Клятва Вайупутр -The Oath of the Vayuputras

Клятва Вайупутр

Автор	Амиши Трипати
Художник обложки	Рашми Пусалкар
Страна	Индия
Язык	английский
Ряд	Трилогия Шивы
Предмет	Шива , Миф , Фантазия
Жанр	Фантастика
Издатель	Westland Press
Дата публикации	27 февраля 2013 г.
Тип СМИ	Печать (Мягкая обложка)
Страницы	565
ISBN	9789382618348
Предшествует	Тайна нагов

Клятва Вайупутр - третья книга амишей Трипати , третья книга амишверов, а также третья книга Трилогии Шивы . Книга была выпущена 27 февраля 2013 года через Westland Press и завершает мифическую историю о воображаемой стране Мелуха. и как его жителей спас варвар по имени Шива. Начиная с того места, где остановилась предыдущая часть, Шива обнаруживает истинное зло в «Клятве вайупутр» . Затем Шива объявляет священную войну тем, кто стремится продолжать использовать его, в основном императорам Дакше и Дилипе, которых контролирует мудрец Бхригу. Битва продолжается, и Шива отправляется в страну Париха, чтобы проконсультироваться с Вайупутрой, легендарным племенем. К тому времени, когда он вернулся, война закончилась тем, что Сати, его жена, была убита. Разъяренный Шива разрушает столицу Мелуху, и Сомрас стирается с лица земли. История завершается тем, что Шива и его соратники становятся богами за свои дела и достижения.

В сентябре 2011 года Трипатхи подтвердил, что он пишет «Клятву Вайупутр» , а Вестленд объявил дату выпуска 27 февраля 2013 года. Книга была длиннее, чем предыдущие части серии, и Трипати пояснил, что все незавершенные концы остались в стороне. предыдущая книга будет адресована со смертью некоторых персонажей. После выпуска обложки было объявлено, что права на публикацию книг были куплены издательствами как в США, так и в Великобритании. Как и «Бессмертные Мелухи» и «Тайна нагов» , книга содержала новаторские методы маркетинга, включая запуск интерактивных приложений, товаров и музыкального альбома под названием « Вайупутры» , содержащего музыку, вдохновленную различными событиями из серии.

После выпуска «Клятва Вайупутр» получил положительные отзывы за историю и характеристики, а Business Standard назвал Трипати «индийским Толкином». Однако его постоянная настойчивость в использовании современного, легкого английского языка сменилась отрицательной рецензией Минт. Книга имела коммерческий успех: предварительный заказ составил 350 000 экземпляров, а первоначальный тираж составил 500 000 экземпляров. В первый день выпуска книга была продана первым тиражом, побив рекорд самой быстро продаваемой книги в Индии. Это побудило Westland выплатить Трипати аванс в размере 5 крор вон (700 000 долларов США) за следующую серию книг Трипати. По состоянию на июнь 2015 года более 2,5 миллионов копий Шивы Trilogy были проданы с грубейшими розничных продаж за ₹ 60 рупий (US $ 8,4 миллиона долларов ), что делает его самой продаваемой серии книг в истории индийского издания.

Сюжетный синопсис

Встретив Брахаспати в столице нагов Панчавати , Шива узнает о злых «Сомрах» и их пагубных последствиях для народа Индии. Брахаспати объясняет, что большое количество воды, необходимое для производства сомры, привело к истощению воды реки Сарасвати. Отходы, образовавшиеся в процессе производства сомры, сбрасывались в реку Цангпо , которая протекает через территорию Бранги как Брахмапутра , что привело к их катастрофической чуме. Также Сомрасу приписывают рождение младенцев нагов, поскольку это приводит к очень быстрому размножению клеток, что приводит к их деформации и разрастанию.

