Зазеркалье войны -The Looking Glass Wars

Эта статья о серии фантастических романов. Для шпионского романа см . Зазеркалье войны .
Зазеркалье войны
Lgwcover.JPG
Автор Фрэнк Беддор
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Фэнтези , Роман
Издатель Набирать номер
Дата публикации
 2004 (Великобритания) 2006 (США)
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке )
Аудио
Страницы 384 стр. (Твердый переплет), 400 стр. (Мягкая обложка)
ISBN 0-8037-3153-1
OCLC 64442735
Класс LC PZ7.B3817982 Lo 2006 г.
С последующим Увидев Редда 

Зазеркалье войны - это серия из трех романов Фрэнка Беддора , в значительной степени вдохновленныхроманом Льюиса Кэрролла 1865 года «Приключения Алисы в стране чудес» и его продолжением 1871 года «Зазеркалье» . Основная предпосылка заключается в том, что две книги, написанные Льюисом Кэрроллом, являются искажением «реальной истории». В нем есть повороты и повороты оригинальной истории, такие как белый кролик, действительно являющийся наставником Алисс (Алисы), Бибвит Харт, а Безумный Шляпник действительно очень ловкий, мрачный телохранитель по имени Шляпник Мэдиган.

Зазеркалье войны - первая книга одноименной трилогии. Впервые она была выпущена в Соединенном Королевстве в 2004 году и выпущена в Соединенных Штатах в 2006 году. Вторая книга трилогии, Seeing Redd , была выпущена в 2007 году, а третья книга, ArchEnemy , вышла 15 октября 2009 года. серия претерпела дальнейшие разработки в различных областях, включая серию комиксов, названную « Шляпник M» .

Вдохновение

В интервью Беддор утверждает, что написал первую книгу после того, как увидел неполную колоду карт на выставке древних игральных карт в Британском музее . Изображения на этих картах напоминали персонажей Страны Чудес, а сами карты, казалось, были освещены необычным свечением. Позже он пошел к коллекционеру игральных карт, который заявил, что у него нет карт в колоде, и рассказал ему историю Зеркальных войн. «Зазеркалье», таким образом, якобы является точной записью этой истории.

Сюжет

Предпосылка книги состоит в том, что роман Льюиса Кэрролла « Алиса в стране чудес » 1865 года был выдумкой, но персонаж Алиса реален, как и мир Страны чудес . Говорят, что роман Кэрролла был вдохновлен образами, идеями и именами, которые Алиса связала с автором, которого она попросила сделать книгу о ее личной истории. Тема книги «Зазеркалье» 2004 года - потеря невинности.

В прологе книги рассказывается о преподобном Чарльзе Лютвидже Доджсоне, показывающем Алисе Лидделл (которая утверждает, что ее имя написано «Алисс») свою рукопись для «Подземных приключений Алисы» . Алисс потрясена содержанием книги и отказывается больше разговаривать с Доджсоном.

Затем история начинается много лет назад, в седьмой день рождения Алисс в Стране чудес памяти Алисс, которая управляется воображением и является источником всего воображения для всех других миров. В Стране Чудес есть классовая система, аналогичная той, что наблюдалась в Англии в 17 веке, но в гораздо более минималистичном масштабе. Правительство представляет собой королевство с консультативным парламентом, в котором доминирует иерархия, основанная на игральных картах , с семьей Харт на вершине пресловутой стопки (т. Е. Королева Страны Чудес является членом семьи Харт, а парламент состоит из правящих членов в Spades , клубы и алмазы ). Женщины - доминирующий пол в Стране чудес, поскольку правящие семьи являются матриархатами .

Страна чудес, которой правит королева Женевьев Харт, все еще восстанавливается после кровавой гражданской войны между «Белым» и «Черным» Воображением, закончившейся за двенадцать лет до начала истории. Прошло достаточно времени для тех, кто находится в средних эшелонах власти, чтобы забыть повседневные ужасы войны и снова сосредоточиться на мелких интригах страны, живущей в мире. Спутниками Алисс в ее последние часы в Стране Чудес были наставник Бибвит Харт (имя которого Доджсон отмечает как анаграмму от «Белого кролика»), телохранитель королевы Шляпник Мэдиган, лучший друг Алисс Додж Андерс, смутьян Бубновый валет из детства, и военный командующий генерал Доппельгангер.

