Хоббит (сериал) - The Hobbit (film series)

Хоббит
Обложка DVD трилогии Хоббита.jpg
Обложка фильма "Хоббит: кинотрилогия"
Режиссер Питер Джексон
Сценарий от Питер Джексон
Фрэн Уолш
Филиппа Бойенс
Гильермо дель Торо
На основе Хоббит
по Толкиен
Произведено Питер Джексон
Фрэн Уолш
Кэролайн Каннингем
Зейн Вайнер
В главной роли
Кинематография Эндрю Лесни
Под редакцией Джабез ​​Ольссен
Музыка Говард Шор
Производственные
компании
Распространяется Warner Bros. Pictures
Дата выхода
Продолжительность
474 минуты (Театральное издание)
532 минуты (Расширенное издание)
Страны Новая Зеландия
США
Язык английский
Бюджет 700–745 млн. Долл. США
Театральная касса 2,938 миллиарда долларов

Хоббит это фильм серии , состоящей из трех высоких фэнтезийных приключенческих фильмов режиссера Питера Джексона . Это три фильма: Хоббит: Неожиданное путешествие (2012), Хоббит: Пустошь Смауга (2013) и Хоббит: Битва пяти воинств (2014). Фильмы основаны на 1937 романе Хоббита по Толкиен , с большими частями трилогиивдохновленными приложениями к Возвращению короля , которые расширяются по историирассказанной в Хоббите , а также новых материалами и символаминаписанные особенно для фильмов. Вместе они играют роль приквела к трилогии Джексона « Властелин колец » .

Сценарий написали Фрэн Уолш , Филиппа Бойенс , Джексон и Гильермо дель Торо , который изначально был выбран режиссером перед его уходом из проекта. Действие фильма происходит в вымышленном мире Средиземья за шестьдесят лет до начала «Властелина колец» , и рассказывается о хоббите Бильбо Бэггинсе ( Мартин Фриман ), которого волшебник Гэндальф Серый ( Ян Маккеллен ) убеждает сопровождать тринадцать. гномы во главе с Торином Дубощитом ( Ричард Армитидж ) в стремлении вернуть Одинокую гору у дракона Смауга (озвучивает Бенедикт Камбербэтч ). Фильмы расширяют некоторые элементы из романа и других исходных материалов, такие как расследование Гэндальфа в Дол Гулдуре и преследование Азога и Болга, которые стремятся отомстить Торину и его родственникам .

В фильмах снимается ансамбль, в который входят Джеймс Несбитт , Кен Стотт , Эйдан Тернер , Дин О'Горман , Билли Коннолли , Грэм Мактавиш , Питер Хэмблтон , Джон Каллен , Марк Хэдлоу , Джед Брофи , Адам Браун , Уильям Кирчер , Стивен Хантер , Энтони. Шер , Эванджелин Лилли , Ли Пейс и Люк Эванс с несколькими актерами, которые повторяют свои роли из «Властелина колец» , в том числе Кейт Бланшетт , Орландо Блум , Иэн Холм , Кристофер Ли , Хьюго Уивинг , Элайджа Вуд и Энди Серкис . В фильмах задействованы Ману Беннетт , Конан Стивенс , Джон Туи , Сильвестр Маккой , Стивен Фрай , Райан Гейдж , Джон Белл , Микаэль Персбрандт , Барри Хамфрис и Лоуренс Макоаре . Для производства вернулись , в частности, иллюстраторы Джон Хоу и Алан Ли , арт-директор Дэн Хенна , оператор Эндрю Лесни и композитор Ховард Шор , а реквизит снова был создан Weta Workshop , а визуальные эффекты - под управлением Weta Digital .

Премьера первого фильма трилогии состоялась 28 ноября 2012 года в Embassy Theater в Веллингтоне , Новая Зеландия . Сто тысяч человек выстроились на красной ковровой дорожке на Courtenay Place , и все мероприятие транслировалось в прямом эфире по телевидению Новой Зеландии и транслировалось через Интернет. . Премьера второго фильма серии состоялась 2 декабря 2013 года в Dolby Theater в Лос-Анджелесе , Калифорния . Премьера последнего фильма состоялась на Одеон Лестер-сквер в Лондоне 1 декабря 2014 года. Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, сериал имел финансовый успех. Трилогия «Хоббит » - одна из самых кассовых серий фильмов за всю историю с мировыми выручками в 2,938 миллиарда долларов. Он был номинирован на различные награды и выиграл несколько , хотя и не так много, как оригинальная трилогия .

Разработка

Первые этапы развития

Джексон и Уолш первоначально проявили интерес к съемкам «Хоббита» в 1995 году, а затем рассматривали его как первую часть трилогии (вторая часть была основана на «Властелине колец» ). Разочарование возникло, когда продюсер Джексона, Харви Вайнштейн , обнаружил, что Сол Зенц имеет права на производство «Хоббита» , но права на распространение по-прежнему принадлежат United Artists (которая сохранила эти права, полагая, что создатели фильма предпочтут адаптировать «Хоббита», а не «Повелителя мира»). Кольца ). Студия United Artists и ее материнская корпорация Metro-Goldwyn-Mayer были выставлены на продажу в 2005 году , но попытки Вайнштейна выкупить права на фильм у студии не увенчались успехом. Вайнштейн попросил Джексона продолжить адаптацию «Властелина колец» . В конечном счете, «Властелин колец» был спродюсирован New Line Cinema , а не Вайнштейнами, и их права на фильм «Хоббит» истекали в 2010 году. В сентябре 2006 года новые владельцы и руководство Metro-Goldwyn-Mayer проявили интерес к объединились с New Line и Джексоном, чтобы создать Хоббита .

Питер Джексон , режиссер, соавтор и продюсер фильма.

В марте 2005 года Джексон подал иск против New Line, заявив, что он потерял доход от мерчендайзинга, выпуска видео и компьютерных игр, связанных с The Fellowship of the Ring . Он не добивался конкретного урегулирования, но запросил аудит, чтобы узнать, удерживала ли New Line деньги, причитающиеся ему. Хотя Джексон хотел, чтобы все уладилось до того, как он снимет фильм, он считал, что судебный процесс незначителен и что New Line все равно позволит ему снять «Хоббита» . Соучредитель New Line Роберт Шэй был раздражен судебным иском и в январе 2007 года заявил, что Джексон больше никогда не будет снимать фильм для New Line, обвинив его в жадности. Босс MGM Гарри Слоан остановил разработку, так как хотел, чтобы Джексон был вовлечен. К августу, после череды неудач, Шэй попытался наладить отношения с режиссером. Он сказал: «Я действительно уважаю и восхищаюсь Питером, и хотел бы, чтобы он каким-то образом творчески участвовал в работе над « Хоббитом »». В следующем месяце New Line была оштрафована на 125 000 долларов за непредоставление запрошенных бухгалтерских документов.

16 декабря 2007 года New Line и MGM объявили, что Джексон станет исполнительным продюсером «Хоббита» и его продолжения. Две студии будут софинансировать фильм, а последняя студия (через 20th Century Fox ) будет распространять фильм за пределами Северной Америки - первая подобная сделка New Line с другой крупной студией. Бюджет каждого фильма оценивался в 150 миллионов долларов США по сравнению с бюджетом 94 миллиона долларов США на каждый из фильмов трилогии Джексона « Властелин колец ». После завершения слияния New Line Cinema и Warner Bros. в феврале 2008 года было объявлено, что релиз двух частей запланирован на декабрь 2011 и 2012 годов. Продюсер Марк Ордески , исполнительный продюсер «Властелина колец» , планировал вернуться в руководить приквелами. Джексон объяснил, что он решил не снимать, потому что было бы неудовлетворительно конкурировать с его предыдущими фильмами.

