Хорошие товарищи -The Good Companions

Хорошие товарищи
TheGoodCompanions.jpg
Первое издание
Автор Дж. Б. Пристли
Страна Великобритания
Язык английский
Издатель William Heinemann Ltd
Дата публикации
1929 г.
Тип СМИ Печать (в твердом переплете)
С последующим Ангел тротуар 

«Хорошие товарищи» - это роман английского писателя Дж . Б. Пристли .

Написанный в 1929 году, он повествует о судьбе концертной группы во время турне по Англии. Это самый известный роман Пристли, благодаря которому он стал национальным деятелем. Он был удостоен Мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка и дважды экранизирован.

Краткое содержание сюжета

Роман написан в пикареском стиле и начинается с недовольной Джесс Окройд средних лет из вымышленного йоркширского городка Бруддерсфорд. Он решает оставить свою семью и искать приключений «на дороге» (на протяжении всего романа Пристли использует диалект для всех, кто не говорит по-английски). Он направляется на юг по Великой Северной дороге .

С историей путешествий Окройда переплетаются путешествия Элизабет Трант и Иниго Джоллифант, двух одинаково недовольных людьми. Мисс Трант - «старая дева» из высшего среднего класса, а Джоллифант - учительница в частной школе с низкими доходами. Все трое в конечном итоге сталкиваются друг с другом, когда проигравшая концертная труппа («The Dinky Doos») распускается из-за того, что их менеджер убегает с выручкой. Независимо богатая мисс Трант вопреки совету родственников решает вернуть труппу, известную теперь как «Хорошие товарищи». Иниго играет на пианино и пишет песни, Окройд - разнорабочий, к труппе также присоединился мистер Мортон Митчем (странствующий игрок на банджо и фокусник, которого Иниго встретил ранее во время своей собственной одиссеи). Остальные члены труппы - комик Джимми Нанн; певец и танцор Джерри Джернингем; певцы Элси Лонгстафф, Кортни (она же Джо) Брандит и жена Джо (называемая «миссис Джо»); и певица-комедийная актриса Сьюзи Дин. У труппы есть множество приключений по графствам средней Англии.

После саботажа труппа распускается: Джерри женится на леди Партлит, фанатке; Сьюзи и Иниго становятся успешными и знаменитыми в Лондоне; Мисс Трант выходит замуж за давно потерянную возлюбленную; Джесс Окройд эмигрирует в Канаду, а другие исполнители продолжают свою жизнь в разъездах.

Литературное значение и прием

"Хорошие товарищи" сразу же стали популярными, но критики не особо оценили их. Несмотря на это, он оставался популярным более сорока лет. Затем он потерял популярность не только потому, что роман был написан с точки зрения (довольно старомодного) среднего класса, но и потому, что он касается феномена (путешествующей труппы мюзик-холла ), которого больше не существует.

Совсем недавно было переосмысление этого и других Пристли работ: новое издание The Good сподвижников появились в октябре 2007 года с предисловием Dame Джуди Денч , сопровождая переоценку различных версий по Рональд Харвуд , Андре Превеном и Алан Платера среди другие.

В романе Грэма Грина 1932 года « Поезд в Стамбуле» Пристли высмеивают как Куина Сэвори, автора «Великого веселого раунда» , гения кокни, который обычно не забывал бросать куни.

Драматические адаптации

Театральная адаптация 1931 года

Пристли вместе с Эдвардом Ноблоком работал над сценической версией его романа, который открылся в театре Его Величества в Лондоне 14 мая 1931 года. Он длился девять месяцев с Эдвардом Чепменом , Эдит Шарп и Джоном Гилгудом .

Киноверсия 1933 года

По пятам за спектаклем последовала первая киноверсия. В фильме « Гомон» снялись Джон Гилгуд в роли Инго Джоллифанта, Джесси Мэтьюз в роли Сьюзи Дин и Эдмунд Гвенн в роли Джесс Окройд.

