Мастера кукол -The Puppet Masters

Эта статья о романе Роберта А. Хайнлайна. Для экранизации см . Хозяева кукол (фильм) . Чтобы узнать о других значениях, см. Хозяин Марионеток .
Мастера кукол
Pm51.jpg
США Первое издание суперобложка обложка
Автор Роберт А. Хайнлайн
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Научная фантастика
Издатель Doubleday
Дата публикации
 1951 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке)

Хозяева марионеток - это научно-фантастический роман американского писателя Роберта А. Хайнлайна 1951 года, в котором американские секретные агенты сражаются с паразитическими захватчиками из космоса. Первоначально он был опубликован в журнале Galaxy Science Fiction (сентябрь, октябрь, ноябрь 1951 г.).

Роман вызывает чувство паранойи, и Хайнлайн неоднократно разъясняет аналогию между паразитами, контролирующими разум, и русскими коммунистами, вторя господствующей в США Второй красной панике . Джордж Стаббинс отметил «две особенно тревожные сцены из « Хозяев марионеток »: ту, в которой члены президентской службы безопасности, созданной в частном порядке, держат под прицелом всех членов обеих палат Конгресса и приступают к поиску предателей среди терминов, и та, в которой вооруженные дружинники бродят по улицам в поисках предателей и безнаказанно стреляют в любого, кого они подозревают в этом. Обе сцены имеют смысл в контексте научно-фантастического сеттинга книги, и обе очень страшны, если применить их к реальной американской жизни ».

Книга поднимает распространенную тогда тему наблюдений летающих тарелок , сюжет предполагает, что «тарелки», увиденные в 1950-х годах, были частью предварительной разведки Земли, проведенной инопланетянами в рамках подготовки к полномасштабному вторжению шестьдесят лет назад. потом.

Параметр

Действие первой сцены романа происходит в 2007 году. После ядерной войны между Советским Союзом и Западным блоком , в результате которой обе стороны были разбиты, но не сломлены, обе стороны возвращаются в состояние холодной войны . Вашингтон, округ Колумбия, и другие города США, разрушенные ядерными ударами, были полностью восстановлены. Советский Союз и Китай остаются единым блоком, в котором доминирует Москва, и резкого китайско-советского раскола в конце 1950-х годов так и не произошло.

Социальные обычаи несколько изменились, что типично для художественной литературы Хайнлайна (то есть стали более либеральными, например , возможны брачные контракты с фиксированными условиями и т. Д.), А лучевые пушки и личные летающие машины стали обычным явлением. «Пулеметы для метания снарядов» остаются в собственности некоторых частных лиц, но профессионалы считают их устаревшими. Существуют космические станции и основаны колонии на планете Венера (изображенная, как это часто бывает в ЮФ того времени, как тропическая планета, обитаемая людьми).

Космические технологии намного более развиты, чем в реальном первом десятилетии 21 века. Например, в последней сцене космический военный корабль отправляется в двенадцатилетнее путешествие к Титану не только с жизнеобеспечением большой команды, но и с достаточным количеством вооружения - предположительно ядерного  - чтобы противостоять целому миру в одиночку.

Однако о спутниках связи не думали, и телевизионные передачи по-прежнему ограничиваются прямой видимостью, как и на момент написания. Это очень важно для сюжета. Территория США разделена на многочисленные блоки передачи, которые принимают телевизионные передачи от своих соседей и ретранслируют их дальше. Когда захватчики захватывают один из этих блоков, они эффективно контролируют все коммуникации внутри него и могут изолировать его жителей от внешнего мира, отказывать центральному правительству в доступе к ним и консолидировать контроль на досуге.

Нынешний президент - на свой второй срок и, следовательно, предположительно избранный в 2000 году - учредил сразу после своего первого избрания новое разведывательное агентство, известное как Секция. Его создание никогда не было санкционировано Конгрессом, и его существование держится в секрете, поскольку оно финансируется за счет сумм, отвлеченных от безобидно звучащих статей в бюджете. У него есть замаскированная подпольная штаб-квартира в Вашингтоне, округ Колумбия, и сеть аналогичных замаскированных филиалов по всей территории США. В отличие от четко обозначенных сфер деятельности ФБР и ЦРУ, Отдел осуществляет обширный шпионаж на советской территории, но также проводит операции внутри Соединенных Штатов. Если будет приказано, его агенты готовы стрелять и убивать американских граждан на территории США. Директора секции, бывшего руководителем избирательной кампании президента, все называют «Стариком». Только постепенно читатель узнает, что он настоящий отец главного героя.