Во время кровавого государственного переворота, возглавляемого кровожадной тётей Редд, врагом Белого Воображения, Алисс вынуждена бежать из Страны Чудес в компании Шляпника Мэдигана, а главный кошачий убийца Редда (которого зовут просто «Кот») преследует. Королева Женевьева и Редд сталкиваются друг с другом в финальной битве, поскольку Алисс едва удается сбежать из дворца; Женевьева убита Реддом. Во время этой кровавой битвы отец Доджа, сэр судья Андерс, убит Котом.

Два беглеца, Шляпник и Алисс, входят в межпространственные врата, называемые Прудом Слез, из которого они выходят на Землю через портал выхода: лужу. Алисс отделяется от Шляпника во время путешествия, и она прибывает в Лондон, Англия , и Шляпник в Париж, Франция . Заблудшая и одна, Алисс проводит некоторое время с уличными сиротами, а затем оказывается приемной семьей Лидделл, в результате чего ей дали имя «Странная Алиса» за ее рассказы о Стране чудес и за то, как она настаивает на том, чтобы ее имя было написано. Когда Доджсон плагиатирует ее истории для собственного воображения, а не пишет их дословно, она избегает своего воображения и решает поверить, что Страна Чудес ложна и потеряна для нее навсегда.

Тем временем Шляпник обыскивает каждый уголок мира, чтобы найти потерянную принцессу. Полагая, что мужчины, торгующие головными уборами, - это люди, которым можно доверять больше всех, он останавливается в каждой шляпной мастерской, какой только может, чтобы узнать о местонахождении принцессы Алисс Харт. Во время своих поисков он также отслеживает людей, горящих сиянием Белого Воображения, зная, что Алисс, скорее всего, будет светиться ярче всех. В процессе он становится загадкой для людей на Земле, которые мельком видят его и создают легенды о человеке с клинками в странном поиске, который приводит его к торговцам головными уборами по всему миру. После тринадцати лет поисков потерянной принцессы Шляпник находит книгу Доджсона; он использует это, чтобы разыскать автора и, в свою очередь, найти Алисс, которой сейчас двадцать лет. По прибытии в Оксфорд Шляпник обнаруживает, что принцесса выходит замуж за принца Леопольда . Прежде чем Шляпник успевает спасти принцессу, он неожиданно ранен и отправляется обратно в Страну чудес. Сам Додж попадает в Озеро слез и спасает Алисс.

Тринадцать долгих и трудных лет люди Страны Чудес страдали от диктаторского правления Redd - Black Imagination. Страны Чудес, все еще верные Белому Воображению, собрались в Шепчущих Лесах и выживают сами по себе, возглавляемые военачальником генералом Доппельгангером и Бибвитом Харте. Названные в честь их давно потерянной принцессы, они называются «Алиссианцами» и устраивают сражения и стычки против сил Редда, безуспешно пытаясь ослабить ее власть на троне. После тринадцати лет отсутствия признаков того, что Алисс когда-либо вернется домой, боевой дух в лагере упал, и Алиссианцы рассматривают возможность сдаться Редду.

Однако Алисс возвращается в Страну Чудес, и ее сразу же принимают Алиссийцы, которые радуются волне новых надежд и обещаний. Додж Андерс стал одержим желанием отомстить за смерть своего отца и стал ожесточенным нигилистом. С помощью Алиссианцев Алисс может найти и определить местонахождение Зеркального лабиринта, благодаря которому все будущие королевы обретают всю свою силу и мощь, необходимые для управления страной чудес. Когда Алисс проходит через лабиринт, она находит предназначенный ей Скипетр Сердца и отправляется сражаться с Реддом и победить его. Пока Алисс и Редд сражаются, Додж сражается против Кота; Додж убивает Кота трижды, оставляя Коту еще одну жизнь; Шляпник, Алисс и Редд забрали предыдущие жизни из девяти первоначальных жизней Кота. Редд, видя ее неизбежное поражение против Алисс, бросается в Кристалл Сердца, за которым следует Кот.