В феврале 2008 года Tolkien Estate (через британскую благотворительную организацию Tolkien Trust ) и HarperCollins Publishers подали иск против New Line за нарушение контракта и мошенничество и потребовали 220 миллионов долларов в качестве компенсации за трилогию «Властелин колец ». В иске утверждалось, что New Line заплатила Estate только авансовый гонорар в размере 62 500 долларов, несмотря на то, что кассовые сборы и продажи товаров по трилогии составили около 6 миллиардов долларов по всему миру. В иске утверждалось, что Estate имеет право на 7,5% всей прибыли, полученной от любых фильмов Толкина, как это было установлено предыдущими сделками. Костюм пытался помешать съемкам «Хоббита» . Иск был урегулирован в сентябре 2009 года, сумма иска не разглашается. Однако отчеты Tolkien Trust за 2009 год показывают, что он получил платеж от New Line Cinema в размере 24 миллионов фунтов стерлингов (немногим более 38 миллионов долларов США). Эта сумма была расчетной долей Траста в отношении участия в валовой прибыли за фильмы по мотивам «Властелина колец». Кристофер Толкин сказал: «Попечители сожалеют о том, что судебный иск был необходим, но рады, что этот спор был урегулирован на удовлетворительных условиях, которые позволят Tolkien Trust должным образом преследовать свои благотворительные цели. Попечители признают, что New Line теперь может приступить к предложенному фильм Хоббита ".

Разработка с дель Торо

Первоначально Гильермо дель Торо собирался снять фильм, но ушел из-за продолжающихся задержек. Джексон заявил, что «творческая ДНК» дель Торо останется в сценариях и дизайне.

Несмотря на судебные иски, разработка продолжилась, и в апреле 2008 года Гильермо дель Торо был нанят для постановки фильма. Дель Торо сказал, что он был поклонником трилогии Джексона и обсуждал с ним в 2005 году постановку экранизации Halo . Хотя этот проект застопорился, они продолжали поддерживать связь. В интервью 2006 года процитировали дель Торо, сказавшего: «Я не люблю маленьких парней и драконов , волосатых лапок, хоббитов ... Я не люблю меч и колдовство, я ненавижу все это». После того, как в апреле 2008 года он подписал контракт с режиссером, Дель Торо опубликовал на форумах TheOneRing.net, что был очарован Хоббитом в детстве, но обнаружил, что другие книги Толкина «содержат [ed] географию и генеалогию, слишком сложные для моего препубертатного мозга. ". Приняв пост директора, дель Торо теперь «читал как сумасшедший, чтобы догнать совершенно новую землю, своего рода континент - космологию, созданную блестящим филологом, ставшим шаманом ». Он написал, что его понимание Толкина было усилено его знанием жанра фэнтези и фольклорными исследованиями, которые он предпринял при создании своих собственных фэнтезийных фильмов.

Подготовка к съемкам началась примерно в августе 2008 года, когда сценарии написали дель Торо, Джексон, Уолш и Филиппа Бойенс . Дель Торо сотрудничал с Джексоном, Уолшем и Бойенсом посредством видеоконференцсвязи и каждые три недели летал туда и обратно из Лос-Анджелеса (где были выполнены некоторые проекты) в Новую Зеландию, чтобы навестить их. Дель Торо по утрам писал, а после обеда просматривал материалы, связанные с Толкином, чтобы помочь ему понять творчество писателя. Он смотрел документальные фильмы о Первой мировой войне и просил порекомендовать книги у Джексона, коллекционера памятных вещей Первой мировой войны. Дель Торо чувствовал, что опыт Толкина в той войне повлиял на его рассказы.

К ноябрю 2008 года дель Торо сказал, что он, Джексон, Уолш и Бойенс будут понимать что-то новое в истории каждую неделю, а сценарий постоянно менялся. Часы написания увеличились до двенадцати каждый день, так как они посвятили три недели окончательному определению структуры фильмов. В течение первых нескольких месяцев 2009 года написание началось с 8:30 утра и заканчивалось в 15:00, когда дель Торо встретился с Weta (то есть с компаниями Weta Workshop и Weta Digital, производящими эффекты для фильмов). Завершение набросков сюжета и обработки закончилось в марте 2009 года, и студии одобрили начало написания сценария. Съемки должны были проходить в течение 2010 года в Новой Зеландии, когда дель Торо будет ремонтировать декорации Хоббитона недалеко от Матаматы . Со своей стороны, Джексон сохранил масштабную модель Ривенделла и набор Бэг-Энд (который он использовал как гостевой дом ) из трилогии. В середине съемок ожидался перерыв, который позволил бы дель Торо смонтировать «Хоббита», в то время как декорации для второго фильма будут изменены. Режиссер рассчитывал, что съемки продлятся 370 дней.

В конце ноября 2009 года Джексон сообщил, что он ожидал, что сценарий «Хоббита» не будет закончен до начала 2010 года, что отложило начало производства до середины того лета (на несколько месяцев позже, чем предполагалось ранее). Это объявление вызвало сомнения относительно того, выйдет ли фильм на объявленные ранее даты выхода - декабрь 2011 г. и декабрь 2012 г. Джексон повторил, что никаких решений о кастинге принято не было. 22 января 2010 года Алан Хорн сказал, что первый фильм, скорее всего, выйдет не раньше четвертого квартала 2012 года.

Интерпретация Дель Торо

Первый фильм будет стоять сам по себе, а второй будет переходом и слиянием с миром Питера. Я планирую изменить и расширить визуальные эффекты Питера, и я знаю, что мир можно изобразить по-другому. Для первого лучше другое. Во втором случае я обязан найти медленное продвижение и подражать стилю Питера.

-  Гильермо Дель Торо, о тональной согласованности с трилогией Джексона

У Дель Торо и Джексона сложились позитивные рабочие отношения, в которых они находили компромисс на разногласиях в пользу фильма. Дель Торо считал, что сможет снять фильм сам, хотя Джексон отметил, что у него были такие же надежды на съемку всей своей трилогии, и предложил свою помощь в качестве второго режиссера. дель Торо планировал снимать фильм с соотношением сторон 2.35: 1 , а не с его характерным соотношением 1.85: 1. Он надеялся снова сотрудничать с кинематографистом Гильермо Наварро .

Дель Торо разделяет страсть Джексона к масштабным моделям и фоновым рисункам, хотя он хотел расширить использование аниматроники ; «Мы действительно хотим взять современную аниматронику и совершить прыжок на десять лет в будущее с технологиями, которые мы разработаем для существ из фильма. У нас есть все намерения сделать для аниматроники и спецэффектов то, что другие фильмы созданы для виртуальной реальности ». Spectral Motion ( Хеллбой , Фантастическая четверка ) были среди тех, с кем дель Торо хотел снова поработать. Некоторые персонажи были созданы путем смешивания компьютерных образов с аниматроникой, а некоторые были созданы исключительно с помощью аниматроники или анимации. Голлум снова будет полностью цифровым; как заметил дель Торо, «если он не сломан, зачем его ремонтировать?»

Дель Торо сказал, что он интерпретировал Хоббита как происходящее в «мире, который вначале был немного более золотым, в очень невинной среде», и что фильм должен «[перенести] вас из времени большей чистоты в мир более мрачная реальность на протяжении всего фильма, но [в некоторой степени] в духе книги ». Он воспринимал главные темы как потерю невинности, которую он сравнил с опытом Англии после Первой мировой войны , и жадность, которую, по его словам, олицетворяли Смауг и Торин Океншилд . Бильбо Бэггинс подтверждает свою личную мораль во время третьего акта истории, когда он сталкивается со Смаугом и жадностью гномов. Он добавил: «Скромная, своего рода крепкая моральная нить, которой обладает Бильбо, в значительной степени отражает идею Толкина о маленьком англичанине, среднем англичанине», и отношения между Бильбо и Торином станут сердцем фильма. . Эльфы также будет менее торжественным.

Дель Торо встретился с концепт-художниками Джоном Хоу и Аланом Ли , главой Weta Workshop Ричардом Тейлором и гримером Джино Асеведо, чтобы сохранить преемственность с предыдущими фильмами, а также нанял художников комиксов, чтобы дополнить стиль Хоу и Ли в трилогии. , включая Майка Миньола и Уэйна Барлоу , которые начали работу примерно в апреле 2009 года. Он также подумал о том, чтобы посмотреть на рисунки Толкина и использовать элементы тех, которые не использовались в трилогии. Поскольку Толкин изначально не предполагал, что волшебное кольцо, которое Бильбо считает всемогущим талисманом зла, как выяснилось во Властелине колец , дель Торо сказал, что он обратится к его другой природе в истории, но не так много. как отвлечься от духа рассказа. Каждый гном должен отличаться от других. Дель Торо переделал бы гоблинов и варгов, а пауки Лихолесья также бы выглядели иначе, чем Шелоб . Дель Торо считал, что варгов нужно изменить, потому что «классическое воплощение демонического волка в нордической мифологии не является существом в форме гиены ».

