Тот, с эмбрионами - The One with the Embryos
| " Эпизод с эмбрионами " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод друзей | |||
| Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 12 |
||
| Режиссер | Кевин С. Брайт | ||
| Написано | Джилл Кондон и Эми Тоомин | ||
| Код продукции | 466611 | ||
| Дата выхода в эфир | 15 января 1998 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Эпизод с эмбрионами » - двенадцатая серия четвертого сезона « Друзей » . Впервые он вышел в эфир на канале NBC в США 15 января 1998 года. В этом эпизоде Фиби ( Лиза Кудроу ) соглашается быть суррогатной матерью своего брата Фрэнка-младшего ( Джованни Рибизи ) и его старшей жены Элис Найт ( Дебра). Джо Рупп ). Между тем, показ Чендлера ( Мэттью Перри ) и Джои ( Мэтт Леблан ) того, насколько хорошо они знают Монику ( Кортни Кокс ) и Рэйчел ( Дженнифер Энистон ), угадывая предметы в их сумке для покупок, приводит к крупномасштабной ставке на викторину. , для которого Росс ( Дэвид Швиммер ) выступает в роли мастера игры.
Эпизод был снят Кевином С. Брайтом, а сценаристы - Джилл Кондон и Эми Тоомин. Идея персонажа Кудроу Фиби стать суррогатной матерью совпала с беременностью актрисы в реальном времени. Продюсеры хотели найти способ использовать беременность в повествовании четвертого сезона и поставили задачу перед сценаристами. Рибизи и Рупп исполнили свои повторяющиеся роли Фрэнка-младшего и Элис соответственно, что изначально было сложно, поскольку у обоих были обязательства по съемкам.
В своей оригинальной трансляции на NBC фильм «Эпизод с эмбрионами» получил рейтинг 17,3 по шкале Нильсена , заняв на этой неделе четвертое место. Эпизод получил признание критиков, в целом считается одним из лучших во всем сериале и является фаворитом среди актеров и продюсеров. В 2009 году «Эпизод с эмбрионами» занял 21 - е место в списке TV Guide « 100 лучших телесериалов всех времен ».
участок
Рэйчел ( Дженнифер Энистон ) и Моника ( Кортни Кокс ) слишком рано просыпаются утром Джоуи ( Мэтт ЛеБлан ) и цыпленком и уткой Чендлера ( Мэттью Перри ) , поскольку созревающий цыпленок только начал кукарекать. Позже, когда Рэйчел возвращается с покупками и жалуется остальным на ситуацию, Фиби ( Лиза Кудроу ) убеждает мальчиков избавиться от своих птиц, поскольку они не должны жить в квартире.
Когда Фиби уезжает на прием к врачу, чтобы перенести эмбрион ее брата Фрэнка ( Джованни Рибизи ) и его старшей жены Алисы ( Дебра Джо Рупп ) в ее матку, Моника и Джоуи вступают в спор после того, как Джоуи хвастается, что он и Чендлер знают больше о Рэйчел. а ей, чем наоборот. Чендлер поддерживает Джои, и они оба правильно определяют содержимое сумки Рэйчел. Моника предлагает разыграть викторину, чтобы узнать, кто о ком знает больше: мужчины или женщины. Они делают ставку в 100 долларов на результат, и Росс ( Дэвид Швиммер ) задает несколько вопросов и играет в качестве ведущего.
Тем временем Фиби узнает, что врач имплантирует пять эмбрионов Фрэнка и Алисы в ее матку, что имеет только 25% шансов на успех. Она предлагает сделать это как можно больше раз для них, но обеспокоена, когда они сообщают, что они платят 16000 долларов, что составляет все их сбережения, за одну процедуру ЭКО , и беспомощны, чтобы повлиять на результаты.