Алисс, победив Черное Воображение, коронована как настоящая Королева Страны Чудес.

Персонажи

Главные персонажи

  • Алисс Харт (Алиса Лидделл) : на основе приключений Алисы из Алисы в Стране чудес и реальной Алисы Лидделл . Принцесса Страны Чудес вынуждена бежать в реальный мир, когда ее тетя Редд захватывает Страну Чудес, убивая тех, кто стоит на ее (Редде) пути. Алисс в конечном итоге вынуждена приспосабливаться и адаптироваться к окружающему миру. Она избегает своего воображения, наконец, до такой степени, что она поверила, что Страна чудес - не что иное, как мечта. Как и Алиса из книг Льюиса Кэрролла, Алисс - исключительно волевая, красивая и (даже после вступления на престол) свободно мыслящая молодая женщина. Неоднократно она доказывала, что она не только исключительно могущественный адепт, но и очень умна, как ее мать и даже тетя. Как и у многих главных героев, Алисс имеет общие черты со своим заклятым врагом. Как и Редд, она не любит бремя соблюдения законов Белого Воображения, любви, справедливости и долга перед людьми и хочет быть свободной делать все, что ей заблагорассудится, но, в отличие от Редда, она заботится обо всех этих вещах и самоотверженно правит Страной Чудес. Однако Алисс может быть твердой и гордой, а также яростным противником в бою, что принесло ей титул «Королевы-воительницы», который был обязательным для всех ее предков. Тем не менее, она честная, добрая и мудрая личность, заслужившая уважение и восхищение окружающих.
  • Шляпник Мэдиган : основанный на Шляпнике из книг Кэрролла, он - телохранитель королевы и ведущий член элитной службы безопасности Страны чудес, The Millinery . Во время атаки Редда на Дворец, Шляпник получает последний приказ от королевы Женевьевы: присматривать за Алисс, пока она не станет достаточно взрослой, чтобы править. К сожалению, их побег от переворота Редда через Озеро слез идет наперекосяк, и Шляпник оказывается в Париже (в то время как Алисс появляется в Англии), не имея ни малейшего представления о судьбе молодой девушки, которую ему поручили защищать. Следующие тринадцать лет он проводит в ее поисках, намереваясь сдержать обещание, данное королеве Женевьеве. Он опытный мечник, и его шляпа может расплющиваться и раскалываться на S-образные лезвия, что используется как бумеранг. Найдя Алисс, он возвращается в Страну чудес, чтобы помочь ей победить Редда. У Шляпника Мэдигана есть собственная серия комиксов о его приключениях в поисках Алисс.
  • Редд Харт (урожденная Розовое Сердце) : она - главный злодей книги и тетя Алисс; основанный как на Красной Королеве, так и на Королеве Червей . Как сестра Женевьевы, она выросла и получила образование в Heart Palace. Будучи ее наставником, Бибвит Харт всегда рассматривал ее падение в дьявольское царство как неудачу в ее образовании (и, следовательно, свою вину). Гражданская война, которая велась в Стране чудес, велась с Женевьевой и Реддом на противоположных сторонах битвы и закончилась изгнанием Редда в Пустыню Шахматной доски. Она использует Черное воображение, отрицательную форму магии, и ответственна за убийство родителей Алисс. С тех пор Редд провозгласила себя королевой и правит страной чудес, продвигая зло и Черное воображение. После ожесточенной битвы со своей племянницей она прыгает в Кристалл Сердца и исчезает, оставляя Алисс и остальных ее друзей гадать, жива она или мертва. Редд была дочерью королевы Теодоры и короля Таймана из Страны чудес . Несмотря на то, что Редд был очень умен и одарен мощным Воображением (в Стране Чудес истории, Воображение обладает магическими способностями), Редд был совершенно непослушным и высокомерным в подростковом возрасте и демонстрировал поведение, соответствующее оппозиционно-вызывающему беспорядку . Она также пристрастилась к искусственному кристаллу, наркотику, распространенному в Стране чудес. Обеспокоенные тем, что Редд станет тираническим монархом, Теодора и Тайман отстранили ее от престола и назвали сестру Редда, Женевьеву, наследницей престола. Женевьева, похоже, основана на Белой Королеве . Отстранение от преемственности нанесло тяжелый урон крайне самовлюбленному Редду, который уже страдал от проблем с управлением