Дель Торо также хотел, чтобы животные говорили, чтобы речь Смауга не была несоответствующей, хотя он объяснил, что изображение говорящих животных будет больше для демонстрации того, что другие персонажи могут их понять. У Смауга не было бы «пренебрежительного обезьяньего [рта], чтобы добиться сомнительной синхронизации губ». дель Торо заявил, что Смауг будет первым начатым дизайном персонажей и последним одобренным.

Дель Торо и Джексон считали внезапное появление Барда Лучника и бессознательного состояния Бильбо во время Битвы пяти воинств «менее кинематографическими моментами», напоминающими о большем «сказочном мире» романа, чем «Властелин колец» , и они изменились чтобы сделать Хоббита больше похожим на трилогию. Однако дель Торо сказал, что считает некоторые из этих моментов знаковыми и потребует, чтобы «логика сказки работала как есть».

Несколько актеров были рассмотрены дель Торо на роли в фильме. Он написал роль Беорна специально для американского актера Рона Перлмана . дель Торо первоначально думал о том, чтобы попросить Перлмана озвучить дракона Смауга , но отказался от этого. Дель Торо встретился с английским актером Брайаном Блесседом, чтобы обсудить возможность того, что он сыграет Торина Океншилда . Позже режиссер заявил, что, по его мнению, из Иэна МакШейна «получится самый совершенный карлик». Частый соратник дель Торо Дуг Джонс сказал, что он хотел бы сыграть Короля эльфов Трандуила , но дель Торо позже заявил, что у него есть другая роль (или роли) для актера. Дель Торо был тем, кто изначально подтолкнул Сильвестра Маккоя на роль Радагаста Коричневого , за которым позже последовал выбор Питера Джексона. В то время как дель Торо изначально хотел, чтобы Ян Холм повторил роль Бильбо Бэггинса , он также сказал, что он «полностью» поддержал выбор Мартина Фримена в качестве персонажа и хотел, чтобы всех остальных возвращающихся персонажей Властелина колец играли оригинальные актеры. где возможно.

В декабре 2012 года Филиппа Бойенс выразила сожаление по поводу того, что версия фильма дель Торо так и не снята. Она рассказала, что у него был бы другой сценарий и визуальные элементы, и он больше напоминал бы сказку . Бойенс заявил, что наиболее значительным изменением сценария стала характеристика Бильбо: «Он изменился и превратился в человека, который вместо того, чтобы быть немного моложе и невиннее в этом мире, когда-то испытывал тоску по приключениям, потерял его и стал суетливым и суетливым. затхлый ".

Отъезд Дель Торо

В 2010 году дель Торо покинул проект из-за продолжающихся задержек. 28 мая он объяснил на пресс-конференции, что из-за финансовых проблем MGM проект Hobbit в то время официально не получил зеленый свет . «Не может быть никаких дат начала, пока ситуация MGM не будет разрешена ... Мы разработали все существа. Мы разработали декорации и гардероб. Мы сделали анимацию и спланировали очень длинные последовательности действий. У нас есть страшные последовательности и забавные последовательности, и мы очень, очень подготовлены к тому, когда он, наконец, сработает, но мы ничего не знаем, пока MGM не будет решен ». Двумя днями позже дель Торо объявил на TheOneRing.net, что «в свете продолжающихся задержек с установлением даты начала съемок» он «уйдет от руля», заявив далее, что «растущее давление противоречивых графиков превысило временной интервал, первоначально выделенный для проекта ... Я остаюсь союзником этого проекта и его создателей, настоящего и будущего, и полностью поддерживаю плавный переход к новому директору ». В Интернете начали появляться сообщения о возможных директорах; очевидно, студии хотели Джексона, но были упомянуты такие имена, как Нил Бломкамп , Бретт Ратнер , Дэвид Йейтс и Дэвид Добкин .

Однако этот инцидент вызвал негативную реакцию многих поклонников Хоббита , которые были недовольны MGM за задержку проекта. Они также пытались уговорить студию продать свои права Warner Bros. 27 июля дель Торо ответил этим разгневанным фанатам, сказав, что «это не просто MGM. Это очень сложные фильмы, как с экономической, так и с политической точки зрения».

Сообщается, что 25 июня 2010 года Джексон вел переговоры о создании двухсерийного фильма. 15 октября 2010 года New Line Cinema и Warner Bros. подтвердили, что «Хоббит» продолжит съемки с Джексоном в качестве режиссера и что фильм будет в 3D . А также подтверждая Джексон в качестве режиссера, фильм , как сообщается, зеленый свет , с основной фотографией , чтобы начать в феврале 2011 года Джексон заявил , что «Изучение Толкин Средиземья выходит далеко за пределами нормального съемочного опыта. Это все-захватывающее путешествие в совершенно особенное место воображения, красоты и драмы ».

Джексон сказал, что внезапный уход дель Торо создал проблемы, так как он чувствовал, что у него осталось очень мало времени на подготовку до начала съемок, с незавершенными сценариями и без раскадровки , что усложняло постановку съемок . Джексон заявил: «Поскольку Гильермо дель Торо был вынужден уйти, а я вскочил и занял место, мы не повернули время назад на полтора года и дали мне полтора года на подготовку к созданию фильма, что отличалось от что он делал. Это было невозможно, и из-за того, что это было невозможно, я просто начал снимать фильм, большая часть которого вообще не была подготовлена. получили эти чрезвычайно сложные сцены, никаких раскадровок, и вы придумываете это тут же, на месте ". Джексон также сказал: «Я провел большую часть « Хоббита », чувствуя, что я не на высоте». Однако Джексон продолжает объяснять в роликах на DVD / Blu-ray различные способы, которыми он и его команда преодолевали препятствия, с которыми столкнулись во время игры. съемки фильма; они нашли способы заставить все работать, даже в «ситуации очень высокого давления», в которой он и его команда оказались, особенно во время съемок Битвы пяти воинств, которая была перенесена с 2012 на 2013 год, чтобы ее правильно спланировать и снять: «Даже с точки зрения сценария, Фрэн [Уолш], Филиппа [Бойенс] и я не получили всех сценариев, написанных к нашему удовлетворению, так что это была очень напряженная ситуация».

Промышленный спор в Новой Зеландии

В мае 2010 года New Zealand Actors Equity (NZAE) получила от продюсеров фильма образец контрактов, которые она предлагала агентам актеров . NZAE отклонил контракты как не соответствующие его добровольному стандарту, в частности, в отношении остатков . Родитель NZAE, австралийский Альянс СМИ, развлечений и искусства , обратился в Международную федерацию актеров , которая 24 сентября 2010 г. издала приказ «Не работать», уведомив членов своих аффилированных лиц (включая Гильдию киноактеров ), что «продюсеры ... отказались нанимать исполнителей по согласованным профсоюзом соглашениям ". Это подвергнет актеров, работающих над фильмом, возможному исключению из союза. В ответ Warner Bros. и New Line Cinema подумали о переносе производства в другом месте, а Джексон упомянул возможность съемок в Восточной Европе.

Отчасти из-за страха перед туристическим эффектом Толкина , 25 октября 2010 года тысячи новозеландцев организовали митинги протеста, призывая сохранить производство в Новой Зеландии, утверждая, что перенос производства за пределы Новой Зеландии потенциально обойдется экономике страны в 1,5 миллиарда долларов. После двухдневных переговоров с правительством Новой Зеландии (включая участие премьер-министра Джона Ки ) руководители Warner Bros. 27 октября решили снять «Хоббита» в Новой Зеландии, как первоначально планировалось. В свою очередь, правительство согласилось принять закон, лишающий рабочих права создавать профсоюзы в киноиндустрии и давать деньги на крупнобюджетные фильмы, снятые в Новой Зеландии. Закон отменил решение Верховного суда Новой Зеландии под названием Bryson v Three Foot Six Ltd, постановившего, что в соответствии с Законом о трудовых отношениях 2000 года производитель моделей по имени г-н Брайсон является «сотрудником», который может организовать профсоюз для защиты своих интересов. Законопроект о внесении поправок в закон о трудовых отношениях (работа по производству фильмов) был внесен 28 октября 2010 года после принятия срочного решения, что позволило ему принять окончательное решение на следующий день, 66 голосов за против 50. Законодательство правительства подвергается критике как нарушающее основную Конвенцию МОТ № 87 Международной организации труда о свободе ассоциации и предоставление несправедливых субсидий для защиты интересов многонационального бизнеса.