Игра начинается с раскрытия различных фактов о персонажах, таких как воображаемый друг Джоуи-космический ковбой (Морис) и настоящий любимый фильм Рэйчел ( Weekend at Bernie's ). Результат из девяти всех ведет к молниеносному раунду . Моника повышает ставки: если женщины выиграют, Джои и Чендлер должны отказаться от своих птиц. Чендлер возражает, предлагая Рэйчел и Монику отдать им свою квартиру, на что Моника немедленно соглашается, не посоветовавшись с Рэйчел. Девочки проигрывают молниеносный раунд, потому что не могут определить работу Чендлера, и мальчики выигрывают.
Пока четверо собирают свои квартиры - Рэйчел, в частности, недовольна тем, что ей пришлось поменяться, - Фиби возвращается домой и проходит тест на беременность, хотя пока еще слишком рано для получения результата, поэтому она сидит в квартире несколько дней, ожидая следующего результат. Позже, когда все было готово, Рэйчел, наконец, отказывается двигаться, поскольку Фрэнк и Алиса приходят с еще одним тестом на беременность. Мальчики и девочки начинают спорить вместе с Россом, который прерывается, когда Фиби выходит из ванной и радостно объявляет, что беременна, настроение превращается в праздничное.
Сцена с тегом показывает, что Рэйчел и Моника в ужасе от того, что им приходится иметь дело с жизнью в тесной и грязной квартире Чендлера и Джоуи, в то время как мальчики довольствуются тем, что живут в большой квартире девочек.
Производство
Фильм «Эпизод с эмбрионами» был написан в соавторстве с Джилл Кондон и Эми Тоомин, а режиссер - Кевин С. Брайт . В октябре 1997 года Лиза Кудроу объявила, что они с мужем Мишелем Стерном ждут первого ребенка. Когда Марта Кауфман впервые узнала о беременности Кудроу, она была вне себя от радости и хотела найти решение - включить ее в шоу, не пытаясь скрыть. Во время съемок «Эпизода с эмбрионами» в декабре Кудроу была на четвертом месяце беременности, и сценаристы обсуждали способы повествования о беременности в сериале, остановившись на персонаже Кудроу, несущем эмбрионы своего брата.
По словам Дэвида Крейна , сюжетная арка с Фиби, несущей Фрэнка и ребенка Алисы, считалась «рискованной». Когда сюжет впервые обсуждался, главной проблемой было то, не было ли оно «слишком сумасшедшим… где линия с Фиби?». Крейн чувствовал, что, если бы не актеры, сюжет не был бы правдоподобным. Продюсерам было трудно заставить Джованни Рибизи повторить свою роль Фрэнка-младшего в долгосрочной перспективе, потому что у актера были постоянные обязательства по съемкам. Аналогичная ситуация произошла с Дебра Джо Рапп , который был назван в качестве актерского состава в предстоящем периоде ситкома , That «70s Show на Fox сети.
Птенец и утка, впервые появившиеся в «Эпизоде с цыпленком и уткой» в роли домашних питомцев Чендлера и Джоуи, были использованы «как искра» для основного сюжета. Изначально животные предназначались для одного эпизода, но, поскольку продюсеры считали, что они «извлекли из них столько пользы», они появлялись постоянно. Поскольку во многих телешоу использовались похожие вымышленные животные, продюсеры остановились на курице и утке, поскольку они были разными.
Идея конкурса мелочей возникла в комнате сценаристов, частично на основе реальной игры, в которую писатель Сет Курланд смотрел, как играют его друзья. Шутка о «мисс Чанандлер Бонг» была навеяна инцидентом из детства Курланда, когда его фамилия была написана с ошибкой на адресной этикетке.
Кауфман сказал TV Guide, что сценаристы считают важным, чтобы конкурс пустяков раскрыл новую информацию о персонажах, «иначе это просто экспозиция». Ответ «Viva Las Gay-gas» на вопрос «Как называется шоу отца Чендлера в Вегасе?» в черновиках по Крейну изменился «около миллиона раз». В ночь съемок шоу сценаристы продолжали предлагать разные ответы, чтобы получить лучший отклик у публики. Персоналу было сложно придумывать разные точки зрения на каждого персонажа, так как все хотели выиграть игру.