Шива отправляется в скрытый город Удджайн вместе со своей свитой, чтобы встретиться с главой пандитов Васудева, Гопалом. Он объясняет, как совет Вайупутры - древнее племя, оставленное предыдущим Владыкой Махадева Рудрой, живущее в отдаленной стране Париха на Западе, - обучает члена своего племени как Нилкантха, когда восстает «зло». Шива приходит к выводу, что его дядя Манобху, который оказался бывшим членом Вайупутры, обучил его как Нилканта. Видя, что Мелуха является центром производства сомр, Шива объявляет священную войну Королевству и призывает людей прекратить употребление напитка. Парватешвар решает присоединиться к Мелухе, так как считает своим долгом защищать свою родину; Анандамайи присоединяется к нему. Шива также понимает, что Махариши Бхригу является вдохновителем нападения на Панчавати, замышляя против него заговор вместе с императором Свадвипана Дилипой и Дакшей . Подготовка к войне мобилизуется, когда Бранга, Вайшали и Каши приходят на помощь Шиве. Он берет нагов, Брангов и слоновий корпус Васудев, чтобы атаковать Мелуху, в то время как Картик и Ганеш атакуют Айодхью и успешно препятствуют тому, чтобы они помогли Мелухе. Шива захватывает город Мриттикаватти и заставляет жителей сажать в тюрьму армию Мелухана во главе с Видьюнмали, который считает Шиву мошенником. Он убегает и убеждает Бхригу и Парватешвара атаковать армию Сати тысячей войск Мелуханов и победить их.

После этого поражения Шива отказывается от плана вторжения в Мелуху и отправляется в Париху с Гопалом; они хотели раздобыть смертоносное оружие Брахмастры , чтобы пригрозить Мелуханам заключить с ними мир. Там он встречает главу Вайупутры, Митру, который оказывается его дядей по материнской линии. Митра убеждает Вайупутров, что Шива - настоящий Нилкант, и дает ему Пашупатиастру, которая действует на конкретную цель, а не уничтожает все, как Брахмастра. Тем временем Парватешвар использует корабли-приманки, чтобы внушить Кали, что он собирается атаковать Панчавати. Встревоженный, Кали клюет на наживку и уходит в погоню с лучшими солдатами нагов. Однако она понимает свою глупость и возвращается.

Дакша планирует убить Шиву и отправляет Видьюнмали за египетскими убийцами. Он составляет мирный договор для Шивы, но в его отсутствие Сати посещает мирную конференцию и узнает правду. Она храбро сражается с убийцами, но погибает. Война заканчивается смертью Сати, но разъяренный Шива решает использовать Пашупатиастру, чтобы навсегда покончить с Девагири. Парватешвар, Анандмайи, Вирини решают остаться в городе и умереть вместе с ним, но Картик убеждает Бхригу остаться в живых и поделиться своими обширными знаниями с будущими поколениями. Шива выпускает астру и заканчивает историю Девагири вместе с производственными предприятиями Сомры, спрятанными под городом.

В эпилоге Шива удаляется на гору Кайлас, где он мирно живет остаток своих дней, хотя каждый день скучает по Сати. Ганеш, Кали и Картик прославились своей доблестью как боги по всей Индии. Они мстят за смерть Сати, уничтожив весь клан египетских убийц. Бхригу продолжает учить и обобщает свои знания в книге под названием Бхригу Самхита . Смерть Сати не забыта, и позже она стала известна как Богиня Шакти . Выявлено, что для того, чтобы гарантировать, что Сомры больше не будут массово производиться, русло Ямуны повернуто на восток, таким образом высыхая реку Сарасвати.

Персонажи и локации

Трипати считает, что «Мифы - не что иное, как беспорядочные воспоминания об истинном прошлом. Прошлое, похороненное под насыпями земли и невежества». В книге известны персонажи из индуистских текстов, а также персонажи, рожденные воображением Трипати, однако персонажи из индуизма не наследуют всех своих классических черт.