Некоторые впоследствии назвали цену (дополнительные финансовые субсидии и специальные законы, принятые в интересах продюсеров), которую Новой Зеландии пришлось заплатить за сохранение фильма, «грабительской». Утверждалось также, что обсуждение проходило в атмосфере «преувеличения и истерии».

В феврале 2013 года электронные письма и документы, опубликованные по приказу омбудсмена, показали, что профсоюз, представляющий актеров, уже достиг соглашения с Warner за два дня до протеста 20 октября, но Warner отказалась публично подтвердить сделку. Один из представителей профсоюзов сказал, что участники марша были «проститутками», которых обманули, думая, что производство будет перенесено в офшор. Дальнейшие опубликованные электронные письма показали, что министры правительства знали, что сделка была достигнута за неделю до протеста, несмотря на то, что переговоры продолжались.

От двух до трех фильмов

Еще в 2006 году проект задумывался как две части, но предлагаемое содержание частей менялось в процессе разработки. MGM проявили интерес ко второму фильму в 2006 году, действие которого происходит между Хоббитом и Властелином колец . Джексон согласился, заявив, что «одним из недостатков « Хоббита » является то, что он относительно легкий по сравнению с LOTR [ Властелином колец ] ... Есть много разделов, в которых такой персонаж, как Гэндальф, на время исчезает - он ссылается на то, что отправился на встречу с Белым Советом , которые на самом деле являются персонажами, такими как Галадриэль и Саруман, и людьми, которых мы видим во « Властелине колец» . Он загадочным образом исчезает на некоторое время, а затем возвращается, но мы действительно не знаем, что происходит ». Джексон был также заинтересован в том, чтобы показать путешествие Голлума в Мордор, и Арагорн установил стражу в Шире .

После того, как его наняли в 2008 году, дель Торо подтвердил, что сиквел будет посвящен «попытке примирить факты первого фильма с немного другой точкой зрения. Вы сможете увидеть события, свидетелями которых не было в первом». Он также отметил, что история должна быть взята только из того, что упоминается в «Хоббите» и «Властелине колец» , поскольку они не имеют прав на «Сильмариллион» и « Неоконченные сказки» . Дель Торо также добавил (перед началом написания), что, если они не смогут найти связную историю для второго фильма, они просто снимут «Хоббита» , заявив, что « Хоббита лучше содержать в одном фильме, и он должен быть живым и плавным без каких-либо искусственных материалов». точка останова '. " К ноябрю 2008 года он признал, что книга была более подробной и насыщенной, чем люди могут помнить. Он решил отказаться от концепции «мостового фильма», чувствуя, что было бы лучше, если бы две части содержали только материал из «Хоббита» :

когда вы раскладываете карточки для [ sic ] сюжетов, содержащихся в книге (даже не рассматривая какие-либо приложения [ sic ]), работа огромна и охватывает более одного фильма. Вот почему мы думаем о двух частях как о частях единого повествования. Вот почему я продолжаю отказываться от использования «мостовой» пленки (изначально поставленной). Думаю, само понятие больше не актуально. Я считаю, что повествование и персонажи достаточно богаты, чтобы уместиться в двух фильмах.

Дель Торо сказал, что он столкнулся с двумя возможными причинами разделения истории, включая поражение Смауга. Он отметил, что второй фильм должен заканчиваться прямым переходом к «Братству кольца» . В июне 2009 года дель Торо сообщил, что решил, где разделить историю, основываясь на комментариях фанатов об изменении отношений Бильбо с гномами. Сюжет второго фильма также зависел бы от того, сколько актеров могли бы повторить свои роли.

Хотя «Хоббит» изначально создавался как двухсерийный фильм, 30 июля 2012 года Джексон подтвердил планы относительно третьего фильма, превратив свою адаптацию «Хоббита» в трилогию. По словам Джексона, в третьем фильме будут широко использоваться приложения, написанные Толкином для расширения истории Средиземья (опубликованные в конце «Возвращения короля» ). Хотя в третьем фильме, который, как видно из названия, изображена Битва пяти воинств, в основном использовались кадры, изначально снятые для первого и второго фильмов, он также потребовал дополнительных съемок. Второй фильм получил название «Пустошь Смауга», а третий - « Там и снова» в августе 2012 года. 24 апреля 2014 года третий фильм был переименован в «Битва пяти воинств» . Что касается смены названия, Джексон сказал: « Там и обратно снова было похоже на правильное название для второго из двух фильмов, рассказывающих о поисках возвращения Эребора, когда прибытие туда и отъезд Бильбо были включены во второй фильм. Но с тремя фильмами это внезапно показалось неуместным - в конце концов, Бильбо уже прибыл «туда» в Пустоши Смауга ». Шон Ганнер, председатель The Tolkien Society , поддержал это решение: «« Битва пяти воинств »намного лучше отражает суть фильма, но также более точно передает суть истории».

Бросать

Ниже приводится список актеров, которые озвучивали или изображали персонажей, появляющихся в фильмах «Хоббит» .

Характер Фильм
Неожиданное путешествие Пустошь Смауга Битва пяти воинств

Торин и компания

Бильбо Бэггинс Мартин Фриман
Гэндальф Серый Иэн МакКеллен
Торин II Дубощит Ричард Армитаж
Балин Кен Стотт
Бифур Уильям Кирчер
Бофур Джеймс Несбитт
Бомбур Стивен Хантер
Дори Марк Хэдлоу
Двалин Грэм Мактавиш
Фили Дин О'Горман
Glóin Питер Хэмблтон
Кили Эйдан Тернер
Нори Джед Брофи
Óin Джон Каллен
Ори Адам Браун

Тролли Шоу и Ривенделл

Леди Галадриэль Кейт Бланшетт
Лорд Элронд Хьюго Уивинг   Хьюго Уивинг
Саруман Белый Кристофер Ли Кристофер Ли
Линдир Брет Маккензи  
Берт Марк Хэдлоу  
Том Уильям Кирчер  
Уильям Питер Хэмблтон  

Лихолесье и Озерный город

Радагаст Коричневый Сильвестр Маккой
Трандуил Ли Пейс
Леголас Гринлиф   Орландо Блум
Тауриэль   Эванджелин Лилли
Бард Лучник   Люк Эванс
Альфрид Ликшпитл   Райан Гейдж
Beorn   Микаэль Персбрандт
Бэйн   Джон Белл
Брага   Марк Митчинсон
Хозяин Озерного города   Стивен Фрай
Сигрид   Пегги Несбитт
Тильда   Мэри Несбитт
Галион   Крейг Холл  

Дейл и Эребор

Смауг Не говорящая роль Бенедикт Камбербэтч
Гирион Люк Эванс  
Даин II Железноногий   Билли Коннолли
Thrór Джеффри Томас  
Траин II Майк Мизрахи
(стар.)
Томас Робинс
(молодой)
Энтони Шер  

Туманные горы и Дол Гулдур

Саурон
Некромант
Бенедикт Камбербэтч
Азог Осквернитель
Бледный орк
Ману Беннетт
Болг Конан Стивенс Лоуренс Макоаре Джон Туи
Фимбул Стивен Юр  
Голлум Энди Серкис  
Великий гоблин Барри Хамфрис  
Гоблин-писец Киран Шах  
Гринна Стивен Юр  
Нарзуг   Бен Митчелл  
Язнег Джон Роулз  

Пролог и эпилог

Фродо Бэггинс Элайджа Вуд  
Бильбо Бэггинс Ян Холм   Ян Холм
Белладонна (взяла) Бэггинс Соня Форбс-Адам  
Геронтий "Старый" Взял Дэн Хенна   Дэн Хенна
Баттербур-старший   Ричард Уайтсайд  
Бетси Баттербур   Кэти Джексон  
Билл Ферни-старший   Даллас Барнетт  
Косоглазие   Мэтт Смит  

Кастинг

Мартин Фриман был выбран на роль главного героя .

Мартин Фриман получил роль Бильбо Бэггинса в начале октября 2010 года . Ранее он отказался от этой роли из-за конфликтов в расписании с телесериалом BBC « Шерлок» . На кастинге Питер Джексон сказал: «Несмотря на различные слухи и предположения, связанные с этой ролью, для нас был только один Бильбо Бэггинс. В вашей карьере несколько раз вы встречали актера, которого вы знаете. был рожден, чтобы играть роль, но это произошло, как только я встретил Мартина Фримена. Он умен, забавен, удивителен и храбр - в точности как Бильбо, и я невероятно горжусь тем, что могу объявить, что он наш Хоббит ».

