Год
|
В ролях (Тамино; Памина; Зарастро; Королева ночи; Папагено)
|
Дирижер, оперный театр и / или оркестровые и хоровые коллективы
|
Информация на этикетке
|
Заметки
|
1937 г.
|
Хельге Росваенге Ярмила Новотна Александр Кипнис Юлия Осват Вилли Домграф-Фассбендер
|
Артуро Тосканини Венская филармония и Венская государственная опера
|
Только скачивание: Naxos 8110828-29 выпущен в октябре 1999 г.
|
Запись выступления на Зальцбургском фестивале (30 июля 1937 г.)
|
Вальтер Людвиг Трюде Эйпперле Йозеф фон Мановарда Леа Пильтти Карл Шмитт-Вальтер
|
Джозеф Кейлберт Райхсендерс Штутгартский хор и оркестр
|
CD (2 диска): Preiser PR90254
|
Радиопередача, записанная 10 декабря 1937 г.
|
1937–38
|
Хельге Росваенге Тиана Лемниц Вильгельм Стриенц Эрна Бергер Герхард Хюш
|
Томас Бичем Берлинская филармония и Favres Solisten Vereinigung
|
CD (2): Naxos 8110127-28
|
Записано с 8 ноября 1937 г. по 8 марта 1938 г.
|
1941 г.
|
Питер Андерс Мария Рейнинг Людвиг Вебер Леа Пилтти Альфред Поелл
|
Карл Бём Винерский филармонический оркестр
|
CD (2): Историческая линия MYTO
|
Записано на Зальцбургском фестивале, 8 февраля 1941 г.
|
1942 г.
|
Чарльз Куллман Ярмила Новотна Эцио Пинца Жозефина Антуан Джон Браунли
|
Бруно Уолтер Нью-Йорк Метрополитен-опера
|
CD (2): Andromeda ANDRCD5020 Выпущен в июле 2007 г.
|
Записано в Нью-Йоркском Метрополитене 26 декабря 1942 г.
|
1949 г.
|
Вальтер Людвиг Ирмгард Зеефрид Йозеф Грайндл Вильма Липп Карл Шмитт-Вальтер В ролях также: Гертруда Гроб-Прандль Пауль Шёффлер Эрнст Хефлигер Герман Удэ
|
Венская филармония и Венская государственная опера имени Вильгельма Фуртвенглера
|
CD (3): Orfeo C650053D выпущен в сентябре 2005 г.
|
Запись выступления на Зальцбургском фестивале (27 июля 1949 г.)
|
1950
|
Антон Дермота Ирмгард Зеефрид Людвиг Вебер Вильма Липп Эрих Кунц
|
Герберт фон Караян Венский филармонический оркестр и Singverein der Gesellschaft der Muskifreunde в Вене
|
CD (2): EMI Historical 3367692 Выпущен в ноябре 2005 г.
|
Диалог не включен
|
1953 г.
|
Николай Гедда Элизабет Шварцкопф Марио Петри Рита Штрайх Джузеппе Таддеи
|
Герберт фон Караян RAI Ромский хор и оркестр
|
Компакт-диск (2): Уолхолл WLCD001
|
Записано из радиопередачи 20 декабря 1953 года на итальянском языке.
|
1954 г.
|
Рудольф Шок Тереза Стич-Рэндалл Йозеф Грейндл Вильма Липп Эрих Кунц
|
Joseph Keilberth Orchester des Westdeutschen Rundfunk Nordwestdeutschen Rundfunks
|
CD (2): Capriccio C67157 выпущен в январе 2006 г.
|
Запись радиопередачи без диалога 19 декабря 1954 года.
|
1955 г.
|
Эрнст Козуб Элизабет Грюммер Готтлоб Фрик Эрика Кёт Гюнтер Амброзиус
|
Георг Шолти Hessischer Rundfunk Orchestrra and Chorus
|
CD (2): Gala GL100743
|
|
Леопольд Симоно Хильде Гюден Курт Бёме Вильма Липп Вальтер Берри
|
Карл Бём Венская филармония и Венская государственная опера
|
CD (2): Decca E4487342 выпущен в январе 1999 г.
|
Без диалога; первая запись в стерео
|
Эрнст Хефлигер Мария Стадер Йозеф Грайндл Рита Штрайх Дитрих Фишер-Диескау
|
Фричай, Ференц РИАС симфонического Оркестр унд Kammerchor
|
Deutsche Grammophon 435-741-2 Выпущен в 2001 г.
|
|
1956 г.
|
Брайан Салливан Люсин Амара Джером Хайнс Роберта Питерс Теодор Аппман
|
Бруно Уолтер Нью-Йорк Метрополитен-опера и хор
|
Компакт-диск (2): Walhall WLCD0181, выпущенный в феврале 2007 г.
