Жаркое из курицы - The Chicken Roaster

" Жареная курица "
Эпизод Сайнфельда
Эпизод нет.	Сезон 8 Эпизод 8
Режиссер	Энди Акерман
Написано	Алек Берг и Джефф Шаффер
Код продукции	808
Дата выхода в эфир	14 ноября 1996 г.
Выступления гостей
Уэйн Найт, как Ньюман Джон О'Херли в роли Дж. Питермана Марк Робертс в роли Сета Кимберли Калил, как Хизер Майкл Д. Робертс в роли Ипсвича Уэсли Леонг - клерк Кристофер Агилар в роли бирманского мальчика
Хронология эпизодов
←  Предыдущий " Проверки " Вперед  → « Воздержание »
Список серий

« Жареная курица » - 142-я серия ситкома « Сайнфелд» . Это была восьмая серия за восьмой сезон. Он вышел в эфир 14 ноября 1996 года. Сюжет эпизода следует за неудачами, которые произошли, когда Кенни Роджерс Ростерс открывает филиал по соседству с персонажами. Неоновая вывеска ресторана освещает квартиру Крамера , беспокоя сначала его, а затем Джерри после того, как они меняют квартиру, но Джерри выступает против попыток Крамера закрыть ресторан, поскольку его друг по колледжу является помощником управляющего в филиале. Между тем, Элейн грозит увольнение из Дж. Петермана после того, как она злоупотребляет учетной записью компании для личных покупок.

Большая часть сюжета эпизода была вдохновлена ​​реальной конфронтацией между филиалом Kenny Rogers Roasters и соседней адвокатской конторой, а некоторые сцены были сняты на месте в настоящем филиале Kenny Rogers Roasters.

участок

Джерри сталкивается с приятелем по колледжу по имени Сет, которого уговаривает сорвать деловую встречу, чтобы вместе пообедать. Встреча оказывается чрезвычайно важной, и Сет уволен. А Kenny Rogers Петухи ресторан открывается через дорогу от Джерри жилого дома «s, с гигантской красной неоновой курицей на вершине крыши. Яркий свет от вывески падает на квартиру Крамера днем и ночью, не давая ему уснуть, поэтому он вывешивает на своем окне плакат («Плохая курица»), пытаясь избавиться от ресторана. Чтобы избежать надоедливого красного света и немного поспать, Крамер просит Джерри поменяться квартирой. Джерри сопротивляется, но, узнав, что Сет теперь является помощником менеджера в Kenny Rogers Roasters, он соглашается остановить протесты Крамера, пока Сет не найдет другую работу. Ньюман приносит коробку цыпленка Кенни Роджерс Ростерс, от которого Крамер становится зависимым. Джерри не может спать в квартире Крамера и перенимает его манеры, в то время как Крамер становится больше похожим на Джерри. Джерри замечает, как Ньюман покупает брокколи со своей курицей в Кенни Роджерс, и приходит к выводу, что Крамер пристрастился, поскольку Ньюман ненавидит брокколи. Джерри противостоит Крамеру и заставляет его вернуться в свою квартиру.

Бухгалтерия Дж. Петермана проверяет Элейн после того, как на счет Питермана списаны чрезмерные личные покупки, в том числе соболья русская шляпа для Джорджа . Элейн может оправдать все свои покупки как коммерческие расходы, за исключением шляпы Джорджа, которая стоит 8000 долларов и должна быть возвращена. У Джорджа свидание с Хизер, продавщицей, которая продавала шляпу. Хизер раздражает Джорджа, поэтому он оставляет шляпу в ее квартире в качестве предлога, чтобы вернуться, планируя завоевать ее расположение с явным упорством. Когда Джордж пытается вернуть ее, Хизер настаивает, что шляпы нет в ее квартире. В качестве мести он крадет часы Хизер. Джерри направляет Элейн к другу Крамера Бобу Сакамано, который продает русские шляпы. Однако бухгалтера Питермана не обманула заменяющая шляпа, сделанная из меха нутрии . Чтобы спасти свою работу, Элейн отправляется в Бирму, чтобы получить одобрение самого Дж. Питермана , но Питерман отказывается одобрить ее покупки, не увидев сначала шляпу. Джерри трясет промокшей от дождя шляпы Элейн из нутрии в Kenny Rogers Roasters, прикрывая еду мехом и вызывая закрытие ресторана. Неоновый свет гаснет, и подавленный Крамер вывешивает новый баннер («Кенни, вернись»).

Джордж считает, что Хизер поступила мудро с его кражей ее часов и готова обменять ее на шляпу. Однако, когда они встречаются на скамейке в парке, Хизер говорит ему, что хотела встретиться, потому что он ей понравился. Она уходит с отвращением, когда обнаруживает украденные часы у Джорджа.

Производство

Сет провалил важную встречу, чтобы догнать Джерри, был основан на реальной встрече сценаристов эпизода Алека Берг и Джеффа Шаффера с приятелем из колледжа (которого также звали Сет) во время прогулки по улицам Нью-Йорка в поисках идей. Берг и Шаффер рассказали: «В середине обеда он говорил о своей новой работе, о том, что он был частью этой только что сформированной группы, и что они собирались выполнить этот новый большой проект. И мы подумали:« О, звучит захватывающе ». Он говорит: «Да, это на самом деле ... [смотрит на часы] ... вроде того, где я должен быть сейчас». И мы поняли, что он сорвал это гигантское собрание только для того, чтобы увидеть нас. И мы действительно были просто вежливы ». Общий друг Джерри и Сета Мучи был назван в честь школьного друга настоящего Джерри Сайнфелда .