Персонажи

• Шива  - главный герой рассказа. Он тибетский иммигрант в Мелуху и вождь племени гуна. По прибытию в Meluha и потребляя Somras (микстура), его горло получается голубыми делают его Neelkanth из Meluhan легенды, что говорит о появлении Neelkanth как разрушитель зла. Мелуханы в конечном итоге верят, что Шива станет их спасителем. Шива ищет источник Зла и, решив, что это Сомры уничтожат Индию, объявляет войну, чтобы полностью искоренить напиток. Его дела и достижения в спасении Индии от опасностей делают его Махадевым ( Великим Богом ).
• Сати  - принцесса Мелухан, дочь царя Дакши. Шива влюбляется в нее и женится на ней. Сати - искусная фехтовальщица и очень храбрая с детства. Она помогает Шиве в его путешествии по уничтожению Зла, но умирает отважной смертью, спасая свой народ от группы убийц. Ее смерть становится спусковым крючком для прекращения войн. Позже она стала известна как Богиня Шакти , а ее прах разлетелся по всей Индии, в местах, позже известных как Шакти Питас ( Трон Шакти ).
• Кали  - сестра-близнец Сати, которая была разлучена с ней после рождения из-за того, что их отец осудил ее. Кали родилась с двумя дополнительными функциональными придатками, поэтому она была изгнана из общества и объявлена ​​нага. Очень вспыльчивая женщина, Кали помогает Шиве в его путешествии по уничтожению Зла. Позже Кали стала известна как Богиня.
• Ганеш  - первый ребенок Сати, который был объявлен мертвым ее отцом Дакшей, поскольку он родился с физическими уродствами. Позже Кали был воспитан Ганешем, и они создали грозную армию нагов. Ганеш становится ярым последователем Шивы и Сати, а позже прославился как Бог.
• Картик  - сын Шивы и Сати, Картик - грозный воин и получает признание за свои боевые навыки и стратегии. Картик осознает важность сохранения наследия Шивы, не разрушая все в Мелухе. Позже он переезжает в Южную Индию и известен там как Бог.
• Нанди  - капитан армии Мелухана. Верный преданный Шивы, которого Шива часто принимает во внимание за его мнение и предложения.
• Вир Бхадра  - капитан армии Шивы и его близкий друг детства. Позже он был переименован в Вир Бхадра, титул, который он получил, однажды победив тигра в одиночку. Он вспыльчив и является мужем Криттики.
• Криттика - она ​​лучший друг и помощница Сати. Она для Картика как вторая мать и жена лучшего друга Шивы Вира Бхадры. У нее нет детей, так как она стала бесплодной из-за побочных эффектов Somras.
• Бшахаспати  - главный ученый-мелухан, который становится хорошим другом. Хотя он не верит легенде о Neelkanth, он считает, что Шива способен привести Мелуху к ее новой славе.
• Дакша  - Король Мелуханов, он хочет быть Императором всей Индии и обижается на Шиву за то, что он выявил его несправедливость по отношению к его собственной дочери Сати.
• Верини - Королева Мелуханов, жена императора Дакши, Верини против дьявольских планов Дакши по свержению Шивы.
• Парватешвар  - глава армии Мелухана и Сурьяванши, Парватешвар - последователь Шивы. Однако он оказывается перед дилеммой, когда Шива решает уничтожить Мелуху для прекращения использования Сомрас, и в конечном итоге решает помочь стране, возглавив ее в надвигающейся войне, будучи связанным своим долгом как защитник страны. Он человек слова и ставит истину и честь даже выше Бога. Он высокий, хорошо сложенный гигант, муж принцессы Анандамайи.
• Бхагиратх  - принц Айодхьи, он помогает Шиве в его путешествии по уничтожению Зла.
• Анандамайи - принцесса Айодхьи. Обладая сильной волей, Анандамайи присоединяется к Парватешвару, когда он решает возглавить Мелуху на войне.
• Аюрвати - главный врач, Аюрвати - еще одна умная и уважаемая женщина, способная вылечить любую болезнь. Она первая, кто осознает, что Шива - «Нилкант», их спаситель.
• Бхригу  - Бхригу - известный мудрец Индии, чрезвычайно могущественный и злобный. Он считает, что Сомрас никогда не бывает Злом, и поэтому мобилизует войну против Шивы. Бхригу, которого все уважают и опасаются, осознает свою ошибку после того, как Сати убита.
• Дилипа - король Айодхьи и отец Бхагирата и Анадамайи, Дилипа одержим своей внешностью и разлагающимся телом, и Бхригу заклеймил его черным письмом, помогая ему в надвигающейся войне против Шивы.
• Гопал - вождь васудев, Гопал помогает Шиве на протяжении всего его путешествия из скрытого города Удджайн в Париху, страну Вайупутр.
• Канакала - премьер-министр Мелухана, Канакала потрясена криминальной стороной и мрачными откровениями о своем короле Дакше, и никогда не поддерживала его в его проступках. Когда она узнает о планах Дакши убить Шиву, она тайком сообщает Парватешвару о его планах и совершает самоубийство.
• Паршурам - он был бандитом-священником, полностью преданным Шиве. Он отважный человек и будет сражаться до последнего вздоха за лорда Нилканта.
• Тара-любовница Брахаспати, которая очень любила друг друга, но была разделена.