Сценаристы решили довести дело до смены квартир, чтобы не создавать фальшивых ставок, которые они назвали «приманкой для чмо». «Обсуждение состояло в том, что если мы это сделаем, мы должны его придерживаться», - сказал Крейн. По словам Брайта, никогда не обсуждалось изменение внешнего вида обеих квартир, потому что «весело было то, что они находились в местах, где им« не должно »быть».
Прием
В своей первоначальной трансляции «Эпизод с эмбрионами» занял четвертое место в рейтинге за неделю с 12 по 18 января 1998 года с рейтингом Nielsen 17,3, что эквивалентно примерно 16,8 миллионам домохозяйств, просматривающих фильм . Это было четвертое шоу с самым высоким рейтингом на NBC на той неделе после ER , Seinfeld и Veronica's Closet, все из которых транслировались в эфире телеканала в четверг вечером в линейке Must See TV .
«Эпизод с эмбрионами» был любимым эпизодом сериала Кортни Кокс и Мэтта Леблана. Коксу понравился эпизод, потому что ей нравится играть Монику в ее наиболее конкурентоспособной форме, в то время как ЛеБлан с любовью отзывалась о темпе эпизода и информации о вышедших персонажах. Он определил сцены, в которых фигурировали только шесть основных актеров, как лучшие, «потому что вам не нужно вводить персонажа - вам не нужно прокладывать конвейер - вы просто переходите прямо к смешному». В аудиокомментарии на DVD к эпизоду Марта Кауфман отметила, что этот эпизод «очень весело делать», и получила удовольствие от процесса написания. Сцена, в которой Фиби разговаривает с эмбрионами, была любимой Кевином С. Брайтом в истории шоу из-за способности Кудроу «втянуть вас в сцену ... даже при том, что это только она говорит с блюдом». Дэвид Крейн подчеркивает, как в этом эпизоде раскрывается щедрость; самоотверженный поступок, который окупается, когда Фиби рожает в « Сотом ». Более того, Брайт почувствовал, что конкурс пустяков стал катализатором, который омолодил весь четвертый сезон и «поместил Друзей в другое место».
В обзоре 2001 года Entertainment Weekly оценил эпизод на уровне А +, заявив, что «только благодаря конкурсу пустяков Эмбрионы, возможно, стали лучшим моментом для Друзей». В статье выделяется фраза Рэйчел: «Он транспон-ретранслятор!» (в ответ на вопрос «Чем занимается Чендлер Бинг?») как лучшую строчку в серии. Авторы книги « Друзья, подобные нам: неофициальное руководство для друзей» назвали ее «безусловным претендентом на лучший эпизод всех времен ... ни при каких обстоятельствах». В 2004 году Тара Ариано с MSNBC.com написала, что мелочи персонажа «раскрываются совершенно органично для сюжета. Прекрасно написанная и сыгранная,« Эпизод с эмбрионами »объединяет весь сериал в один эпизод». Эпизод занял 21 - е место в списке TV Guide " 100 лучших телесериалов всех времен".
В устной истории 2018 года, посвященной 20-летию эпизода, TV Guide назвал его лучшим эпизодом сериала и « Друзья на пике популярности, жемчужина в виде молнии в бутылке». Кауфман сказала, что надеется, что «наследие этого эпизода - это то, что люди скажут о сериале, а это действительно смешно, реально и мило».
Товары
Эпизод был выпущен как часть Friends : The Complete Fourth Season in Regions 1, 2 и 4. В рамках выпуска DVD «Who Knows Who Best? - Ross's Ultimate Challenge» была включена интерактивная игра, основанная на викторине в «Эпизод с эмбрионами». Игра использует отрывки из шоу, чтобы дать ответы, позволяет зрителям выбрать команду (мальчики или девочки) и подбросить монету.