|
Запись выступления в МЕТ 3 марта 1956 г .: исполнение на английском языке.
|
1958 г.
|
Фриц Вундерлих Мария ван Донген Альберт ван Хаастерен Юлианна Фаркас Ян Дерксен
|
Бернард Хайтинк Филармонический оркестр и хор Het Radio
|
CD (2): Myto MCD00278 выпущен в мае 2011 г.
|
Запись трансляции 24 мая 1958 г.
|
1959 г.
|
Леопольд Симоно Lisa Della Casa Kurt Böhme Erika Köth Вальтер Берри
|
Венская филармония и Венская государственная опера имени Джорджа Сцелля
|
CD (2): Gala GL100502
|
Записано на Зальцбургском фестивале 27 июля 1959 г.
|
1960 г.
|
Ричард Льюис Пилар Лоренгар Михай Секели Маргарета Халлин Герайнт Эванс
|
Королевский филармонический оркестр Колина Дэвиса и фестивальный хор Глайндборна
|
Компакт-диск (2): Walhall WLCD0323, выпущенный в феврале 2011 г.
|
Записано на Глайндборнском фестивале 1960 года.
|
Фриц Вундерлих Лизелотта Фёльсер Готтлоб Фрик Эрика Кёт Вальтер Берри
|
Венский филармонический оркестр Йозефа Кейлберта и Венская государственная опера
|
CD (3): Andromeda ANDRCD9077 Выпущен в январе 2011 г.
|
Записано на Зальцбургском фестивале 12 августа 1960 г.
|
1964 г.
|
Николай Гедда Гундула Яновиц Готтлоб Фрик Люсия Попп Уолтер Берри В ролях также: Элизабет Шварцкопф Криста Людвиг
|
Филармонический оркестр и хор
Отто Клемперера |
Компакт-диск (2): EMI Great Recordings of the Century 5673852 выпущен в августе 2000 г.
|
Диалог не включен
|
Фриц Вундерлих, Эвелин Лир, Франц Красс, Роберта Петерс, Дитрих Фишер-Диескау В ролях также: Ганс Хоттер
|
Карл Бем Берлинский филармонический оркестр и РИАС Каммерчор
|
CD (2): DG Originals 4497492 Выпущен в феврале 1997 г.
|
|
Фриц Вундерлих Аннелизе Ротенбергер Карл-Кристиан Кон Эрика Кёт Герман Прей
|
Фриц Ригер Münchner Philharmoniker und Chor der Bayerischen Staatsoper
|
Компакт-диск (3): Golden Melodram Opera Live GM50027 выпущен в июне 2010 г.
|
Записано в Национальном театре в Мюнхене 26 июля 1964 года.
|
1969 г.
|
Стюарт Берроуз, Пилар Лоренгар, Мартти Талвела, Кристина Дейтеком, Герман Прей В ролях также: Дитрих Фишер-Диескау в роли спикера.
|
Георг Шолти Венский филармоник и Венский государственный опорный пункт
|
CD (3): Decca Originals 4780394 выпущен в июне 2008 г.
|
|
1970 г.
|
Питер Шрайер Хелен Донат Тео Адам Сильвия Гести Гюнтер Лейб
|
Отмар Суитнер Государственная капелла Дрезден и Рундфункор Лейпциг
|
CD (3): RCA Victor 6511-2-RG выпущен в 1987 г.
|
|
1972 г.
|
Питер Шрайер Аннелиз Ротенбергер Курт Молл Эдда Мозер Вальтер Берри
|
Вольфганг Саваллиш Байеришен Государственная опера оркестр и хор
|
CD (2): Коллекция EMI Electrola 0882742 Выпущена в ноябре 2011 г.
|
|
1975 г.
|
Йозеф Кёстлингер Ирма Уррила Ульрик Колд Биргит Нордин Хакан Хагегард
|
Эрик Эриксон Симфонический оркестр и хор Шведского радио
|
SR Records / EMI RXLP 1226/28 (LP) / 7498712 (переиздание CD)
|
Фактический саундтрек к одноименному фильму 1975 года ; зарегистрирован в Цирке в апреле – мае 1974 г.
|
1980 г.
|
Франсиско Арайса Эдит Матис Хосе ван Дам Карин Отт Готфрид Хорник
|
Герберт фон Караян Берлинский филармонический оркестр , Хор
Deutsche Oper Berlin |
CD (2): DG Opera! 4779115 Выпущено в августе 2011 г.
|
|
Эрик Таппи Илеана Котрубан Мартти Талвела Здзислава Донат Кристиан Бош
|
Джеймс Левин Винер филармонический оркестр и Венский государственный опорный пункт
|
CD (3): RCA Victor 82876-87760-2 Выпущен в августе 2006 г.