У Берга и Шаффера был друг по имени Билли, который какое-то время жил в России и хотел купить русскую шляпу, но его предупредили, что некоторые из шляп на самом деле сделаны из меха нутрии, который летит повсюду, если намокнет. Берг и Шаффер заинтересовались проработкой этого эпизода, особенно потому, что им понравилась фраза «крысиная шляпа».

История Крамера в эпизоде ​​была вдохновлена ​​реальной конфронтацией между нью-йоркским филиалом Kenny Rogers Roasters и соседней юридической конторой. Берг и Шаффер хотели создать историю, в которой квартира Крамера залита красным светом в течение многих лет, черпая эту идею из квартиры, в которой жил брат Шеффера; Квартира была залита красным светом от гостиницы «Империя» через дорогу. Однако они не смогли превратить идею в историю, пока не услышали об адвокатской конторе, которая вешала таблички вроде «плохой цыпленок» из-за зловония от Кенни Роджерса Роастерса, проникавшего в их офис. Настоящая сеть ресторанов Kenny Rogers Roasters поначалу возражала против этого эпизода, утверждая, что сцена, в которой Джерри покрывает еду всех крысиным мехом, будет плохой рекламой. Сценаристы утверждали, что изменят сюжетную линию, но позже признали, что лгали и не имели идей для переписывания.

Актер Крамера Майкл Ричардс был практически веганом , поэтому во время сцены, где Крамер ест курицу в постели, он на самом деле только жевал куриную кожу и сплевывал ее в ведро между дублями.

По словам режиссера Энди Аккермана , Джерри Сайнфельд сыграл свою роль Крамера так же идеально на первой репетиции, как и в законченном эпизоде.

Сцены, которые были сняты, но удалены перед трансляцией, включают силуэт мистера Марбла, приближающегося к Джерри с ножом, Джордж счищает горчицу свою соболью шляпу и Элейн, выслеживающую Питермана, отмечая туземцев Мьянмы в одежде из каталога Дж. Петермана.

Культурные ссылки

Поведение Дж. Петермана в Бирме - прямая пародия на полковника Курца из « Сердца тьмы» Джозефа Конрада и фильма по этому роману « Апокалипсис сегодня» .

Когда Джерри предлагает Джорджу подойти к двери Хизер на «деревянном коне» как лучшую идею, он имеет в виду троянского коня .

Критический ответ

Линда С. Гент, профессор факультета экономики Университета Восточного Иллинойса , обсуждает этот эпизод с точки зрения его экономических тем, в частности, анализа внешних факторов и затрат и выгод . Экстерналий здесь неоновая Кенни: он рекламирует ресторан, но это делает Kramer несчастным. Но когда он увлекается едой, он обнаруживает, что польза от курицы перевешивает стоимость неонового света.

Элеонора Херси, профессор английского языка в Тихоокеанском университете Фресно , обсуждает компанию Питермана в своем эссе 1999 года «Для меня всегда будет Бирма: Дж. Петерман о Сайнфельде », который начинается с ее предпосылки:

Появление Дж. Петермана на « Сайнфельде» в мае 1995 года знаменует собой сближение двух значительных медийных феноменов 1990-х годов: компании по производству одежды, изменившей риторические условности каталога почтовых заказов, и телесериала, изменившего сюжетные условности комедийных ситуаций. Влияние этих явлений друг на друга поразительно: в то время как Seinfeld авторы предсказали и , возможно , способствовала реальная J. Peterman компании «s коллапсу, наличие Петерманом растянуты пределы Seinfeld» статуса s в шоу «ни о чем» . Хотя каталоги Дж. Петермана вдохновили на создание множества сатирических комментариев, пижонский персонаж, сыгранный Джоном О'Херли, возможно, оказал наибольшее влияние на настоящий образ Дж. Петермана как символа суровой мужественности и покорения мира . В то же время персонаж Питермана вынудил писателей Сайнфельда обратиться к вопросам колониализма и расовых стереотипов , которых сериал избегал в своей попытке сохранить в целом «либеральный», но в значительной степени аполитичный статус.

Херси исследует неустойчивые корпоративные амбиции Элейн, ее отношения с высокомерным эксцентричным боссом и мужской структурой власти в компании, соблазнение потребителей с помощью умной рекламы и значение отношения Петермана и Крамера к Бирме . Указав на запрос Джерри Элейн о том , что она получила от поездки в Мексику, «Все , что вы не могли бы получить , разрывающий мешок Doritos и смотреть Вива Сапата! ?»,) Херси утверждает , что Сеинфельда» молчание сек о расовых вопросах является не совсем молчит и фактически представляет собой политическое заявление. В этом эпизоде Майкл Ричардс выиграл свою третью и последнюю Эмми в сериале.

использованная литература

внешние ссылки

• "Жареная курица" на IMDb