Гомер Севильский - The Homer of Seville

" Гомер Севильский "
Эпизод Симпсонов
Симпсоны-michaelangelo.jpg
Барт и Лиза видят картину Гомера, пародию на « Сотворение Адама» Микеланджело .
Эпизод нет. Сезон 19
Эпизод 2
Режиссер Майкл Полчино
Написано Кэролайн Омин
Код продукции JABF18
Дата выхода в эфир 30 сентября 2007 г.
Выступления гостей
Пласидо Доминго в роли
Майи Рудольф в роли Джулии
Особенности эпизода
Классная доска кляп « The Wall Street Journal лучше, чем когда-либо»
Кляп для дивана Повтор кушетки "Гомер Эволюция" от " Гомерацци "; Мардж "Что вы так долго?" изменяется на «Вы принесли молоко?».
Комментарий Мэтт Грёнинг
Эл Джин
Кэролайн Омин
Майкл Прайс
Том Гэммилл
Макс Просс
Дэвид Сильверман
Майкл Полчино
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Он любит летать и не умеет "
Вперед  →
« Полуночный буксир »
Симпсоны (19 сезон)
Список серий

« Гомер Севильский », также известный как «Гомер Севильский» , - вторая серия девятнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан в сети Fox в США 30 сентября 2007 года. В этом эпизоде Гомер приобретает оперные способности петь после несчастного случая и становится профессиональной и известной оперной звездой. Убегая от толпы обезумевших фанатов, его спасает Джулия, красивый и опасный сталкер.

Эпизод был написан Кэролайн Омин и поставлен Майклом Полчино , в то время как в роли приглашенного выступил Пласидо Доминго, а в роли Джулии - гости Майя Рудольф .

В среднем его посмотрели 8,4 миллиона человек, рейтинг Nielsen - 4,2, а доля аудитории - 11 процентов. В 2008 году он был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки . С момента выхода в эфир сериал получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Сюжет

После побега из церкви Симпсоны ищут место, где можно пообедать. Увидев, что во все рестораны выстроились длинные очереди, семья замечает фургон, который готовит еду в доме. Семья пробирается и объедается, только чтобы обнаружить, что они пробрались вслед за ними . Гомера просят нести гроб (с чем он соглашается, думая, что женщина, которая спросила его, имела в виду белого медведя ). На кладбище Гомер борется с гробом и падает в пустую могилу, повредив при этом спину. В больнице доктор Хибберт лечит Гомера и готовится сделать ему рентген, чтобы проверить его позвонки . Лежа на спине, Гомер слышит стоимость рентгеновского снимка и издает «Ооо!». К всеобщему удивлению, гомеровское «D'oh!» звучит красиво и оперетельно. Доктор Хибберт заключает, что, когда Гомер лежит на спине, его живот ложится под диафрагму, что, в свою очередь, помогает продвигать его мощный певческий голос.

Доктор Хибберт объезжает Гомера по больнице, распевая песню « If Ever I Have Leave You », чтобы облегчить страдания пациентов. Мистер Бернс подслушивает голос Гомера и нанимает его на роль Родольфо в опере «Богема» в Спрингфилдской опере. Несмотря на то, что ему приходилось петь на спине, Гомер быстро становится оперной звездой. Растущая слава и успех Гомера вызывают у него преданных поклонников, и он дает советы известному оперному певцу Пласидо Доминго .

Гомер, Мардж, Ленни и Карл вместе обедают в честь годовщины свадьбы в хорошем ресторане. Мардж говорит Гомеру, что она рада, что он прославился, но скучает по их уединению. После ухода Ленни и Карла Гомера преследуют обожающие фанаты. Мардж надоедает и она выбегает из ресторана, а Гомер следует за ней. На улице Гомер пытается помириться с Мардж, когда большая группа фанатов замечает Гомера и Мардж и гонится за ними. Гомер и Мардж заперты в переулке; Незадолго до того, как толпа достигает их, появляется байкер в черном на мотоцикле , чтобы отвезти Гомера и Мардж в безопасное место.

Вернувшись домой, Мардж и Гомер с удивлением обнаруживают, что таинственным наездником является женщина - Джулия Элдин ( Майя Рудольф ). Джулия, также являющаяся поклонницей Гомера, объясняет, что ненавидит, как все остальные фанаты постоянно нападают на него. Она предлагает нанять ее менеджером Гомера, чтобы она могла обо всем позаботиться. Мардж нравится идея, и она идет на кухню, чтобы приготовить праздничный пирог . Когда Мардж ушла, Джулия раскрывает свои истинные намерения: стоя обнаженной перед Гомером, она говорит, что он может получить ее в любое время, когда захочет. Она угрожает сказать Мардж, что он напал на нее, если он расскажет.

Хотя Джулия безумно одержима Гомером, она оказывается великим президентом фан-клуба, и Мардж впечатлена ее эффективностью. Ее постоянные сексуальные достижения вынуждают Гомера остановиться и уволить Джулию, которая клянется отомстить Гомеру. На следующий день за завтраком Гомер наливает себе миску с хлопьями, и кобра, спрятанная внутри коробки с хлопьями, пытается напасть на него. К счастью, он выводит кобру из строя, неоднократно толкая ее о холодильник. Лиза заключает, что Джулия пытается убить его за то, что он уволил ее. Лучшее из Спрингфилда - это телохранитель Гомера.