Гонки

• Сурьяванши  - Сурьяванши являются последователями Шри Рама и Солнечного календаря и стараются вести жизнь, которая является как можно более идеальной. Сурьяванши верят в Сатья , Дхарму , Маан - истину, долг и честь.
• Чандраванши  - Чандраванши - последователи лунного календаря. Традиционно Чандраванши и Сурьяванши - враги.
• Наги  - проклятая раса людей, имеющих физические уродства. Они чрезвычайно опытные воины.
• Васудевы - Васудевы - скрытная группа священников, которые тысячелетиями ждут, чтобы помочь Нилкантам уничтожить Зло.
• Вайупутры - Вайупутры - это тайная группа последователей, оставленная предыдущим Махадевым, Господом Рудрой. Находясь в отдаленной Парихе, Вайупутры несут ответственность за создание Нилканта, когда приближается Зло.

Королевства

• Мелуха - Империя Сурьяванши, также известная как земля чистой жизни. Мелуха базируется в районах современных индийских провинций Кашмир , Пенджаб , Химачал-Прадеш , Дели , Харьяна , Раджастан , Гуджарат и весь Пакистан. Он также включает части восточного Афганистана.
• Свадвип - Империя Чандраванши, также известная как остров индивидуума. Свадвип включает современные индийские провинции Уттаракханд , Уттар-Прадеш , Бихар , Джаркханд , Западную Бенгалию , Сикким , Ассам , Мегхалаю и всю страну Бангладеш, помимо большей части Непала и Бутана.
• Брангаридай - земля Бранг, расположенная в восточной части Индии. Шива путешествует туда со своим окружением в поисках рецепта лекарства и узнать правду о нагов.
• Лес Дандак - расположенный в современной индийской провинции Махараштра и некоторых частях Андхра-Прадеша , Карнатаки , Чхаттисгарха , Ориссы и Мадхья-Прадеша , Дандак - густой и коварный лес, где останавливаются наги, в их столице Панчавати.
• Удджайн - круглый город, расположенный на берегу реки Чамбал и полностью скрытый от посторонних, Удджайн является домом Васудевов. Шива едет туда, чтобы получить совет и попросить их о помощи.
• Париха - Расположенная на далеком Западе, Париха является домом Вайупутр. Уединенный город, образованный мезопотемской цивилизацией , Париха является местом рождения Господа Рудры. Шива отправляется туда с Гопалом, чтобы попросить их о помощи.

Персонажи и локации адаптированы по книгам из серии и с официального сайта.

Разработка и выпуск

Изначально Трипати решил написать книгу по философии, но члены его семьи отговорили его, поэтому он написал книгу о Шиве, одном из индуистских богов . Это история о том, как вождь тибетского племени по имени Шива стал легендарным спасителем земли Мелуха. Его приключения почти 4000 лет назад превратились в мифические легенды об индуистском боге Шиве. Названная Бессмертные из Meluha , книга пошла дальше , чтобы стать огромным коммерческим успехом, после его выпуска в феврале 2010 года, режиссер Каран Джохар «s Dharma Productions приобретения права на экранизацию книги. Успех побудил Трипати написать вторую часть трилогии под названием «Тайна нагов» . После того, что происходит в жизни Шивы, сюжетная линия и география истории были расширены, чтобы отправиться на неизведанные территории. Трипати оставил свою работу банкира во время написания книги, посвятив все свое время маркетингу и продвижению релиза. «Тайна нагов» также имела коммерческий успех: тираж обеих книг превысил миллион экземпляров. Эти книги по- прежнему возглавляют списки бестселлеров Nielsen BookScan , с валовыми розничными продажами внушительны в ₹ 22 рупий (US $ 3,1 миллиона долларов ) в течение двух лет издания.

Вечеринка по выпуску обложки книги «Клятва Вайупутр» . Слева направо: Гаутам Падманабхан , генеральный директор Westland Books, режиссер Каран Джохар , писатель Амиш Трипати и художник обложки Рашми Пусалкар.

