицированная версия Ziv TV , режиссер Соби Мартин , с Джоном Куален и Конни Маршалл в главных ролях.

9 ноября 1966 года, Кентервильское привидение , телевизионный мюзикл ABC 1966 года, который транслировался 2 ноября с участием Дугласа Фэрбенкса-младшего и Майкла Редгрейва . Популярные песни авторов песен Fiddler on the Roof Джерри Бока и Шелдона Харника .

15 октября 1986 года для синдикации , режиссер Пол Богарт , в главных ролях Джон Гилгуд , Тед Васс и Андреа Марковиччи .

В дополнение к списку AFI:

По радио и аудио

В печати

Версия графического романа, опубликованная Classical Comics в 2010 году, адаптированная шотландским писателем Шоном Майклом Уилсоном , с иллюстрациями Стива Брайанта и Джейсона Миллета.

В музыке

использованная литература

внешние ссылки