участок

Вступительный выпуск «Мастеров кукол» занял обложку сентябрьского номера журнала Galaxy Science Fiction за 1951 год.

Летом 2007 года Земля подверглась тайной атаке. Слизневидные существа, прибывающие на летающих тарелках, прикрепляются к спине людей, берут под контроль нервную систему своих жертв и манипулируют этими людьми как марионетками. Старик, глава тайного агентства национальной безопасности, называемого Секцией, отправляется в Де-Мойн, штат Айова , вместе с Сэмом и Мэри, двумя из его лучших агентов, чтобы расследовать сообщение о летающей тарелке, но гораздо более серьезно - зловещее исчезновение шесть агентов отправлены ранее. Они обнаруживают, что слизни неуклонно захватывают Де-Мойн, но не могут убедить президента США объявить чрезвычайное положение.

Сэм берет двух других агентов и возвращается в Де-Мойн, чтобы получить больше доказательств вторжения. Они терпят неудачу и вынуждены быстро покинуть город, но в замешательстве, вызванном бегством из городского телецентра, пуля пробирается к одному из агентов. Вернувшись в Вашингтон, команда обнаруживает слизняк и ловит его, но позже он убегает и прикрепляется к Сэму, используя навыки и знания Сэма, чтобы совершить чистый побег.

Тщательно замученный, Сэм начинает проникать в город еще больше слизней, используя Клуб Конституции, в состав которого входят многие важные представители политической элиты города, в качестве вербовочного центра. Старик захватывает его, отводит в новую штаб-квартиру Секции и заставляет Сэма снова попасть в ловушку. Под гипнозом, вызванным наркотиками, Сэм обнаруживает, что слизни пришли с Титана , шестого спутника Сатурна . Попадание в травмирующую ситуацию осложняет отношения Сэма как с Мэри, так и со стариком. Позже Сэм обнаруживает, что президент и Конгресс готовы принять идею о проникновении в Соединенные Штаты и санкционируют принятие закона, который требует от людей раздеваться обнаженными, чтобы продемонстрировать, что они не носят с собой слизней.

Пока армия США готовит контратаку в наиболее зараженных районах, Сэм в одиночку отправляется в Канзас-Сити, чтобы оценить количество задействованных слизней. Там он узнает, что может убить слизня, раздавив его рукой. Он также обнаруживает, что слизняки размножаются путем деления - а это означает, что их гораздо больше, чем предполагала армия при составлении своих планов, и поэтому план обречен на провал. Убегая из города, он возвращается в Вашингтон слишком поздно, чтобы остановить контратаку, которая терпит неудачу; вторгшиеся солдаты либо убиты, либо захвачены слизнями, которые, таким образом, получают контроль над корпусом обученных боевых солдат.

После короткого отпуска, во время которого они женятся и проводят краткий счастливый медовый месяц - грубо прерванный пулей, которая, кажется, нацелена на Сэма для возвращения во владение и которого им едва удается убить. Вспомнив о безобразной реальности, Сэм и Мэри возвращаются к работе. Вместе со Стариком они едут в Пасс Кристиан, штат Миссисипи, чтобы осмотреть летающую тарелку, которая неудачно приземлилась. Внутри инопланетного корабля Мэри переполнена подавленными воспоминаниями о том времени, когда она была ребенком на Венере и была одержима слизнем. Слизняк умер от Девятидневной лихорадки, тяжелой болезни Венеры, но Мэри, к счастью, выжила.

Применяя биологическую войну , власти культивируют девятидневную лихорадку и лекарство от нее в большом количестве, достаточном для покрытия всей страны, а затем зараженным слизням разрешается бежать в сильно зараженные районы. Через несколько дней в эти районы высаживаются тысячи медиков, чтобы вылечить тех людей, у которых умерли слизни. Сэм и Старик объединяются в Джефферсон-Сити, штат Миссури , но Старик одержим последней здоровой слизью в городе, и он нокаутирует Сэма.

Сэм приходит в сознание в воздушной машине, что Старик летит на Юкатан , где слизняк намеревается возобновить свои усилия по завоеванию человечества. Когда автомобиль находится на автопилоте, Старик падает на руль, и пуля начинает делиться, так что она может овладеть как Стариком, так и Сэмом. В отчаянии Сэм нажимает на рычаги управления, заставляя воздушную машину ускоряться так резко, что Старик отбрасывается назад о сиденье с достаточной силой, чтобы раздавить пулю. Аварийная система воздушной машины смягчает последствия аварии, и Сэм и Старик ждут, пока их спасут.