Несколько других актеров, включая Ричарда Армитиджа в роли Торина Океншилда , Грэма Мактавиша в роли Двалина , Эйдана Тернера в роли Кили , Марка Хэдлоу в роли Дори , Джона Каллена в роли Оина , Стивена Хантера в роли Бомбура и Питера Хэмблтона в роли Глоина, были выбраны позже в октябре. На кастинге Армитиджа Джексон сказал: «Ричард - один из самых захватывающих и динамичных актеров, работающих на экране сегодня, и мы знаем, что он собирается сделать потрясающего Торина Дубощита. Мы не можем дождаться, чтобы начать это приключение вместе с ним и Мне очень повезло, что один из самых любимых персонажей Средиземья находится в таких надежных руках ». Мактавиш был процитирован на его кастинге: «Я думаю, что мне действительно повезет, если когда-либо в моей карьере мне предложат возможность, которая будет настолько знаковой по своему влиянию и масштабу в отношении Хоббита . Я могу». Я не думаю ни о чем подобном ». На кастинге Тернера Джексон заявил: «Эйдан - удивительно одаренный молодой актер, родом из Ирландии. Я уверен, что он внесет огромное сердце и юмор в роль Кили». О кастинге Хэдлоу Джексон сказал: «Я работал с Марком Хэдлоу над многими проектами [ Meet the Feebles и King Kong ]; он фантастический актер. Я очень рад работать с [ним] над этими фильмами». Хэдлоу также играет Берта Каменного тролля . Каллен заявил: «Я действительно задавался вопросом о моем кастинге и о том, как они сделали выбор - может быть, длинные волосы и борода продали его, - подумал я. Но теперь этого уже нет. Учитывая, что Оину почти 200 лет, я могу предположить только одно. что это был возраст ". Хантер сказал: «Быть ​​брошенным на роль в « Хоббите » - это действительно захватывающе и действительно большая честь. Я проходил прослушивание на роль оригинального« Властелина колец » еще тогда, когда подписал контракт со своим агентом в Новой Зеландии. Когда я посмотрел фильмы, я подумал:« Чувак, я так хочу сделать Хоббита ».

Джеймс Несбитт и Адам Браун были добавлены к актерскому составу в ноябре 2010 года, чтобы сыграть Бофура и Ори соответственно. Ранее сообщалось, что Несбитт вела переговоры о роли в фильме. Джексон сказал: «Обаяние, тепло и остроумие Джеймса легендарны, как и его диапазон как актера как в комедийных, так и в драматических ролях. Нам очень повезло, что мы можем приветствовать его в качестве одного из наших актеров». Дочери Несбитт также появляются в сериале как Сигрид и Тильда, дочери Барда Лучника. Джексон сказал: «Адам - ​​удивительно выразительный актер и уникальное присутствие на экране. Я с нетерпением жду возможности увидеть, как он оживит Ори». Эта роль стала первым появлением Брауна в кино.

Кейт Бланшетт , Сильвестр Маккой , Микаэль Персбрандт , Уильям Кирчер , Кен Стотт и Джед Брофи были выбраны в декабре на роли Галадриэль , Радагаста Брауна , Беорна , Бифура , Балина и Нори соответственно. Бланшетт была первым актерским составом из трилогии «Властелин колец », который будет сниматься в фильмах, хотя ее персонаж не появляется в романе. На кастинге Джексон сказал: «Кейт - один из моих любимых актеров, с которыми я работаю, и я очень рад, что она повторит роль, которую она так прекрасно воплотила в более ранних фильмах». Маккой, бывшая звезда Доктора Кто , который появился вместе с Маккелленом в « Короле Лире» Королевской шекспировской труппы, в октябре 2010 года подтвердил, что ведет переговоры о том, чтобы сыграть главную роль «волшебника», что привело к предположениям, что он может появиться в роли Радагаста. коричневый. Во время производства трилогии фильма «Властелин колец » с Маккоем связались по поводу роли Бильбо, и он оставался на месте в качестве потенциального Бильбо в течение шести месяцев, прежде чем Джексон ушел с Яном Холмом. На кастинге Персбрандта Джексон сказал: «Роль Беорна - знаковая, и Микаэль был нашим первым выбором на эту роль. С тех пор, как мы увидели, как его читают на эту роль, мы не можем представить, чтобы кто-то еще играл этого персонажа». На кастинге Стотта Джексон прокомментировал: « Мы с Фрэн давно являемся поклонниками творчества Кена и очень рады, что он присоединится к нам в этом путешествии». Отливка Брого пришла после того, как его сотрудничество с Джексоном на нескольких фильмов, в том числе Braindead , Heavenly Creatures , и все три Властелина колец фильмов , как различные существа.

Элайджа Вуд присоединился к актерскому составу в январе 2011 года, чтобы повторить свою роль Фродо Бэггинса . Поскольку Фродо не родился во время событий «Хоббита» , его включение указывает на то, что некоторые части истории будут происходить незадолго до или во время событий «Властелина колец» . Согласно TheOneRing.net, «как знают читатели« Хоббита », сказки« Крушение Властелина колец »и« Хоббит или там и снова »содержатся в вымышленной« Красной книге Вестмарша ». . ' В фильмах Питера Джексона LOTR книга показана на экране, написана Бильбо и Фродо и передана Сэмуайзу Гэмджи .... Вымышленная книга и ее рассказ или чтение сделают Фродо в фильме. переживать историю Бильбо. Зрители должны узнать историю «Хоббита», как и знакомый Фродо.

Ян МакКеллен , Энди Серкис и Кристофер Ли также были приглашены в январе, чтобы повторить свои роли Гэндальфа Серого , Голлума и Сарумана Белого из трилогии «Властелин колец » . Хотя ожидалось, что Маккеллен и Серкис вернутся к своим ролям, Маккеллен ранее цитировался в июле 2010 года на телеканале TVNZ « Доброе утро» : «У меня нет контракта, и мое время истекает. Я не хочу давать продюсерам такое впечатление, что сижу жду ». Позже выяснилось, что Серкис также будет вторым режиссером фильма. Серкис заявил: «Я думаю, что понимаю чувствительность Питера, и у нас есть общая история понимания Средиземья. Большая часть команды « Властелина колец » возвращалась, чтобы работать над « Хоббитом » . вокруг него, который полностью понимает материал и трудовую этику ». Первоначально Ли сказал, что хотел бы показать, как Саурон впервые развратил Сарумана , но в его возрасте ему было бы неудобно лететь в Новую Зеландию. Ли продолжил, сказав, что если бы фильм был снят, он хотел бы озвучить Смауга , поскольку это означало бы, что он мог бы записать свою роль в Англии и ему не пришлось бы путешествовать. 10 января 2011 года было сообщено, что Ли вступил в переговоры, чтобы повторить роль Сарумана.

Джеффри Томас присоединился к проекту в марте 2011 года в роли Трора, как и Майк Мизрахи в роли Траина II . Брет Маккензи был добавлен в актерский состав в апреле в роли Линдира . Его отец Питер Маккензи сыграл роль Элендила во «Властелине колец» .

Ян Холм был добавлен в актерский состав в апреле в роли старого Бильбо Бэггинса. На ранних стадиях подготовки к съемкам бывший режиссер Гильермо дель Торо указал, что он был заинтересован в том, чтобы Холм повторил роль Бильбо, но признал, что он может быть слишком стар, чтобы взять на себя такую ​​физически сложную роль. О своем потенциальном кастинге дель Торо заявил: «[Холм] определенно является образцом, к которому мы стремимся. Я уверен, что он будет каким-то образом задействован». Он указал, что был готов к тому, что Холм будет рассказывать фильмы. 3 марта 2011 года Холм сообщил, что вел переговоры с продюсерами о повторении роли, но еще не получил от них ответа.

На ранних стадиях производства роль Трандуила была связана с актером Дугом Джонсом, но 29 апреля 2011 года Джексон сообщил в Facebook, что роль досталась Ли Пейсу . Во время кастинга Джексон сказал: «Кастроить эти истории Толкина очень сложно, особенно эльфийских персонажей, и Ли всегда был нашим первым выбором на роль Трандуила. Он будет великолепен. Нам понравилось его исполнение в фильме под названием « Падение » несколько лет назад. назад и с тех пор надеялись поработать с ним. Когда мы впервые обсуждали, кто подойдет Трандуилу, Ли почти сразу пришел в голову ».