Киноверсия 1957 года

Technicolor римейк режиссера Дж Ли Томпсон на Associated British Picture Corporation , и играл главную роль Эрик Портман , как Oakroyd, Селия Джонсон , как мисс Трантом, Джойс Grenfell как Леди Partlit, Джанетт Скотт , как Сьюзи Дин, Джон Фрейзер как Иниго Jollifant и Рэйчел Робертс как Элси и Эффи Лонгстафф. Эта версия обновляет повествование и музыку до конца пятидесятых (со счетом Лори Джонсон ), когда гастрольные концерты были в упадке. Это не повторило успеха книги и означало конец популярного успеха романа. Его символизировали современные Angry Young Men британской сцены и экрана как своего рода нереалистичное изображение рабочего класса Британии, от которого они изо всех сил пытались освободиться.

1974 г. мюзикл

11 июля 1974 года музыкальная адаптация режиссера Брэма Мюррея с либретто Рональда Харвуда , музыкой Андре Превена и стихами Джонни Мерсера (в его последнем спектакле) открылась в Театре Ее Величества в Лондоне - там же, где проходила сценическая игра. сорок лет назад (мировая премьера состоялась в театре Palace в Манчестере). В ролях были Джон Миллс в роли Окройда, Джуди Денч в роли мисс Трант и Марти Уэбб в роли Сьюзи Дин. Его возродили в 2000 году в театре Эврика в Сан-Франциско. В октябре 2001 года он был показан в Йоркском Театре в Нью-Йорке в рамках серии чтений Йоркского мюзикла «Муфтия».

ТВ-версия 1980 года

В 1980 году появился Йоркширский телесериал , адаптированный Аланом Плейтером . В нем играли Джуди Корнуэлл в роли Элизабет Трант и Джон Стрэттон в роли Джесс Окройд. (Музыка написана Дэвидом Фэншоу . Исполнительный продюсер - Дэвид Канлифф, продюсер - Леонард Льюис, режиссеры - Леонард Льюис и Билл Хейс.)

Мюзикл 1995 года

Питер Чизман поручил Бобу Итону («Книга и слова») и Саяну Кенту («Книга и музыка») написать новую сценическую музыкальную версию для театра « Нью Вик» , Ньюкасл-андер-Лайм. Режиссер Боб Итон. С тех пор он был показан в Театре у озера , Кесвик в 2002 году под руководством Иэна Форреста, в Театре Нью-Уолси в Ипсвиче в 2003 году под руководством Питера Роу, а в 1998 году это была постановка в честь 40-летия Белградского театра Ковентри, где Боб Итон был художественным руководителем (1996-2003).

Мюзикл 2009 г.

Bristol Old Vic Theater School произвел все новые музыкальные версии, на Bristol Old Vic студии в ноябре 2009 Directed художественного руководитель школы Си Уилсон, он показал новый сценарий и оценку Малкольма Макки, дизайн Си Mayes и хореографией Гейл Гордон.

Радиоадаптации

В 1994 году BBC Radio 4 передало адаптацию с Бернардом Криббинсом в роли Джесс Окройд и Ханной Гордон в роли мисс Трант.

4, 11 и 18 августа 2002 года BBC Radio 4 транслировало трехчастную инсценировку романа Пристли Эрика Прингла с Хелен Лонгворт в роли Сьюзи Дин, Филипом Джексоном в роли Джесс Окройд, Джеммой Черчилль в роли Элизабет Трант и Николасом Бултоном в роли Иниго Джоллифанта. Постановку поставила Клэр Гроув, и она была ретранслирована на BBC Radio 7 с 25 по 27 мая 2010 года.

BBC Radio 4 транслировать 90-минутную адаптацию Джона Реталлак 24 февраля 2018, режиссер Дэвид Хантер и показывая Айнесон , как Джесс Oakroyd, Fenella Вулгар как мисс Трантом, Рой Хадд как Джимми Нанн, Оливер Гомм как Иниго Jollifant и Изабелла Inchbald как Сьюзи Дин.

дальнейшее чтение

  • Вулф, Грэм (2019). Театр-фантастика в Великобритании от Генри Джеймса до Дорис Лессинг: Сочинение в крыльях . Рутледж. ISBN 9781000124361.

Рекомендации

Внешние ссылки