гневом и резких перепадов настроения. В приступе безумия она убила свою мать во сне, прежде чем Феодора успела объявить о своем решении широкой публике. Редд вступил на трон. Однако ее сестра, Женевьева, зная, что Редд убил их мать, победила ее и изгнала в Пустыню Шахматной доски. Редд изображается как абсолютный социопат с садистскими и мазохистскими наклонностями, и, как большинство клинически диагностированных социопатов, она не пытается замаскировать свое безжалостное поведение, нападая на кого-либо, когда предоставляется возможность. Что движет Редд к порабощению Страны Чудес и ее жителей, так это ее мании величия . Обладая классическим комплексом мученицы , она, кажется, одержима желанием отлучиться от наследования и постоянно испытывает чувство гнева и горечи по этому поводу. Драчливый характер Редд проявляется в ее самонадеянном стиле обращения: «Ее имперская порочность». Редд практикует Черное Воображение, более темную сторону спектра силы Воображения, которое процветает на темных мыслях и эмоциях, подобно темной стороне Силы из Звездных войн . Пользователи Black Imagination по своей сути коррумпированы и злы. Как и все социопаты, Редд не испытывает страха, который можно принять за храбрость.
  • Додж Андерс : сын сэра судьи Андерса, капитана дворцовой стражи, и солдат с ней и с остальными Алиссианцами с целью убить Кота, но он случайно позволяет ему сбежать. Во второй и третьей книгах ему дается роль любовного интереса королевы Алисс.
  • Бибвит Харт : королевский наставник семьи Харт, учит их всему, что им нужно знать, чтобы быть хорошим монархом. Его имя - анаграмма Белого Кролика . После исчезновения Алисс и Хэттера он, кажется, работает на Редда, но тайно помогает Алиссианцам в их битве против Редда. Когда Алисс возвращается в Страну чудес, он решает открыто присоединиться к Алиссианцам.
  • Кот : убийца Редда, по мотивам Чеширского кота из оригинальных книг Кэрролла. Он убивает сэра судью Андерса и пытается преследовать Алисс и Шляпника, когда они сбегают из Страны Чудес. Не имея возможности сделать это, он скрывает это от Редда. Обычно он напоминает мускулистого двуногого животного из семейства кошачьих, вооруженного мелким оружием, но может принимать форму котенка, своего рода троянского коня , и обладает девятью жизнями. По ходу книги он теряет все, кроме одного, по-разному Хаттеру, Женевьеве, Редду или Доджу. В последнюю минуту он следует за Реддом в Кристалл Сердца.
  • Генерал Доппельгангер : командующий Королевской армией, состоящей из генерала Доппеля и генерала Генгера. Когда он разделен, его называют «они», а не «он», и каждый может действовать независимо от другого. Генерал Доппельгангер также может разделиться на нескольких Генералов, каждый из которых действует по своей собственной воле. Он основан на Tweedledee и Tweedledum .
  • Хомбург Молли : Она - «халфер» (наполовину гражданское лицо и наполовину модистка ), которая помогает Алисс и остальным Алиссианцам найти Зеркальный лабиринт и в конечном итоге сражается на их стороне в битве на горе Изоляция. Когда Алисс становится королевой, Молли становится ее телохранителем.
  • Бубновый валет : напыщенная, трусливая, корыстная фигура, Бубновый валет призван стать женихом Алисс, когда они оба еще дети. Однако после переворота Джек пользуется преимуществами нового порядка в Стране чудес при королеве Редд. Он играет обе стороны конфликта, действуя как член Алиссианцев, в то же время предоставляя Редду информацию об их действиях. Джек часто знает гораздо больше, чем говорит, но решает не раскрывать все, что знает, так как это разрушит прибыльный бизнес по игре двойного агента. Во время финальной битвы с Королевой Редд его предательство обнаруживает Додж, и впоследствии он попадает в плен к Алисс. Скорее всего, он основан на Валете Червей .
  • Принц Леопольд : Когда он впервые встречает Алису, он целует ее руку и не отпускает. После этого он везде следует за ней. Через три месяца он просит ее выйти за него замуж. Ему нравится, как она все делает; она не пытается флиртовать с ним или удивлять его, она просто сама по себе и по-прежнему красива для него. На основе реального принца Леопольда .