Дин О'Горман был нанят в апреле 2011 года на роль Фили . Джексон заявил: «Дин потрясающий актер киви , с которым я очень рад работать». О'Горман в последний момент заменил Роба Казински, которого первоначально выбрали на эту роль в октябре 2010 года, но он покинул фильм 24 апреля 2011 года «по личным причинам».

Хьюго Уивинг вернулся к роли Элронда к маю 2011 года. Стивен Фрай и Райан Гейдж также присоединились к проекту в мае в качестве Мастера Озёрного города и Альфрида соответственно. Фрай рассказал о своей роли, сказав: «Мой персонаж - это возможность проявить явную грубость… [Питер Джексон] заставил меня есть яички… сильный аппетит. Я не должен выдавать слишком много, но у меня есть лысая шапка. а потом, вдобавок ко всему, действительно плохой комбинированный парик, тонкие усы и тонкая борода, ужасная пятнистая кожа и отвратительные ногти ... И вообще, действительно неаппетитная работа. И трус в придачу, и очень, очень жадный. " Изначально Гейдж был брошен на роль Дрого Бэггинса в декабре 2010 года, хотя, по словам Джексона, «Райан - отличный молодой актер, которого мы изначально взяли на небольшую роль, но он нам так понравился, что мы повысили его до гораздо большей роли Альфрида». .

Орландо Блум был брошен на роль Леголаса в конце мая. Блум сообщил 25 апреля 2011 года, что он был в контакте с Джексоном, который дал ему копию сценария и сказал, что существует высокая вероятность того, что он вернется. Его процитировали: «Я готов поспорить на это ... Но я не могу слишком много говорить об этом, потому что это все еще как бы в эфире. Но я хотел бы вернуться к работе с Питером. Джексон. Это было бы честью ".

Несколько актеров, в том числе Люк Эванс в роли Барда Лучника , Эванджелин Лилли в роли Тауриэль , Барри Хамфрис в роли Великого гоблина и Бенедикт Камбербэтч в роли Смауга и Некроманта, были выбраны в июне 2011 года. Камбербэтч изобразил обе свои роли с помощью захвата движения , как и Хамфрис в своей роли. персонаж. Кастинг Камбербэтча был преждевременно объявлен его партнером по фильму «Шерлок» Мартином Фрименом во время церемонии вручения телевизионных премий BAFTA в мае 2011 года. Предположения о его нераскрытой роли еще больше усилились, когда Ян Маккеллен написал в своем блоге, что Филиппа Бойенс показала ему кинопробу Камбербэтча, заявив, что это было «возбуждающе, как вокально, так и внешне». Питер Джексон наконец сообщил на своей странице в Facebook, что Камбербэтч должен сыграть Смауга. После этого было также подтверждено, что он также будет изображать Некроманта.

Билли Коннолли присоединился к актерскому составу в феврале 2012 года в роли Дейна II Железноногого . Коннолли сказал о своем персонаже: «...  этот парень напугает тебя до смерти. У меня ирокез и татуировки на голове».

Джон Белл играет Бэйна, Ману Беннетт играет Азога, Крэйг Холл играет Галиона, Бен Митчелл играет Нарзуга, Джон Ролз играет Язнега, Стивен Юр играет Фимбула и Гринну, Киран Шах играет гоблина-писца, а Стивен Колберт играет в нераскрытой эпизодической роли. Конан Стивенс должен был сыграть Болга, но в конце концов он сыграл гундабадского орка, также известного как Хранитель подземелий.

Съемки фильма

Съемочная площадка Хоббитона "Властелин колец" (в том числе "Бэг-Энд" на фото) возле Матаматы была отремонтирована и повторно использована для съемок Хоббита.

Основная фотография началась 21 марта 2011 года в Веллингтоне, Новая Зеландия . Съемки проходили в Wellington Stone Street Studios, городе Матамата и в других нераскрытых местах Новой Зеландии.

Костюмы для каждого из гномов включали шесть париков и восемь бород, которые носили актеры, дублеры и дублеры.

В течение июля 2011 года сцены из «Хоббита» снимались на студии Pinewood Studios , Англия. Наборы были построены на этапах F и N&P для съемок. Джексон записал со съемочной площадки видеоблог, в котором Кристофер Ли в полном гриме и костюме сыграл Сарумана. Все сцены с Кристофером Ли в роли Сарумана снимались в этой студии, так как он не смог поехать в Новую Зеландию. Сцены с Саруманом в Новой Зеландии были сняты с дублёром. Сцены с Яном Холмом в роли Бильбо Бэггинса аналогичным образом снимались в Pinewood Studios ; Мартин Фриман в одной сцене исполняет роль старого Бильбо Бэггинса.

Второй блок съемок в Новой Зеландии начался в конце августа и завершился в декабре 2011 года.

Основная съемка закончилась 6 июля 2012 года, после 266 дней съемок.

В мае 2013 года в Новой Зеландии начались дополнительные съемки второго и третьего фильмов, которые длились 10 недель.

Места съемок

Список мест съемок
Вымышленная
локация
Конкретное место
в Новой Зеландии
Общая площадь
в Новой Зеландии
Лесная река Аратиатский водосброс Таупо
Laketown Станция Бремар Текапо
Лейктаун дублер Canaan Downs Такака
Тролли Дениз Блафс Мангаотаки
Долины Андуина Earnslaw Burn Национальный парк горы Аспиринг
Долина Андуин Eweburn Station Те Анау
Каррок Холм Дэвида Фьордленд
Заместитель Каррок Трек Greenstone Гринстоун
Пещера Голлума (визуально) Harwoods Hole Такака
Хоббитон Матамата Вайкато
Берега Лейктауна Полуостров Мирамар Веллингтон
Окрестности дома Беорна Станция Оуто Охакуне
Дом Беорна рай Отаго
Лесная река Река Пелорус Мальборо
Туманные горы Замечательные Отаго
Dale Hills Скала и столб Отаго
Dale Hills Speargrass Flat Отаго
Рудаур Strath Taieri Миддлмарч
Long Valley Горнолыжный курорт Treble Cone Ванака
Long Valley Горнолыжный курорт Туроа Гора Руапеху
Одинокая гора Wanaka-Mt Aspiring Rd Ванака

Технология

3D концепт-арт Джона Хау и Алана Ли

Фильмы сняты в 3D на камеры Red Epic. Согласно видеозаписи производственного дневника, во время производства фильма использовалось 48 камер Epic. В производстве использовалась специальная установка, разработанная 3ality Technica , с использованием двух камер и зеркала для достижения внутриглазного эффекта, аналогичного человеческому зрению (расстояние между глазами). Так достигается глубина, необходимая для 3D-пленки.

В апреле 2011 года Джексон сообщил через свою страницу в Facebook, что будет снимать «Хоббита» со скоростью 48  кадров в секунду вместо обычных 24 кадров в секунду.

Кроме того, фильмы были сняты с разрешением 5K , присущим камерам Red Epic, что обеспечивает более детальное изображение, чем обычное разрешение 4K. Фильмы были записаны в цифровом виде на твердотельные накопители емкостью 128 ГБ, которые поместились в камеру Red Epic.

Принуждение к прекращению использования живых животных

Пытаясь оказать давление на режиссера Питера Джексона, чтобы тот прекратил использовать живых животных в будущих фильмах и вместо этого использовал животных со 100% -ной CGI-вставкой, группа по защите прав животных PETA спланировала протесты после выхода фильма. За неделю до выхода фильма PETA транслировала обвинения Джексона в жестоком обращении с животными во время съемок. Инциденты произошли более года назад, были связаны с содержанием животных, а не съемками, и о них было сообщено Американской ассоциации защиты животных, которая провела расследование в конце 2011 года и рекомендовала улучшить жилые помещения животных.

Послепроизводственный этап

Музыка

Музыка из серии фильмов «Хоббит » была сочинена, спродюсирована и (в случае с первым фильмом) оркестрована и дирижирована Говардом Шором , автором музыки для всех трех фильмов «Властелин колец» . Сеансы записи первого фильма начались 20 августа 2012 года в студии Abbey Road . Второй и третий фильмы были записаны в Новой Зеландии.

