Проклятая вещь (рассказ) - The Damned Thing (short story)

Чтобы узнать о других значениях, см . Проклятая вещь .

« Проклятая вещь » - это рассказ ужасов, написанный солдатом Гражданской войны в США, остроумием и писателем Амброузом Бирсом . Впервые он появился в Town Topics 7 декабря 1893 года.

Резюме

«The Damned Thing» состоит из четырех частей, каждая с комическим подзаголовком. История начинается в хижине Хью Моргана, где местные жители собрались вокруг избитого трупа Хью Моргана, чтобы провести расследование по поводу его смерти. Входит Уильям Харкер, свидетель смерти, и он приводит к присяге коронер, чтобы рассказать об обстоятельствах. Уильям читает подготовленное заявление об охоте и рыбалке, проведенной с Морганом. Он и Морган столкнулись с рядом неприятностей, которые Морган назвал «этой проклятой штукой». Во время последней встречи Морган в страхе выстрелил из пистолета, затем упал на землю и закричал в смертельной агонии. Харкер видел, как его товарищ двигался яростно и беспорядочно, кричал и издавал тревожные крики. Он думал, что у Моргана судороги, потому что он не выглядел атакованным. К тому времени, как Харкер добрался до Моргана, Морган был мертв.

Коронер утверждает, что дневник Моргана не содержит доказательств его смерти. Присяжный заседатель подразумевает, что показания Харкера являются симптомами безумия, и Харкер покидает дознание в гневе. Жюри заключает, что Морган был убит горным львом .

История приобретает эпистолярный характер, детализируя записи из дневника Моргана. В дневнике освещаются события, приведшие к смерти Моргана, когда он узнает о невидимом существе, за которым охотится. Он делает вывод, что ему не хватает цвета или имеет цвет, который делает его невидимым, но, чтобы убедиться, что он не сумасшедший, он планирует пригласить Харкера с собой, когда он будет охотиться на «проклятую тварь».

Анализ

Борьба с невидимыми монстрами - классический образ ужасов, который можно проследить до невидимых сверхъестественных существ в « Что это было? » О'Брайена (1859 г.) и « Хорла » Ги де Мопассана (1887 г.). Более поздние примеры невидимости в художественной литературе XIX века включают « Рассказ Платтнера » (1896 г.) и «Человек-невидимку» (1897 г.) Герберта Уэллса .

В своем подходе к проблеме невидимости Бирс решил «выдвинуть на первый план ограничения человеческих чувств», предполагая, что в ходе эволюции могло возникнуть животное, цвет которого невидим для человеческого глаза. Когда его обвинили в плагиате О'Брайена, Бирс возразил, что монстр О'Брайена был «сверхъестественным и невозможным», тогда как он описал «дикое животное, которого нельзя увидеть, потому что, хотя оно непрозрачно, как и другие животные, оно невидимого цвета». В результате «Проклятая вещь» была классифицирована как научная фантастика, а не как готический рассказ.

Квазинаучные аргументы Бирса в пользу невидимости определенных существ позже были развиты Л. П. Лавкрафтом в « Цвете из космоса ». В рассказе Лавкрафта « Неназуемое » Рэндольф Картер подвергается нападению «какой-то невидимой сущности титанических размеров, но неопределенной природы».

Телеадаптации

В 1975 году югославская телекомпания Radio Television Belgrade выпустила телефильм под названием Prokletinja ( сербско-хорватский язык "Проклятая вещь") по рассказу режиссера Бранко Плеши.

«Проклятая вещь» была очень свободно адаптирована в одноименный фильм 2006 года в рамках телесериала « Мастера ужасов» . Он был вдохновлен рассказом Эмброуза Бирса, режиссером Тобе Хупером и написанным Ричардом Кристианом Мэтисоном . Телеадаптация фокусируется на невидимой силе, сеющей хаос в семье и городе человека, которая вынуждает жителей города убивать друг друга и себя.

Рекомендации

внешняя ссылка