Второстепенные персонажи

  • Королева Женевьев Харт : Королева Страны Чудес, мать Алисс, младшая сестра Редд Харт и жена короля Нолана Харта. Она была правительницей Страны Чудес до переворота Редда. Убит Реддом на седьмой день рождения Алисс. Похоже, она основана на Белой Королеве . Она признана королевой воинов, отлично сражалась на мечах и преуспела в рукопашном бою. Также упоминается, что ее обучал Шляпник Мэдиган, прежде чем она взошла на трон Страны Чудес как королева. По мнению ученых Страны Чудес, она одна из величайших королев, которые когда-либо жили. После ее смерти Редд (которая к тому времени стала королевой) приказала сжечь все книги, в которых упоминается ее сестра.
  • Король Нолан Харт : король страны чудес, отец Алисс и муж королевы Женевьевы Харт. Убит Реддом на седьмой день рождения Алисс. Похоже, он основан на Белом Короле . Продолжение показывает, что он был в отношениях с Редд Харт, когда они были подростками, но когда Редд отреклась от своих родителей и отказалась от короны, Нолан обратил свое внимание на Женевьеву, которая стала новой наследницей престола.
  • Король Арка : правитель Бордерленда. Boarderland - это королевство (страна, управляемая человеком), в которое король Нолан отправляется, чтобы попытаться получить союзника против Редда. Глубоко сексистский и женоненавистнический человек, взгляды Короля Арка на женщин и статус Страны Чудес как queendom (нации, управляемой Королевой) заставляют его неохотно вступать в союз со Страной Чудес из опасения, что это окажет негативное влияние на женское население Пограничной Страны.
  • Сэр Джастис Андерс : капитан дворцовой стражи и отец Доджа Андерса. Его убивает Кот на седьмой день рождения Алисс. Он основан на Белом рыцаре .
  • Синяя гусеница : основанная на Гусенице из «Приключений Алисы в стране чудес» , Синяя гусеница - это голова шести гусениц, подобных оракулу (из которых остальные пять окрашены в красный, желтый, оранжевый, зеленый и фиолетовый цвета), которые живут в Грибной долине и действуют как хранители священного Кристалла Сердца. Блю, которого никогда не видели без кальяна, предупреждает королеву Женевьев о перевороте Редда, а позже рассказывает Алисс, как найти Зеркальный лабиринт.
  • Лидделлы : приемная семья Алисс. Преподобный (декан церкви Христа) и миссис Лидделл из Оксфорда и их три дочери: Эдит, Лорина и Рода. Кроме того, в доме примечательна воспитательница детей мисс Прикетт. Никто из Лидделов не верит, что Алисс говорит правду, говоря о Стране чудес.
  • Преподобный Чарльз Лютвидж Доджсон : преподаватель математики Крайст-Черч и автор «Подземных приключений Алисы» под псевдонимом Льюис Кэрролл, который он написал в «Зеркальных войнах» , основываясь на рассказе Алисс о ее жизни в Стране чудес.
  • Морж-дворецкий : дворецкий королевы Женевьевы; после ее смерти он становится дворецким королевы Редд. Он основан на Морже из Зазеркалья . Он крайне труслив, потому что боится Редд и ее силы. После поражения Редда и окончания битвы он помогает Алисс, Доджу и остальным, заботясь об их ранах.