В отличие от « Властелина колец» , который получил расширенный выпуск только после 2005 года, каждый саундтрек «Хоббит» был выпущен на двух компакт-дисках и продолжался два часа. В музыке представлены 64-70 новых лейтмотивов , около 40 лейтмотивов из «Властелина колец» , а также множество не оркестровых инструментов, включая волынки , диджериду и целый оркестр Гамелана .

Партитура для An Unexpected Journey в основном игралась Лондонским филармоническим оркестром (как и для The Lord of the Rings ), London Voices и хором Tiffin 'Boys, хотя Джексон и Шор выбрали Симфонический оркестр Новой Зеландии (который участвовал в озвучивании музыкальных композиций ). большая часть Братства Кольца), чтобы набрать очки Пустошь Смауга и Битва пяти воинств . Дополнительные музыканты, в том числе два оркестра гамелана и хор мальчиков London Voices и Tiffin ', пополнили оркестр. В саундтреке участвовали музыканты Нил Финн и Эд Ширан, а также некоторые актеры, включая Ричарда Армитиджа и гномов, Джеймса Несбитта и Барри Хамфриса (в расширенном издании). Клара Санабрас и Грейс Дэвидсон исполнили партии сопрано.

Визуальные эффекты

Как и в трилогии «Властелин колец » , Weta Digital занималась созданием спецэффектов. Однако, в отличие от «Властелина колец» , где актеры, сыгравшие орков, изображали их с помощью макияжа и протезирования всего тела, многие из этих актеров в «Хоббите» имели лица, сгенерированные компьютером , чтобы изобразить их. Многие из актеров, сыгравших орков в этой трилогии, изобразили их через захват спектакля . Джо Леттери работал старшим супервайзером по визуальным эффектам в трилогии.

После того, как решение Джексона использовать высокую частоту кадров (48 кадров в секунду) в высоком разрешении для фильма « Неожиданное путешествие» было встречено неоднозначно, он решил внести коррективы, изменив визуальные эффекты следующих двух фильмов трилогии. Во время постобработки «Пустоши Смауга» Джексон прокомментировал: «Когда в этом году я делал цветовую синхронизацию, цветовую градацию, я потратил много времени, экспериментируя с тем, как мы могли бы смягчить изображение и сделать его более кинематографичным. Не больше похоже на 35-миллиметровую пленку, а просто для того, чтобы лишить ее качества HD, что, как мне кажется, у меня получилось достаточно успешно ". Он также заявил: «Я все время экспериментировал и пробовал разные вещи. Это связано с небольшим размытием изображения, но с использованием того, что называется Pro-Mist; это насыщенность цвета. Сцена за сценой я принимал решения. и выбор того, какой путь идти, так что на самом деле это была не одна волшебная кнопка, которую нужно нажимать ».

Выпускать

Театральный

Сто`ящий пассажир вне посольства театра в Веллингтоне, Новая Зеландия на мировой премьере Хоббита: Неожиданное путешествие .

Мировая премьера фильма «Хоббит: неожиданное путешествие» состоялась 28 ноября 2012 года в Веллингтоне , Новая Зеландия, а широкий прокат фильма в Новой Зеландии состоится 12 декабря. 100 000 человек выстроились на красной ковровой дорожке на площади Кортни в Веллингтоне перед премьерой. Все мероприятие также транслировалось в прямом эфире на TV3 (Новая Зеландия) и транслировалось через Интернет. Билеты на полуночные показы фильма в Новой Зеландии были распроданы в течение нескольких минут после поступления в продажу, что побудило режиссера Питера Джексона сказать, что пропустившие фаны «могут получить что-то особенное», что может включать посещение фильма «возможно даже на минуту или два раньше всех ". Фильм был выпущен 13 декабря 2012 года в Великобритании и 14 декабря 2012 года в некоторых других частях мира. Его продолжительность составляет 169 минут (2 часа 49 минут). Фильм собрал в прокате более 1 миллиарда долларов, номинально превзойдя «Братство кольца» и «Две башни» .

Премьера фильма «Хоббит: Пустошь Смауга» состоялась 2 декабря 2013 года в Лос-Анджелесе , а в международном масштабе он был выпущен 11 декабря 2013 года. Его кассовые сборы по всему миру составили более 959 миллионов долларов. Как и предыдущая часть, по номинальным кассовым сборам он превзошел «Братство кольца» и «Две башни» .

Премьера последнего фильма «Хоббит: Битва пяти воинств» состоялась 11 декабря 2014 года в Лондоне, а в международном масштабе он был выпущен 12 декабря 2014 года. Релиз третьего фильма первоначально был запланирован на 18 июля 2014 года, но был отложен, когда «Люди Икс: Дни минувшего будущего» было объявлено о выходе в тот же день, что и прямое соревнование с третьей частью. Он собрал в прокате более 962 миллионов долларов по всему миру и, как и два предыдущих фильма, превзошел «Братство кольца» и «Две башни» .

Домашние СМИ

Фильм «Хоббит: неожиданное путешествие» был выпущен на 3D Blu-ray , Blu-ray и DVD в США 19 марта 2013 года и выпущен в Великобритании 8 апреля 2013 года. По состоянию на 7 июля 2013 года DVD / Blu-ray Продажи в США составили около 29 527 413 долларов США, при этом было продано почти 3 миллиона единиц. Расширенное издание, содержащее 13 минут дополнительных материалов и оригинальной музыки, было выпущено на 3D Blu-ray , DVD и Blu-ray 5 ноября 2013 года в США и 11 ноября 2013 года в Великобритании.

Хоббит: Пустошь Смауга был выпущен на DVD, 3D Blu-ray и Blu-ray 7 апреля 2014 года в Великобритании и 8 апреля 2014 года в США. Расширенное издание, содержащее 25 минут дополнительных отснятых материалов и оригинальную музыку, было выпущено 3 ноября 2014 года в Великобритании и 4 ноября 2014 года в США.

Фильм «Хоббит: Битва пяти воинств» был выпущен на 3D-дисках Blu-ray, Blu-ray и DVD 23 марта 2015 года в Великобритании и 24 марта в США. Расширенное издание фильма, содержащее 20 минут дополнительных отснятых материалов и оригинальную музыку, было выпущено 17 ноября 2015 года в США и 23 ноября в Великобритании.

Трилогия «Хоббит » была выпущена в формате Ultra HD Blu-ray 30 ноября 2020 года в Соединенном Королевстве и 1 декабря 2020 года в США, включая как театральные, так и расширенные выпуски фильмов.

Фильм Продолжительность театральной редакции Длина расширенного издания
Хоббит: Нежданное путешествие 169 минут (2 часа 49 минут) 182 мин. (3 ч. 2 мин.)
Хоббит: Пустошь Смауга 161 мин. (2 ч. 41 мин.) 186 минут (3 часа 6 минут)
Хоббит: Битва пяти воинств 144 мин. (2 ч., 24 мин.) 164 мин. (2 ч. 44 мин.)
Общее время выполнения 474 минуты (7 часов 54 минуты) 532 минуты (8 часов 52 минуты)

Прием

Кассовые сборы

Фильм Дата выхода Брутто кассы Рейтинг кассовых сборов Бюджет Ссылка
США и Канада Другие страны по всему миру
Хоббит: Нежданное путешествие 14 декабря 2012 г. 303 003 568 долл. США 714 000 000 долл. США 1 017 003 568 46 200 000 000 долл. США
Хоббит: Пустошь Смауга 13 декабря 2013 г. 258 366 855 долл. США 700 640 658 долл. США $ 959 007 513 55 250 000 000 долл. США
Хоббит: Битва пяти воинств 17 декабря 2014 г. 255 119 788 долларов США 707 063 077 долл. США 962 182 865 долл. США 53 250 000 000 долл. США
Общий $816 490 211 $2,121,703,735 $2 938 193 946 - 700 000 000 долл. США

Критический и общественный отклик

Фильм Гнилые помидоры Metacritic CinemaScore
Хоббит: Нежданное путешествие 64% (305 отзывов) 58 (40 отзывов) А
Хоббит: Пустошь Смауга 74% (250 отзывов) 66 (44 отзыва) A–
Хоббит: Битва пяти воинств 59% (265 отзывов) 59 (46 отзывов) A–

Похвалы

«Хоббит: неожиданное путешествие » получил награду «Техническое достижение» от Общества кинокритиков Хьюстона , номинировав его на «Лучшую оригинальную песню», награду «За выдающуюся виртуальную кинематографию» от Общества визуальных эффектов и награду Empire Awards. за "Лучшую мужскую роль" и "Лучшую научную фантастику / фэнтези" . Среди прочего, фильм также получил три номинации на премию Американской киноакадемии , номинацию от Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия , четыре номинации от Ассоциации кинокритиков радиовещания , шесть номинаций от Общества визуальных эффектов и три номинации от Общества кинокритиков Феникса. .