В сентябре 2011 года Трипатхи подтвердил, что со следующего месяца он приступит к написанию третьей части трилогии «Клятва Вайупутр» . В январе 2013 года стало известно, что «Клятва Вайупутр» будет выпущена 27 февраля того же года издательством Westland Publishing. Трипати объяснил, что окончательная версия книги была длиннее, чем он ожидал, и состояла из 53 глав, что в два раза больше, чем у других книг. Во время интервью The Times of India автор обсудил некоторые важные сценарии, представленные в книге. Он объяснил, что, поскольку Шива является смертным в своем сериале, у него будет подходящий эпилог в книге, и многие из незавершенных концов сюжета, наконец, будут расшифрованы. Шива встречался с главой васудев и вайупутр в скрытых городах Удджайн и Париха. Некоторые нерешенные вопросы будут намеренно открыты для интерпретации читателями. Что касается потери того, кого мы любим? Трилогия Шивы ведет хронику битвы со злом. И зло не уходит тихо в ночь; вместо этого оно ведет жесткую борьбу против Хорошо. Итак, да, люди будут умирать в Вайупутрах », - заключил он.

Объясняя, что он написал это по своей прихоти, а не из-за необходимости иметь больше философии, любви или войны, Трипатхи был уверен, что Клятва Вайупутр будет иметь трагический конец. Во время интервью Daily News and Analysis Трипати объяснил, что он целенаправленно использовал современные термины для различных исторических мест, описанных в книге, в том числе назвал Индию по имени, а не по древнему имени Джамбудвип. Он не верил, что Индия может быть представлена ​​как политическая концепция в его книге, так как на временной шкале, описанной в трилогии Шивы, Индия все еще была культурной концепцией. Поскольку некоторые персонажи имеют свои мифологические имена, но не имеют характерных черт, Трипати считал, что такое развитие было спонтанным, и не подвергал сомнению его писательство. Приведя пример, автор сказал: «Когда я писал первую книгу, я боролся с Нагом, потому что я отчаянно хотел изменить его характер - чтобы он был веселым и счастливым. беспокоил парня, который страдал. И мне просто пришлось сдаться "

Обложка книги была представлена ​​в Мумбаи Трипати и Джохаром на церемонии, на которой также присутствовали Гаутам Падманабхан , генеральный директор Westland Publishers, и Рашми Пусалкар, дизайнер обложки Клятвы Вайупутр . Автор добавил, что Пусалкару удалось объединить многие символические элементы, представленные в сюжетной линии книги, сохранив при этом ту же визуальную привлекательность, что и в предыдущих выпусках трилогии. Он хотел, чтобы обложка имела символическое значение, изображая Шиву с Пинакой - легендарным луком Бога согласно мифологии - и горящим кустом позади него. Согласно Трипати, увеличивающаяся яркость обложек книг знаменовала победу добра над злом. Британские права на публикацию трилогии Шивы, включая «Клятву Вайупутр», были приобретены Jo Fletcher Books, при этом сделка была заключена Клэр Робертс из Trident Media Group, действующей от имени автора и индийского агента автора, Анудж Бахри из Литературное агентство Red Ink. The Oath of the Vayuputras будет выпущен в Соединенных Штатах летом 2014 года. The Oath of the Vayuputras был выпущен на шести разных языках, а именно на английском (Южная Азия), английском (Великобритания), хинди, телугу, гуджарати и маратхи.

Методы маркетинга

Поскольку и «Бессмертные Мелухи», и «Тайна нагов» использовали новаторские методы маркетинга, Трипатхи говорил об аналогичных новаторствах в выпуске «Клятвы вайупутр» . Одним из маркетинговых стратегий включали музыкальный альбом под названием Vayuputras , оригинальный саундтрек , основанный на Шива Trilogy. Идея альбома принадлежит Санграму Сурве, генеральному директору рекламного агентства Tripathi Think WhyNot . В альбоме было девять песен, посвященных Господу Шиве, с несколькими певцами из Болливуда, которые раздавали свои голоса, и он был вдохновлен различными разделами и сюжетной линией в книгах. Заглавная песня под названием «Джо Вайупутра Хо» («Тот, кто есть Вайупутра») была написана музыкантом Тауфиком Куреши и записана певцом Сону Нигам . Музыкальное видео было также разработано командой Think WhyNot под руководством Амита Пандиркара и музыки Радживом Шармой. Видео транслировалось на популярных телеканалах и во всех социальных сетях. Идея музыкального клипа заключалась в путешествии трех книг Трилогии Шивы за пятиминутный период. Другие маркетинговые стратегии включали запуск интерактивных приложений, товаров и мероприятий, которые должны были последовать за запуском музыки и книг. В интервью Business Standard Surve объяснил:

«Попробовав колоссальный маркетинговый успех « Секретов нагов » , мы очень рады сотрудничать с амишами в запуске « Клятвы Вайупутр » . книга ... Задача заключалась в том, чтобы не просто убедить существующих поклонников франшизы купить «Клятву Вайупутры» - что в любом случае произойдет, - но и расширить круг читателей. Идея кампании заключалась в создании еще одной «первой в своем роде» 'в книжном маркетинге, который на этот раз оказался производством музыкального видеоклипа мирового уровня, который готов выйти на широкую публику через телевидение, чтобы повысить осведомленность о книге ».