|
|
1984
|
Питер Шрайер Маргарет Прайс Курт Молл Лучиана Серра Микаэль Мельбай
|
Колин Дэвис Dresdener Staatskapelle und Kreuzchor, Leipziger Rundfunkchor
|
CD (2): Decca Duo 4425682
|
|
1987 г.
|
Ханс Петер Блохвиц Барбара Бонни Матти Салминен Эдита Груберова Антон Шарингер
|
Николаус Харнонкур Цюрихский оперный оркестр и хор
|
CD (2): Teldec 2292427162
|
|
1989 г.
|
Франсиско Араиза Кири Те Канава Самуэль Рэйми Шерил Студер Олаф Бэр
|
Невилл Марринер Академия Святого Мартина в полях и хор Амброзианской оперы
|
CD (2): Philips 426 276-2 выпущен в сентябре 1990 г.
|
|
Стефан Дальберг Анн Кристин Биль Ласло Полгар Биргит Луиза Франдсен Микаэль Самуэльсон
|
Арнольд Эстман Дроттнингхольм Палас Театральный оркестр и хор
|
CD (2): Decca 4700562 выпущен в июле 2002 г.
|
|
1990 г.
|
Энтони Рольф Джонсон Доун Апшоу Корнелиус Хауптманн Беверли Хох Андреас Шмидт
|
Роджер Норрингтон Лондонские классические исполнители и лондонский хор Шютца
|
Компакт-диск (2): Virgin Veritas 4820732 выпущен в феврале 2005 г.
|
|
Уве Хейльманн Рут Зисак Курт Молл Суми Джо Майкл Краус
|
Георг Шолти Венский филармонический оркестр и хор
Венской государственной оперы |
Компакт-диск (2): Decca Opera Sets E4332102
|
|
Нильс Браун, Моника Уичер, Гордон МакЛеод (поет) / Ричард Бинсли (говорит), Марджори Спаркс (поет) / Барбара Бадд (говорит), Рассел Браун
|
Оркестр Студии Вальтера Бабяка , Торонто
|
"Волшебная фантазия Моцарта: Путешествие по волшебной флейте"
Кассета, Классика для детей ; ISBN 1-895404-04-5 Позже выпущен на компакт-диске
|
Адаптация сюжета Дугласа Коулинга, продюсера Сьюзан Хаммонд. Также с участием Трейси Мур в роли Сары и Адрианы Браун в роли Папагены.
|
1991 г.
|
Джерри Хэдли Барбара Хендрикс Роберт Ллойд Джун Андерсон Томас Аллен
|
Чарльз Маккеррас Шотландский камерный оркестр и хор
|
CD (2): Telarc 2CD80727 выпущен в декабре 2008 г.
|
|
1992 г.
|
Курт Страйт, Барбара Бонни, Кристинн Зигмундссон, Суми, Жиль Кашемайль
|
Арнольд Остман Оркестр и хор Дроттинггольмского придворного театра
|
CD (2): Decca Operas 4783443 Выпущен в феврале 2012 г.
|
|
1993 г.
|
Герберт Липперт Элизабет Норберг-Шульц Курт Ридл Хеллен Квон Георг Тихи
|
Оркестр Михаэля Халаша Файлони, Венгерский фестивальный хор
|
Компакт-диск (2): Naxos Opera Classics 8660030-31
|
|
1995 г.
|
Майкл Шаде Christiane Oelze Harrie Peeters Cyndia Sieden Джеральд Финли
|
Джон Элиот Гардинер Солисты английского барокко , Хор Монтеверди
|
CD (2): DG Archiv E4491662
|
|
1995 г.
|
Ганс Петер Блохвиц Роза Маннион Рейнхард Хаген Натали Дессай Антон Шарингер
|
Уильям Кристи Les Arts Florissants
|
CD (2): Эрато 2564677426
|
|
2005 г.
|
Барри Бэнкс, Ребекка Эванс, Джон Томлинсон, Элизабет Видал, Саймон Кинлисайд
|
Лондонский филармонический оркестр Чарльза Маккерраса с хором Джеффри Митчелла
|
CD (2): Чандос ЧАН 3121
|
2005 г.
|
Кристоф Штрел Доротея Рёшманн Рене Папе Эрика Миклоза Ханно Мюллер-Брахманн
|
Камерный оркестр Клаудио Аббадо Малера и Арнольд Шёнберг Хор
|
CD (2): DG 4775789
|
|
2009 г.
|
Даниэль Беле Марлис Петерсен Маркос Финк Анна-Кристийна Кааппола Даниэль Шмутцхард
|
Рене Якобс RIAS Kammerchor Akademie für Alte Musik Berlin
|
CD (3); HMC 902068 70
|
Почти полное оригинальное либретто
|