Награды Академии

  • Хоббит: Неожиданное путешествие - Номинации: 3 + Научно-техническая премия
  • Хоббит: Пустошь Смауга - номинаций: 3
  • Хоббит: Битва пяти воинств - Номинации: 1
Сериал фильмов о Хоббите на церемонии вручения премии Оскар
Категория
85-я премия Академии 86-я награда Академии 87-я награда Академии
Хоббит: Нежданное путешествие Хоббит: Пустошь Смауга Хоббит: Битва пяти воинств
Лучший макияж и прическа Назначен
Лучший дизайн-постановщик Назначен
Лучший звуковой монтаж Назначен Назначен
Лучшее сведение звука Назначен
Лучшие визуальные эффекты Назначен Назначен

Анализ

Фильмы демонстрировались в некоторых кинотеатрах со скоростью 48 кадров в секунду , что вдвое превышает традиционную частоту кадров, что вызвало неоднозначную реакцию; критики отметили добавленную непосредственность, но что «кинематографическое сияние» было потеряно.

Ученые размышляли о том, как Джексон превратил детскую книгу Толкина в «эпический приквел». Фрэнк Рига и его коллеги отметили в Mythlore, что хотя большинству рецензентов (65%) и зрителям (84%) трилогия понравилась, около 35% рецензентов на Rotten Tomatoes жаловались на «нарушение [иона] видения Толкина»; другие возражали против «усиления» рассказа. Рига и его коллеги не поддержали эти взгляды, утверждая, что Джексон трансформирует «эпизодический, почти пикантный рассказ в хронологически развернутый и последовательный рассказ». Они пишут, что фильм является личным воспроизведением книги Джексоном, но заявляют, что «он последовательно основан на собственной работе и планах Толкина», что приводит к более глубокому восприятию работы Толкина.

Другие ученые были менее восприимчивы; Марек Озевич, пишущий в « Journal of the Fantastic in the Arts» , назвал версию «Хоббита » Джексона «прекрасной катастрофой», сославшись на то, что он называл «многочисленными ошибками Джексона», те же самые «бесконечные сцены битв, неумолимую тривиализацию истории, [и ] уплощение персонажей », которое, по его мнению, характеризовало трилогию Джексона« Властелин колец ».

Производные произведения

Игрушки

6 октября 2011 года Warner Bros. Consumer Products и американская компания по производству игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве по глобальным основным правам на игрушки для фильмов о Хоббите . Линия игрушек будет включать фигурки, игровые наборы и аксессуары для ролевых игр, такие как мечи и боевые топоры, изображающие персонажей и оружие из фильмов.

Первая волна игрушечных товаров появилась на прилавках магазинов в октябре 2012 года, накануне выхода «Хоббита: неожиданное путешествие» . Розничные продавцы в США, которые продают эту линию игрушек, включают Toys «R» Us , Kmart и Walmart . Games Workshop выпустила миниатюры Хоббита как часть стратегической боевой игры «Властелин колец». Компания имела права на производство миниатюр из оригинальной книги в течение нескольких лет, но не выпустила ни одной строчки, за исключением отдельной игры, основанной на Битве пяти воинств, с оригинальным дизайном, не связанным с фильмами «Властелин колец» .

16 декабря 2011 года Warner Bros. и Lego объявили о разработке фигурок и игровых наборов на основе грядущих адаптаций Хоббита и Властелина колец . Запуск Lego The Hobbit: An Unexpected Journey был выпущен одновременно с выходом первой части экранизации в декабре 2012 года.

Видеоигры

После истечения срока действия лицензии Electronic Arts на «Властелин колец» в 2008 году Warner Bros. Interactive Entertainment приобрела права на разработку видеоигры по мотивам «Хоббита» . Когда Гильермо дель Торо был назначен режиссером, он заявил, что видеоигра, если она будет сделана, будет выпущена не для связи с фильмом «Хоббит» , а после их выпуска. Дель Торо заявил, что, хотя он хотел бы участвовать в создании видеоигры, создание ее одновременно с фильмом усложнит ситуацию из-за «плотного графика».

В 2008 году британский разработчик видеоигр Traveller's Tales потратил 1 миллион долларов на создание демоверсии Xbox 360 The Hobbit за шесть месяцев. Эта демонстрация была разработана, чтобы убедить режиссера «Властелина колец» Питера Джексона и Гильермо дель Торо, который в то время был связан с фильмом «Хоббит», в том, что «Сказки путешественника» способны создать игру, не относящуюся к Lego, на основе будущего фильма. Traveller's Tales построили четыре уровня на тему «Властелин колец», в том числе две стелс-демонстрации с участием Фродо , демонстрацию Гэндальфа против Сарумана и демонстрацию Гэндальфа против Балрога , а также пять дополнительных технических демонстраций, включая демонстрацию боевой техники Арагорна . В феврале 2009 года Джон Бертон вылетел в Новую Зеландию, чтобы выступить перед Джексоном и дель Торо. В конечном итоге Warner Bros. решили инвестировать в игру, не основанную непосредственно на фильме, а происходящую в том же мире в одно и то же время.

В октябре 2011 года Warner Bros. подтвердила, что видеоигра « Хоббит» будет выпущена в 2012 году, до выхода первого фильма. Однако студия не подтвердила, будет ли игра связана с фильмом.

Warner Brothers разработали две бесплатные онлайн-стратегии в сотрудничестве с Kabam для продвижения серии фильмов: The Hobbit: Kingdoms of Middle Earth, выпущенную для Android и iOS 8 ноября 2012 года, и The Hobbit: Armies of the Third Age, в которую можно играть онлайн. в веб-браузерах и в виде приложения Facebook, которое было выпущено 21 марта 2013 года. Полный список мобильных и браузерных игр, разработанных одновременно с выпуском фильмов в кинотеатрах, включает:

  • Хоббит: Боевая подготовка гномов (2012)
  • Хоббит: Королевства Средиземья (2012)
  • Хоббит: Армии третьей эпохи (2013)
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Путешествие по Средиземью (2013)
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Побег из бочки (2013)
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Пауки Лихолесья (2013)
  • Хоббит: Битва пяти воинств - Атака орков (2014)
  • Хоббит: Битва пяти воинств - Битва за Средиземье (2014)

Компания Monolith Productions разработала « Стражи Средиземья» , которая была выпущена 4 декабря 2012 года для PlayStation 3 через PlayStation Network и 5 декабря 2012 года для Xbox 360 через Xbox Live Arcade . Guardians of Middle-earth представляет собой многопользовательскую онлайн-боевую арену (MOBA), действие которой происходит в Средиземье и разработано специально для консольных систем. Геймеры могут играть в командах до 10 игроков на стратегических пяти или пяти аренах многопользовательской битвы в эпической обстановке Средиземья. Игроки могут развить и освоить более 20 стражей, включая Гэндальфа, Саурона, Голлума и многих других, создавая запоминающиеся и маловероятные союзы с друзьями и против них. Геймеры могут подключаться через внутриигровую систему голосовой связи, а также получать доступ к всеобъемлющей онлайн-статистике и системе лидеров, где они могут отслеживать победы и поражения друзей. В игре есть врезки к фильму Хоббит: Неожиданное путешествие , выпущенному в 2012 году.

25 ноября Warner Brothers подтвердила видеоигру Lego The Hobbit . Уровни игры присутствовали только в первых двух фильмах. Игра вышла 8 апреля 2014 года.

Еще одна видеоигра, разработанная Monolith Productions, - это Средиземье: Тени Мордора , на этот раз для продвижения «Хоббита: Битва пяти воинств» . События игры происходят сразу после того, как Саурон сбежал в Мордор , спасаясь от Белого Совета , который был показан в начале фильма. Игра была задумана так, чтобы дублировать «Хоббита» и «Властелина колец» . Он был выпущен для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One в октябре 2014 года и для PlayStation 3 и Xbox 360 21 ноября.

Примечания

  1. Хотя сцена в пещере Голлума снималась в студии в Новой Зеландии, для фоновых снимков использовался Харвудс-Хоул.

использованная литература

Библиография

внешние ссылки