Критический ответ

Книга получила смешанные и положительные отзывы критиков. Р. Кришна из Daily News and Analysis дал положительную рецензию на книгу. Он заметил, что критика во второй книге относительно плохого редактирования и написания была отполирована в «Клятве вайупутр» . Он похвалил тот факт, что философские дискуссии в книге правильно сбалансированы последовательностями действий, высоко оценив способ описания битвы Сати с убийцами. Кришна пришел к выводу, что разные персонажи книги делают ее хорошим чтением и подходящим окончанием серии. Форум Далал из « Полдня» похвалил городской диалект, использованный Шивой в книге, и почувствовал, что хватка Трипати над всей историей прочна и привлекает безраздельное внимание читателя, в конечном итоге «давая Трилогии конец, которого она заслуживает». Санджив Саньял из Business Standard дал нейтральный отзыв, заявив, что, хотя быстрый и легкий стиль из более ранних книг был сохранен, очевидно, что если вернуться и перечитать первые несколько страниц Бессмертных Мелухи , Трипати стал намного более комфортно и уверенно его писать. «Конечно, те, чьи литературные вкусы не переросли Рена и Мартина , по-прежнему будут находить недостатки в его использовании английского языка. Остальным из нас приятно видеть, как Трипати применяет простой язык для создания великолепных батальных сцен и необычных пейзажей. ".

Аадишт Ханна из Монетного двора был разочарован книгой и дал отрицательный отзыв. По его словам, плохая грамматика и плохое редактирование книги помешали возможности «Клятвы Вайупутр» стать классикой. Добавив, что область воображения была обширной и амбициозной, Кханна объяснил, что ему «очень хотелось полюбить эту книгу. Но лень в редактировании и переписывании очевидна и непростительна ... Гарантированный бестселлер на руках, решил быть как можно более ленивым, когда дело доходит до фактического редактирования ". Калькутте Statesman ' s Mrityunjay Khurana дал положительный отзыв на книгу, говоря „амишей умело использовал Упанишад , Пуран , зороастрийской и буддийские мифологические образы и их сущность в ясном и современном языке.“ Далее в обзоре говорится, что Трипати пытался извлечь знания из подхода, основанного на догматах, и что, несмотря на неоднократную критику автора «неуклюжего языка и небрежной грамматики», сказка достигла своей цели - привлечь внимание к мифологии и традициям, а также с вдохновляющими читателями.

Коммерческий ответ

Согласно Zee News , перед официальным выпуском The Oath of the Vayuputras было около 350 000 копий для предварительного заказа, при первоначальном тираже 500 000 экземпляров. В первый день выпуска книга была продана первым тиражом, побив рекорд самой быстро продаваемой книги в Индии. Это побудило Вестленда выплатить Трипати аванс в размере 5 крор (700 000 долларов США) за следующую серию, которую он напишет, хотя Трипати признался, что не имел никакого представления о предмете, которым он будет заниматься в своем следующем начинании. Падманабхан пояснил, что аванс включал в себя права на книгу, аудио и электронную публикацию следующей серии Трипати и предназначался только для региона Южной Азии, и «это самый крупный аванс, который мы когда-либо платили, и самая крупная сделка с Индией». Анудж Бахри, который был первым издателем книги «Бессмертные Мелухи» , сказал, что сумма сделки может составить до 4 миллионов долларов США, как только они приобретут права на фильм, иностранные языки и права на перевод книг. По состоянию на июнь 2015 года более 2,5 миллионов копий Шивы Trilogy были проданы с грубейшими розничных продаж за ₹ 60 рупий (US $ 8,4 миллиона долларов ), что делает его самой продаваемой серии книг в истории индийского издания.

использованная литература

внешние ссылки

• Трилогия Шивы - Официальный сайт
• Клятва вайупутр в Westland Press
• Как ковбой-носорог - отрывок из Outlook, Индия
• Музыкальный клип The Oath of the Vayuputras наYouTube