Пока Гомер готовится к своему следующему выступлению, Мардж умоляет Шефа Виггама отменить шоу, но он убеждает ее, что Гомер будет в безопасности, объясняя, что оперный театр находится под полным наблюдением. Позже, пока Гомер выступает на сцене, Мардж и дети продолжают искать Джулию. Барт замечает, что она замаскирована под дирижера, и Мардж с ужасом наблюдает, как Джулия заряжает ядовитый дротик в дирижерскую жезл. Когда Джулия готовится использовать свою дубинку, Мардж хватает валторну и перенаправляет дротик обратно на Джулию. После попадания дротика Джулия падает на землю, и Шеф Виггам призывает своих снайперов прикончить ее. Каждая пуля промахивается, кроме одной; секундой позже гигантская люстра падает с потолка и врезается в Джулию. Джулию везут в машину скорой помощи, она клянется вернуться. Гомер и глава семьи дома и Гомер объявляют, что он уходит из оперы, и объясняют, что он может придумать гораздо более забавную вещь, которую он может сделать, лежа на спине: живопись. Затем показано, что он нарисовал версию крыши Сикстинской капеллы на потолке своей гостиной, с ним как Адам и Мардж как Бог. Инструментальная версия "Se il mio nome saper voi bramate" (которую пел Гомер в последней оперной сцене) играет, когда титры катятся по черному фону.

Культурные ссылки

  • Название - отсылка к Севильскому цирюльнику .
  • Церковь называет «Иисус: настоящий американский идол ».
  • Гомер упоминает Au jus .
  • Оперный театр Спрингфилда напоминает Сиднейский оперный театр .
  • Пласидо Доминго утверждает, что его прозвище «Пи Динго» .
  • Гомер шлепает кобру по холодильнику и показывает Мэгги, чтобы она рассмеялась, ссылаясь на сцену из «Книги джунглей» .
  • После того, как Гомер обеспокоен тем, что там могут быть люди, пытающиеся убить его, он делает вывод, что кобра могла быть их символом; возможная отсылка к Cobra , злодейской организации от GI Joe , эмблемой которой является животное.
  • Во время первого выступления Гомера кадр проходит вверх, мимо всех пейзажей, к Ленни и Карлу на стропилах, которые комментируют игру Гомера, отсылку к Гражданину Кейну .
  • Кастрюля также проходит мимо большого красного знака с надписью «L'amour», имеющего отношение к адаптации Базы Лурманна «Богемы » , в которой этот знак был использован в качестве декорации.
  • Окружение Гомера, Ленни и Карл , пародируют сериал « Антураж» .
  • Магазины, мимо которых проходит семья, являются пародиями на поп-культуру.
  • Монтажная сцена «Юлия, преследующая Гомера» сопровождается музыкой из увертюры Моцарта « Дон Жуан» .
  • Джулия закрывает глаза, показывая «Love You» на веках, пародирует аналогичную сцену в «В поисках утраченного ковчега» .
  • Шеф Виггам вырубает подвесную люстру из-за возможной опасности падения. Скорее всего, это отсылка к Призраку Оперы .
  • Плакат Призрака Оперы также появляется на стене гримерной Гомера в оперном театре.
  • Когда Барт видит ядовитый дротик, использованный Джулией, Мардж упоминает Артура Фидлера, дирижера Бостонского оркестра поп-музыки, который нес один с собой.
  • Сцена, в которой Гомер рисует потолок на своей спине, является отсылкой к «Агонии и экстазу» .
  • По пути домой из церкви Мардж называет несколько ресторанов, мимо которых они проходят. Один из них - «Шведский стол для убийцы голода», отсылка к Баффи Саммерс из « Баффи-истребительницы вампиров» .
  • В конце эпизода Гомер рисует фреску потолка Сикстинской капеллы Сотворение Адама на потолке своей гостиной. В картине Гомера он занимает место Адама, а Мардж занимает место Бога.

Прием

В своей оригинальной американской трансляции "Гомер Севильский" смотрели в среднем 8,4 миллиона зрителей, при этом рейтинг Nielsen за ночь составил 4,2, а доля аудитории - 11 процентов.

С момента выхода в эфир сериал получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду плохую оценку (4.5 / 10), посчитав сюжет надуманным, а исполнение Гомером « Если бы я когда-нибудь оставил тебя » несмешным. Однако ему понравились первые сцены эпизода в церкви.

Ричард Келлер из TV Squad подумал, что серия была приличной, с несколькими смехами, причем самый забавный момент был, когда люстра падает на Джулию. Он также похвалил голос актера озвучивания Дэна Кастелланеты за профессиональный певческий голос.

Этот эпизод был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки в 2008 году, но проиграл эпизоду предыдущего сезона « Убить Гила, тома I и II ».

Рекомендации

Внешние ссылки