Несколько лет спустя Сэм и Мэри садятся на космический корабль, направляющийся к Сатурну с миссией истребить слизней (или, по крайней мере, нанести серьезный удар и ослабить их аппетит к завоеванию). Сэм выражает надежду, что будет найден способ спасти маленьких эльфоподобных обитателей Титана, которых слизняки поработили до того, как они обратили свое внимание на другие планеты, и с которыми человечество «могло бы уживаться».

Хотя вторжение было окончательно подавлено на территории США, ситуация в остальном мире остается неясной. Есть упоминание о том, что слизни вторглись и захватили Восточный блок за несколько месяцев до вторжения в Соединенные Штаты, но их игнорирование элементарных правил гигиены вызвало крупную вспышку бубонной чумы , которая привела к полному нарушению общественного порядка в России. и Китай. Однако остается неясным, имело ли это тот же эффект по уничтожению слизней, что и запланированная биологическая война, к которой прибегли американцы. Замечено, что Сэм цинично замечает, что «на самом деле это не имеет значения» - очевидно, независимо от того, будут ли в Советском Союзе доминировать слизни, холодная война будет продолжаться.

Есть также ссылка на то, что Великобритания отказывается последовать примеру США в раздевании своих граждан - хотя король был готов согласиться, англиканская церковь наложила вето на эту идею - что означает, что Британия может быть захвачена слизнями. В книге не упоминается, что США будут делать с этим.

Символы

  • Сэм , урожденный Элиу Нивенс, является классическим героем Хайнлайна, разносторонне одаренным, независимым, яростно преданным друзьям и непримиримым врагом для врагов. Ему тридцать лет, но он столько раз менял внешность, что даже сомневается в том, как выглядел изначально.
  • Мэри , рожденная Аллюккер в религиозной коммуне в Антарктиде до того, как выросла на Венере, является классической героиней Хайнлайна. Она красивая, рыжеволосая, упертая и блестящая. Сэм описывает ее как «настоящую рыжеволосую ящеричную костную структуру на черепе». За ее профессиональным внешним видом скрываются психологические шрамы от столкновения со слизнями в детстве. Только Старик знает о ней правду благодаря глубокому гипнотическому анализу, который приходится проходить всем агентам.
  • Старик , родился Эндрю Nivens, является главой сверхсекретного правительственного агентства , которое он желает не должен существовать, выполняя свою работу неохотно , потому что никто другой не сделает это правильно. Он представляет собой третий из любимых типов персонажей Хайнлайна - «мудрого сварливого старика». Он первый в линейке, в которую входят Джубал Харшоу , профессор Бернардо де ла Пас , Иоганн Себастьян Бах Смит , Болдуин из «Чайника живота» и более поздняя жизнь Лазаря Лонга . (Дедушка Лазаря Лонга, сыгравший главную роль в более поздней части « Достаточно времени для любви» , особенно похож по характеру на «Старика».)

Альтернативная версия

Первоначальная версия романа Хайнлайна состояла из 96 000 слов и была сокращена примерно до 60 000 слов как для книжной версии 1951 года, так и для сериализации в « Галактической научной фантастике» . Для версии Galaxy редактор HL Gold также провел обширную переработку, против чего яростно возражал Хайнлайн.

В 1990 году, через два года после смерти Хайнлайна, с согласия его вдовы Вирджинии Хайнлайн была опубликована расширенная версия . Это издание содержало материал, вырезанный из оригинальной опубликованной версии, поскольку в 1951 году книга считалась слишком длинной и вызывающей споры для рынка. В 1951 году неразрезанная версия казалась более рискованной, чем десятилетия спустя. Например, в неразрезанной версии книга начинается с того, что Сэм просыпается в постели с блондинкой, которую он случайно взял накануне вечером, даже не потрудившись узнать ее имя; в более ранней версии о ней не упоминалось. В версии 1951 года действительно упоминается, что одержимые захватчиками мужчины утратили всякое сексуальное чувство - важный элемент в ранних частях сюжета; Первоначальный издатель полностью исключил упоминание о «кукловодах», позднее обнаруживших человеческую сексуальность и начавших дикие оргии, которые транслировались в прямом эфире по телевидению в районах, находящихся под их контролем.