Спин-оффы

Ограниченная серия Hatter M

Шляпник M является спин-офф комиксов ограниченных сериями , написанного Франком Беддора и Лиз Cavalier с искусством Темплсмит, Бен . Сериал следует за поисками пропавшей принцессы Шляпником Мэдиганом, продолжая, таким образом, продолжением «Зазеркальных войн», следуя практически невидимым тринадцатилетним (1859–1872) поискам. Мини-серия из четырех выпусков теперь завершена и собрана в коммерческую мягкую обложку .

Дополнительный специальный выпуск (под номером 2.5) был роздан на летних съездах 2006 года. Этот специальный выпуск содержал ответы на часто задаваемые вопросы, предварительный просмотр «Зазеркальных войн» и другие дополнительные материалы. Отсканированную копию этого номера можно просмотреть на IGN Comics как часть рассказа о Шляпнике М, опубликованного 1 сентября 2006 года.

Во втором графическом романе Hatter M под названием Mad With Wonder был выпущен 15 октября 2009 года. Финский художник Сами Макконен занимает место Темплсмита с неистовым и динамичным подходом к повествованию. Шляпник обнаруживает, что исследует Америку во время Гражданской войны, и его отправляют в приют. В третьем томе «Природа чудес» Королевский телохранитель-шляпник Мэдиган следует за сиянием заходящего солнца на дикий запад Америки в поисках потерянной принцессы Страны Чудес. Приключения Шляпника будут включать в себя квест шаманского видения в Гранд-Каньоне и отслеживание Черного Воображения через Берберийское Побережье Сан-Франциско, где он обнаруживает поразительный ключ к разгадке своего собственного прошлого.

Пишу

Беддор поручил Дагу Чангу помочь ему написать роман, создав произведения искусства некоторых мест и народов в романе на основе описаний Беддора. «На этом плече у меня был мой концепт-художник, а на этом плече - Льюис Кэрролл, поэтому у меня было много помощников», - сказал Беддор.

Ссылки на символы

Большинство персонажей, представленных в книге и ее продолжениях, основаны на оригинальных персонажах из романов Льюиса Кэрролла.

На данный момент среди персонажей Страны Чудес, не имеющих аналогов в Зазеркалье, есть Додо (хотя Додж основан на Доджсоне, который также является основой для Додо в Приключениях Алисы в Стране Чудес ), Герцогиня , Соня (хотя упоминаются и люди пируют жареной соней), Плотник (хотя Морж появился как дворецкий королевы Алисс), Якобы Черепаха , Грифон (съеденный Бубновым валетом в палатке Короля Арка, в Видении Редда ), Комар и Лев и Единорог .

Шалтай-Болтай показан в третьей книге серии, ArchEnemy , как персонаж по имени Матти П. Дамфи, описанный как «[] миниатюрный волосатый мужчина… [с] единственной бровью… [и] голова], которая напоминала закругленную точку яйца гвинука .... "

Орленок упоминается в третьей книге серии, ArchEnemy , как персонаж с анаграммным именем мистера Тэгеля, одаренного изобретателя оружия, который снабжает Алису «шпионским снаряжением», и считается, что он изобрел специальный зеркальный барьер, который когда-то спрятал лагерь Алиссиан. Он описан как имеющий белые волосы, которые развеваются на макушке, как пар, выходящий из его черепа, и острые глаза.

В британском издании Алисс обвиняет Льюиса Кэрролла в том, что он превратил генерала Доппельгангера в Труляля и Труляля во время чтения «Приключений Алисы в стране чудес» . Это было удалено в американском издании, поскольку близнецы Твидл первоначально появились в Зазеркалье , а не в первой книге.

Сноски

внешние ссылки