Прием

Баучер и МакКомас охарактеризовали «Хозяев марионеток» как «потрясающе захватывающую мелодраму интриг», отметив, что Хайнлайн продемонстрировал «не только свои обычные достоинства ясной логики, тщательной проработки деталей и мастерства косвенного изложения», но и неожиданные достоинства, такие как «а». потрясающая ловкость в устройствах саспенса [и] мощная изобретательность в построении сюжета ». П. Шайлер Миллер , отмечая, что «кульминационные ситуации романа, кажется, телеграфируются», предположил, что Хайнлайн настолько эффективно представил свои фоновые ситуации, что читатели решают загадки рассказа быстрее, чем Хайнлайн позволял своим персонажам. В своей колонке «Книги» для журнала фэнтези и научной фантастики , Damon Knight выбран роман как один из 10 лучших SF книг 1950 - х годов.

Книга была также рецензирована в выпуске журнала Kirkus Reviews от 15 июня 1951 года. Рецензент написал:

Повторяющаяся загадка летающей тарелки наконец разрешена, когда ФБР в 2007 году поймает воздушную тарелку с выхлопом вниз. Герой Сэм проникает в зараженную область и возвращает «хозяина» - студенистую серую массу, которая прикрепляется к солдатскому телу. тело и контролирует его мыслительные процессы. Сэм и его девушка определяют дальнейшие высадки, планируют встречную кампанию и в конечном итоге могут избавить солнечную систему от паразитов. Волнует, даже если вызывает сильный желудок.

История публикации

Обширный список публикаций романа можно найти в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики по адресу http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?1358 (последнее посещение - 30 октября 2014 г.)

Адаптации

«Пожиратели мозгов» , научно-фантастический фильм 1958 года режиссера Бруно Весоты, во многом напоминал роман Хайнлайна. Хайнлайн подал в суд на продюсеров фильма, в том числе на исполнительного продюсера Роджера Кормана , за плагиат , требуя возмещения убытков в размере 150 000 долларов. Дело было урегулировано во внесудебном порядке на сумму 5000 долларов, включая оговорку Хайнлайна о том, что его имя не будет использоваться на экране или каким-либо образом в постановке. Дело остановилонамерениеактера Джона Пейна снять фильм по роману Хайнлайна.

Тема романа повторяется в « Невидимках », эпизоде «Внешних границ», вышедшем в эфир в 1964 году, а также в « Операции: уничтожение! », Последнем эпизоде ​​первого сезона « Звездного пути» 1967 года. Сюжетная линия, начатая в эпизоде ​​« Звездный путь: новое поколение » « Наступление эры » и завершенная в « Заговоре », инопланетяне из далекого сектора вторгаются в тела высокопоставленных адмиралов Звездного Флота в попытке скомпрометировать командную структуру и возглавить вторжение. Земли.

Роман был адаптирован с некоторыми изменениями сюжета и персонажей в одноименный фильм 1994 года . Фильм довольно внимательно следил за сюжетом, за исключением того, что сеттинг был изменен на современный, в результате чего теряется большая часть передовых технологий, но он не имел успеха ни у критиков, ни у публики.

Влиять

«Похитители тел » Джека Финни (1954) развивают аналогичную предпосылку о том, что инопланетяне захватывают тела людей. Кромев сюжете 1956 What Mad Universe по Фредрик Браун - какв томчто из кукловодов - полиции и дружинников безжалостно расстреливать всех подозреваемых под контролем захватчиков книги из космоса.

Роман Кеннета фон Гундена «Звездное порождение» берет основную предпосылку «Хозяев марионеток» и переносит ее в средневековый сеттинг. Внеземные паразиты, способные овладевать телами людей и контролировать их, вторгаются в Средневековую Англию и приступают к ее завоеванию, замок за замком - и в конечном итоге им мешают очень изобретательные монах Грегори и его друг сэр Морроу Рыцарь.

использованная литература

Источники

  • Клют, Джон и Дэвид Прингл. "Хайнлайн, Роберт А." Энциклопедия научной фантастики. Ред. Джон Клют, Дэвид Лэнгфорд, Питер Николлс и Грэм Слейт. Голланц, 22 октября 2014 г. Web. 27 октября 2014 г. < http://www.sf-encyclopedia.com/entry/heinlein_robert_a >.
  • Холдсток, Роберт, Эд., Энциклопедия научной фантастики, Лондон: Cathay Books, Pg. 109, ISBN  0-86178-186-4 , 1978.
  • Так, Дональд Х. (1974). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези. Чикаго: Пришествие. стр. 215. ISBN  0-911682-20-1 .
  • Уоррен, Билл . Продолжайте смотреть в небо: американские научно-фантастические фильмы пятидесятых годов , издание 21-го века. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2009. ISBN  0-89950-032-3 .

внешние ссылки